Najlepsze hotele butikowe ze spa w Nadrenia Północna-Westfalia

Bergdorf LiebesGrün offers pet-friendly accommodation in Schmallenberg. The accommodation boasts an infrared cabin in each unit. Rothaargebirge Nature Park is 7 km from the property. Free WiFi is featured throughout the property. The accommodation is equipped with a satellite flat-screen TV and CD player. Some units include a seating area and/or terrace. There is also a dining area and a kitchenette equipped with a microwave. A fridge and stovetop are also provided, as well as a kettle. Every unit is fitted with a private bathroom with a bath, bathrobes, and free toiletries. Towels and bed linen are available. Bergdorf LiebesGrün also includes an infrared cabin. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant. The property also offers packed lunches. The property has ski-to-door access, a ski school and a ski pass sales point and ski equipment hire and bike hire are available. You can play mini-golf 4 km from the property, and the area is popular for skiing. An array of activities are offered in the area, such as golfing, horse riding and cycling. The nearest airport is Paderborn-Lippstadt Airport, 57 km from Bergdorf LiebesGrün.

Obiekt Hotel Albus, położony w miejscowości Olpe, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Olpe – 3,9 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono centrum spa oraz obsługę pokoju. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Olpe i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Attendorn – 17 km, Centrum konferencyjne Siegrlandhalle – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 83 km od obiektu.

Located in Hallenberg in North Rhine-Westphalia, 12 km from Winterberg, Hotel Sauerländer Hof features a sauna. The hotel has a terrace and ski storage space, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Every room comes with a TV. Certain units feature a seating area for your convenience. All rooms are fitted with a private bathroom. For your comfort, you will find slippers and a hairdryer. Hotel Sauerländer Hof features free WiFi throughout the property. There are dry cleaning services and a gift shop at the property. You can engage in various activities nearby, such as skiing, cycling and hiking. Willingen is 20 km from Hotel Sauerländer Hof, while Marburg an der Lahn is 34 km away. Paderborn-Lippstadt Airport is 56 km from the property.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Obiekt WunnersWat Verl, usytuowany w miejscowości Verl, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targi w Bielefeld – 10 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu oraz restaurację. Oferta hotelu obejmuje saunę oraz całodobową recepcję. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W miejscowości Verl i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród japoński w Bielefeld – 16 km, Muzeum Kunsthalle w Bielefeld – 19 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 50 km od obiektu.

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station. It offers comfortably furnished accommodation, free internet, free parking and a wellness area. The rooms and suites of the family-run Parkhotel Bielefeld come with cable TV and a private bathroom. Bathrobes and slippers can be provided upon request. The wellness area features sauna, hydrojet massage bench, whirlpool, bicycle, relaxation room, shower cabin, shower, terrace overlooking the park. The restaurant is open for breakfast every morning from 7:00 a.m. to 9:30 a.m., and until 10:30 a.m. on weekends and public holidays. The restaurant is open Monday to Saturday from 5:30 p.m. to 11:00 p.m. (kitchen closes at 9:00 p.m.). We do not offer lunch. On Sundays, the bar, restaurant, and reception are closed after breakfast. Our living room (self-service area) with a coffee and water dispenser is available to our guests 24 hours a day. Bielefeld city centre is a 10-minute train ride from the Parkhotel. The historic Herford Abbey is 8 km away. On 24, 25, 26, and 31.12.2024, our restaurant is closed for lunch & dinner.

Hotel Rittergut Stoermede położony jest w miejscowości Geseke i oferuje taras oraz klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką. Hotel dysponuje sauną i przechowalnią bagażu. Niektóre pokoje w hotelu Rittergut Stoermede oferują widok na ogród, a każdy pokój wyposażony jest w czajnik. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Śniadanie w formie bufetu można zjeść w sali śniadaniowej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni niemieckiej. W okolicy obiektu można uprawiać wiele popularnych form aktywności, w tym turystykę pieszą i rowerową. Odległość hotelu od Winterberga wynosi 49 km. Najbliższe lotnisko to oddalony o 11 km port lotniczy Paderborn-Lippstadt.

Ten pięciogwiazdkowy ośrodek w stylu rustykalnym usytuowany jest na terenie dużego lasu w regionie Wittgenstein. Obiekt oferuje znakomitą kuchnię, spa z basenem oraz bezpłatne WiFi. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte wybudowany został w stylu domku myśliwskiego. Wszystkie pokoje urządzone są w oryginalnym romantycznym stylu. Zaplecze spa w obiekcie Relais Glashütte obejmuje fińską saunę, salon kosmetyczny oraz gabinet masażu. W ośrodku Jagdhof Glashütte serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Restauracja Jagdhofstuben zaprasza na regionalne dania, a do restauracji Ars Vivendi można się wybrać na lekkie nowoczesne specjały. Na terenie obiektu Jagdhof Bad Laasphe dostępna jest ponadto wiedeńska kawiarnia, piano bar oraz duży taras z widokiem na góry w regionie Wittgenstein. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte usytuowany jest przy szlaku turystycznym Rothaarsteig. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla miłośników gry w golfa, polowań oraz uprawiania nordic walkingu.

Obiekt Schloss Hotel Holzrichter, usytuowany w miejscowości Nachrodt-Wiblingwerde, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Stadthalle Hagen – 14 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również plac zabaw. Obiekt zapewnia saunę, łaźnię hammam, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor i prywatną łazienkę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Wybrane pokoje mają również balkon. Pokoje wyposażone są w minibar. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Hagen – 15 km, Teatr w Hagen – 15 km. Lotnisko Lotnisko Dortmund znajduje się 38 km od obiektu.

Położony w zielonej scenerii w dzielnicy Eggert w mieście Münster, czterogwiazdkowy hotel oferuje eleganckie zakwaterowanie i atrakcyjne spa. Hotel mieści się w odległości zaledwie 8 km od centrum miasta i oddaje do dyspozycji Gości indywidualnie urządzone pokoje z wysokiej jakości meblami i gustownym wystrojem. Niektóre pokoje hotelu Landhaus Eggert mają balkon lub taras w widokiem na piękne ogrody. Do dyspozycji w hotelu Landhaus Eggert mają Państwo spa, w którym mieści się sauna, łaźnia, miejsce do kąpieli z leczniczymi algami oraz solarium. Dostępnych tutaj jest również wiele typów masażu i zabiegów estetycznych. Na posiłki można wybrać się do restauracji Hof Wesendrup oraz do restauracji Landhaus specjalizującej się w obfitych daniach kuchni regionalnej. W letnie miesiące można zrelaksować się przy posiłku i drinku na atrakcyjnym tarasie hotelu. W ciągu 10 minutowej podróży samochodem można dostać się do centrum Münster, w którym warto zwiedzić takie słynne atrakcje jak katedra St.-Paulus-Dom, czy zabytkowa Starówka.

This 4-star hotel with spa is set within the historic Schnellenberg Castle. Its spacious rooms overlook the town of Attendorn and the forests of the Ebbegebirge Nature Park. The property features free WiFi. The Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg offers elegant rooms with wooden furniture. Bathrobes and hairdryers are provided. International meals and traditional Sauerland dishes are served in the Rittersaal (Knights’ Hall). Guests can also enjoy a range of wines on the garden terrace overlooking the town. The Burg Schnellenberg’s leisure facilities include a Finnish sauna, spa showers and a fitness area. These are free of charge to guests. Massages and tennis courts are also available. The Hotel Burg Schnellenberg is a 7-minute drive from the famous Atta Cave. Biggesee Reservoir is just a 10-minute drive away, and offers a range of water sports.

Ten hotel położony w dzielnicy Pempelfort w Düsseldorfie oferuje dogodne połączenia ze Starym Miastem i głównym dworcem kolejowym. Mieszkańcy Henri mogą korzystać z domowej kuchni i salonu przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. Na terenie obiektu znajduje się również spa i siłownia. Otwarty w listopadzie 2018 roku HENRI Hotel Düsseldorf oferuje niepowtarzalny wystrój z lat 60. i 70. XX wieku w odnowionym budynku biurowym z 79 studiami. W pobliżu znajdują się liczne bary, sklepy i restauracje. Do międzynarodowego lotniska w Düsseldorfie można dojechać pociągiem miejskim S1 w zaledwie 20 minut.

The family-run 4-star NaturHotel Steinbergs Wildewiese welcomes its guests in the nature of the Sauerland. There is free parking and wifi on site. Feel at ease in quiet atmosphere and enjoy a beautiful hiking paradise at your doorstep – charming in all seasons and suitable for holidays as well as business trips. You can choose between 3 room categories: The Standard Rooms are located in the main house, the Comfort and Comfort Plus Rooms are located in the new buildings near the reception. Guests can enjoy regional specialties at the hotel restaurant. The accommodation offers the best conditions for active holidays: hiking, Nordic Walking (guided tours available), mountain biking, and skiing.

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar. The Excelsior Hotel Ernst am Dom has been family-run since 1863. The spacious rooms and suites all feature air conditioning, international satellite TV and a marble-style bathroom. Free WiFi is available for all mobile devices. Exotic Asian dishes are available in the stylish taku restaurant, which has a Michelin star, and innovative French cuisine is served in the Hanse Stube restaurant. The Charles Bar features tea/coffee specialities, homemade pastries, cocktails, and a cigar lounge. The Excelsior Cologne offers free use of the gym and 2 saunas from 07:00 until 22:00 daily. Excelsior Hotel Ernst am Dom is a member of the Leading Hotels of the World.

This traditional hotel in the village of Silbach, just outside Winterberg, is 700 metres from Silbach Train Station and offers free Wi-Fi throughout the building. Free use of the 60 m² pool and Finnish sauna are included. All rooms at the family-run boutique hotel Weigels Bergfreiheit are non-smoking and many of them have a balcony (Comfort and ComfortPLUS categories). In the hotel restaurant, guests can enjoy the 3-course menu or there is usually also a small à la carte menu. Coffee, cake and other drinks are available daily from 15:30. Golf, cycling and skiing are popular activities in the area. The ski lift carousel and Winterberg town centre can be reached in 10 minutes by bus or train. Guests receive the free Sauerland Card, which allows them to use the local buses and trains free of charge.

Obiekt Kurhaus Design Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Erwitte, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Paderborn – 31 km. Obiekt zapewnia bar i centrum spa i odnowy biologicznej. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Mariacki ( 32 km), Teatr Westfälische Kammerspiele ( 33 km). Hotel jest idealnym wyborem dla alergików. Na miejscu zapewniono saunę oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się czajnik oraz prywatna łazienka z prysznicem, a w wybranych pokojach zapewniono aneks kuchenny z lodówką. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum PaderHalle – 33 km, Katedra w Paderborn – 33 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 20 km od obiektu.

Set within a converted 14th-century water castle, this exclusive hotel in Lohmar boasts its own 27-hole golf course with driving range, tastefully furnished rooms with antiques, and gourmet cuisine. Next to the Castle there is our new Design Hotel " Golflodge" with 7 bedrooms including 2 spacious suites overlooking the golfcourse and the Castle. The rooms and suites here at the Schloss Auel Boutique Hotel & Design Golf Lodge feature valuable antiques, flat-screen TVs, modern bathrooms, and there is free Wi-Fi internet access in the entire hotel. Since summer 2016, directly next to Schloss Auel, guests can enjoy new rooms in the minimalistic styled Golflodge. For an additional fee, you can start each day with a delicious breakfast. Pay a visit to the hotel's Im Schloss restaurant, serving exquisite à la carte delights and select wines. If guests want to dine in our historical premises they have to book in advance

Ten hotel położony jest przy ekskluzywnej ulicy handlowej Königsallee w Düsseldorfie. Obiekt oferuje duży klub fitness, kreatywną kuchnię i dźwiękoszczelne pokoje o eleganckim wystroju. Przestronne pokoje w hotelu Kö59 Pokoje w Dusseldorfie oferują bezpłatne standardowe WiFi, telewizor z płaskim ekranem, 3 linie telefoniczne i marmurową łazienkę. Herbata i kawa są bezpłatne. Apartament typu Executive posiada również oddzielny salon Goście hotelu Kö59 powyżej 18. roku życia mogą bezpłatnie korzystać z sąsiadującego klubu fitness Holmes Place. Holmes Place oferuje nowoczesna siłownia, basen sportowy, jacuzzi i sauna. W klimatycznej restauracji Kö59 serwowane są dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Publiczny parking Q-Park Kö59 zapewnia bezpośredni dostęp do hotelu.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Ten stylowy hotel biznesowy, oferujący wspaniałe widoki na katedrę kolońską i wykwintną kuchnię, położony jest w centrum Kolonii, tuż nad rzeką Ren. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Hyatt Regency Köln to obiekt o efektownej fasadzie, oferujący przestronne, klasycznie urządzone pokoje i apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatnym minibarem. W każdym z nich znajduje się elegancka, marmurowa łazienka. W klubie fitness Puls Hyatt znajduje się całodobowa siłownia, kryty basen, łaźnia parowa i sauna. Masaże są płatne i dostępne na życzenie. Specjały kuchni międzynarodowej serwowane są w restauracji Glashaus w hotelu Hyatt, znajdującej się w przeszklonym atrium. Z jego okien roztacza się wspaniały widok na Stare Miasto, katedrę i rzekę Ren. W barze Legends z letnim tarasem serwowane są wyśmienite koktajle i whisky. Ponadto, bezpośrednio przy sąsiedniej promenadzie nadreńskiej, znajdą Państwo restauracje Sticky Fingers, która zachwyca przysmakami kuchni ulicznej, oraz Grissini, która zaprasza na delektowanie się autentyczną włoską kuchnią. Stacja metra Deutzer Freiheit oddalona jest od hotelu Hyatt Regency Köln o 300 metrów. Obiekt oddalony jest o 1 przystanek od centrum wystawowego Kölnmesse i o 2 przystanki od hali widowiskowej Lanxess Arena. Alternatywnie, oba miejsca, jak również katedra, znajdują się w odległości 10 minut spacerem.Sauna: Zamknięte od poniedziałku 7 lipca 2025 r. do piątku 11 lipca 2025 r.

This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town. Completely renovated ,the elegant rooms decorated in a modern-style at the Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton feature satellite TV, handheld room control devices and a private bathroom with free toiletries. The hotel interior offers a unique glass, wood and brick design. The Rooftop Restaurant & Lounge , Bar Botanik is located on the 11th floor, at a height of 35 metres. It offers 360-degree panoramic views of Cologne. The Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton is located less than 2 km from Cologne Main Train Station and a 10-minute walk from the banks of the River Rhine. On-site parking is available.

Ten luksusowy hotel położony jest w tętniącej życiem dzielnicy MediaHarbour w Düsseldorfie, bezpośrednio nad Renem. Obiekt zapewnia panoramiczne widoki na port, bezpłatne Wi-Fi, nowoczesne spa oraz dania kuchni międzynarodowej dla smakoszy. W pokojach obowiązuje zakaz palenia. Do dyspozycji Gości jest telewizor z płaskim ekranem, sejf na laptopa oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Z niektórych pokoi roztacza się widok na Ren i port w Düsseldorfie. W luksusowym obiekcie Hyatt Regency Dusseldorf mieści się lokal DOX Restaurant & Bar. Jest to francusko-amerykańska restauracja brasserie z pięknym widokiem na dzielnicę MediaHarbour i Ren. Bar RAW zaprasza na wykwintne dania kuchni amerykańskiej i francuskiej oraz wyborne dania mięsne. Opera w Düsseldorfie znajduje się niecałe 5 km od obiektu. Dojazd samochodem na lotnisko w Düsseldorfie zajmuje 25 minut, a do centrum wystawowego Messe Düsseldorf – 15 minut.

Hotel ten położony jest w spokojnej, malowniczej dolinie Kalltal w górach Eifel i oferuje basen, taras oraz zaplecze spa. Na terenie całego obiektu zapewniono bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje w hotelu Landhotel Kallbach - 4 Sterne SUPERIOR dysponują telewizorem, biurkiem i łazienką z suszarką do włosów. Niektóre obejmują także balkon. W restauracji hotelu Kallbach podawane są specjały kuchni regionalnej, a w kawiarni – lekkie posiłki. W ciepłe dni posiłkami można się delektować na tarasie na świeżym powietrzu. W wolnej chwili warto zrelaksować się w nowoczesnym spa, które obejmuje saunę i kabinę na podczerwień. Okolica jest rajem dla miłośników pieszych i rowerowych wycieczek.

Obiekt Parkhotel Surenburg, usytuowany w miejscowości Hörstel, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Felixa Nussbauma – 39 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono łaźnię hammam oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne. 4-gwiazdkowy obiekt Parkhotel Surenburg oferuje centrum spa i plac zabaw. W miejscowości Hörstel i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W obiekcie do dyspozycji Gości jest centrum biznesowe z faskem i kserokopiarką. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr w Osnabrueck – 39 km, Katedra i skarbiec – 39 km. Lotnisko Lotnisko Münster/Osnabrück znajduje się 21 km od obiektu.

This historic hotel in Bad Salzuflen's Old Town offers a paid wellness area and SPA treatment must be booked separately. It has a restaurant with bright conservatory, 3 terraces and a bar. All rooms and suites at the Hotel Arminius include a seating area with cable TV. They offer views of Medieval buildings, streets and squares. The hotel's spa includes beauty treatments and massages. Bathrobes are available on request. The non-smoking Hotel Arminius is a 10-minute walk from Bad Salzuflen's train station and a 10-minute drive from the A2 motorway. Hotel located directly in the historic old town / several buildings / modern and half-timbered style. Breakfast in the winter garden or on our summer terraces.Restaurant VARUS with a historic ambiance on various levels. Wellness area: Finnish sauna / infrared cabin / no treatments.