Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Szlak Baśni

This 5-star superior hotel occupies a restored 16th century palace in the Weserbergland Schaumburg-Hameln Nature Park. It is surrounded by its own park which includes a lake and an 18-hole golf course. Free WiFi is provided in nearly all areas. In the individually decorated rooms, amenities include antique furniture, satellite TV and a private bathroom with hairdryer and shower products. This hotel offers an extended spa and wellness area including sauna, steam bath, ice fountain, indoor pool and an experience shower. Relaxation rooms and a terrace are also available. National specialities are served in the Schlosskeller. The historic Renaissance-Räumen offers French cuisine. A large breakfast buffet is prepared each morning at the Schlosshotel Münchhausen. The wooded surrounding region is ideal for hiking and cycling. Day-trip recommendations include the town of Hameln, famous for its story of the Pied Piper, which lies only 10 kilometres away.

Hotel Rittergut Stoermede położony jest w miejscowości Geseke i oferuje taras oraz klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką. Hotel dysponuje sauną i przechowalnią bagażu. Niektóre pokoje w hotelu Rittergut Stoermede oferują widok na ogród, a każdy pokój wyposażony jest w czajnik. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Śniadanie w formie bufetu można zjeść w sali śniadaniowej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni niemieckiej. W okolicy obiektu można uprawiać wiele popularnych form aktywności, w tym turystykę pieszą i rowerową. Odległość hotelu od Winterberga wynosi 49 km. Najbliższe lotnisko to oddalony o 11 km port lotniczy Paderborn-Lippstadt.

Ten pięciogwiazdkowy ośrodek w stylu rustykalnym usytuowany jest na terenie dużego lasu w regionie Wittgenstein. Obiekt oferuje znakomitą kuchnię, spa z basenem oraz bezpłatne WiFi. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte wybudowany został w stylu domku myśliwskiego. Wszystkie pokoje urządzone są w oryginalnym romantycznym stylu. Zaplecze spa w obiekcie Relais Glashütte obejmuje fińską saunę, salon kosmetyczny oraz gabinet masażu. W ośrodku Jagdhof Glashütte serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Restauracja Jagdhofstuben zaprasza na regionalne dania, a do restauracji Ars Vivendi można się wybrać na lekkie nowoczesne specjały. Na terenie obiektu Jagdhof Bad Laasphe dostępna jest ponadto wiedeńska kawiarnia, piano bar oraz duży taras z widokiem na góry w regionie Wittgenstein. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte usytuowany jest przy szlaku turystycznym Rothaarsteig. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla miłośników gry w golfa, polowań oraz uprawiania nordic walkingu.

Ten czterogwiazdkowy hotel jest usytuowany naprzeciwko zabytkowego ratusza we Frankenbergu. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, nowoczesne spa i wielokrotnie nagradzaną restaurację serwującą dania kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Hotel Die Sonne Frankenberg posiada przestronne pokoje i apartamenty z balkonem, klimatyzacją i telewizorem z płaskim ekranem. Mieszcząca się w hotelu Frankenberg restauracja z tarasem Sonne-Stuben zaprasza na regionalne specjały, a dań kuchni włoskiej skosztować można w restauracji Bistro Philippo. Na smakoszy czeka w hotelu nagrodzona gwiazdką przewodnika Michelin restauracja Philipp Soldan. Zaledwie 3 minuty spacerem dzielą hotel Sonne od kościoła Liebfrauenkirche. Hotel Die Sonne jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki regionu Waldecker Land.

This traditional hotel in the village of Silbach, just outside Winterberg, is 700 metres from Silbach Train Station and offers free Wi-Fi throughout the building. Free use of the 60 m² pool and Finnish sauna are included. All rooms at the family-run boutique hotel Weigels Bergfreiheit are non-smoking and many of them have a balcony (Comfort and ComfortPLUS categories). In the hotel restaurant, guests can enjoy the 3-course menu or there is usually also a small à la carte menu. Coffee, cake and other drinks are available daily from 15:30. Golf, cycling and skiing are popular activities in the area. The ski lift carousel and Winterberg town centre can be reached in 10 minutes by bus or train. Guests receive the free Sauerland Card, which allows them to use the local buses and trains free of charge.

The Nena Hotel Bremen by LESA has a spa with indoor pool. Just a 3-minute walk from Bremen’s historic pedestrian area, the Nena Hotel Bremen by LESA has strikingly designed, spacious rooms with décor by Charles Eames and Tom Dixon. Many rooms offer views of the Weser River. The Nena Hotel Bremen by LESA's spa area includes a modern gym. The relaxation room features the oldest part of Bremen’s city wall.

Odkryj wyjątkową atmosferę tradycyjnego sanatorium i centrum odnowy biologicznej. Ten objęty zakazem palenia hotel mieści się w leżącym w spokojnej okolicy zabytkowym budynku z nowocześnie urządzonymi wnętrzami. Jest to obiekt otoczony przepiękną scenerią w okolicy, która jest popularna wśród rowerzystów. W mieście odbywają się rozmaite imprezy, a amatorzy aktywnego wypoczynku mogą wybrać się na konną przejażdżkę bądź podziwiać piękno przyrody podczas wędrówek lub spływu kajakowego. W hotelu znajduje się wykwintna restauracja, kryty basen, centrum fitness i oczywiście strefa spa, a gustownie urządzone pokoje są komfortowe i nowoczesne. To miejsce idealne zarówno dla gości szukających spokoju, jak i tych, którzy oczekują nowych wrażeń.

This elegant hotel in the heart of Bad Salzuflen is only a 1-minute walk from the historical Old Town. It offers 2 restaurants, 1 cocktail bar, elegant rooms, and a small wellness area with an indoor pool and sauna. Der LIPPISCHE HOF offers warmly decorated rooms with rich fabrics and high-quality furniture. Comforts include a heated towel rail in the modern bathroom. Serving delicious international cuisine, the Alchemist gourmet restaurant features traditional British décor. Drinks and light snacks can also be enjoyed in the award-winning Spirit of India cocktail bar and Mediterranean-style garden restaurant. The VitaSol Therme spa is a 20-minute walk away. The A2 motorway is 10 minutes’ drive from the hotel and provides a link to Bielefeld 17 km away.

Obiekt Aspria Hannover Maschsee Sport & Spa, usytuowany w miejscowości Hanower, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Maschsee – niecały kilometr. Hotel znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Südstadt. Oferta obiektu obejmuje zaplecze do uprawiania sportów wodnych, a także łaźnię hammam. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też prywatną plażę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono prywatną łazienkę, sejf i bezpłatne Wi-Fi, a wybrane pokoje mają taras. Z niektórych roztacza się również widok na jezioro. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W obiekcie Goście mogą grać w bilard. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim i angielskim, chętnie udzieli praktycznych wskazówek na temat okolicy obiektu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Hanowerze – 4,4 km, Centrum konferencyjne HCC Hannover – 5,1 km. Lotnisko Lotnisko Hannover znajduje się 15 km od obiektu.

This 4-star-superior hotel is on Hildesheim’s historic market square, just a 5-minute walk from the Michaeliskirche church. It offers free WiFi. The rooms of the Van der Valk Hotel Hildesheim feature satellite TV, tea/coffee facilities, and a bright bathroom. All rooms include air conditioning and a fridge (without filling). Guests are welcome to work out in the fitness room. Local and international dishes are served in the Van der Valk’s restaurant with terrace. A selection of cocktails and cigars are on offer at the Stadtschenke Bar. Hildesheim Central Station is 800 metres away from the Hotel Van der Valk.