Najlepsze hotele butikowe ze spa w Tyrol

Obiekt Hotel Lisetta, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 1,8 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej, restaurację, park wodny oraz taras. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka oraz balkon z widokiem na góry. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Lisetta oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 3,2 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 3,4 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 34 km od obiektu.

Obiekt Vinea - Apartments położony jest w miejscowości Tirolo, 2 minuty spacerem od wyciągu krzesełkowego panoramicznego do Merano i 10 minut spacerem od centrum miejscowości. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Obiekt ten dysponuje wspólnym salonem oraz odkrytym basenem. Hotel dysponuje tarasem, łaźnią parową i kabiną na podczerwień. Wszystkie pokoje w hotelu obejmują część wypoczynkową, kuchnię ze zmywarką do naczyń i telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka i ekspres do kawy. Niektóre pokoje dysponują balkonem, a z innych roztacza się widok na góry. Apartamenty w obiekcie Vinea - Apartments wyposażone są w klimatyzację i szafę. Codziennie rano serwowane jest śniadanie, w tym opcje kontynentalne, w formie bufetu i włoskie. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników jazdy na rowerze. Obiekt udostępnia Gościom bezpłatne rowery.

Obiekt SPA & Relax Hotel Erika, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 1,6 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i wannę z hydromasażem. Goście mogą korzystać z zaplecze konferencyjno-bankietowe, całorocznego odkrytego basenu, krytego basenu i centrum fitness. Obiekt zapewnia też ogród, taras oraz park wodny. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, sejf i telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też balkon oraz prywatną łazienkę z prysznic. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie włoskie. 5-gwiazdkowy obiekt SPA & Relax Hotel Erika oferuje łaźnię hammam i centrum spa. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. W pobliżu obiektu SPA & Relax Hotel Erika znajdują się liczne atrakcje, takie jak Parl cesarzowej Elżbiety, Hotel Kurhaus i Muzeum Sztuki Współczesnej Kunst Merano Arte. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 34 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Feel good Resort Johannis, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 3,2 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja i taras. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z szlafrokami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na basen. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. 4-gwiazdkowy obiekt Feel good Resort Johannis oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 3,5 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 3,7 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 34 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Boutiquehotel Minigolf is a family-run property 450 metres outside Tirolo. Offering a free wellness centre and outdoor swimming pool, it also features a mini golf course and children's playground. Each room features a balcony overlooking the garden and the surrounding mountains. Each one comes with carpeted floors, and an LCD TV with satellite channels. Breakfast is a sweet and savoury buffet including cereal, fresh fruit and orange juice. The outdoor pool is open between May and September and the free wellness facilities include a sauna, Turkish bath and gym, The Minigolf Hotel is connected by free public ski bus to the Merano 2000 slopes, 4 km away. Free parking is provided and the local bus stop is 50 metres away for buses into Merano, 5 minutes' drive away.

Elegancki hotel Golserhof jest położony w otoczeniu sadów, winnic i parku przyrody. Oferuje on luksusowe centrum odnowy biologicznej, relaksujące masaże oraz restaurację, w której serwowane są typowe włoskie potrawy i wyśmienite wina. Goście hotelu Golserhof mogą podziwiać wspaniałe widoki i korzystać z przestronnych pomieszczeń ogólnodostępnych. Podczas masaży i zabiegów kosmetycznych w spa wykorzystywane są naturalne, lokalne produkty. Z każdego pokoju roztacza się piękny widok na góry. Uprzejmy personel hotelu Golserhof organizuje rozmaite wycieczki, w tym wycieczki z przewodnikiem, a także takie zajęcia sportowe, jak aerobik wodny i nordic walking. Wieczorem w restauracji podawane są dania kuchni lokalnej i włoskiej oraz doskonałe wina z hotelowej piwnicy.

Obiekt Panoramahotel Am Sonnenhang, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 3,2 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, klub dla dzieci, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. Każdy pokój wyposażono w klimatyzację, biurko i telewizor. Wybrane pokoje mają również taras. Pokoje wyposażone są w minibar. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i włoskie. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 4,2 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 4,4 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 35 km od obiektu.

Obiekt Hotel Patrizia, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, odkryty basen oraz centrum fitness. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 4 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także kryty basen i saunę. Oferta hotelu obejmuje taras, całodobową recepcję oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z kapciami. Niektóre pokoje mają również balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Patrizia oferuje wannę z hydromasażem. W obiekcie goście mogą grać w bilard i tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 5 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 5,2 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 36 km od obiektu.

Obiekt Small Hotel Sonne, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 3,5 km. Oferta obiektu obejmuje bankomat. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer lotniskowy, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, prywatną łazienkę, telewizor z płaskim ekranem, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na miasto. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Obiekt Small Hotel Sonne oferuje wannę z hydromasażem. W miejscowości Tirolo i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 4,5 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 4,7 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 35 km od obiektu.

Obiekt Hotel Krause, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 2,8 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. W hotelu zapewniono łaźnię hammam, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt oddaje do dyspozycji gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, sejf, telewizor z płaskim ekranem, balkon oraz prywatną łazienkę z prysznicem. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z wanną z hydromasażem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 3,9 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 4,1 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 35 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

SomVita Suites oferuje luksusowe zakwaterowanie z bezpłatnym WiFi i fantastycznym widokiem na Meraner Land. Ponadto ten hotel w Dorf Tirol oferuje odkryty basen, basen na dachu, ogród i taras słoneczny. Garaż hotelowy jest do Państwa dyspozycji nieodpłatnie. Każdy apartament został urządzony z wykorzystaniem materiałów najwyższej jakości, wyposażony w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz wszelkie udogodnienia. Restauracja SomVino zaprasza na kulinarne doznania przez cały dzień. Apartamenty SomVita położone są 6 km od Meran.

Obiekt Hotel Sonnbichl, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 1,4 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, usługa konsjerża oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu znajduje się centrum spa i odnowy biologicznej z tarasem, krytym basenem, sauną, a także wanną z hydromasażem. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono balkon, a z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego i tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. W pobliżu obiektu Hotel Sonnbichl znajdują się liczne atrakcje, takie jak Parl cesarzowej Elżbiety, Hotel Kurhaus i Teatr Merano. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 34 km od obiektu.

Obiekt Hotel Gartner, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 1,7 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. Każdy pokój wyposażono w ekspres do kawy, telewizor i sejf, a wybrane opcje zakwaterowania mają taras. Z niektórych roztacza się również widok na miasto. Pokoje w obiekcie wyposażone są w klimatyzację i biurko. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i włoskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Gartner oferuje łaźnię hammam. W miejscowości Tirolo i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W pobliżu obiektu Hotel Gartner znajdują się liczne atrakcje, takie jak Parl cesarzowej Elżbiety, Hotel Kurhaus i Muzeum Sztuki Współczesnej Kunst Merano Arte. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 34 km od obiektu.

Obiekt Hotel Traubenheim położony jest w miejscowości Tirolo i zapewnia bezpłatne rowery, centrum fitness oraz taras słoneczny z basenem. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także saunę i wannę z hydromasażem. Oferta hotelu obejmuje kryty basen, łaźnię hammam oraz obsługę pokoju. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na góry. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. W pobliżu obiektu Hotel Traubenheim znajdują się liczne atrakcje, takie jak Gunpowder Tower - Polveriera, Parl cesarzowej Elżbiety i Hotel Kurhaus. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 34 km od obiektu.

Surrounded by the Dolomites, family-run Marini's giardino Hotel has a free indoor pool, a free sauna and a pond surrounded by a garden. The hotel is a 10-minute drive from Merano. A breakfast consisting of homemade jams, cold cuts and hot drinks is served daily, while eggs are available on request. Guests have access to a snack bar and a restaurant specialising in seasonal dishes. Alpine-style rooms feature light wooden furniture, a balcony, and satellite TV. Each has a private bathroom including a hairdryer. It is possible to relax in Marini's giardino's equipped terrace, or go for hiking and biking excursions. Massages are available on request. Bolzano is 31 km away. The MeranCard is included in the rates. It features free access to local public transport and museums, as well as discounts and benefits in the region.

At an altitude of 600 metres in Tirolo, family-run Landsitz Stroblhof offers views of the mountains and Merano. Surrounded by a large garden, it features 2 seasonal pools, fitness centre and free Wi-Fi. Breakfast at Landsitz Stroblhof is buffet style and can also be served in the garden in fine weather. It includes cold cuts, cheese, different types of bread as well as egg dishes to order, bacon and homemade cakes and jams. Rooms have modern Alpine-style rooms with parquet. Featuring a furnished balcony facing the mountains or the greenery, each room has a small fridge, LCD satellite TV and bathroom with shower or bathtub. There is a rooftop sky pool on site. Wellness facilities include, steam bath as well as an indoor pool and hot tub, and are all free of charge. Massages are bookable on request. You can swim in the pool or relax in the garden, which is equipped with sun loungers, playground and tennis table. The property organises guided hiking tours once a week. The nearest bus stop is 100 metres away and provides links to the town centre, set 700 metres away, and Merano.

Offering a free wellness centre and a outdoor pool, Hotel KÜGLERHOF is located 2 km from the centre of Tirolo. With free Wi-Fi, it features elegant rooms with a minibar. Each room is equipped with a TV or flat-screen TV with satellite channels, while some have a balcony with mountain views. The private bathroom has a hairdryer, bathrobes and slippers. A breakfast consisting of cold cuts, fresh eggs and hot drinks, together with cheese, yoghurt and jam, is served daily, while cakes are provided every afternoon. A restaurant and a bar are also on site. The free wellness centre includes a gym, hot tub and saunas, while massages are on request. Guests can relax on the sun terrace or go cycling in the surroundings. The hotel is 8 km from Merano Train Station, while Castel Fontana is a 5-minute drive away. The Texel Cable Car, which links to the Gruppo di Tessa Nature Park, is 500 metres from Küglerhof. Please note that your dog is very welcome here. We charge €25.00 per day for additional cleaning. Unfortunately, dogs are not allowed in the dining area.

Obiekt La Pergola PanoramaSuites, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 1,5 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólna kuchnia, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi. Goście mogą korzystać z sauny i centrum spa, a także podziwiać widok na basen. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, prywatną łazienkę, telewizor z płaskim ekranem, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na miasto. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Z okien roztacza się również widok na góry. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. Obiekt dysponuje placem zabaw. W pobliżu obiektu La Pergola PanoramaSuites znajdują się liczne atrakcje, takie jak Parl cesarzowej Elżbiety, Hotel Kurhaus i Muzeum Sztuki Współczesnej Kunst Merano Arte. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 34 km od obiektu.

Obiekt Hotel Paradies, usytuowany w miejscowości Tirolo, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Gunpowder Tower - Polveriera – 3 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i łaźnię hammam. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i stanowisko informacji turystycznej. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i szlafrokami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte i kontynentalne. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Parco Shiller – 4,1 km, Parl cesarzowej Elżbiety – 4,3 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 35 km od obiektu.

Villa Tivoli is an elegant Art Nouveau building, set amongst a vast Mediterranean park with terraces, a herb and vegetable garden and a large swimming pool. Outdoor parking is free, and a garage is also available on request. The rooms are uniquely decorated, and come with a terrace or balcony overlooking the mountains and the valley. The property is located in the orange-coloured zone of the town. You can follow the orange arrows to the hotel. The library has free Internet access and is a great place to relax. A sauna is also available. A generous breakfast is served daily, and in summer it can be enjoyed on the terrace.

Offering a free wellness and fitness centre, the 4-star City Hotel Merano features stylish suites and rooms with free Wi-Fi. This modern hotel is located in Merano centre, 300 metres from the train station. All air-conditioned units come with a seating area with satellite flat-screen TV, plus a balcony. Each has heated floors, extra large beds and a private bathroom with toiletries and bathrobes. A buffet breakfast of sweet and savoury products is served daily and includes cold meats and cheese, eggs and cereals. In the afternoon, guests can relax in the spa’s open-air hot tub on the terrace (open during the summer months) and in the sauna or Turkish bath of the wellness area. Massages are also offered. Hotel Merano is 200 metres from a bus stop providing links with the Merano 2000 ski resort, 15 km away. The centre of Bolzano is 25 minutes by car.

Otoczony przez sady i winnice hotel Wiesenhof jest usytuowany w spokojnej okolicy. Stoi on w odległości 5-minutowej jazdy od Meran i oferuje centrum odnowy biologicznej oraz kryte i odkryte baseny, a z jego okien roztaczają się piękne widoki. Przy odkrytym basenie z podgrzewaną wodą znajdują się leżaki oraz piękne jacuzzi. Wewnątrz znajdą Państwo basen z podgrzewaną wodą, sauny, specjalne natryski i wanny oraz pomieszczenie relaksacyjne. Wiesenhof oferuje swym Gościom bezpłatne rowery i kijki do nordic walkingu. Goście hotelu mogą korzystać ze zniżek na pobliskim polu golfowym. Wszystkie przestronne pokoje oferowane przez Wiesenhof są ładnie urządzone i dysponują balkonami. Niektóre pokoje wyposażone są w telewizory LCD z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej i posiadają salony. O poranku zapraszamy na śniadanie w formie bufetu składające się z wielu przysmaków domowej roboty. Czynna w porze lunchu i kolacji restauracja hotelu Wiesenhof serwuje potrawy kuchni regionalnej oraz międzynarodowej. Raz w tygodniu organizujemy także tematyczne posiłki w formie bufetu, w tym przyjęcia przy grillu w ogrodzie. Obok hotelu zatrzymują się autobusy kursujące do centrum miasta Merano. Personel hotelu Wiesenhof może zorganizować dla Państwa transport lotniskowy lub zwrócić Państwu pieniądze za taksówkę z dworca kolejowego w Merano. Do Państwa dyspozycji na miejscu jest bezpłatny odkryty parking oraz garaż, z którego można korzystać za dopłatą.

Hotel FAYN Garden Retreat położony jest w miejscowości Lagundo, 1 km od Merano. Dostępny jest bezpłatny transfer na dworzec kolejowy w Merano. Hotel dysponuje tarasem słonecznym i widokiem na góry. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji i skorzystać z zabiegów w spa. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Niektóre pokoje dysponują częścią wypoczynkową, w której można się zrelaksować po męczącym dniu. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka. Dodatkowe udogodnienia obejmują szlafroki, kapcie i bezpłatne przybory toaletowe. Hotel FAYN Garden Retreat oferuje bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu. Obiekt zapewnia bezpłatny transfer. W hotelu można grać w tenisa. Hotel oferuje również wypożyczalnię rowerów. Odległość obiektu FAYN Garden Retreat od Bolzano wynosi 27 km, a od granicy ze Szwajcarią – 55 km.