Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Dolna Saksonia

A sauna, indoor pool and free Wi-Fi are offered by this 4-star design hotel Langeoog. Peacefully located on this North Sea Island, it is just a 3-minute walk from the beach. Rooms and suites at Hotel Norderriff feature a stylish mix of modern interiors with antique-style furniture. A flat-screen TV and hot drinks facilities are available in every room, and some also offer a private balcony. A rich buffet breakfast is served each morning in the contemporary breakfast and lounge area. Norderriff‘s well-stocked bar offers a selection German beers and fine wines, which can be enjoyed on the terrace in fine weather. Golf lovers will find Langeoog Golf Club stands just 2 km away from Hotel Norderriff. Guests can also explore the neighbouring East Frisian islands of Spiekeroog and Baltrum by ferry.

This 5-star superior hotel occupies a restored 16th century palace in the Weserbergland Schaumburg-Hameln Nature Park. It is surrounded by its own park which includes a lake and an 18-hole golf course. Free WiFi is provided in nearly all areas. In the individually decorated rooms, amenities include antique furniture, satellite TV and a private bathroom with hairdryer and shower products. This hotel offers an extended spa and wellness area including sauna, steam bath, ice fountain, indoor pool and an experience shower. Relaxation rooms and a terrace are also available. National specialities are served in the Schlosskeller. The historic Renaissance-Räumen offers French cuisine. A large breakfast buffet is prepared each morning at the Schlosshotel Münchhausen. The wooded surrounding region is ideal for hiking and cycling. Day-trip recommendations include the town of Hameln, famous for its story of the Pied Piper, which lies only 10 kilometres away.

Set in a large park, this 4-star hotel offers a small private beach, stylish spa facilities and a restaurant serving regional food. It is located in Bad Zwischenahn on Lake Zwischenahner Meer. Enjoying scenic views of the lake and surrounding countryside, the Romantik Hotel Jagdhaus Eiden am See has traditional-style rooms and suites with cable TV. Guests can relax in the Jagdhaus Eiden’s wellness area with saunas, pools, and gym. There is also a sunbathing area. A rich breakfast buffet is served each day at Jagdhaus. Half board with a 5-course dinner is on offer in the restaurant. The Bad Zwischenahn Casino is located in the Hotel Eiden. Sports activities at or near the Romantik Jagdhaus include tennis, mini golf, and cycling.

Welcome to Hotel Mühlenberg, a cozy family-run hotel nestled in the beautiful forest countryside, just 3.5 km from the charming town of Bad Sachsa. We are excited to provide you with a relaxing getaway where you can unwind and recharge. At our hotel, you'll find a welcoming spa area featuring a sauna, indoor pool, and a solarium, perfect for enjoying some tranquility. We also offer a range of beauty treatments and massages designed to help you feel your best. Whether you're looking to explore nature, enjoy quality time with loved ones, or simply relax, we invite you to make Hotel Mühlenberg your home away from home. Your comfort and happiness are our top priorities!

The Nena Hotel Bremen by LESA has a spa with indoor pool. Just a 3-minute walk from Bremen’s historic pedestrian area, the Nena Hotel Bremen by LESA has strikingly designed, spacious rooms with décor by Charles Eames and Tom Dixon. Many rooms offer views of the Weser River. The Nena Hotel Bremen by LESA's spa area includes a modern gym. The relaxation room features the oldest part of Bremen’s city wall.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.

Located inside the Medieval town walls of Duderstadt, this hotel offers free WiFi, historic architecture and scenic landscapes. Guests can relax in the swimming pool and a tasty breakfast buffet is served daily. The modern-style rooms at Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa all have a private bathroom with free cosmetic products, a hairdryer and there is a cable TV. The Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa features a selection of quality restaurants and cafés. Diners can choose between the Zum Löwen restaurant, the Gourmetstübchen restaurant, the Alt Duderstadt ale house, the Gewölbekeller and the Wintergarten café. Popular attractions in Duderstadt include the earthen town walls, the Westerturm (tower) and the splendid Duderstädter Rathaus (town hall). Visitors to the town can also view over 600 fine examples of traditional timber-framed buildings.

Obiekt Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa, usytuowany w miejscowości Hanower, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Maschsee – niecały kilometr. Hotel znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Südstadt. Oferta obiektu obejmuje zaplecze do uprawiania sportów wodnych, a także łaźnię hammam. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też prywatną plażę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono prywatną łazienkę, sejf i bezpłatne Wi-Fi, a wybrane pokoje mają taras. Z niektórych roztacza się również widok na jezioro. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W obiekcie Goście mogą grać w bilard. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim i angielskim, chętnie udzieli praktycznych wskazówek na temat okolicy obiektu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Hanowerze – 4,4 km, Centrum konferencyjne HCC Hannover – 5,1 km. Lotnisko Lotnisko Hannover znajduje się 15 km od obiektu.

This elegant hotel in the heart of Bad Salzuflen is only a 1-minute walk from the historical Old Town. It offers 2 restaurants, 1 cocktail bar, elegant rooms, and a small wellness area with an indoor pool and sauna. Der LIPPISCHE HOF offers warmly decorated rooms with rich fabrics and high-quality furniture. Comforts include a heated towel rail in the modern bathroom. Serving delicious international cuisine, the Alchemist gourmet restaurant features traditional British décor. Drinks and light snacks can also be enjoyed in the award-winning Spirit of India cocktail bar and Mediterranean-style garden restaurant. The VitaSol Therme spa is a 20-minute walk away. The A2 motorway is 10 minutes’ drive from the hotel and provides a link to Bielefeld 17 km away.