Melhores Hotéis Boutique com Entretenimento em Cotswolds

Localizado nos arredores da vila de Broadway, o Dormy House Hotel & Spa fica em uma antiga casa de fazenda do século XVII, que foi reformada para abrigar o hotel. Os quartos espaçosos são todos suítes com decoração contemporânea e tradicional - alguns com camas de dossel e vista para os jardins do hotel. Dormy House oferece uma variedade de experiências gastronômicas para todos os gostos: o restaurante The Back Garden combina elegância e culinária excepcional; o MO apresenta um menu degustação intimista de oito pratos; ou, para uma opção mais leve, visite The Shed para um coquetel antes do jantar, cerveja local ou um almoço leve. Todos os hóspedes têm acesso ao premiado Dormy House Spa, que oferece uma combinação de terapias relaxantes em ambientes internos e externos, uma piscina serena, banheira de hidromassagem no terraço e um complexo termal em estilo escandinavo. Você pode fazer caminhadas pela zona rural circundante, visitar a vila de Broadway, Chipping Campden ou outras vilas de Cotswold. O Broadway Golf Club fica a 1,6 km de distância e Stratford-upon-Avon está a 25 minutos de carro do hotel.

Apresentando um bar, BULL Burford situa-se em Burford, na área de Oxfordshire, a 28 km de Palácio de Blenheim e a 31 km de Universidade de Oxford. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um terraço, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. O alojamento dispõe de uma receção aberta 24 horas e um serviço de concierge. Todas as unidades do alojamento estão equipados com máquina de café. No alojamento, cada quarto inclui roupa de cama e toalhas. BULL Burford disponibiliza pequeno-almoço à carta ou vegetariano. Em BULL Burford vai encontrar um restaurante que serve gastronomia italiano e churrasco. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Parque Aquático de Cotswold fica a 32 km de BULL Burford, enquanto Parque Lydiard está a 33 km de distância. O Aeroporto de Birmingham fica a 87 km da propriedade.

The Lion, Tredington localiza-se em Shipston on Stour, a 13 km de Walton Hall, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Fornecendo um bar, o alojamento está situado a 15 km de Royal Shakespeare Company. Este alojamento não fumador situa-se a 24 km de Castelo de Warwick. Os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos estão equipados com pátio. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. The Lion, Tredington disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de The Lion, Tredington poderão desfrutar de atividades em Shipston on Stour e arredores, como caminhadas e ciclismo. Coughton Court fica a 30 km de The Lion, Tredington, enquanto Palácio de Blenheim fica a 36 km de distância. O Aeroporto de Birmingham fica a 52 km da propriedade.

Fleur de Lys Bampton is a welcoming place to stay, located just 27 kilometers from the beautiful Blenheim Palace. Here, you can enjoy comfortable 4-star accommodations in the heart of Bampton. The property has a lovely garden and terrace where you can relax, along with a friendly bar for a drink or two. If you're looking to explore, Lydiard Park is about 37 kilometers away, and the stunning Cotswolds are around 50 kilometers from us. We look forward to making your visit enjoyable!

Apresentando vista do jardim em Cheltenham, Malvern View apresenta acomodações, um jardim, um salão partilhado, um terraço e um bar. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em Malvern View. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, à carta ou continental no alojamento. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Estádio Kingsholm fica a 21 km de Malvern View, enquanto Parque Aquático de Cotswold está a 39 km da propriedade. O Aeroporto de Birmingham fica a 78 km de distância.

Situado em 12 acres da pitoresca paisagem rural de Wiltshire, este hotel é um local elegante onde você pode relaxar e revigorar-se. O restaurante 'The Dining Room', premiado com uma estrela Michelin, oferece um menu degustação elaborado pelo chef de quinta a domingo à noite. O Grey's, restaurante à la carte, serve almoço de quinta a domingo e jantar de quarta a domingo. Após a refeição, faça um passeio pelos belos jardins paisagísticos, onde esculturas, fontes e iluminação realçam as maravilhas naturais do local. O Aquarias, spa do Whatley Manor, foi eleito um dos 10 melhores spas do Reino Unido pelos leitores da Condé Nast Traveller e oferece tratamentos exclusivos da Sothys para o máximo em bem-estar.

Situada no coração de Stow-on-the-Wold, a The Old Stocks Inn é uma estalagem do século XVII recentemente reformada, com vista para o gramado onde ainda se encontram as antigas celas penais. O Old Stocks Inn, de gestão familiar, dispõe de quartos com casa de banho privativa, um bar e um jardim com terraço para refeições ao ar livre em dias de bom tempo. Existem 2 restaurantes, ambos com funcionários simpáticos. Stow on the Wold fica a 3,2 km (2 milhas) de The Slaughters e a 6,4 km (4 milhas) de Bourton on the Water.

O Thyme está situado nas colinas ondulantes de Cotswolds, criando um lar longe de casa: um lugar para desacelerar, tomar um café da manhã leve e se reconectar com a natureza. A propriedade é interligada por caminhos sinuosos de cascalho, onde você encontrará casas e chalés do século XVII com celeiros agrícolas meticulosamente restaurados, tudo envolto em uma propriedade imaculada de 150 acres. Os hóspedes podem desfrutar de café da manhã, almoço e jantar no restaurante Ox Barn, e o The Swan, o pub da vila, está aberto de quarta a domingo. No Baa, um espaço elegante e acolhedor, os hóspedes podem desfrutar de um café e um almoço leve durante o dia ou de um coquetel botânico à noite. Estacionamento privativo gratuito e Wi-Fi gratuito estão disponíveis na propriedade. Os quartos do Thyme, inspirados na botânica, estão espalhados por casas e chalés, formando um ambiente tranquilo de aldeia com caminhos de cascalho que levam você pelos jardins. Cada quarto inclui uma máquina de café e mimos de boas-vindas para os hóspedes desfrutarem durante a sua estadia. Todos os quartos dispõem de banheiro privativo com produtos de higiene pessoal da marca irmã, Bertioli, além de banheira ou chuveiro. Os hóspedes têm acesso aos espaços comuns do hotel, incluindo o espaço de exposições, o Tithe Barn, o Baa Bar e a Orchid House, a casa da piscina que fica aberta sazonalmente durante os meses de verão, quando a piscina exterior está aberta aos hóspedes. Visitas guiadas aos jardins e à história estão disponíveis na propriedade. Consulte o calendário de eventos para verificar quando as visitas estão programadas. A Escola de Culinária Thyme oferece aulas particulares, além de uma programação regular que faz parte do seu Calendário de Eventos. O spa do Thyme, o Meadow Spa, é um refúgio idílico de paz e tranquilidade, que nutre a beleza interior. Eles oferecem uma variedade de tratamentos rejuvenescedores no Meadow Cottage e no Botanical Bothy: um espaço projetado em conjunto com sua coleção Bertioli de produtos para respiração e banho. Situada numa Área de Excepcional Beleza Natural, onde as colinas de Cotswold se elevam a partir do rio Tâmisa. Thyme está rodeada pela bela e histórica paisagem rural inglesa, e por uma variedade de lugares encantadores para visitar e coisas para fazer; desde uma partida de tênis em sua quadra, bicicletas para alugar para um passeio pela propriedade, ou croquet no gramado da casa da fazenda, há muitas maneiras maravilhosas de aproveitar seu tempo. Rotas de ciclismo e mapas para caminhadas estão disponíveis na recepção do hotel. Cheltenham fica a 42 km de Thyme, enquanto Stow-on-the-Wold está a 28 km de distância. O Aeroporto de Bristol fica a 105 km da propriedade e a estação ferroviária de Charlbury está a 26 km de distância. A propriedade também é facilmente acessível a partir de Londres, seja de trem, partindo da estação London Paddington com chegada nas estações de Charlbury ou Swindon, ou de táxi. O hotel terá todo o prazer em ajudar com pedidos de transfer; por favor, entre em contato com a equipe com a maior antecedência possível para fazer os preparativos de viagem.

A 2 minutos a pé do Pittville Park de Cheltenham, nº 38 O parque oferece acomodações luxuosas em uma casa georgiana. O hotel inclui um lounge e oferece Wi-Fi gratuito, além de estacionamento disponível por uma pequena taxa por noite. Os quartos dispõem de TV, ventilador e secador de cabelo Dyson, máquina Nespresso e frigobar. Os quartos incluem banheiro privativo com chuveiro e produtos de higiene pessoal da Bramley, e os quartos de luxo com cama king-size também possuem banheira independente. No nº 38, você pode desfrutar de um café da manhã continental ou um café da manhã completo. O parque todas as manhãs. O Cheltenham Playhouse Theatre fica a pouco mais de 1,6 km deste hotel, e você pode chegar ao Hipódromo de Cheltenham em 7 minutos de carro. O elegante bairro de Montpellier fica a cerca de 20 minutos a pé.

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food. Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill. Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm. The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm. With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house, is a 15-minute drive away, while Oxford can be reached in an hour by car.

Em Weston Subedge, a cerca de 18 km de Royal Shakespeare Company, The Seagrave Arms dispõe de check-in e check-out expresso, quartos antialérgico, um jardim, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento localiza-se a 28 km de Coughton Court, a 32 km de Castelo de Warwick e a 47 km de Estádio Kingsholm. Este alojamento não fumador situa-se a 27 km de Walton Hall. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento fornece algumas unidades com vistas do jardim, e todos os quartos estão equipados com chaleira. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo. Em The Seagrave Arms vai encontrar um restaurante que serve gastronomia inglesa. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Palácio de Blenheim fica a 48 km de The Seagrave Arms. O Aeroporto de Birmingham fica a 60 km de distância.

Ingleside House tem um jardim, salão partilhado, um terraço e restaurante em Cirencester. Apresentando um bar, o alojamento está situado a 7,7 km de Parque Aquático de Cotswold. O acesso Wi-Fi gratuito e uma receção aberta 24 horas estão disponíveis. No alojamento, cada quarto tem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam roupeiro e máquina de café. São oferecidas opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo. Parque Lydiard fica a 25 km de Ingleside House, enquanto Estádio Kingsholm está a 30 km da propriedade. O Aeroporto de Bristol fica a 73 km de distância.

Situada na bela paisagem rural de Wiltshire, esta tradicional pousada campestre oferece acomodações elegantes e charmosas, gastronomia recomendada pelo Guia Michelin e um ambiente tranquilo e sereno para uma escapadela relaxante ou romântica. O acesso Wi-Fi é gratuito em toda a propriedade. O Horse & Groom está situado em uma antiga estalagem de pedra de Cotswold do século XVI. Está rodeada por um gramado protegido por árvores e fica em seu próprio cercado. Existem 5 quartos elegantes, espaçosos e lindamente decorados com banheiro privativo, cada um com um banheiro amplo e arejado com instalações totalmente modernas. Comida de alta qualidade está disponível durante toda a semana e o impressionante restaurante da pousada oferece uma mistura de culinária inglesa contemporânea e tradicional, além de ótimos pratos típicos de pub. O jardim murado e os terrenos fazem do The Horse And Groom Inn um ótimo local para refeições ao ar livre ou o espaço perfeito para festas de verão e recepções de casamento.

Em Cirencester, a cerca de 11 km de Parque Aquático de Cotswold, Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds dispõe de serviços de concierge, quartos não fumador, um terraço, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um restaurante. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 28 km de Parque Lydiard. Os funcionários no local podem providenciar transfers do aeroporto. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos estão equipados com máquina de café, enquanto alguns quartos providenciam pátio e outros também providenciam aos hóspedes vistas do rio. Todas as unidades apresentam roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e inglês/irlandês completo. Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds dispõe de uma receção que pode dar dicas sobre a área. Estádio Kingsholm fica a 34 km de Wild Thyme & Honey - Cirencester-Cotswolds, enquanto Coate Water Country Park está a 35 km de distância.

Situado em uma propriedade privada de 400 acres, o The Fish Hotel é o local perfeito para explorar a região de Cotswolds. Com vistas para os Cotswolds e o Vale de Evesham, o Fish Hotel apresenta um layout único em estilo de vila, com quartos e áreas comuns distribuídos por edifícios separados, aproveitando ao máximo o amplo espaço na encosta e proporcionando uma sensação de privacidade que remete a um refúgio. Nosso restaurante principal, Hook, oferece excelência culinária em um ambiente descontraído, porém luxuoso, com foco em frutos do mar, enquanto o aconchegante bar e lounge do hotel oferece refeições leves, pizzas e cervejas locais durante todo o dia e a noite. Para uma experiência gastronômica única ao ar livre, experimente o "Feasting on the Deck", um banquete ao ar livre para até 20 pessoas. Nossos quartos médios são os mais aconchegantes. Decorado em tons neutros suaves, com toques de cor – imagine o conforto do campo com um estilo escandinavo contemporâneo. Muitos quartos também aceitam cães. O Fish Hotel está localizado na propriedade Farncombe, perto de Broadway. Chipping Campden e Stow-on-the-Wold ficam a apenas 10 minutos de carro e Stratford-upon-Avon está a 24 quilômetros de distância.

Welcome to The Crown at Shipton! We're located in the charming village of Shipton under Wychwood, just 23 km away from the beautiful Blenheim Palace. Our hotel is designed with your comfort in mind, featuring a lovely garden, free parking, a welcoming terrace, and a cozy bar where you can relax. We strive to ensure that every guest feels at home here, making your stay as enjoyable and memorable as possible. If you have any special requests or needs during your visit, please don't hesitate to let us know—we're here for you!

Na idílica aldeia de Cotswold, na Broadway, o Russell dispõe de quartos boutique de 5 estrelas com características de época e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de produtos frescos locais no restaurante premiado. Cada um dos elegantes quartos dispõe de uma luxuosa casa de banho, roupa de cama de qualidade e ar condicionado. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano e produtos de higiene pessoal de designer. Alguns têm uma banheira de pés e vistas panorâmicas. O Restaurante Russell's está aberto de quarta-feira a domingo e serve um menu criativo e moderno, com pudins caseiros e carnes locais. Os hóspedes podem saborear vinhos requintados no terraço e são servidos pequenos-almoços cozinhados diariamente. Rodeado pelas belas Cotswold Hills, Russell. A Broadway fica a 15 minutos de carro do Evesham. Está disponível estacionamento gratuito no local e a pitoresca Stratford-Upon-Avon fica a 25 minutos de carro.

The Swan Inn situa-se em Ascot under Wychwood, a 19 km de Palácio de Blenheim, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 32 km de Universidade de Oxford. Este alojamento não fumador encontra-se a 42 km de Parque Aquático de Cotswold. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. Apresentando uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos incluem pátio. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. The Swan Inn disponibiliza opções de pequeno-almoço continental e inglês/irlandês completo. Parque Lydiard fica a 42 km de The Swan Inn, enquanto Walton Hall está a 43 km de distância. O Aeroporto de Birmingham fica a 82 km da propriedade.

Esta estalagem do século XVII está situada no coração de Cotswolds e apresenta tectos com vigas expostas, pisos em pedra e quartos elegantes e modernos. Situado na tranquila aldeia de Cockleford, o The Green Dragon serve comida saudável preparada na hora. Luminosos e elegantes, todos os quartos apresentam uma decoração individual e uma elegante casa de banho privativa. Os hóspedes podem relaxar no quarto com uma televisão e acesso Wi-Fi gratuito. A área de pub rústica e acolhedora está repleta de características históricas, com uma lareira e mobiliário exclusivo com produtos de madeira entalhada esculpida. Todos os dias é servido um pequeno-almoço inglês completo, juntamente com pratos frescos e tradicionais. Os hóspedes podem desfrutar de cervejas e vinhos requintados nos 2 bares. Está disponível estacionamento gratuito e Cheltenham fica a menos de 15 minutos de carro. O Parque e Jardins Birdland fica a 25 minutos de carro e os hóspedes podem desfrutar de passeios cénicos pela paisagem rural circundante.

The Falkland Arms is a 16th century pub located in the centre of Great Tew in rural Oxfordshire. The bar contains period features including log fire, flag stone floor and wooden beams. All five bedrooms are en-suite and have period features. Each room features a flat-screen TV, cafetiere coffee and tea-making facilities, cotton bed linen and a modern en-suite shower. The property serves meals and a selection of award-winning Wadworth real ales as well as wines, spirits and non-alcoholic drinks. There is a garden to the rear with heating and lighting for colder months, and outside seating at the front to be enjoyed in the warmer weather. The Cotswold Hills Area of Outstanding Natural Beauty is 6 miles from the property, Woodstock & Blenheim Palace 8 miles away, and Oxford is 19 miles away. The nearest rail station is Heyford, 7 miles from The Falkland Arms or Charlbury 7.5 miles away.

Feldon Valley localiza-se em Lower Brailes, a 24 km de Walton Hall, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem uma receção aberta 24 horas e um serviço de concierge, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. No alojamento, todos os quartos incluem secretária. Cada quarto inclui máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos incluem uma kitchenette com um frigorífico. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou inglês/irlandês completo. Em Feldon Valley vai encontrar um restaurante que serve gastronomia inglesa e local. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Os hóspedes de Feldon Valley poderão desfrutar de atividades em Lower Brailes e arredores, como caminhadas e ciclismo. Royal Shakespeare Company fica a 26 km de Feldon Valley, enquanto Palácio de Blenheim está a 30 km de distância. O Aeroporto de Birmingham fica a 63 km da propriedade.

Situada na cidade mercantil de Tetbury, na região de Cotswolds, esta encantadora casa senhorial data de 1535 e possui um restaurante com vista para o jardim murado e a fonte. O local oferece Wi-Fi e estacionamento gratuitos. Todos os quartos do The Close Hotel são decorados individualmente com uma mistura de móveis antigos e modernos, e a maioria oferece vista para o belo jardim. As comodidades incluem TV de tela plana, instalações para fazer chá e café e banheiro privativo. Um café da manhã completo é servido todas as manhãs na sala de jantar comum. O restaurante utiliza ingredientes de origem local. As lojas e restaurantes de Tetbury ficam a 5 minutos a pé do The Close Hotel, e Cirencester está a 20 minutos de carro. É possível chegar a Bristol de carro em cerca de 35 minutos.

The George Inn situa-se em Barford Saint Michael, a 20 km de Palácio de Blenheim, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Este alojamento não fumador localiza-se a 32 km de Circuito de Silverstone. Os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por cabo. O alojamento fornece algumas unidades com vistas do jardim, e os quartos incluem máquina de café. As unidades apresentam uma casa de banho privativa, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupa de cama. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo no alojamento. Universidade de Oxford fica a 32 km de The George Inn, enquanto Walton Hall fica a 34 km da propriedade. O Aeroporto de Birmingham fica a 74 km de distância.

The Plough Inn situa-se em Little Faringdon, a 22 km de Parque Aquático de Cotswold, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento está a cerca de 29 km de Coate Water Country Park, a 35 km de Palácio de Blenheim e a 38 km de Universidade de Oxford. Este alojamento antialérgico encontra-se a 24 km de Parque Lydiard. No alojamento, os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento apresenta algumas unidades com vistas do jardim, e os quartos estão equipados com chaleira. São oferecidas opções de pequeno-almoço à carta, inglês/irlandês completo e vegetariano.

Esta sofisticada mansão e spa elisabetana ostenta a elegância tradicional do campo e o luxo moderno. Situada entre as belas colinas de Cotswold, fica a apenas 5 minutos de carro do centro de Cheltenham. A propriedade faz parte da Eden Hotel Collection, que recebeu o prêmio de 4 estrelas vermelhas da AA (American Automobile Association). Todos os quartos são decorados com uma mistura única de estilo tradicional de casa de campo e decoração elegante de boutique. Com mobiliário original em madeira, camas confortáveis e estofados vibrantes, os quartos também incluem roupões de banho aconchegantes, água mineral de cortesia e produtos de higiene pessoal de luxo. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição requintada em um ambiente elegante e sofisticado no premiado restaurante, ou relaxar com uma refeição no ambiente informal e estiloso do The Front Row Brasserie. Durante a refeição, os hóspedes podem apreciar as belas vistas das colinas de Cotswold. O luxuoso Elan Spa oferece aos hóspedes uma piscina de hidroterapia e uma banheira de hidromassagem ao ar livre. Os hóspedes também podem desfrutar de um tratamento no Elan Spa ou de uma partida de croquet nos jardins paisagísticos.