Melhores Hotéis Boutique com Spa em Hyōgo

Em Toyooka, a cerca de 3,5 km de Kinumaki Shrine, Yuraku Kinosaki Spa & Gardens apresenta um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento está a cerca de 4,9 km de Seto Shrine, a 5,4 km de North Disaster Earthquake Monument e a 5,7 km de Kehi Shrine. Este ryokan tem banhos termais e serviço de transporte gratuito. No alojamento, os quartos incluem secretária. Todos os quartos providenciam ar condicionado, cofre e televisão de ecrã plano. Nyoiji Temple fica a 12 km de Yuraku Kinosaki Spa & Gardens, enquanto Inaba Honke Institution está a 13 km da propriedade. O Aeroporto de Tajima fica a 18 km de distância.

Arimasansoh Goshobessho encontra-se em Kobe, a alguns passos de Onsen-ji Temple, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um restaurante. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e um serviço de concierge, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador situa-se a 2 minutos a pé de Nenbutsu-ji Temple. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, chaleira, um frigorífico, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano, terraço e uma casa de banho privativa com bidé. O alojamento dispõe de alguns quartos com vistas do rio, e cada quarto inclui varanda. No alojamento, todos os quartos incluem uma área de estar. Arimasansoh Goshobessho disponibiliza pequeno-almoço americano. Arimasansoh Goshobessho oferece acomodações de 5 estrelas com sauna, banheira de hidromassagem e banhos termais. A área é popular para caminhadas e esqui, e há aluguer de carros disponível em Arimasansoh Goshobessho. Arimasansoh Goshobessho tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple e Tosen Shrine. O Aeroporto de Itami fica a 23 km da propriedade.

Onishiya Suisyouen oferece belos banhos termais, sauna e um jardim japonês às margens do rio Maruyama. Os hóspedes do Onishiya Suisyouen Ryokan podem desfrutar de um quarto tradicional japonês com camas futon e piso de tatame (palha trançada), ou optar por um quarto em estilo ocidental. Os quartos em estilo japonês incluem chaleira elétrica, banheiro privativo e TV via satélite. Todos os quartos possuem ar condicionado. A estação de trem de Kinosaki Onsen fica a 1 km do ryokan, e um ônibus gratuito está disponível para fazer o transporte. O Teleférico Kinosaki fica a 1,5 km. A fonte termal de Jizoyu fica a 10 minutos a pé, e a fonte termal de Ichinoyu fica a 15 minutos a pé. As opções de entretenimento incluem uma banheira de hidromassagem para relaxar e serviços de massagem. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível no saguão. Para as tarifas com refeições incluídas, um café da manhã japonês é servido na sala de jantar.

Localizado à beira-mar em Kobe Harborland, o Hotel La Suite oferece quartos espaçosos com vista para o oceano e banheira de hidromassagem. Oferece serviço de concierge, um restaurante francês e tratamentos de massagem. Os quartos oferecem Wi-Fi gratuito, internet com fio e vídeos sob demanda gratuitos. Este hotel foi selecionado como um dos 25 melhores hotéis do Japão pelo prêmio Travelers' Choice do TripAdvisor em 2013. Os quartos luxuosos incluem uma grande TV de tela plana, um leitor de DVD e camas extralongas. Os banheiros possuem TV e banheira de hidromassagem, alguns com vista para o mar. As comodidades incluem um roupão de banho, um umidificador com difusor de aromas e sais de banho da marca Phytomer. Os hóspedes do La Suite Kobe podem relaxar em sofás confortáveis no terraço da cobertura. O hotel oferece serviços de lavanderia e babá. É possível alugar bicicletas e laptops, e um computador com internet gratuita está disponível no saguão. A cozinha francesa criativa é apresentada num ambiente com carpete macio e amplas janelas no restaurante Le Coeur, enquanto o café Grand Blue serve uma grande variedade de bebidas e refeições leves. O restaurante Kokoro oferece culinária japonesa contemporânea inspirada em pratos tradicionais. O Hotel La Suite Kobe Harborland fica a 4 minutos a pé da Estação Minato-Motomachi. Fica a apenas 3 minutos a pé da Torre de Kobe e a 6 minutos a pé do Parque Meriken. O Aeroporto de Kobe fica a 15 minutos de carro.

O Hotel Shogetsutei está sediado no bosque junto ao Monte Kuruhi, a 5 minutos da Estação Ferroviária Kinosaki-Onsen, através do serviço de transporte gratuito. Disponibiliza belos banhos termais ao ar livre e um spa. Os quartos climatizados do Nishimuraya Hotel Shogetsutei oferecem vistas para a natureza. Cada um dispõe de uma casa de banho privativa, de comodidades para preparar chá e de uma televisão de ecrã plano. Alguns quartos têm pisos em tatami (tecido de palha) e biombos shoji. A Estação de Teleférico Kinosaki Onsen fica a 650 metros e a Fonte Termal Kono Yu está a cerca de 10 minutos a pé. O Nishimura Honkan, um hotel parceiro com banhos termais adicionais gratuitos, encontra-se a 700 metros. As bicicletas gratuitas estão disponíveis. Os hóspedes poderão relaxar na banheira de hidromassagem ou na sauna, desfrutar de uma massagem ou cantar no bar de karaoke. No final do Verão, a piscina exterior está aberta. Aos jantares geralmente é servida carne local Tajima, substituída por caranguejo durante o Inverno. Um pequeno-almoço em estilo japonês também está disponível na sala de refeições.

O Yamamotoya fica a 7 minutos a pé da estação JR Kinosaki Onsen e oferece um serviço de transporte gratuito de ida e volta. Oferece acomodações em estilo japonês com cervejaria, banho termal e Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem participar da cerimônia do chá japonesa (necessário reservar, custo adicional) e experimentar os tradicionais quimonos Yukata. Os quartos oferecem aquecimento e ar condicionado, e as camas futon são fornecidas sobre um piso tradicional de tatame (palha trançada). Cada quarto inclui folhas de chá verde, uma base para iPod e uma TV de tela plana. Os quartos compartilham um banheiro com outros quartos. O serviço de guarda-volumes está disponível na recepção, que funciona 24 horas. O café da manhã e o jantar serão servidos na sala de jantar. Os hóspedes podem desfrutar de cerveja local na cervejaria. Yamamotoya fica a 8 minutos a pé da Estação de Teleférico Kinosaki-Onsen e do Templo Gokuraku-ji. Fica a 12 minutos de carro de Genbu-do (Caverna Genbu) e a 15 minutos a pé do Museu Kinosaki. O estacionamento no local é gratuito.

O Mikuniya está situado a 250 metros da Estação Ferroviária JR Kinosaki-Onsen e disponibiliza um jardim japonês, banhos termais e uma galeria vaso. Os quartos japoneses têm um leitor de DVD e camas futon tradicionais. Os quartos climatizados do Mikuniya Ryokan apresentam pisos em tatami (tecido de palha) e painéis de papel shoji. Cada quarto tem uma chaleira eléctrica e WC privativo. As casas de banho são partilhadas. Localizado na área de Shirosaki Onsen, o Mikuniya fica a 2 minutos a pé das Termas Públicas Exteriores Sato-no-yu. O ryokan fica a 1 km do Teleférico de Kinosaki. O Kinosaki Marine World (parque temático) fica a 4,5 km. Estão disponíveis 3 casas de banho privativas para uso gratuito. (Não é necessário reservar). O acesso Wi-Fi é gratuito. São servidos pequenos-almoços e jantares de estilo japonês.

Com uma piscina exterior sazonal e um centro de spa, o SPA TERRACE Shisui está localizado em Arima, na Região de Hyogo, a 25 km de Osaka. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de vistas para o Monte Rokko. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano. Alguns quartos têm uma área de estar para sua conveniência. Os quartos estão equipados com uma chaleira. Os quartos incluem uma casa de banho partilhada. Para maior conforto, são fornecidos chinelos e um secador de cabelo. O ryokan tem um banho termal e uma sauna, e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante. Kobe fica a 13 km do SPA TERRACE Shisui, enquanto Sakai está a 32 km. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Osaka Itami, a 18 km da propriedade.

Com 5 restaurantes, um centro de fitness com piscinas interiores e exteriores e tratamentos de massagem, o Grand Prince Hotel Osaka Bay oferece acomodações modernas mesmo em frente à Baía de Osaka. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. O hotel fica a 3 minutos a pé da estação de metrô Nakafuto. A estação Osaka/Umeda fica a 25 minutos de distância no serviço de transporte gratuito do hotel. Os quartos espaçosos e climatizados dispõem de TV de tela plana com canais via satélite e cofre. Cada quarto oferece vista para a cidade ou para a baía, além de uma chaleira elétrica com sachês de chá verde. Os banheiros privativos incluem secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Serviços de concierge e jornais em inglês estão disponíveis, e serviços de lavanderia e limpeza a seco também são oferecidos na recepção 24 horas. Existe um caixa eletrônico de câmbio disponível no saguão. No Café, você pode desfrutar de buffets internacionais. O Grand Prince Hotel Osaka Bay fica a 10 minutos de carro do Aquário Kaiyukan de Osaka. Um serviço de ônibus executivo (limusine) está disponível mediante pagamento para o trajeto de ida e volta entre o Aeroporto Internacional de Kansai e o aeroporto, que fica a 50 minutos de distância.

O InterContinental Osaka está localizado no Grand Front Osaka, a apenas 5 minutos a pé da estação de trem JR Osaka. Este hotel de 5 estrelas oferece 5 opções gastronômicas, uma academia de ginástica aberta 24 horas e uma piscina coberta. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade e os hóspedes podem desfrutar de massagens revigorantes durante a sua estadia luxuosa. A estação Umeda da linha Midosuji fica a 7 minutos a pé do hotel. Com vista panorâmica da cidade de Osaka a partir do 20º andar, o restaurante Pierre serve pratos requintados da culinária francesa contemporânea. O restaurante All Day Dining oferece um buffet com diversos pratos internacionais, e bebidas estão disponíveis no Adee Bar and Lounge. O Osaka InterContinental Hotel fica a 10 minutos de carro do Castelo de Osaka e a 20 minutos de carro do Universal Studios Japan. As estações Shin Osaka e Namba ficam a 15 minutos de trem. O Aeroporto Internacional de Kansai fica a 60 minutos de trem expresso da Estação JR Osaka.

Com uma decoração clássica de estilo europeu, o The Ritz-Carlton Osaka está convenientemente localizado apenas a 7 minutos a pé da Estação JR de Osaka e a 5 minutos a pé da Estação de Metro Nishi-Umeda. Este hotel disponibiliza 5 opções de restauração, incluindo um restaurante francês com estrela Michelin e uma grande sala de reuniões. Elegantemente decorados, os quartos espaçosos estão localizados a partir do 24º piso. Os quartos oferecem uma vista deslumbrante de diferentes alturas. Os hóspedes dos quartos clube beneficiam de acesso ao exclusivo Club Lounge. A Estação JR de Shin Osaka Shinkansen (comboio de alta velocidade) encontra-se a 3 minutos de comboio da Estação JR de Osaka. As animadas zonas de Namba e Dotonbori ficam a cerca de 7 minutos de metro.

O Conrad Osaka apresenta vistas deslumbrantes sobre a cidade de Osaka, 4 opções de restauração, uma piscina interior aquecida e quartos luxuosos com uma decoração moderna. A Estação Higobashi fica apenas a 5 minutos a pé e a Estação JR de Osaka está a 7 minutos de comboio. Os espaçosos quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e um mini-bar. As casas de banho privativas têm uma banheira, roupões de banho e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para um maior conforto dos hóspedes, é fornecida uma máquina de café e uma chaleira eléctrica. O hotel disponibiliza várias comodidades de spa e de bem-estar no local, bem como uma recepção aberta 24 horas por dia e um serviço de concierge. Os hóspedes podem desfrutar de acesso gratuito a um centro de fitness aberto 24 horas por dia e de uma piscina interior aquecida em funcionamento durante todo o ano. O Atmos Dining serve uma grande variedade de cozinha de fusão asiática e europeia, enquanto o KURA - Teppanyaki & Sushi propõe comida japonesa. O C:Grill serve marisco fresco grelhado, e os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de cocktails no elegante 40 Sky Bar & Lounge. A Billboard Live Osaka (sala de espectáculos) fica a 10 minutos a pé do Conrad Osaka, enquanto o Castelo de Osaka está a 20 minutos de carro.