Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Ötz

Feelfree Nature Resort is a resort in the style of a small Alpine village overlooking scenic mountains at the entrance of the Ötz Valley, only 500 metres from the cable car. It offers pool, free WiFi and free private parking. The spacious rooms and apartments are located in 14 different buildings made from natural wood. Feelfree Nature Resort has a courtyard with a restaurant where a large breakfast buffet and 4-course evening meals are served. There is also a 1300 m² spa area offering an infinity pool, 5 saunas, infrared-lounge and massages, a sunny terrace, and a village square with a small river, a 300 m² pond, meadows, and gardens. A sports centre with a beach volleyball court, a climbing tower, a mountain bike centre, and an archery course is also part of Feelfree Nature Resort. From mid-May to mid-October, Feelfree Nature Resort offers a free weekly programme with many activities such as guided hikes and mountain bike tours. Rafting, canyoning, climbing, archery, and paragliding are offered. In July and August, various activities for children are offered free of charge. In winter the property has its own ski rental, ski storage facilities and ski school right in the Hochoetz Ski Area. Snow shoe hiking and sauna infusions are offered free of charge. The village centre of Oetz is only 250 metres away.

Ten luksusowy, 4-gwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie oferuje wspaniałe widoki na Alpy Ötztalskie, przestronne i eleganckie pokoje oraz jedyne termalne źródło w zachodniej Austrii. Spektakularna architektura hotelu Aqua Dome harmonijnie komponuje się z jego naturalnym otoczeniem. Goście hotelu mogą bezpłatnie korzystać z dużej strefy wellness, oferującej zabiegi spa na powierzchni 20 000 m². Strefa spa na świeżym powietrzu, duży trawnik do opalania, sauny, zabiegi kosmetyczne, centrum fitness oraz strefa dla dzieci i rodzin Alpen Arche Noah zapewniają mnóstwo możliwości kąpieli i wypoczynku. Restauracje serwują dania kuchni regionalnej i międzynarodowej, a także zdrowe potrawy w stylowym otoczeniu. Napoje serwowane są w salonie, w barze i przytulnym barze winnym z otwartym kominkiem i skórzanymi sofami. Aqua Dome Hotel & Tyrol Termy Längenfeld oferują oddzielny świat wodny dla dzieci i rodzin, w tym 2 duże baseny i gigantyczną zjeżdżalnię wodną. Ponadto rodziny mogą miło spędzić czas w pokojach zabaw. Parking podziemny jest dostępny bezpłatnie. Zanurzeni w zapierającej dech w piersiach przyrodzie doliny Ötztal i otoczeni majestatycznym spokojem gór, tworzymy atmosferę, która nadaje dobremu samopoczuciu nowy wymiar. W naszym 4-gwiazdkowym hotelu AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld o podwyższonym standardzie odnajdą Państwo wewnętrzny spokój i nową siłę. Daj się porwać wyjątkowemu światu term i saun, a następnie przejdź futurystycznie zaprojektowanym korytarzem ze szlafrokami wprost do hotelu. Rozkoszuj się kulinarnymi rozkoszami i rozgość się w jednym z ponad 200 pokoi i apartamentów: naturalne materiały, duża ilość drewna i ciepłe odcienie sprawią, że poczujesz się komfortowo i zrelaksowany w nowoczesnym alpejskim otoczeniu. Zanurz swoje zmysły w pierwotnym pięknie i zregeneruj swoje ciało i duszę.

Obiekt Hotel Jerzner Hof 4 Sterne Superior, usytuowany w miejscowości Jerzens, oferuje sezonowy odkryty basen, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park przygód Area 47 – 22 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także wannę z hydromasażem i łaźnię hammam. Na miejscu zapewniono wieczorną rozrywkę oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i wegetariańskie. Goście mogą odprężyć się w centrum odnowy biologicznej z krytym basenem, centrum fitness i sauną lub w ogrodzie, w którym zapewniono plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w bilard i tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przełęcz Fernpass – 36 km, Płaskowyż Golfpark Mieminger – 39 km. Lotnisko Lotnisko Innsbruck znajduje się 62 km od obiektu.

Hotel Burgstein - Inklusive Summer Card is located on a plateau at 1,500 metres above sea level, 2.5 km away from Längenfeld. The hotel offers rooms with a balcony and panoramic views of Ötz Valley. Free WiFi and free outside parking is available on site. Half-board is served in the refurbished restaurant and includes a rich breakfast buffet, an afternoon snack, and dinner. The hotel serves meals prepared with regional and mostly organic products. The spa area at Hotel Burgstein - Inklusive Summer Card offers an indoor infinity pool with a panorama platform, a sauna, a steam bath, an infrared cabin, a large relaxation room with an outdoor access and a fitness room. The Sölden Ski Area is 10 km away while the Aqua Dome Thermal Spa in Längenfeld is a 5-minute drive from the property. Hiking bus directly at the hotel NEW from summer 2026 Includes Summer Card from June 4, 2026, to October 4, 2026