Melhores Hotéis Boutique com Piscina Privada em Polônia

Localizado em Przyłęków, a 11 km do centro de Żywiec, o Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport dispõe de um moderno centro de spa. Os hóspedes têm acesso gratuito a uma piscina com água de nascente e saunas. O hotel possui um restaurante. Alguns quartos dispõem de uma área de estar para sua comodidade. Todos os quartos possuem ar-condicionado e banheiro privativo com chuveiro, além de roupões de banho, produtos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo. Uma televisão com canais via satélite também está disponível. O hotel dispõe de recepção 24 horas e banheira de hidromassagem, disponível mediante taxa adicional. O aluguel de bicicletas e o estacionamento privativo são gratuitos. Os hóspedes podem desfrutar de diversas atividades nos arredores, incluindo ciclismo. Szczyrk fica a 19 km do Hotel Żywiecki Medical Spa & Sport, enquanto o Aeroporto João Paulo II está a 96 km da propriedade.

Localizado a 5 minutos a pé da Praça Principal e a 400 metros do Castelo de Wawel, o Bachleda Luxury Hotel Krakow MGallery Hotel Collection está situado no bairro da Cidade Velha de Cracóvia, com diversos restaurantes e museus nas proximidades. Todos os quartos do hotel estão equipados com TV de tela plana com canais via satélite e cofre. Todos os quartos possuem banheiro privativo com um conjunto de cosméticos de luxo. Os quartos oferecerão aos hóspedes frigobar e máquina de café Nespresso. Esta propriedade também recebe os hóspedes com um restaurante que serve cozinha internacional com toques regionais. Há também um Opus Lounge Bar com uma seleção de bebidas espirituosas de todo o mundo. Um buffet de café da manhã com produtos frescos de fornecedores locais é oferecido todas as manhãs no Restaurante Gavi. Os hóspedes podem relaxar no spa do local, que conta com piscina coberta com hidromassagem e jatos de água, sauna seca, caldário e academia. Na recepção, os funcionários falam inglês e polonês e estão dispostos a ajudar a qualquer hora do dia. O Aeroporto Internacional João Paulo II de Cracóvia-Balice fica a 15 km da propriedade. Depósito obrigatório de 400 PLN por quarto, por noite.

O Mała Anglia Deluxe Rooms & SPA está localizado em Sopot, a 400 metros da praia. Oferece acomodações em quartos elegantes com Wi-Fi gratuito e estacionamento privativo. Os hóspedes também têm acesso gratuito à piscina e à banheira de hidromassagem. Os quartos incluem uma TV de tela plana. Os banheiros privativos incluem chuveiro, secador de cabelo e roupões de banho. Os extras incluem uma escrivaninha, um cofre e roupa de cama. No Mała Anglia Deluxe Rooms & SPA, os hóspedes encontrarão churrasqueira. Uma variedade de atividades pode ser desfrutada no local ou nos arredores, incluindo ciclismo. Para compras, passeios turísticos e refeições fora de casa, visite a Rua Bohaterów Monte Cassino e o Cais de Sopot, a cerca de 1 km de distância.

Aries Hotel & SPA Wisła localiza-se em Wisła, a 5,9 km de Museum of Skiing, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como piscina interior e banheira de hidromassagem. O alojamento apresenta receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento providencia quartos com ar condicionado, secretária, chaleira, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. Aries Hotel & SPA Wisła disponibiliza pequeno-almoço continental. Aries Hotel & SPA Wisła oferece um parque infantil. A área é popular para esqui e ciclismo, e este hotel de 5 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Estância de Esqui Zagron Istebna fica a 8,5 km de Aries Hotel & SPA Wisła, enquanto eXtreme Park fica a 15 km de distância.

Acolhendo hóspedes desde 1857, o renomado Raffles Europejski Warsaw possui uma localização privilegiada ao longo da Rota Real, a poucos minutos a pé da Ópera Nacional Polonesa do século XIX e com vista para o Palácio Presidencial. O hotel combina o exterior clássico de um grande hotel, design contemporâneo, a arte da Polônia e a herança de um ícone cultural. O Raffles Europejski oferece serviço de mordomo gratuito 24 horas por dia a todos os seus hóspedes. Elegantes e climatizados, todos os quartos e suítes dispõem de TV LED de alta definição com canais via satélite, sistema de áudio de alta qualidade e central multimídia. A maioria também inclui uma biblioteca de canto com uma ampla seleção de livros em vários idiomas. A decoração inclui pisos de carvalho e obras de arte contemporâneas selecionadas por Anda Rottenberg e Barbara Piwowarska. Os hóspedes podem desfrutar de um banho relaxante e da vista para o horizonte de Varsóvia a partir do banheiro privativo. O hotel oferece acesso ilimitado ao Raffles Spa, que conta com diversas saunas, banhos de vapor, piscina coberta e academia. Existem também 6 salas de spa onde os hóspedes podem usufruir, mediante pagamento adicional, de uma variedade de tratamentos faciais e corporais. O café da manhã à la carte é servido no Europejski Grill, que também oferece opções de refeições e possui um terraço com vista para a popular Praça Piłsudski. O Long Bar, inspirado na Ásia, é especializado em coquetéis de classe mundial, enquanto o Humidor convida os clientes a degustar bebidas destiladas, chocolate e charutos. Deliciosos bolos e doces podem ser apreciados na confeitaria original Europejski patisserie, Lourse Warszawa. Os concierges e mordomos do Raffles Europejski Warsaw terão o maior prazer em organizar passeios pela cidade, e o Concierge de Arte apresentará com satisfação a coleção de arte do hotel. O hotel fica a 2 km do coração da Cidade Velha de Varsóvia. A Estação Ferroviária Central de Varsóvia fica a 4 km de distância, enquanto o Aeroporto Chopin de Varsóvia está a 13 km.

Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa encontra-se em Karpacz, a 4,4 km de Wang Church, e apresenta acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um salão partilhado, assim como piscina interior e sauna. O alojamento fornece receção aberta 24 horas, serviço de transporte, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, máquina de café, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano, terraço e uma casa de banho privativa com chuveiro. O alojamento dispõe de alguns quartos com vistas da montanha, e cada quarto inclui varanda. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, à carta ou vegetariano no alojamento. Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa oferece comodidades para churrascos. Pode jogar bilhar e ténis neste hotel de 5 estrelas, e a área é popular para esqui. Western City fica a 14 km de Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa, enquanto Dinopark está a 23 km da propriedade. O Aeroporto Copernicus – Breslávia fica a 113 km de distância.

O Hotel Quadrille Relais & Châteaux pertence à prestigiada associação Relais & Châteaux, que reúne hotéis exclusivos e restaurantes gourmet de todo o mundo. O estabelecimento é adequado para adultos. Para maior conforto dos nossos hóspedes, convidamos apenas pessoas com mais de 16 anos de idade. O Relais & Châteaux Hotel Quadrille oferece quartos e apartamentos com acesso Wi-Fi gratuito, além de piscina coberta e restaurante. Instalada em um edifício histórico do século XVIII em Gdynia, a propriedade está situada dentro de um parque. Estacionamento privativo no local disponível mediante taxa adicional. Os apartamentos e quartos do Relais & Châteaux Hotel Quadrille incluem TV de tela plana, ar-condicionado e um espaçoso banheiro privativo com banheira ou chuveiro. Cada um está equipado com secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. A propriedade dispõe de um centro de fitness e spa, incluindo saunas, banheira de hidromassagem e piscina. Diversas massagens e tratamentos estão disponíveis mediante um custo adicional. O Museu da Marinha fica a cerca de 5 km de distância, enquanto o Parque Aquático de Sopot está a 3,5 km da propriedade. O Aeroporto Lech Walesa de Gdansk fica a cerca de 16 km da acomodação.

O Port 21 é um hotel de 3 estrelas situado em Krynica Morska, a 54 km de Elblag. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade, assim como o estacionamento privativo gratuito. A propriedade também oferece transporte gratuito para a praia. Se solicitado, o estabelecimento pode alugar um livro para o hóspede na biblioteca local. A propriedade aceita apenas crianças a partir de 10 anos de idade. Todos os quartos incluem uma TV de tela plana. Cada quarto inclui um banheiro privativo equipado com banheira ou chuveiro. As comodidades extras incluem artigos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo. Cada quarto inclui varanda, ventilador e comodidades para preparar chá e café. O local também conta com uma área comum com TV e jogos de tabuleiro. Você encontrará uma sala de estar compartilhada na propriedade. Consultas com nutricionistas estão disponíveis. O hotel é adequado para veganos e pessoas com alergias. O centro da cidade fica a 300 metros da propriedade. Malbork fica a 46 km do Porto 21, enquanto Jantar está a 26 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Lech Walesa de Gdansk, a 62 km do Porto 21.

Com uma piscina interior e um restaurante, o Aries Hotel & SPA está localizado na cidade estância de esqui de Zakopane. A propriedade fica a 5 minutos a pé da rua principal de Krupówki. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Cada quarto está equipado com uma televisão de ecrã plano, um mini-bar e uma casa de banho privativa com uma banheira ou um chuveiro. Também são providenciados roupões de banho e um secador de cabelo. Os extras incluem um cofre, roupa de cama e toalhas. O hotel disponibiliza um centro de fitness e um centro de bem-estar e spa. Outras comodidades desta propriedade incluem um serviço de bilheteira, um balcão de turismo e um local para armazenar bagagens. Estão disponíveis várias actividades no local ou nos arredores, tais como esqui, ciclismo e caminhadas. Existem inúmeras lojas e restaurantes a uma curta caminhada. O Teleférico de Esqui Szymoszkowa fica a 8 minutos de carro, enquanto que o Parque Aquático Zakopane situa-se a 6 minutos. A Estação Ferroviária de Zakopane encontra-se a 1,2 km da propriedade.

O Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój está localizado em Polanica-Zdrój, perto do Parque Zdrojowy. O hotel conta com o Centrum SPA, um complexo de piscinas e saunas, além do Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris, que oferece diversos tratamentos de beleza e corporais. A região circundante é ideal para esquiar, andar de bicicleta e fazer caminhadas. Com acesso Wi-Fi gratuito, cada quarto espaçoso dispõe de ar condicionado e varanda. Cada um deles está equipado com telefone, frigobar, secador de cabelo, TV LCD e comodidades para passar roupa. No Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój, os hóspedes encontrarão uma quadra de squash, além de um estúdio de cardio e uma sala de ginástica. Outras comodidades oferecidas na propriedade incluem salas de reuniões e depósito de bagagens. A propriedade oferece estacionamento externo gratuito. O restaurante Art Déco do hotel serve uma variedade de pratos e oferece uma ampla seleção de vinhos. Os hóspedes podem passar o tempo jogando boliche ou bilhar. Para as crianças, há um parque infantil e um clube infantil. A cidade de Kłodzko fica a 14 km de distância. O Aeroporto de Wroclaw – Copernicus fica a 82 km de distância.

O Hotel Shuum Boutique - Destigo Hotels, de 4 estrelas, está localizado a apenas 70 metros de uma ampla praia de areia e fica ao lado de um belo e tranquilo parque à beira-mar. Oferece quartos com ar condicionado e Wi-Fi gratuito. Cada quarto do Shuum Boutique Wellness Hotel inclui varanda e banheiro. A acomodação também dispõe de uma TV LCD com entradas HDMI/USB e canais via satélite, além de frigobar, chaleira elétrica e cofre. O restaurante oferece uma ampla variedade de pratos caseiros saudáveis e leves, incluindo opções veganas. Benefícios adicionais incluem refeições preparadas na hora e um cardápio especial para crianças. As refeições são preparadas com produtos frescos, locais e sazonais. No verão, os hóspedes podem desfrutar de refeições ao ar livre no jardim do hotel. O café serve uma seleção de cafés, bolos e sobremesas caseiras, além de bebidas alcoólicas e refrigerantes. O restaurante à la carte foi premiado com 2 toques do Gault Millau 2020. Os hóspedes no local encontrarão um spa e centro de bem-estar com uma variedade de massagens e tratamentos corporais e faciais. Há também uma sala de ginástica com equipamentos de cardio. Há aulas de ioga todos os dias com um instrutor de ioga e aulas de pilates de acordo com a programação. Existem também instalações de lazer e relaxamento, incluindo um complexo de piscinas, uma banheira de hidromassagem, sauna a vapor, bio sauna e uma sauna finlandesa, localizada num terraço com vista para um parque à beira-mar. As crianças podem desfrutar de uma piscina separada no parque aquático, 2 parques infantis no jardim e um clube infantil. O Hotel Shuum Boutique - Destigo Hotels possui um belo e espaçoso jardim com espreguiçadeiras onde os hóspedes podem relaxar durante o verão. É também aqui que eles podem jogar tênis de mesa. O estacionamento privativo inclui uma estação de energia elétrica. É possível alugar bicicletas (normais ou elétricas) na recepção e há uma ciclovia nas proximidades, na direção do Ekopark.

Localizado na estância de montanha de Krynica Zdrój, o Hotel Spa Dr Irena Eris oferece quartos espaçosos com TV via satélite, varanda privativa e Wi-Fi gratuito. O Eris Spa está situado no Parque Paisagístico de Popradzki, a 2 km de Krynica Zdrój. centro movimentado. O teleférico mais próximo, Jaworzyna Krynicka, fica a apenas 175 metros de distância. O Hotel Spa Dr. Irena Eris Krynica-Zdrój convida hóspedes com mais de 12 anos de idade. Os quartos do Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój apresentam um design de interiores elegante. Cada uma possui paredes claras e móveis de madeira. Todos os quartos possuem cofre, frigobar e chaleira elétrica. Os hóspedes têm à sua disposição amplas instalações de SPA, com piscina, sauna, banho turco e três jacuzzis (incluindo uma no terraço exterior), além de uma banheira de hidromassagem. Também organiza uma escola de esqui e dispõe de instalações para guardar equipamentos de esqui. Os hóspedes também podem se exercitar na academia. Possui diversas instalações de spa, incluindo uma piscina. O Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój oferece uma variedade de tratamentos faciais e corporais, além de diversos tipos de massagem, incluindo as clássicas e orientais. Solicitamos gentilmente aos hóspedes que façam suas reservas com antecedência, antes da chegada. O restaurante do hotel, Szósty Zmysł, serve refeições gourmet e possui uma seleção de vinhos. A distância entre o Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój e a Estação de Esqui de Słotwiny é de 2,4 km a pé ou 9 km de carro. O teleférico Henryk fica a 15 minutos de carro, enquanto o centro de esqui Master-SKI fica a 22 minutos de carro.

O Hotel Warszawa é um hotel de 5 estrelas que inclui acesso Wi-Fi gratuito, um centro de fitness e um centro de spa e bem-estar. A propriedade está situada a 700 metros da Praça Parade e da Igreja da Santa Cruz. Esta propriedade fornece uma receção aberta 24 horas, um terraço para banhos de sol e um restaurante que serve cozinha local. Os quartos do Hotel Warszawa incluem uma secretária, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa. Alguns quartos oferecem um terraço e todas as unidades dispõem de um guarda-roupa. A propriedade serve um pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes também usufruem de acesso a um bar. Os hóspedes beneficiam de acesso às comodidades de spa e bem-estar, incluindo uma sauna e uma piscina interior durante a sua estadia na propriedade. Esta propriedade também disponibiliza o serviço de aluguer de bicicletas e o serviço de aluguer de automóveis. A área é popular para ciclismo. O Hotel Warszawa está localizado a 800 metros do Palácio da Cultura e Ciência, enquanto a Galeria Nacional de Arte Zacheta fica a menos de 1 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Frédéric Chopin de Varsóvia, a 9 km do hotel.

Situado à beira do lago e oferecendo vistas fabulosas, o Galery69 é um hotel de design que apresenta obras de arte e design modernos e vanguardistas em todos os quartos. Possui sua própria praia e um píer que se estende por todo o lago. O acesso Wi-Fi é gratuito. Cada quarto é diferente, mas todos apresentam madeira de pinho fresca e uma decoração branca e minimalista. Possuem janelas amplas e fácil acesso ao lago. Todos os quartos incluem TV com canais via satélite, leitor de DVD, geladeira, chaleira elétrica, além de banheiro com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos, roupões de banho e chinelos. Há acesso por varanda ou terraço. Uma floresta deslumbrante rodeia o lago e é ideal para passeios de bicicleta em trilhas sem carros. O hotel fica a 6 km de uma pequena cidade chamada Naterki, onde existe um campo de golfe. Os hóspedes podem desfrutar de sauna ou banho turco. Se o tempo não estiver perfeito, você pode optar por uma piscina coberta em vez de um lago para nadar. O restaurante fica no coração do Hotel Galery69, e quando você se hospeda lá, o lago está ao seu redor. É especializado em peixes e possui uma extensa carta de vinhos. No verão, você pode chegar lá de barco e, no inverno, pode atravessar o lago congelado a pé. A pedido, a equipe do hotel pode buscar os hóspedes nos aeroportos de Varsóvia (190 km) e de Gdańsk (180 km), bem como na estação ferroviária de Olsztyn (10 km).

Wyndham Grand Krakow Old Town situa-se na Cracóvia, a 6 minutos a pé de Portão de Adriano, e dispõe de acomodações com um bar e estacionamento privado. Este hotel de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Existe um spa e centro de bem-estar com um terraço, piscina interior e centro de fitness, assim como sauna. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, máquina de café, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. O alojamento fornece algumas unidades com vistas da cidade, e os quartos estão equipados com chaleira. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. Em Wyndham Grand Krakow Old Town vai encontrar um restaurante que serve gastronomia italiano, mediterrânica e pizza. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e sem glúten. Wyndham Grand Krakow Old Town oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Wyndham Grand Krakow Old Town tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Estação Ferroviária Central da Cracóvia, Lost Souls Alley (área recreativa) e Basílica de Santa Maria. O aeroporto é o Aeroporto Internacional João Paulo II de Cracóvia - Balice, que está a 17 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.

Localizado a 250 metros da praia em Sopot, o Mała Anglia - Boutique ApartHotel & SPA oferece acomodações em um complexo intimista de apartamentos elegantes. É oferecido um kit de boas-vindas com café Nespresso, doces ingleses e chá. Os hóspedes podem relaxar na piscina coberta ou na banheira de hidromassagem. Todos os apartamentos do Mała Anglia - Boutique ApartHotel & SPA são espaçosos e elegantes, com mobiliário de madeira e tecidos de alta qualidade. Seus elegantes banheiros contam com toalhas macias de algodão e um chuveiro de efeito chuva. Algumas também possuem uma banheira elegante. Os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de tratamentos de beleza e relaxamento no spa do hotel. O aluguel de carros elétricos também é possível. O Mała Anglia - Boutique ApartHotel & SPA está localizado a apenas 900 metros da Estação Ferroviária de Sopot. O famoso Cais de Sopot fica a apenas 950 metros de distância.

O premiado Bohema Hotel & Spa está localizado no centro de Bydgoszcz, ao lado do Parque Kazimierz Wielki, com 300 anos de história. Oferece quartos luxuosos com ar condicionado e excelentes instalações de spa. Todos os quartos do Hotel Bohema, de 5 estrelas, estão equipados com uma TV de plasma. Todos os quartos foram projetados nos estilos clássico e art nouveau e decorados com elegantes características de época. Durante a estadia no Bohema Hotel & Spa, os hóspedes podem relaxar no spa do hotel, que conta com piscina coberta, sala de massagens e sauna. O Bohema Hotel & Spa dispõe do restaurante Weranda e do exclusivo restaurante Czarny Diament, onde os hóspedes podem desfrutar de uma refeição deliciosa na mais completa escuridão. O Czarny Diament está aberto apenas em datas selecionadas e requer reserva prévia. O café da manhã é servido no restaurante. Os hóspedes podem usufruir de uma adega de vinhos e champanhe, bem como de uma sala para fumantes de charuto. O restaurante Weranda foi reconhecido pelo guia gastronômico Gault&Millau 2015 e premiado por seus pratos tradicionais de ganso. O Bohema Hotel & Spa oferece serviço de transporte pago de/para os aeroportos de Poznań, Gdańsk e Varsóvia. Existe também um serviço de transporte gratuito entre a estação ferroviária e a rodoviária, mediante uma taxa adicional.

Este hotel pitoresco apresenta interiores alpinos e está situado em uma localização tranquila, cercado por amplos jardins, vegetação exuberante e paisagens montanhosas deslumbrantes, sendo popular entre caminhantes, ciclistas e esquiadores. Oferecemos um centro de saúde e uma piscina interior rodeada por um ambiente natural, mas o nosso hotel também dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e salas de conferências; podemos organizar atividades de lazer para grupos, como excursões, eventos e festas. A acomodação, aconchegante, confortável e contemporânea, é decorada com bom gosto, totalmente equipada com comodidades modernas e a maioria dos quartos inclui varanda. O clima único do Tirol pode ser sentido tanto no interior quanto no exterior; nosso interior elegante, com móveis funcionais e modernos, inclui toques típicos que refletem a paisagem. Dispomos de um elegante restaurante com terraço anexo, um bar de piano intimista e acolhedor e uma sala confortável com lareira onde poderá relaxar após um dia nas montanhas. O centro da cidade fica a 300 metros de distância. E há um ponto de ônibus a 400 metros.

Instalado em um prédio de apartamentos do século XVI, o Hotel Alter é uma acomodação 5 estrelas localizada na Cidade Velha de Lublin. Oferece uma piscina coberta, bem como um spa e centro de bem-estar que inclui sauna, banho turco e banheira de hidromassagem. Os hóspedes podem utilizar o acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos e suítes de estilo clássico estão equipados com TV LCD via satélite, ar-condicionado e frigobar. Com chuveiro ou banheira, todos os banheiros privativos também incluem secador de cabelo, roupões de banho e produtos de higiene pessoal gratuitos. No Hotel Alter você encontrará um restaurante e um bar. A equipe da recepção, que funciona 24 horas, pode guardar sua bagagem ou reservar sua passagem. O Aeroporto de Lublin fica a 12 km de distância e o serviço de transfer para o aeroporto pode ser solicitado mediante um custo adicional.

O HOT_elarnia está localizado em Puszczykowo, na orla do Parque Nacional Wielkopolski, e ocupa um encantador cenário de colmo com um design fresco e minimalista e excelentes comodidades de spa. Uma rua arborizada leva-o ao HOT_elarnia Hotel and Spa. O ambiente tranquilo, a atmosfera íntima e a elegância prometem uma estadia memorável. Os hóspedes podem relaxar no terraço do jardim ou no moderno restaurante e bar do hotel. O destaque do hotel é o seu spa e centro de bem-estar. Inclui uma elegante piscina interior e uma grande sauna, massagens, banheira de hidromassagem e banho turco. Os quartos do HOT_elarnia Hotel and Spa, de acordo com o estilo geral, foram concebidos com cores brancas e linhas limpas. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, televisão por satélite, acesso Wi-Fi gratuito e roupões e chinelos confortáveis, bem como uma banheira ou um chuveiro. O belo ambiente natural em redor do hotel proporciona excelentes oportunidades para caminhadas, ciclismo e canoagem. O centro de Poznań fica a cerca de 15 km.

Situado no pico mais alto de Jura Krakowsko-Częstochowska e com decoração interior moderna, o Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa, de 4 estrelas, está localizado numa área tranquila do Parque Paisagístico Ninhos de Águia, a 12 km de Zawiercie. Todos os seus quartos elegantes possuem ar condicionado, frigobar e Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Hotel Poziom 511 são espaçosos e incluem uma área de estar e uma TV LCD. Você tem acesso gratuito ao centro de bem-estar, que conta com piscina de água termal, sauna, banho turco, sauna seca e banheira de hidromassagem. Mediante um custo adicional, uma ampla seleção de tratamentos de beleza e massagens está disponível no 511 Medi Spa, mediante reserva prévia na recepção. A equipe da recepção está à sua disposição 24 horas por dia e pode providenciar serviços de lavanderia. O hotel possui um restaurante elegante que oferece pratos poloneses e europeus. Você pode desfrutar de uma bebida em dois bares modernos no local ou de uma xícara de café no aconchegante café. O Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa está situado próximo a diversas rotas de ciclismo e caminhadas. O Castelo de Ogrodzieniec fica a apenas 350 metros. Você poderá desfrutar da localização tranquila do hotel e relaxar em suas instalações modernas. Estacionamento monitorado disponível no local.

O Hotel & Medi-Spa Biały Kamień oferece acesso Wi-Fi gratuito e vistas para a montanha, a algumas centenas de metros do centro de Świeradów-Zdrój. O Hotel & Medi-Spa oferece uma variedade de quartos e suítes que incluem TV LCD. Cada um possui banheiro com chuveiro e alguns incluem varanda. Alguns quartos têm padrão de 4 estrelas, enquanto outros têm padrão de 3 estrelas. O hotel dispõe de piscina coberta, saunas e banheira de hidromassagem ao ar livre. Os hóspedes podem desfrutar de momentos de relaxamento saudável em uma banheira de água salgada termal ou em um iglu de gelo. Existe um restaurante que serve buffet de café da manhã e culinária internacional e local para almoço e jantar. O famoso resort de saúde em Świeradow Zdrój fica a 8 minutos a pé.

Construído em 1725, o Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf combina a arquitetura histórica de um palácio nobre com um design moderno. Oferece quartos elegantes com Wi-Fi gratuito, além de uma piscina coberta com terraço. Cada quarto do Pakoszów, com ar-condicionado e decoração elegante, inclui um banheiro moderno e uma TV LCD. Também é possível apreciar a vista do amplo parque verde que circunda a propriedade. O palácio conta com uma elegante sala de estar veneziana para ocasiões especiais e um bar com lareira. O restaurante serve um buffet de café da manhã com opções da culinária mediterrânea e polonesa. Também estão disponíveis refeições para levar. A região de Pakoszów oferece muitas possibilidades para ciclismo e caminhadas. Há também churrasqueira no jardim e um terraço com uma vista maravilhosa dos arredores. O Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf está localizado no Vale do Palácio, a 10 km das Montanhas Karkonosze e a 1 km da Estação Ferroviária PKP.

O Amax é um boutique hotel localizado directamente no Lago Mikołajskie, no trilho Wielkie Jeziora Mazurskie, com a sua própria marina. O hotel oferece um jardim espaçoso com piscina exterior, área de estar e bar no jardim. O Amax é um hotel intimista com capacidade para até 80 pessoas. O hotel foi completamente reformado com decoração no estilo Hampton. Todos os quartos e suítes possuem ar-condicionado e decoração elegante. O hotel dispõe ainda de vilas de dois andares com jardim privativo e vista para o lago. Cada um possui uma Smart TV, Wi-Fi gratuito e comodidades para preparar chá. Todos os quartos oferecem banheiro privativo com chuveiro, secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. O restaurante do hotel possui um terraço com vista para o lago. A culinária é baseada em produtos regionais com elementos da cozinha europeia moderna. No restaurante, você pode degustar os produtos de fabricação própria do hotel, provenientes do defumador do próprio hotel. O hotel oferece acesso ilimitado à área de Bem-Estar e SPA. Os hóspedes podem utilizar as piscinas exteriores e interiores, o jacuzzi com vista para o lago e a sauna seca. O spa do hotel oferece tratamentos faciais e corporais, além de massagens. Uma sala de ginástica também está disponível para os hóspedes.

O Hotel Copernicus, de 5 estrelas, está instalado em um edifício renascentista na Cidade Velha de Cracóvia. Possui belos interiores históricos, com sauna e piscina instaladas nas adegas abobadadas. Os quartos do Hotel Copérnico são espaçosos e apresentam tetos de madeira e decorações do século XIV. Todos os quartos incluem Wi-Fi gratuito, TV via satélite e um luxuoso banheiro de mármore. Água mineral e jornais são oferecidos gratuitamente. O Copernicus, com ar condicionado, possui um terraço com vista panorâmica de Wawel. Os hóspedes também podem visitar o restaurante do hotel, que serve pratos da culinária polonesa sazonal e é recomendado pelo Guia Michelin. A equipe da recepção está disponível 24 horas por dia e pode providenciar serviços de lavagem a seco e lavanderia. Os hóspedes podem experimentar uma seleção de tratamentos de massagem nas instalações do spa no local. O Hotel Copernicus está localizado a apenas 3 minutos a pé do Castelo Real de Wawel. A Praça do Mercado Principal fica a 7 minutos a pé, enquanto o bairro judeu de Kazimierz está a apenas 10 minutos a pé.