Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Villandro

Hotel Granpanorama StephansHof zlokalizowany jest w miejscowości Villandro, 5 km od klasztoru Monastero di Sabiona i 30 minut jazdy od Bolzano. Obiekt dysponuje umeblowanym ogrodem i oferuje pokoje urządzone w alpejskim stylu. Na miejscu znajduje się centrum odnowy biologicznej, restauracja i odkryty basen. Pokoje w hotelu StephansHof dysponują balkonem z widokiem na góry. Wyposażenie pokoi obejmuje sejf i telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym pokoju znajduje się łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Niektóre pokoje oferują też część wypoczynkową. Serwowane w hotelu śniadanie w formie bufetu obejmuje słodkie i słone produkty, w tym wędliny, sery i domowe ciasta. Latem posiłek ten podawany jest na tarasie. Restauracja jest czynna w porze lunchu i kolacji, a jej specjalnością są potrawy kuchni tyrolskiej i włoskiej. Goście mogą bezpłatnie korzystać z rowerów. Po przejażdżce można zrelaksować się w krytym basenie, łaźni parowej, saunie i wannie z hydromasażem. Do dyspozycji Gości jest też gabinet masażu i solarium. Personel hotelu może zorganizować wyprawy na rakietach śnieżnych z przewodnikiem. Zimą autobus dla narciarzy kursuje do ośrodków narciarskich Plose, Sella Ronda i Seiser Alm. Hotel StephansHof zapewnia bezpłatny transfer na dworce kolejowe w miejscowościach Klausen-Chiusa i Brixen-Bressanone.

Obiekt Schgaguler Hotel jest usytuowany w zabytkowym centrum miejscowości Kastelruth i oferuje widoki na górę Schlern w paśmie Dolomitów. Na miejscu działa bar, restauracja i centrum odnowy biologicznej. Wszystkie pokoje i apartamenty są usytuowane od południowej strony. Ich wnętrza urządzone zostały w alpejskim stylu. Okna wychodzą na góry. Goście mają do dyspozycji łazienkę, telewizor typu Smart TV oraz minibar. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Codziennie rano podawane jest śniadanie kontynentalne. Hotelowe spa obejmuje 2 kryte baseny, wannę z hydromasażem, 2 sauny i łaźnię turecką. Za dodatkową opłatą dostępne są zabiegi kosmetyczne. Na terenie obiektu mieści się centrum fitness. Autobusy kursujące do Bolzano i miasteczka Bressanone zatrzymują się 500 metrów od hotelu. Autostrada A22 przebiega w odległości 8 km. Do stacji kolejki linowej Alpe di Siusi można dojechać w 10 minut, korzystając z publicznego transferu.

Set in the central square of Castelrotto, Hotel Lamm features a rooftop terrace with 360° mountain views and a swimming pool. Rooms at Lamm Hotel come with satellite TV and a private bathroom with bathrobe and slippers. Some rooms have a terrace or balcony. Guests can enjoy wellness facilities on the terrace, including sauna and hot tub. A range of relaxing massages are also offered. The restaurant serves both international dishes and specialities from the South Tyrol region, using locally sourced ingredients, and hosts themed evenings. Hotel Lamm is ideally located for trekking and cycling excursions during summer, and to reach the ski slopes of the Dolomiti Superski area in winter.

At the ABINEA Romantic SPA Hotel in the heart of Castelrotto, every moment is framed by the majestic beauty of the Dolomites. From the privacy of your balcony or the panoramic terrace on the fifth floor, sweeping alpine views create an atmosphere of pure serenity and romance. The rooms and suites are generously designed to combine comfort with contemporary alpine elegance. Cozy living areas, modern amenities such as LCD TVs with satellite channels, and above all, uninterrupted mountain vistas make each space a tranquil retreat. In winter, a complimentary shuttle takes you to the slopes of the Dolomiti Superski, one of the world’s largest ski networks. When the snow melts, the surrounding landscape transforms into a paradise for outdoor enthusiasts, offering everything from scenic hikes to unforgettable horse riding experiences. At the ABINEA Romantic SPA Hotel, wellness becomes an unforgettable experience. Surrounded by the stunning scenery of the Dolomites, guests enjoy exclusive spa moments designed for pure relaxation and romance. A highlight of the hotel is its three indoor and outdoor pools, perfectly integrated into the alpine landscape. Heated year-round, they invite you to swim while enjoying breathtaking mountain views. The panoramic whirlpools (jacuzzis) offer soothing warmth and a sense of weightless relaxation—ideal after an active day in nature. Wellbeing takes center stage in the hotel’s refined spa area. Guests can unwind in the excellent sauna and SPA area, enjoy the soothing warmth of the Turkish bath, or relax in peaceful quiet zones. A selection of massages and treatments enhances the sense of deep relaxation and renewal. Culinary experiences at ABINEA are equally memorable. The elegant restaurant, styled with authentic South Tyrolean charm, delights guests with a harmonious blend of regional specialties and Mediterranean cuisine, perfectly paired with exquisite local wines. ABINEA is more than a stay—it’s a place to reconnect, indulge, and discover the essence of alpine romance.

Obiekt Residence MAYR, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 25 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. W pensjonacie zapewniono łaźnię hammam oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na góry. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. Obiekt Residence MAYR oferuje centrum spa. W miejscowości Castelrotto i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 27 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 27 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu.

Obiekt Hotel Alpenroyal, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 25 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także saunę i wannę z hydromasażem. W hotelu zapewniono kryty basen, łaźnię hammam oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, suszarką do włosów i szlafrokami. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem, a także bezpłatne Wi-Fi. Wybrane pokoje mają również taras. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Alpenroyal oferuje centrum spa i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 27 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 27 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu.

Obiekt Hotel Madonna, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 25 km. Obiekt zapewnia przechowalnię sprzętu narciarskiego oraz bar. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra w Bressanone ( 27 km), Muzeum farmacji Museo della Farmacia ( 27 km). Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na góry. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i czajnik. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Madonna oferuje kryty basen, saunę i łaźnię hammam. W miejscowości Castelrotto i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przełęcz Sella – 28 km, Trasa narciarska Saslong – 28 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu.

Czterogwiazdkowy hotel Castel Oswald von Wolkenstein usytuowany jest w otoczeniu dużego ogrodu w miejscowości Castelrotto. Obiekt oferuje bezpłatne spa z basenem oraz urządzone w alpejskim stylu pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Na miejscu znajduje się także restauracja specjalizująca się w daniach kuchni regionalnej oraz bezpłatny odkryty parking. Pokoje, z których roztacza się widok na góry i ogród, obejmują część wypoczynkową i wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Większość pokoi dysponuje także balkonem. W łazienkach znajdują się kapcie, szlafroki i zestaw kosmetyków. W apartamentach Goście mają do dyspozycji 2 łazienki. Śniadanie w formie bufetu, serwowane na tarasie lub w sali śniadaniowej, obejmuje wędliny, sery, jajka, owoce oraz mleko pochodzące z hotelowego gospodarstwa. Restauracja specjalizuje się w kuchni Tyrolu Południowego i w porze kolacji oferuje zestawy dań, dania do wyboru z karty, a także bufet sałatkowy. Raz w tygodniu podawane są również sery i desery w formie bufetu. W wolnej chwili Goście mogą zarezerwować masaż, poćwiczyć w siłowni lub zrelaksować się w spa, gdzie znajdują się 2 sauny, łaźnia parowa oraz wanna z hydromasażem. Bar zaprasza na drinki, którymi można delektować się w umeblowanym ogrodzie lub na tarasie słonecznym, wyposażonym w wannę z hydromasażem z podgrzewaną wodą. Hotel zapewnia bezpłatny transfer busem do stoków w ośrodku narciarskim Alpe di Siusi. Centrum miejscowości Castelrotto oddalone jest o 3 minuty spacerem.