Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Dublin

The Merrion, located in the heart of Dublin city centre, is the capital’s most luxurious five star hotel, and a proud member of The Leading Hotels of the World. The 142-bedroom and suite hotel is as welcoming as it is stylish. An impeccable restoration of four Georgian townhouses, The Merrion is a marriage of exquisite comfort, relaxed elegance and advanced guest facilities, including free Wi-Fi, an 18m pool, spa and gym. The Merrion is home to the 2-star Michelin Restaurant Patrick Guilbaud, The Cellar Bar, The Garden Room, and the intimate No. 23 Cocktail Bar. This 5 star luxury hotel is to be found in the heart of Georgian Dublin, opposite Government Buildings and a few minutes’ walk from galleries, museums, the I.F.S.C, Dublin Convention Centre, pubs, restaurants and the shops of Grafton Street.

The Marker is a beautiful hotel located in Grand Canal Square, designed to offer a unique and comfortable experience for everyone who visits. The architect, Emmanuel Aires Mateus from Portugal, drew inspiration from the natural geometric shapes found in the stunning Irish landscape. This thoughtful design aims to create a welcoming atmosphere where guests can relax and enjoy their stay.

Obiekt jest oddalony o zaledwie 10 minut jazdy od centrum Dublina. Ten luksusowy hotel zachwyca wystawnym wystrojem, łazienkami wyłożonymi marmurem oraz wspaniałymi ogrodami krajobrazowymi. Obiekt InterContinental Dublin, an IHG Hotel (dawniej Four Seasons Hotel) to pięciogwiazdkowy ośrodek miejski położony w ogrodzie o powierzchni 0,8 hektara w Ballsbridge, jednej z najbardziej zamożnych dzielnic Dublina. Hotel szczyci się największymi pokojami i apartamentami w mieście oraz 14-metrowym basenem. Wszystkie pokoje są przestronne i elegancko urządzone. Roztacza się z nich piękny widok na starannie zagospodarowany hotelowy dziedziniec oraz miasto. Pokoje obejmują luksusową łazienką z przeszkloną kabiną prysznicową i głęboką wanną. Znajduje się w nich także telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, odtwarzacz DVD oraz miękkie szlafroki. W restauracji serwowane są dania kuchni międzynarodowej, które przyrządzane są z najlepszych irlandzkich produktów. W salonie w holu, z którego roztaczają się widoki na wewnętrzny ogród na dziedzińcu, można delektować się poranną kawą i ciastem oraz zjeść podwieczorek. Hotel oddalony jest o zaledwie 5 minut spacerem od parku Herbert oraz o 10 minut jazdy samochodem od centrum Dublina. Na stację Sandymount Dart można dojechać w zaledwie 5 minut.

The Spencer Hotel offers a beautiful view of the River Liffey and is conveniently located just a 10-minute walk from the iconic O'Connell Bridge. If you want to explore more, Temple Bar and Grafton Street are only 20 minutes away on foot. Each room in our hotel is air-conditioned for your comfort and comes with a flat-screen TV. We aim to make your stay enjoyable and accessible. Whether you’re here for sightseeing or relaxation, you'll feel right at home with us.

Boasting a 21-metre swimming pool, a spa bath and a steam room, this 4-star hotel is just 10 minutes’ drive from Dublin Airport. Offering rooms with satellite TV, The The Grand Hotel is set within the coastal town of Malahide. Each light, elegant room includes a private bathroom with hairdryer. There is a TV and safe in each room, along with free tea and coffee for guests. Arena Health Club features impressive classical decor around the pool, with beautiful statues and an additional whirlpool, bubble pool, and kids’ pool. Guests can relax in the sauna with its adjacent shower, or exercise in the modern gym, supervised by fitness trainers. The Coast Restaurant serves fine cuisine with views of Malahide Estuary, while South Bank Bar & Bistro offers live sports and an all-day bar menu. Free parking is available, and Dublin’s centre is a 25-minute drive from the hotel. Malahide Castle can be reached in 5 minutes by car.

Royal Marine góruje nad Zatoką Dublińską i ma bezpośredni dostęp do promenady i molo Dun Laoghaire. Obiekt oferuje klub fitness, spa, kryty basen i klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi. Zaledwie 2 minuty spacerem od Royal Marine znajduje się stacja kolei DART, z której regularnie odjeżdżają pociągi do Dublina. Przed hotelem znajduje się przystanek autobusowy, z którego można dojechać na lotnisko w Dublinie. W klubie zdrowia Pier Health Club znajduje się łaźnia parowa, wanna spa i ciężarki. W Sansana Spa dostępna jest szeroka gama relaksujących zabiegów, w tym sauna skalna, pokój błotny i prysznice rekreacyjne. Hardys Bar, rozciągający się na dwóch piętrach, oferuje wyśmienitą kuchnię w nowoczesnym otoczeniu. W Dun Bistro można podziwiać wspaniałe widoki na port i skosztować nowoczesnej kuchni europejskiej. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wiele pięknych nadmorskich i wiejskich szlaków turystycznych, m.in. Peoples Park. Hotel dysponuje bezpłatnym parkingiem. Wśród znanych gości znaleźli się Charlie Chaplin i królowa Wiktoria. Na basenie wymagane są czepki kąpielowe i klapki. Są one dostępne w hotelu za dodatkową opłatą.

On Ireland’s beautiful east coast, Powerscourt Hotel is a 5-star hotel tucked away in the woodlands of County Wicklow. There are stunning spa facilities and an award-winning restaurant, Sika. Opulently furnished rooms all have marble baths, separate rainforest showers and featherbeds. Many rooms have floor-to-ceiling windows, panoramic views and terraces. All have a seating area and free Wi-Fi. The stunning spa and relaxation facilities include an exercise room, a state-of-the-art thermal suite and 20 treatment rooms. There are 2 private spa suites, and a breathtaking 20-metre pool, lit with Swarovski crystals. The Sugar Loaf offers casual dining in a sophisticated atmosphere whilst Sika Restaurant offers the best of Irish contemporary cooking against a spectacular backdrop of Wicklow's hills and mountains. Powerscourt Hotel is non-smoking hotel with designated guest smoking areas throughout the property. A charge of one night's stay will apply as a fee should a guest smoke in their room. Couples in particular like the location - they rated it 9.6 for a two-person trip.

Built in 1832, the award-winning K Club is set on 550 acres of mature parkland with the River Liffey flowing through the estate. Boasting 3 fantastic restaurants, The K Spa, 2 championship Arnold Palmer designed golf courses that have hosted the 2006 Ryder Cup and are due to host the Irish Open in 2023, 2025 and 2027, The K Club exudes 5-star opulence. The 127 beautifully furnished bedrooms have hand-painted bathrooms, with suites providing stunning views of the grounds and River Liffey. They all feature satellite TVs, DVD players and free Wi-Fi. Indulge in pure luxury in The K Spa which has an indoor swimming pool, gym, private spa baths, hot tubs and many treatment rooms. There is also an on-site beautician and hair salon. The three on-site restaurants include the signature restaurant, The Barton, an all-day dining and lifestyle restaurant at The Palmer and the bold and buzzy South Bar & Restaurant. Guests can enjoys fine whiskeys and cocktails at the Blue Martini Cocktail Bar. The K Club can provide golf tuition, and many other outdoor activities available include horse riding, clay pigeon shooting, falconry, tennis, archery and fishing. There is also a playground and a kids club. The K Club is located a 30-minute drive from Dublin Airport and Dublin city centre.