Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Nadrenia Północna-Westfalia

Obiekt Hotel Albus, położony w miejscowości Olpe, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Olpe – 3,9 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono centrum spa oraz obsługę pokoju. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Olpe i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Attendorn – 17 km, Centrum konferencyjne Siegrlandhalle – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 83 km od obiektu.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Hotel Rittergut Stoermede położony jest w miejscowości Geseke i oferuje taras oraz klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką. Hotel dysponuje sauną i przechowalnią bagażu. Niektóre pokoje w hotelu Rittergut Stoermede oferują widok na ogród, a każdy pokój wyposażony jest w czajnik. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Śniadanie w formie bufetu można zjeść w sali śniadaniowej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni niemieckiej. W okolicy obiektu można uprawiać wiele popularnych form aktywności, w tym turystykę pieszą i rowerową. Odległość hotelu od Winterberga wynosi 49 km. Najbliższe lotnisko to oddalony o 11 km port lotniczy Paderborn-Lippstadt.

Ten pięciogwiazdkowy ośrodek w stylu rustykalnym usytuowany jest na terenie dużego lasu w regionie Wittgenstein. Obiekt oferuje znakomitą kuchnię, spa z basenem oraz bezpłatne WiFi. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte wybudowany został w stylu domku myśliwskiego. Wszystkie pokoje urządzone są w oryginalnym romantycznym stylu. Zaplecze spa w obiekcie Relais Glashütte obejmuje fińską saunę, salon kosmetyczny oraz gabinet masażu. W ośrodku Jagdhof Glashütte serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Restauracja Jagdhofstuben zaprasza na regionalne dania, a do restauracji Ars Vivendi można się wybrać na lekkie nowoczesne specjały. Na terenie obiektu Jagdhof Bad Laasphe dostępna jest ponadto wiedeńska kawiarnia, piano bar oraz duży taras z widokiem na góry w regionie Wittgenstein. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte usytuowany jest przy szlaku turystycznym Rothaarsteig. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla miłośników gry w golfa, polowań oraz uprawiania nordic walkingu.

This traditional hotel in the village of Silbach, just outside Winterberg, is 700 metres from Silbach Train Station and offers free Wi-Fi throughout the building. Free use of the 60 m² pool and Finnish sauna are included. All rooms at the family-run boutique hotel Weigels Bergfreiheit are non-smoking and many of them have a balcony (Comfort and ComfortPLUS categories). In the hotel restaurant, guests can enjoy the 3-course menu or there is usually also a small à la carte menu. Coffee, cake and other drinks are available daily from 15:30. Golf, cycling and skiing are popular activities in the area. The ski lift carousel and Winterberg town centre can be reached in 10 minutes by bus or train. Guests receive the free Sauerland Card, which allows them to use the local buses and trains free of charge.

Ten hotel położony jest przy ekskluzywnej ulicy handlowej Königsallee w Düsseldorfie. Obiekt oferuje duży klub fitness, kreatywną kuchnię i dźwiękoszczelne pokoje o eleganckim wystroju. Przestronne pokoje w hotelu Kö59 Pokoje w Dusseldorfie oferują bezpłatne standardowe WiFi, telewizor z płaskim ekranem, 3 linie telefoniczne i marmurową łazienkę. Herbata i kawa są bezpłatne. Apartament typu Executive posiada również oddzielny salon Goście hotelu Kö59 powyżej 18. roku życia mogą bezpłatnie korzystać z sąsiadującego klubu fitness Holmes Place. Holmes Place oferuje nowoczesna siłownia, basen sportowy, jacuzzi i sauna. W klimatycznej restauracji Kö59 serwowane są dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Publiczny parking Q-Park Kö59 zapewnia bezpośredni dostęp do hotelu.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Ten stylowy hotel biznesowy, oferujący wspaniałe widoki na katedrę kolońską i wykwintną kuchnię, położony jest w centrum Kolonii, tuż nad rzeką Ren. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Hyatt Regency Köln to obiekt o efektownej fasadzie, oferujący przestronne, klasycznie urządzone pokoje i apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatnym minibarem. W każdym z nich znajduje się elegancka, marmurowa łazienka. W klubie fitness Puls Hyatt znajduje się całodobowa siłownia, kryty basen, łaźnia parowa i sauna. Masaże są płatne i dostępne na życzenie. Specjały kuchni międzynarodowej serwowane są w restauracji Glashaus w hotelu Hyatt, znajdującej się w przeszklonym atrium. Z jego okien roztacza się wspaniały widok na Stare Miasto, katedrę i rzekę Ren. W barze Legends z letnim tarasem serwowane są wyśmienite koktajle i whisky. Ponadto, bezpośrednio przy sąsiedniej promenadzie nadreńskiej, znajdą Państwo restauracje Sticky Fingers, która zachwyca przysmakami kuchni ulicznej, oraz Grissini, która zaprasza na delektowanie się autentyczną włoską kuchnią. Stacja metra Deutzer Freiheit oddalona jest od hotelu Hyatt Regency Köln o 300 metrów. Obiekt oddalony jest o 1 przystanek od centrum wystawowego Kölnmesse i o 2 przystanki od hali widowiskowej Lanxess Arena. Alternatywnie, oba miejsca, jak również katedra, znajdują się w odległości 10 minut spacerem.Sauna: Zamknięte od poniedziałku 7 lipca 2025 r. do piątku 11 lipca 2025 r.

Hotel ten położony jest w spokojnej, malowniczej dolinie Kalltal w górach Eifel i oferuje basen, taras oraz zaplecze spa. Na terenie całego obiektu zapewniono bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje w hotelu Landhotel Kallbach - 4 Sterne SUPERIOR dysponują telewizorem, biurkiem i łazienką z suszarką do włosów. Niektóre obejmują także balkon. W restauracji hotelu Kallbach podawane są specjały kuchni regionalnej, a w kawiarni – lekkie posiłki. W ciepłe dni posiłkami można się delektować na tarasie na świeżym powietrzu. W wolnej chwili warto zrelaksować się w nowoczesnym spa, które obejmuje saunę i kabinę na podczerwień. Okolica jest rajem dla miłośników pieszych i rowerowych wycieczek.

Obiekt Parkhotel Surenburg, usytuowany w miejscowości Hörstel, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Felixa Nussbauma – 39 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono łaźnię hammam oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne. 4-gwiazdkowy obiekt Parkhotel Surenburg oferuje centrum spa i plac zabaw. W miejscowości Hörstel i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W obiekcie do dyspozycji Gości jest centrum biznesowe z faskem i kserokopiarką. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr w Osnabrueck – 39 km, Katedra i skarbiec – 39 km. Lotnisko Lotnisko Münster/Osnabrück znajduje się 21 km od obiektu.

Ten hotel położony jest w centrum Kolonii, 200 metrów od placu Heumarkt. Oferuje przestronne pokoje i restaurację. Z zewnętrznej siłowni i strefy wellness przy Holmes Place można korzystać za opłatą 18,50 € za osobę za dzień. Tylko dla dorosłych! Dorint am Heumarkt Köln oferuje przestronne pokoje z dźwiękoszczelnymi oknami i nowoczesnym wystrojem. We wszystkich pokojach znajduje się bezpłatny zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz stylowa, marmurowa łazienka. Dzieci do lat 11 mogą spać bezpłatnie w łóżku rodziców. Niektóre pokoje oferują widok na katedrę w Kolonii. Goście mogą delektować się pełnym śniadaniem w formie bufetu w naszej restauracji śniadaniowej „Faveo” W naszym legendarnym barze „Harry's New York Bar” mogą Państwo delektować się pysznymi daniami kuchni lokalnej i międzynarodowej, klasycznymi potrawami barowymi lub wypić ostatniego drinka dnia w ekskluzywnej, swobodnej atmosferze. Kawałek Paryża w LeBistrot99. Chcielibyśmy przybliżyć Państwu atmosferę życia w mieście nad Sekwaną, łącząc w sobie sztukę, kulturę i kulinarne rozkosze. Zostaw za sobą codzienność i delektuj się francuskimi specjałami wszystkimi zmysłami w swobodnej atmosferze. Stacja metra Heumarkt oddalona jest od hotelu Dorint am Heumarkt o 200 metrów. Do głównego dworca kolejowego w Kolonii można dojechać pociągiem w 8 minut, a do centrum wystawowego Koelnmesse w 11 minut.

This elegant hotel in the heart of Bad Salzuflen is only a 1-minute walk from the historical Old Town. It offers 2 restaurants, 1 cocktail bar, elegant rooms, and a small wellness area with an indoor pool and sauna. Der LIPPISCHE HOF offers warmly decorated rooms with rich fabrics and high-quality furniture. Comforts include a heated towel rail in the modern bathroom. Serving delicious international cuisine, the Alchemist gourmet restaurant features traditional British décor. Drinks and light snacks can also be enjoyed in the award-winning Spirit of India cocktail bar and Mediterranean-style garden restaurant. The VitaSol Therme spa is a 20-minute walk away. The A2 motorway is 10 minutes’ drive from the hotel and provides a link to Bielefeld 17 km away.

This 4-star hotel offers modern accommodation, spa facilities and free parking in Burgaltendorf. It lies a short walk from the old castle ruins and 11 km from Essen city centre. Choose between comfortable gallery rooms and designer cottage rooms at the Mintrops Land Hotel Burgaltendorf. All are equipped with satellite TV, a minibar and WiFi internet access. The Mintrops Land Hotel's spa area invites you to take a dip in the indoor swimming pool, relax in the Finnish sauna, or book a massage (massages only available on prior request). Treat yourself to the tasty breakfast buffet available each morning, before setting out to explore your surroundings. In the evenings, look forward to excellent, seasonal cuisine, fine wines and freshly tapped beers at Mumm's restaurant or in the Laiwenstrupp bistro. The bistro features works of art by Swiss artist, Christine Frost. In fine weather, guests are welcome to enjoy their meals and refreshments outside on the terrace. The stylish Quaterkunte bar is an ideal spot to round off the evening with your favourite drink.