Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Górna Bawaria

Boasting generous sports and wellness facilities, this family-friendly hotel is only a 2-minute walk from the romantic Thumsee lake. The Hotel Seeblick invites you to enjoy fun-filled holidays in the Thumseetal valley. Choose among a wide range of activities such as horse riding, golf, tennis, and mountain biking. A children’s ski lift and playground await younger guests. Pamper yourself with soothing spa treatments in the hotel’s large wellness area. You can also relax in the cosy chimney room, library and TV room. The hotel restaurant serves delicious, balanced meals. Guests can enjoy drinks at the hotel's bar, which offers evening entertainment and a cosy fireplace.

Ten czterogwiazdkowy hotel usytuowany jest 2 km od miejscowości Schönau am Königssee i oferuje widoki na Alpy. Hotel dysponuje przestronnymi pokojami, zapleczem odnowy biologicznej z krytym oraz odkrytym basenem, a także bezpłatnym parkingiem. Wszystkie pokoje w obiekcie Alm- & Wellnesshotel Alpenhof zapewniają balkon, część wypoczynkową oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. We wszystkich pomieszczeniach zapewniono bezpłatne WiFi. Zaplecze odnowy biologicznej oferuje panoramiczny basen, odkryty basen z podgrzewaną wodą, wannę z hydromasażem na świeżym powietrzu, saunę z widokiem na okolicę oraz inne sauny. Pozostałe udogodnienia obejmują również strefy relaksu, leżaki wodne oraz pawilony. Na życzenie Goście mogą tu również poddać się rozmaitym zabiegom kosmetycznym oraz masażom. Każdego ranka w hotelu Alpenhof serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Przez cały dzień można delektować się regionalnymi potrawami oraz daniami kuchni międzynarodowej. Doskonałym miejscem na relaks przy drinku jest bar Wolperdinger, który dysponuje tarasem. Jezioro Königssee znajduje się w odległości zaledwie 2 km od hotelu Alpenhof. Obiekt oddalony jest ponadto o 3,3 km od dworca kolejowego w miejscowości Berchtesgaden.

This charming villa is a 5-minute walk from Lake Tegernsee and the centre of Rottach-Egern. The elegant rooms and suites at Villa Adolphine feature bright interiors with classic furniture and parquet floors. All include free Wi-Fi, a classic seating area with TV, and a marble-finish bathroom with bathtub and shower. Rooms offer a balcony with views of the garden. The surrounding Upper Bavarian countryside is ideal for hiking and cycling, and Bad Wiessee Golf Club is 3 km away. Guests enjoy free on-site parking at Villa Adolphine. It is a 15-minute drive from the Austrian border and 50 minutes from central Munich.

Berghotel Rehlegg położony jest na terenie Parku Narodowego Berchtesgaden, u podnóża góry Watzmann i oferuje tradycyjne bawarskie pokoje. Obiekt oferuje panoramiczne udogodnienia spa i możliwość uprawiania turystyki pieszej wśród zapierających dech w piersiach krajobrazów. Pokoje w Berghotel Rehlegg łączą w sobie lokalny wystrój z nowoczesnymi elementami. Większość z nich wyposażono w urocze drewniane meble. Każdy pokój dysponuje balkonem lub prywatnym tarasem z panoramicznym widokiem na góry. Znajdująca się na miejscu restauracja Lichtmannegger serwuje obfite niemieckie śniadania i regionalne specjały kuchni bawarskiej. Goście mogą również delektować się drinkami z Baru i sączyć je przed kominkiem. Do popularnych pobliskich atrakcji zaliczają się malowniczy kościół miejski w Ramsau i jezioro Hintersee. Do dyspozycji gości jest przechowalnia sprzętu narciarskiego, a wypożyczalnia rowerów umożliwia odkrywanie naturalnych atrakcji okolicy.

Just a 3-minute drive from scenic Lake Tegernsee, this hotel in the Bavarian town of Rottach-Egern offers elegant rooms, gourmet food and a spa with large swimming pool. Decorated in neutral tones, all rooms and suites at Spa & Resort Bachmair Weissach, LUXURY FAMILY RESORT feature elegant interiors and high-quality furnishings. Rooms are complete with comfortable beds, free WiFi and a modern bathroom. Guests can enjoy rich breakfast buffets. Traditional Bavarian food is served in the Stuben lounges. The 3000 m² wellness area including a Japanese styled spa with hot and cold water basins, steam room, outdoor sauna and outdoor pool (all adults only). Furthermore this property offers a family spa including an indoor pool and outdoor jacuzzi, an organic sauna, infant pool and relaxing room. Guests are welcome to relax in the lounge with fireplace, or on the summer terrace, which overlooks the chapel in the hotel park. A large program sport and activities as hiking, stand-up paddling and horse riding are offered. There is also a Kids Club for children older than 3 and guests have exclusive access to the hotel owned Bachmair Weissach Beach at Lake Tegernsee. Guests will also receive the TegernseeCard, which offers free public transport and reduced entrance to several attractions. A special highlight is the newly opened, completely new, multimedia and technology-based entertainment center TEGERNSEE PHANTASTISCH. Guests receive unlimited VIP access to this attraction.

Położony bezpośrednio nad brzegiem jeziora Tegernsee, ten 5-gwiazdkowy hotel oferuje ekskluzywne spa i wielokrotnie nagradzane przysmaki kulinarne w pięciu restauracjach. Obiekt Althoff Seehotel Überfahrt oferuje dźwiękoszczelne pokoje z bezpłatnym WiFi i wspaniałym widokiem na Bawarskie Przedgórze Alpejskie. Wszystkie pokoje i apartamenty w hotelu Althoff Seehotel Überfahrt są elegancko urządzone i wyposażone w przestronny balkon lub taras, a także marmurową łazienkę z bezpłatnymi kosmetykami marki Penhaligons. Do dyspozycji Gości jest także telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, w tym kanałów SKY, oraz odtwarzacz DVD. W spa 4 elements Spa by Althoff znajdują się kryte i odkryte baseny, 7 różnych saun, nowoczesna siłownia oraz strefa wypoczynkowa z kominkiem i biblioteką. Goście mogą również zarezerwować relaksujące masaże i zabiegi kosmetyczne. Goście mogą delektować się wyśmienitymi daniami kuchni międzynarodowej w hotelowej włoskiej restauracji "Il Barcaiolo". Restauracja „Egerner Bucht” oferuje dania z grilla, specjały kuchni alpejskiej i szeroki wybór win. W „Bayernstube” panuje rustykalna atmosfera, a serwowane są tam klasyczne dania kuchni bawarskiej. Restauracja „Überfahrt”, prowadzona przez znakomitą szefową kuchni Cornelię Fischer, została niedawno wyróżniona gwiazdką Michelin i oferuje wyjątkowe doznania kulinarne na najwyższym poziomie. W Fährhütte 14 goście mogą delektować się nowoczesną kuchnią alpejską w stylowym i relaksującym otoczeniu.

This family-run, 4-star hotel in Grainau offers a spa area with panoramic indoor pool, rich breakfast buffets, and a scenic location at the foot of the Wetterstein mountains. The Boutique Hotel Längenfelder Hof has spacious rooms with a balcony or terrace, cable TV, and a modern bathroom. They include free WIFI. Wellness facilities at the Längenfelder Hof include an infra-red cabin, a Finnish sauna and a panorama organic outdoor sauna, both sauna made of stone pine, and a fitness center. The pool provides great mountain views, and there is also a Swiss pine relaxation room. Guests staying at the Längenfelder Hof are welcome to relax on the terrace in good weather. Teas and coffees are served in the samovar lounge in the afternoons. The Boutique Hotel Längenfelder Hof is a great base for activities including hiking, mountain biking, and skiing.

Obiekt Rosewood Munich znajduje się w centrum miejscowości Monachium i oferuje bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra Najświętszej Marii Panny – 300 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, centrum fitness i sauną. Obiekt zapewnia też taras. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W prywatnej łazience zapewniono wannę, kapcie i szlafroki. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. W obiekcie serwowane jest śniadanie à la carte. W miejscowości Monachium i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W pobliżu obiektu Rosewood Munich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Pinakoteka Sztuki Współczesnej, Plac Karlsplatz i Rezydencja Münchner. Lotnisko Lotnisko Monachium oddalone jest o 36 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Ten czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie prowadzony jest przez rodzinę od 1634 roku. Na miejscu do dyspozycji gości jest kryty basen, różne sauny, łaźnie parowe, plac zabaw dla dzieci oraz przytulny salon. Z panoramicznego ogrodu roztacza się widok na szczyt Zugspitze. Obiekt położony jest zaledwie kilka minut spacerem od centrum miejscowości Garmisch-Partenkirchen. Wszystkie pokoje i apartamenty odznaczają się wystrojem w tradycyjnym stylu alpejskim. Każdy z nich dysponuje balkonem lub tarasem z widokiem na Alpy Bawarskie. Codziennie rano w obiekcie podawane jest obfite śniadanie w formie bufetu, które przygotowywane jest z ekologicznych i regionalnych produktów. W restauracji Reiser’s serwowane są dania kuchni regionalnej. Wieczorami Goście mogą zrelaksować się przy drinku w barze Loup, który dysponuje panoramicznymi oknami. Ośrodek Obermühle 4*S Boutique Resort oferuje kryty basen z dużymi panoramicznymi oknami, z których roztacza się widok na góry. Goście mogą na miejscu korzystać z wanny z hydromasażem oraz nowoczesnego spa z sauną solną, sauną fińską, biosauną, łaźniami parowymi, kabiną na podczerwień i kilkoma strefami relaksacyjnymi. W ogrodzie znajduje się trawnik do opalania. Hotel jest idealną bazą wypadową dla zwiedzania pobliskich atrakcji. Latem na miejscu można wypożyczyć rowery elektryczne. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym sportów zimowych oraz turystyki pieszej i rowerowej. Jezioro Eibsee i klasztor Ettal dzieli od hotelu 15 minut jazdy. Dojazd samochodem do popularnego pałacu Linderhof zajmuje 30 minut. Na miejscu znajduje się bezpłatny prywatny parking. Z parkingu w garażu można korzystać za dodatkową opłatą. Hotel zapewnia bezpłatny transfer.

Located in Rottach-Egerns in the Bavarian Alps, this 5-star hotel offers a restaurant, exclusive spa facilities, and free WiFi. The scenic Tegernsee lake is just a 5-minute walk away. Your personal refuge awaits you in the wonderful rooms and suites at the Parkhotel Egerner Höfe. Lovingly designed details and natural materials from the region determine the exclusive ambience. The Egerner Höfe’s spacious wellness area includes an indoor pool, different saunas, and a beauty studio. The Parkhotel Egerner Höfe’s Gourmetrestaurant Dichter restaurant serves gourmet creations and fine Bavarian food. Leisure activities near the Parkhotel Egerner Höfe include skiing, hiking, and paragliding. Please note that our parking spaces are charged at €25 per day.

Overlooking the Old Botanical Garden, this 5-star design hotel in Munich offers an exclusive spa with indoor pool, soundproofed rooms with free Wi-Fi, and an elegant Neo Bistro with terrace and bar. The air-conditioned rooms and suites of the Rocco Forte The Charles Hotel feature a flat-screen TV, a limestone bathroom with a bathtub and a separate walk-in shower. Most of the rooms enjoy views of the city or of the Old Botanical Garden. The spacious spa area at the Charles Hotel includes a pool, sauna, steam room, and a modern gym. A range of beauty treatments can be booked here. Refined Italian specialties with regional and seasonal products are served in the Florio Restaurant. Guests can enjoy a cocktail in the stylish Bar or relax in the lobby lounge The Library while enjoying the Afternoon Tea. The Charles Rocco Forte has a private garage. Munich Central Station is only 500 metres away.

Hotel Gut Ising położony jest na terenie posiadłości o powierzchni 170 ha w miejscowości Chieming-Ising. Ten czterogwiazdkowy obiekt oferuje dobrze wyposażone pokoje, 3 restauracje oraz rozległą strefę spa z krytymi i odkrytymi basenami. Odległość od jeziora Chiemsee wynosi zaledwie 1 km. Hotel Gut Ising obejmuje 8 budynków, w których do dyspozycji Gości są pokoje z nowoczesną łazienką, telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz minibarem z bezpłatnymi napojami orzeźwiającymi. W restauracji Goldener Pflug serwowane są dania kuchni niemieckiej i międzynarodowej. W lokalu Il Cavallo, który dysponuje letnim tarasem z widokiem na jezioro Chiemsee, podawane są potrawy kuchni włoskiej. W znakomitej restauracji Usinga serwowane są specjały kuchni alpejskiej. Zaplecze rekreacyjne w hotelu Gut Ising obejmuje saunę, siłownię, 9-dołkowe pole golfowe, a także szkołę jazdy konno i klub polo. Na miejscu Goście mogą także zarezerwować masaże i zabiegi kosmetyczne.

Obiekt Adolphine Garden, usytuowany w miejscowości Rottach-Egern, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Neuperlach Süd – 49 km. Na miejscu zapewniono taras, saunę, a także bezpłatne Wi-Fi. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na góry. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w wybranych pokojach zapewniono kuchnię z płytą kuchenną. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Do dyspozycji Gości jest centrum odnowy biologicznej z krytym basenem. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa oraz jazdy na rowerze. Lotnisko Lotnisko Monachium znajduje się 84 km od obiektu.

This 5-star hotel is located in the town of Aschau, just a few minutes’ walk from the Prien river, boasting wonderful views of the mountains from many of the rooms. The Boutique Hotel Residenz Winkler offers individually and charmingly decorated rooms in which Wi-Fi access is available. During the summer, enjoy sailing on the Chiemsee lake and golf on the nearby greens. When it snows, make the most of the excellent snow sport possibilities in the nearby mountains. Explore the wonderful countryside that stretches between the Chiemsee lake and the Chiemgauer mountains and on beyond the Kampenwand rocks. Within half an hour you can reach Salzburg and Munich.

Ten nowoczesny hotel znajduje się zaledwie 15 minut jazdy od lotniska i 20 minut jazdy od centrum miasta. Hotel oferuje elegancko urządzone pokoje i apartamenty typu suite z luksusowymi łazienkami i telewizorem z płaskim ekranem. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Oprócz doskonałego zaplecza biznesowego i konferencyjnego, Goście mogą korzystać z hotelowego spa Infinity o powierzchni 1700 m² z krytym basenem, siłownią, kilkoma saunami, łaźnią parową i kilkoma gabinetami zabiegowymi. Opłata wynosi 15 EUR dziennie od osoby. W znakomitej restauracji Infinity serwowane są pyszne specjały. Goście mogą zrelaksować się w eleganckiej oranżerii lub barze w holu.

Hotel Garden Reinhart położony jest 100 metrów od jeziora w Prien nad jeziorem Chiemsee, w sercu regionu wypoczynkowego Jeziora Chiemsee. Hotel oferuje strefę spa z krytym basenem, sauną i bezpłatnym WiFi. Pokoje urządzone są w tradycyjnym bawarskim stylu rustykalnym i wszystkie dysponują balkonem. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz prywatną łazienkę. Codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Garden Hotel Reinhart położony jest tuż przy parku wodnym Primavera, 100 metrów od nabrzeża, z którego można bezpośrednio dopłynąć na wyspy Herren i Frauen. W promieniu 5 km znajduje się kilka pól golfowych. Autostrada A8 znajduje się 7 km od hotelu. Salzburg (70 km) i Monachium (85 km) to świetne miejsca na jednodniowe wycieczki z Garden Hotel Reinhart.

his 5-star nature resort in Murnau boasts luxurious spa and wellness facilities and an idyllic location next to the Murnauer Moos reserve. It offers breathtaking views of the Bavarian Alps. The elegant rooms at Alpenhof Murnau are decorated in a traditional Alpine style. Meals and lovely Alpine views are available in Murnauer Reiter Restaurant, serving fine Bavarian cuisine. After dinner, guests are welcome to relax with a drink on the terrace or in the roots bar. Murnau am Staffelsee Train Station is a short walk away.

Obiekt Bauer Hotel an der Neue Messe München usytuowany jest na wschodnich obrzeżach Monachium, zaledwie 5 minut jazdy od centrum wystawowego Neue Messe. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi. Pokoje w obiekcie Bauer Hotel der neuen Messe München urządzone są w klasycznym stylu. W każdym pokoju do dyspozycji Gości jest telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz łazienka z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. W hotelowej restauracji serwowane są specjały kuchni regionalnej. Śniadanie Goście mogą zamówić do pokoju. Bar jest idealnym miejscem na relaks przy drinku. Obiekt udostępnia ponadto sprzęt do grillowania oraz znakomite zaplecze konferencyjne i bankietowe. W cenę zakwaterowania wliczone jest korzystanie z krytego basenu i sauny w obiekcie Bauer Hotel an der Neue Messe München. W 10 minut można dojść do stacji Feldkirchen kolei miejskiej S-Bahn, z której dojazd do centrum Monachium zajmuje 20 minut. Od autostrady A94 dzielą hotel jedynie 3 km. Przy budynku znajduje się bezpłatny parking publiczny.