Familjevänliga Boutiquehotell i Trutnov

Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov. In the historic Baroque building, standing on a Renaissance foundation, you will discover the charm of the past. The hotel offers 10 stylishly furnished rooms of various sizes. The size of the double beds is extremely pleasant and will pleasantly surprise you. Parking is also convenient right next to the hotel (2 spaces in front of the hotel and other parking spaces are behind the hotel - passing through Vězeňská street. Nelly Kelly's hotel is non-smoking hotel. The total capacity is 25 beds. All rooms are equipped according to today's standards. In case of interest we will rent a SMART TV for free, Wi-Fi connection is a matter of course.The room includes a small fridge, coffee and tea making set. Hotel Nelly Kellys offers rooms with comfortable seating, coffee maker, fridge, wardrobe with safe-depozit box. Every morning, you can enjoy a continental breakfast buffet from 7:00 a.m. to 9:0 a.m. on weekdays and from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. on weekends and public holidays. After a day spent working, sightseeing or hiking in the Giant Mountains, you can visit several restaurants or cafes in the immediate vicinity of the hotel. You can find the exact locations and names of places where you can eat and drink on our website of Nelly Kelly's hotel.

Grund Resort Golf and Ski i Mladé Buky ligger i det frodiga gröna landskapet mellan Trutnov och nationalparken Krkonoše. Skidorten Černá Hora-Janské Lázně kan nås på 10 minuter med bil. Mot en extra kostnad har du tillgång till ett hälsocenter med pool, bastu, bubbelpool och ett stort urval av massagebehandlingar. Interiören skapades i samarbete med en italiensk designstudio och är endast inredd med material av högsta kvalitet. En ny 18-håls golfbana med förstklassiga faciliteter är en del av anläggningen (golfakademi, chipping, putting-range och driving range). En golfsimulator inomhus står också till ditt förfogande. Frukostbuffén ingår i rumspriset. Parkering finns vid hotellet. Trutnov ligger 8 km bort.

Penzion Stará Celnice ligger i Pec pod Sněžkou och erbjuder boende med trädgård, terrass och bar samt gratis WiFi i alla utrymmen. Utöver ett gemensamt kök har detta boende även en grill. På wellnessavdelningen finns en bastu, ett bubbelbad och en lekplats. På Penzion Stará Celnice är alla rum utrustade med en garderob. Alla rum på boendet har skrivbord och tv, och några har en balkong. På Penzion Stará Celnice ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost. Gäster på Penzion Stará Celnice kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Pec pod Sněžkou. Bus Stop Strážné ligger 34 km från boendet, medan Western City ligger 38 km från boendet. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 93 km bort.

Located in the spa city of Jánské Lázně, self check-in Residence Vyhlídka offers on-site wellness facilities and a restaurant featuring a sun terrace. Rooms at the Vyhlídka are elegant, well-lit and feature carpeted floors, a TV, an armchair and are equipped with wooden furniture. Private bathrooms provide a bath or shower. Rooms feature a view of the town and the mountains. Some rooms include a balcony. The location of the hotel is ideal for cycling, hiking and enjoying the lush nature. Extreme sports enthusiasts will find something to their liking too. Skiing can be enjoyed in wintertime. Cable car Černohorský Express is just 250 metres from the property, and it takes the guests to Černá Hora. Chairlifts are newly built, and there are numerous ski lifts and cross-country ski trails. Hotel wellness facilities include massages, saunas, spa bath, as well as an indoor swimming pool with views of the mountains. Ski storage is available for the guests. Breakfast is served each day at the hotel restaurant, while free Wi-Fi is available throughout the property. The Spa Colonnade is 500 metres from the property. Vrchlabí Chateau can be reached in 18 km. Dvůr Králové nad Labem Zoo can be reached in 30 km. The town of Trutnov is 15 km away.

Chata Hradečanka ligger i Horní Malá Úpa, 19 km från Western City, och erbjuder boende med en terrass, privat parkering, en restaurang och en bar. Boendet har försäljning av liftkort, såväl som ski-in/ski-out och massagebehandlingar. Boendet erbjuder en barnklubb och gratis WiFi i alla utrymmen. På Chata Hradečanka har alla rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Boendet serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. Chata Hradečanka har en lekplats. Chata Hradečanka erbjuder uthyrning av skidutrustning och cykeluthyrning, och i området är det populärt att åka skidor och cykla. Wang Church ligger 24 km från boendet, medan Dinopark ligger 43 km bort. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 103 km från boendet.

Hotel Bouda Helena ligger i Pec pod Sněžkou, 15 km från Bus Stop Strážné, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har en bar. Boendet är allergivänligt och ligger 39 km från Western City. Alla rum på Hotel Bouda Helena har en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp. Rummen på boendet har gratis WiFi och eget badrum utrustat med dusch och gratis toalettartiklar, och vissa har bergsutsikt. Alla boendeenheter har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. Gäster på Hotel Bouda Helena kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Pec pod Sněžkou. Wang Church ligger 45 km från Hotel Bouda Helena, medan The Grandmother's Valley ligger 50 km bort. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 101 km från boendet.

Situated in Pec pod Sněžkou, 0.8 km from cableway to Snezka, Grand Hotel Hradec features accommodation with a restaurant, private secured parking, a fitness centre and a bar. Boasting family rooms, this hotel also provides guests with a terrace. The accommodation offers a 24-hour front desk, airport transfers, room service and free WiFi throughout the property. At the hotel, rooms include a desk, a flat-screen TV and a private bathroom. The rooms at Grand Hotel Hradec have a wardrobe. Guests at the accommodation can enjoy a buffet breakfast. Grand Hotel Hradec has a Finnish sauna, bio sauna, cooling pool, hot tub or a relax area with heated sun beds. The area is popular for hiking and skiing, and bike hire is available at the hotel for extra charge." Sniezka mountain is 8 km from Grand Hotel Hradec. The nearest airport is Pardubice Airport, 89 km from the accommodation.

Detta pittoreska hotell har inredning i alpstil och är lugnt beläget på ett stort område med frodig växtlighet och fantastiska bergslandskap. Området är populärt bland vandrare, cyklister och skidåkare. Här finns ett hälsocenter och ett poolområde med inomhuspool som har inretts för att påminna om det omgivande landskapet. Hotellet erbjuder gratis WiFi, konferensrum och underhållning för grupper såsom utflykter, olika aktiviteter och fester. Detta hemtrevliga, bekväma och moderna hotell är trivsamt inrett och fullt utrustat med moderna bekvämligheter. De flesta av rummen har balkong. De unika tyrolska omgivningarna återfinns både ute och inne: den eleganta inredningen med funktionella men eleganta möbler innehåller typiska detaljer som återspeglar områdets natur. På hotellet finns en elegant restaurang med terrass, en intim och mysig pianobar och ett bekvämt rum med öppen spis där du kan koppla av efter en dag i bergen. Stadens centrum ligger 300 meter bort och det finns en busshållplats 400 meter från hotellet.

Zamek Karpniki offers accommodation in quiet surroundings in Karpniki in a beautiful castle surrounded by greenery and overlooking the pond. Karpacz is 10 km away. The stylishly decorated and spacious rooms are equipped with a satellite flat-screen TV. Every unit features a private bathroom with slippers and free toiletries. Towels and bed linen are offered. Zamek Karpniki also offers massage treatments and includes a hot spring bath and sauna, that guests can use free of charge. Guests can also enjoy the on-site restaurant and buffet breakfast. There also is a picturesque courtyard. Szklarska Poręba is 23 km from the property. The nearest airport is Copernicus Airport, 78 km from the property.

Młyn Karpnicki - Fischbacher Muehle ligger i Karpniki och erbjuder utsikt över trädgården. Här finns en trädgård, en grillplats och en terrass. Lägenheterna har parkettgolv, ett fullt utrustat pentry med diskmaskin, en matplats, en platt-TV med satellitkanaler samt ett eget badrum med dusch och hårtork. Kylskåp, spishäll och kaffekokare ingår också. Lägenheten har en lekplats. Som gäst på Młyn Karpnicki - Fischbacher Muehle kan du spela bordtennis eller vandra eller cykla i omgivningarna. Karpacz ligger 14 km från boendet, och till Szklarska Poręba är det 33 km. Närmaste flygplats är Wroclaw - Copernicus flygplats, som ligger 109 km från Młyn Karpniki - Fischbacher Muehle.

Hotel Zelená Marina ligger i Vrchlabí, 7,2 km från Bus Stop Strážné, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Alla boendeenheter på detta hotell med 4 stjärnor har utsikt över bergen och som gäst har du tillgång till en terrass och till en bar. Boendet är allergivänligt och ligger 45 km från Szklarki Waterfall. På Hotel Zelená Marina har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar. Alla rum har ett kylskåp. En frukostbuffé serveras på boendet. Hotel Zelená Marina har en grill. Som gäst på Hotel Zelená Marina kan du ägna dig åt till exempel skidåkning i och omkring Vrchlabí. Kamienczyka vattenfall ligger 45 km från boendet, medan Szklarska Poreba Bus Station ligger 46 km bort. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 94 km från boendet.