Familjevänliga Boutiquehotell i Övre Lausitz

"Alte Pension" Bautzen ligger i Bautzen, 46 km från Gerhart-Hautpmann-Theater, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en gemensam lounge och en terrass. Pensionatet har gratis WiFi och ligger ungefär 46 km från Görlitz centralstation och 47 km från Naturschutz-Tierpark Görlitz. Boendet är allergivänligt och ligger 46 km från Historiska Karstadt. Boendeenheterna på "Alte Pension" Bautzen har luftkonditionering, sittgrupp, platt-tv med satellitkanaler och värdeskåp. De har även eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. "Alte Pension" Bautzen har en lekplats. Detta pensionat med 4 stjärnor erbjuder biljard, och i området är det populärt att fiska och cykla. Bautzen Memorial ligger 3,7 km från "Alte Pension" Bautzen, medan Maze Kleinwelka ligger 12 km bort. Flygplatsen (Dresden flygplats) ligger 54 km från boendet.

Emmerich Hotel Görlitz ligger i den charmiga gamla stan i Görlitz och erbjuder eleganta rum med gratis Wi-Fi. Hotellet ligger bara 200 meter från Altstadtbrücke, som korsar den polska gränsen till staden Zgorzelec. De stilfullt inredda rummen på Emmerich Hotel Görlitz har kabel-TV, skrivbord och ett modernt badrum med gratis badprodukter. De flesta rum har utsikt över den gamla stadsdelen. Varje morgon serveras en rejäl frukost i hotellets frukostrum. På kvällen kan du njuta av ett glas vin på takterrassen. Det finns flera restauranger och kaféer inom 5 minuters promenad från boendet. Du kan ta en tur på den polska gränsen och besöka Görlitz St Jakobs katedral samt många andra historiska byggnader och skönhetssalonger. Berzdorfer See ligger bara 20 minuters bilresa från hotellet och är perfekt för dagsturer. Hotellet ligger 20 minuters promenad från Görlitz tågstation.

Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided. Rooms at the Alte Gerberei include a flat-screen TV, a seating area and a desk. Some rooms have a river view and a garden view. Free WiFi is provided in the rooms, but not in the suites. During the day you can enjoy hiking and cycling in the picturesque natural surroundings. The hotel is 20 minutes’ walk from the Bautzen Memorial and 5 km from the nearest swimming pool. Dresden is 50 km away, providing a great destination for a day trip. Free on-site parking is provided.

The hotel "Insel der Sinne" is located on the shore of a 960 hektar lake, 10 kilometres from Görlitz. The hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi and a balcony. The guests can enjoy the cozy SPA area and the restaurant with international cuisine. The restaurant offers a view over the lake and an open lakeside terrace. The rooms provide a large double bed, a flat-screen TV, a minibar and a safe. The bathrooms are equipped with a walk-in rain shower, hair dryer, bathrobes and a beach bag. Natural bathing shoes are also available for the guests. The hotel has own beaches, which are embedded in a garden landscape. The guests can enjoy many acitivities at the property like yoga, Qi-Gong, autogenic training, nature walks and various types of meditation. The accommodation offers other services include bike and boat rental (depending on the season). Free private parking spaces in front of the hotel as well as special outdoor smoking areas are available.

This 4-star boutique hotel is centrally located in Bautzen, within a 5-minute walk of all historic attractions. It offers free WiFi in all areas. Rooms at the MOMENTS Boutique Hotel are individually furnished on different themes. All rooms include a flat-screen satellite TV and a private bathroom. Two of the rooms have a private sauna. A buffet breakfast is available each morning. Guests can also relax in the sun terrace and in the garden. The hotel also has a wine cellar as well as a large and small meeting room that can be used for private functions and/or conferences. The MOMENTS Boutique Hotel is just 600 metres from Bautzen Train Station.

Penzion Mezi buky ligger i Chřibská, 30 km från Zittau/Görlitz högskola, och erbjuder boende med en säsongsöppen utomhuspool, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Bland faciliteterna på det här boendet finns ett gemensamt kök och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. På wellnessavdelningen finns en bastu, ett bubbelbad och en terrass. På Penzion Mezi buky är alla rum är utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I alla boendeenheter finns en garderob och en kaffemaskin. Boendet har en lekplats. Sächsische Schweiz nationalpark ligger 42 km från Penzion Mezi buky, medan Castle Oybin ligger 30 km bort.

Our beautiful holiday home is close to the center and only a few minutes' walk from the Saxon Switzerland National Park. Modernly furnished with Italian flair. Have breakfast on our beautiful terrace or in the conservatory. Use our 24/7 bar and enjoy... Opposite you will find the beautiful Tuscany thermal baths. All the highlights of our area are easily accessible.

Pension Rokytka ligger i Kryštofovo Údolí, 17 km från Ještěd, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och grillmöjligheter. Boendet är rökfritt och ligger 24 km från Zittau/Görlitz högskola. På Pension Rokytka har varje rum en garderob. Alla rum har en vattenkokare, och vissa har kök med ett kylskåp, en ugn och en mikrovågsugn. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Gäster på Pension Rokytka kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Kryštofovo Údolí. Flygplatsen (Prag-Václav Havels flygplats) ligger 132 km bort.

Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda ligger i Struppen-Siedlung, 8,1 km från Königsteins fästning, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Utöver en restaurang har detta boende också en bar, en bastu och ett hamam. Boendet har rumsservice och conciergeservice och kan även bistå med att arrangera turer. Alla gäster har tillgång till gratis WiFi, och vissa av rummen har balkong. En frukostbuffé serveras på Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda. Boendet erbjuder 4-stjärnigt boende med ett spa. Gäster på Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Struppen-Siedlung. Pillnitz slott och park ligger 22 km från Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda, medan Panometer Dresden ligger 32 km bort. Flygplatsen (Dresden flygplats) ligger 49 km från boendet.

Wellness Hotel Fénix ligger i Liberec, 7,2 km från Ještěd, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en gemensam lounge och en terrass. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder en barnklubb, gratis WiFi och rumsservice. Några boendeenheter på boendet har balkong med stadsutsikt. På Wellness Hotel Fénix har varje rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med dusch och hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. Boendet serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. Wellness Hotel Fénix har en lekplats. I området är det populärt att åka skidor, och Wellness Hotel Fénix erbjuder uthyrning av skidutrustning. Personalen i receptionen talar tjeckiska, tyska och engelska och kan hjälpa dig att planera din vistelse. Zittau/Görlitz högskola ligger 30 km från boendet, medan Szklarki Waterfall ligger 50 km bort. Flygplatsen (Prag-Václav Havels flygplats) ligger 122 km från boendet.

Located 100 metres from the 16th-century centre of Liberec, this hotel offers free Wi-Fi in each air-conditioned room. Guests have access to a paid wellness centre Luxury Island Spa, located within a 10-minute walk at the partner hotel, Pytloun Travel Hotel. Pytloun City Boutique Self Check-in Hotel offers accommodation in air-conditioned rooms with free coffee/tea set, LCD satellite TV and ironing facilities. All rooms overlook Ještěd or the town. Some of the rooms have a private terrace and some have a private hot tub. The hotel provides covered, secured parking and laundry services. It has ski storage facilities for guests heading to Jested Ski Resort, 7 km away. Pytloun City Boutique Self Check-in Hotel is situated 150 metres from the bus station and 290 metres from the shopping centre. It is 900 metres from the Babylon Water Sports Centre, and a half-hour walk from Liberec Botanical Garden and the zoo.

Pytloun Design Self Check-in Hotel is located in a quiet part of Liberec near the city centre. Free WiFi is available. All rooms have a free coffee/tea set, LCD satellite TV and ironing facilities. Some rooms also feature a spa bath. The Pytloun Design Self Check-in Hotel also offers a children´s play area and a garden with a seating area. The hotel is without reception, check-in and check-out is through kiosk "self check-in". The hotel staff also speaks English and German. You can park your car for free on site, and the closest bus stop is just 200 metres away.

Pension Kleiner König ligger i Struppen-Siedlung, 3,3 km från Königsteins fästning, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering och en terrass. Bland faciliteterna på det här boendet finns en tur- och utflyktsdisk och bagageförvaring samt gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet är allergivänligt och ligger 19 km från Pillnitz slott och park. Boendeenheterna på Pension Kleiner König har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Några av rummen har kök med ett kylskåp, en diskmaskin och en ugn. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Frukost serveras på Pension Kleiner König och består av en frukostbuffé och vegetariska alternativ. Pension Kleiner König har en lekplats. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Struppen-Siedlung. Panometer Dresden ligger 28 km från Pension Kleiner König, medan Sächsische Schweiz nationalpark ligger 30 km från boendet. Flygplatsen (Dresden flygplats) ligger 46 km bort.

Laurichhof ligger i Pirna, 7,4 km från Pillnitz slott och park och 14 km från Königsteins fästning, och erbjuder boende med gratis WiFi, luftkonditionering, en terrass och en bar. Privat parkering erbjuds på plats. Varje boendeenhet har ett fullt utrustat kök med ett matbord, en platt-tv med satellitkanaler och ett eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Ett kylskåp, en minibar och en spishäll finns också samt en kaffemaskin och en vattenkokare. En frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost serveras på boendet. På Laurichhof finns en restaurang som serverar franska rätter, italienska rätter och medelhavsinspirerade rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. Efter en dag fylld av vandring, skidåkning eller fiske kan du koppla av i trädgården eller i den gemensamma loungen. Sächsische Schweiz nationalpark ligger 20 km från boendet, medan Panometer Dresden ligger 21 km bort. Flygplatsen (Dresden flygplats) ligger 38 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.