Bästa Boutiquehotellen i Traunsee

Nestled between Lake Traunsee, the mountains, and the stunning natural beauty of the Salzkammergut region, the Hotel Hochsteg Gütl boasts a unique location near Hallstatt and Bad Ischl. Here, you can experience tranquillity, wellbeing, and genuine Austrian hospitality. Surrounded by clear lakes, extensive hiking trails and alpine panoramas, the hotel offers a relaxed atmosphere for relaxation, nature experiences and active holidays in Upper Austria. The combination of regional character, personalised hospitality and modern comfort creates an authentic holiday experience for couples, families and international guests. The rooms and suites blend traditional alpine style with modern amenities. Natural materials, warm colours and some balconies with views of the Salzkammergut mountains create a peaceful and pleasant atmosphere. High-quality beds, modern bathrooms and free high-speed WiFi ensure a comfortable stay. Guests can enjoy a hearty breakfast featuring regional products in the morning, and the restaurant serves Austrian specialities and seasonal dishes. The spa area, complete with an indoor pool, sauna and relaxation zones, is the perfect place to unwind after a day at Lake Traunsee or in the mountains. The region around Lake Traunsee offers a wide range of activities for an active, nature-based holiday in every season. Hiking trails, bike paths and swimming spots are all easily accessible, while the Feuerkogel ski area and the Dachstein region provide ideal conditions for winter sports and alpine adventures. Hallstatt, Bad Ischl and Salzburg are among Austria’s most popular destinations, making the Hotel Hochsteg Gütl an ideal base for exploring the natural beauty, cultural attractions and leisure activities of the Salzkammergut region. Whether you're seeking a relaxing wellness holiday, a romantic getaway, or active days spent among mountains and lakes, Hotel Hochsteg Gütl offers an authentic stay combining nature, comfort, and Austrian hospitality in one of Austria's most beautiful regions.

Seehotel im Weyer ligger i Gmunden, 44 km från Wels utställningscenter och 34 km från Kaiservilla. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bagageförvaring och gratis WiFi. Några boendeenheter på boendet har terrass med stadsutsikt. På Seehotel im Weyer har samtliga rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. Boendet serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. I närheten erbjuds aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling, och gästerna kan koppla på stranden. Kremsmünster Abbey ligger 38 km från Seehotel im Weyer, medan Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km bort. Flygplatsen (Linz flygplats) ligger 58 km från boendet.

Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen ligger i Gmunden, 44 km från Wels utställningscenter, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Boendet har både en bar och ett spa- och hälsocenter, och ligger 50 km från Ried Exhibition Centre och 33 km från Kaiservilla. Hotellet är ett allergivänligt boende med bastu. Här finns även gratis WiFi i alla utrymmen. Samtliga rum på Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen har en sittgrupp, en platt-tv med kabelkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har en kaffemaskin, och vissa har pentry med ett kylskåp, en mikrovågsugn och en spishäll. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. På Boutiquehotel Zum Goldenen Hirschen finns en restaurang som serverar fisk- och skaldjursrätter, sushi och österrikiska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. I området är det populärt att vandra och åka skidor, och detta hotell med 4 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Kremsmünster Abbey ligger 38 km från boendet, medan Bildungshaus Schloss Puchberg ligger 48 km bort. Flygplatsen (Linz flygplats) ligger 57 km från boendet.

Situated just 100 metres from the Attnang Train Station, Höckner Plaza Hotel offers you accommodation with free WiFi. It also features a casino, a sauna and a fitness room. The air-conditioned rooms include full-HD LED TVs, minibars and bathrobes. The restaurant offers a wide range of dishes of the Austrian and Italian cuisine. Coffee is available 24 hours a day free of charge at Plaza Hotel Höckner. The local outdoor pool, tennis and badminton courts can be reached on foot in 10 minutes. The town of Vöcklabruck and the Regau Golf Course are 5 km away. Within a 12-minute drive you can reach the Hochlecken Ski Area. The restaurant is temporarily closed. There are several restaurants (Chinese, Italian, Austrian, American, Turkish) and delivery options within walking distance.

Det gästvänliga, traditionella Hotel & Restaurant Ragginger Attersee ligger i centrala Nußdorf i regionen Salzkammergut i Oberösterreich, 400 meter från sjön Attersees strand. Detta värdshus har varit familjeägt i 5 generationer och har en charkuteri och mysiga, rökfria rum med en stor privat strand direkt vid sjön. Njut av traditionella österrikiska delikatesser med lokala och hemgjorda produkter samt nya kreationer i restaurangen. Vid vackert väder kan du äta under träden i den stora, skuggiga trädgården. Hotel Raggingers vinkällare anordnar regelbundet vinprovningar.

Det familjeägda Boutique Hotel Aichinger i centrala Nussdorf har en privat strand vid sjön Attersee, som ligger 700 meter bort. Både WiFi och parkering är gratis. Den prisbelönta à la carte-restaurangen serverar regionala rätter och medelhavsmat till lunch och middag. På sommaren kan du äta under kastanjeträden. I halvpension ingår en 4-rätters middag med regionala produkter. Du kan välja mellan 3 olika huvudrätter. Specialkost erbjuds också. Boutique Hotel Aichinger har en spaavdelning och en stor uppvärmd utomhuspool (öppen mellan maj och september) i trädgården. Cyklar finns att låna. Sjön Mondsee ligger 22 km bort. Bad Ischl och Gmunden ligger inom 36 km, och Salzburg och Salzburgs flygplats ligger 51 km från hotellet. St Georgen. Motorvägsavfarten Im Attergau (A1) ligger 7 km bort.

Seehotel Grundlsee ligger precis vid sjön och erbjuder rum med eleganta trämöbler och platt-TV med kabelkanaler. Hotellet har en restaurang och en hälsoavdelning med panoramautsikt över sjön och bergskedjan Totes Gebirge. Alla rum har en minibar och ett badrum med badprodukter och hårtork. Vissa rum vetter mot sjön och har en sittgrupp eller en bäddsoffa. Gratis fast internet finns i alla rum. Restaurangen Seeplatz'l serverar österrikiska och internationella specialiteter tillagade med lokala råvaror. Seehotel Grundlsees dagliga frukost kan även avnjutas på rummet eller på terrassen som vetter mot sjön under sommaren. Du kan boka massage eller koppla av i spaavdelningen som består av en finsk bastu, en biobastu och en infraröd kabin av cembratall. Spaavdelningen ligger vid en brygga, precis intill det privata strandområdet, där du kan sola efter ett uppfriskande dopp i sjön. Om du vill utforska sjön kan du åka på traditionella träbåtar på Seehotel Grundlsee. Skidområdet Zlaim ligger 2 km bort och skidområdena Altaussee-Loser och Tauplitz kan nås inom 15 till 20 minuters bilresa. Bad Aussee, en golfbana med 9 hål och termalbadet Narzissen Bad Aussee ligger alla inom 5 km från hotellet. Gratis parkering finns vid hotellet.

MONDI Chalets am Grundlsee ligger i Grundlsee, 20 km från Loser och 20 km från Kulm, och erbjuder boende med gratis WiFi, en trädgård med en terrass, bergsutsikt och tillgång till en inomhuspool och en bastu. Ett kylskåp och en minibar finns också samt en kaffemaskin och en vattenkokare. Som gäst på MONDI Chalets am Grundlsee kan du njuta av en à la carte-frukost. På boendet finns en restaurang som serverar österrikiska rätter och internationella rätter. Vegetariska alternativ kan också ordnas på begäran. Som gäst på MONDI Chalets am Grundlsee har du tillgång till ett hamam och ett spa. Om du vill upptäcka området kan du vandra, åka skidor och cykla i omgivningarna. Museum Hallstatt ligger 22 km från MONDI Chalets am Grundlsee, medan Trautenfels slott ligger 29 km från boendet. Flygplatsen (Salzburg flygplats W. A. Mozart) ligger 101 km bort.

Set amidst the impressive landscape of the Salzkammergut in Styria, this 4-star superior hotel offers a unique location on a plateau above Bad Aussee and beautiful panoramic views of the Dachstein. G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin is located directly next to one of the most beautiful golf courses in the Alps. In winter the cross-country ski runs are only a few steps away. The pool and sauna area features an 80 m² indoor pool, a 179 m² outdoor pool (also heated in winter), several saunas, a steam bath, massages, and a fitness room. Relaxation rooms are also available. All rooms at G'sund & Natur Hotel Die Wasnerin have a balcony or terrace with views over the surrounding mountains. The entire property, including balconies and terraces, is non-smoking. The restaurant includes a winter garden and a garden terrace. It offers regional cuisine made from fresh and healthy products. Half-board includes a breakfast buffet and a dinner with several courses and a choice of dishes. The non-smoking hotel also features a tea lounge with a fragrance bar, a rooftop terrace with panoramic views of the surroundings. Hotel Die Wasnerin’s history can be traced back to the 15th century. The protected historic part is now the heart of the hotel.

FrühstücksHotel Scharinger ligger i Haag am Hausruck, 14 km från Ried Exhibition Centre, och har snabb in- och utcheckning, allergivänliga rum, en trädgård, gratis WiFi i alla utrymmen och en gemensam lounge. Det här boendet erbjuder både familjerum och en solterrass. Boendet har rumsservice och en uttagsautomat och kan även bistå med att arrangera turer. På FrühstücksHotel Scharinger har samtliga rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har ett kylskåp. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och vegetariska alternativ. Boendet har en grill. Du kan spela dartspel på FrühstücksHotel Scharinger, och i området är det populärt att vandra och cykla. Wels utställningscenter ligger 38 km från FrühstücksHotel Scharinger, medan Johannesbad Thermal Baths ligger 39 km bort. Flygplatsen (Linz flygplats) ligger 48 km bort.

Patrix Hotel, Restaurant, Bar ligger i Frankenburg, 20 km från Ried Exhibition Centre, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Boendet ligger inom 39 km från Johannesbad Thermal Baths och har en bar. Boendet har rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Rummen på Patrix Hotel, Restaurant, Bar har platt-tv med satellitkanaler. På boendet har alla rum kaffemaskin, och vissa rum har balkong På Patrix Hotel, Restaurant, Bar ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Som gäst på Patrix Hotel, Restaurant, Bar kan du njuta av en frukostbuffé. På boendet finns en restaurang som serverar österrikiska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 4 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Therme Eins ligger 40 km från Patrix Hotel, Restaurant, Bar. Flygplatsen (Linz flygplats) ligger 72 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Heritage Hotel ligger i Hallstatts historiska och bilfria centrum, som finns med på UNESCO:s världsarvslista. Här bor du i regionen Salzkammergut i Oberösterreich. Du har gratis fast internet i rummen och gratis WiFi i alla utrymmen. Heritage Hotel Hallstatt består av 3 omsorgsfullt renoverade historiska byggnader. Hotellet har dessutom en bar och en solig terrass vid sjön. Här finns ett kafé med en vinterträdgård bredvid Hallstatts brygga. Hotellets restaurang Im Kainz serverar traditionella österrikiska rätter och utsökta viner. Alla rum och sviter på Heritage Hotel har utsikt över staden och Hallstattsjön. Rummen är individuellt inredda och har kabel-TV, minibar och te- och kaffekokare. Haus Kainz är huvudbyggnaden där du hittar frukostrummet, ett kafé och en bar liksom bastu, infraröd kabin och en hiss. Det unika Haus Stocker är 400 år gammalt och Hallstatts äldsta byggnad. Haus Stocker ligger 3 minuters promenad från huvudbyggnaden. Haus Seethaler ligger på en sluttning och erbjuder panoramautsikt över sjön. Du promenerar till huvudbyggnaden på 5 minuter. Observera att Haus Stocker och Haus Seethaler saknar hiss. Alla gäster på Heritage Hotel har tillgång till badrockar, tofflor och gratis badprodukter. Parkering erbjuds mot en extra avgift i parkeringsområdet P1 utanför staden. Därifrån erbjuds gratis transferbuss till hotellet.

This private country estate is located directly on the shore of Lake Wolfgang, a 10-minute walk from the centre of Sankt Wolfgang. TAUROA Landhaus zu Appesbach features a gourmet restaurant, a private beach, and a garden with English-style lawns. Built in 1912, TAUROA Landhaus zu Appesbach offers classic-style rooms with luxury interiors. All rooms include free WiFi, satellite TV, a bathroom with bathrobes. Most have a balcony and lake views. In the restaurant, guests can enjoy fine cuisine 7 days a week. There is also a bar and a terrace with views of the lake. TAUROA Landhaus zu Appesbach also features a tennis court. Guests have access to spa facilities, with a Finnish sauna, bio sauna, and steam room. Massages are also available. On-site private parking is free of charge. A sailing school and the Schafbergbahn Cable Car are within 5 km. It is a 15-minute drive to Bad Ischl and a 45-minute drive to Salzburg.