Najlepsze hotele butikowe z prywatnym basenem w Hrabstwo Cork

Hayfield Manor to luksusowy hotel położony na terenie pełnej zieleni posiadłości, zaledwie 15 minut spacerem od centrum miasta Cork. Oferuje on spa oraz elegancką restaurację. Dojazd z obiektu do portu lotniczego w Cork zajmuje 15 minut. Pokoje są przestronne i zapewniają luksusowe łóżko ortopedyczne oraz marmurową łazienkę z zestawem markowych kosmetyków. Wyposażenie każdego z nich obejmuje również klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem oraz odtwarzacz DVD. Pokoje dysponują ponadto bezpłatnym WiFi. Goście mogą relaksować się w pięknym ogrodzie lub poddawać się odprężającym zabiegom w spa. Hotel Hayfield Manor oddaje również do dyspozycji Gości kryty basen z podgrzewaną wodą, łaźnią parową oraz wanną z hydromasażem na świeżym powietrzu. Bistro Perrotts Garden oferuje dania kuchni śródziemnomorskiej. W stylowej restauracji Orchids serwowane są klasyczne irlandzkie potrawy przygotowywane z lokalnych produktów. Bar Hayfield zaprasza na rozmaite szlachetne trunki i wina. Każdego ranka Goście mogą zamówić pełne śniadanie irlandzkie, dostępne za dodatkową opłatą. Hotel Hayfield Manor oddalony jest zaledwie o 20 minut spacerem od tętniącej życiem ulicy St Patrick’s Street i głównej dzielnicy handlowej w Cork. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Słynna hala targowa English Market w Cork znajduje się w odległości zaledwie 1,5 km od obiektu.

4-gwiazdkowy obiekt Inchydoney Island Lodge & Spa usytuowany jest przy plaży w miejscowości Clonakilty i oferuje centrum fitness, ogród oraz taras. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono wannę z hydromasażem, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. W obiekcie do dyspozycji Gości jest zaplecze spa i odnowy biologicznej, w którym zapewniono łaźnię hammam. Na życzenie oferowane są również masaże. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku niemieckim, angielskim, francuskim i polskim, zawsze chętnie służą pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Inchydoney – kilka kroków od obiektu, Lisellen Estates – 8,6 km. Lotnisko Lotnisko Cork znajduje się 51 km od obiektu.

Obiekt The Montenotte Hotel znajduje się około 1,6 km od centrum miasta Cork i oferuje wspaniałe widoki na miasto. Hotel usytuowany jest w spokojnej okolicy i zapewnia przestronne oraz nowocześnie urządzone pokoje, basen i bezpłatny parking. Jasne pokoje oferują łazienkę z wanną i prysznicem. Są one wyposażone w telewizor, suszarkę do włosów, żelazko oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. W pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z WiFi. Apartamenty są sprzątane co dwa tygodnie. Hotelowa restauracja Panorama Bistro & Terrace wznosi się wysoko nad miastem i zapewnia wspaniałe widoki. Codziennie do dyspozycji Gości jest pełne menu z karty. Lokal oferuje także podwieczorek, którym można się delektować, podziwiając widoki na miasto Cork. Hotel Montenotte oferuje doskonałe zaplecze rekreacyjne, obejmujące siłownię, saunę i wannę z hydromasażem. W 20-metrowym basenie można wziąć udział w zajęciach aqua aerobiku i nauki pływania. Hotel dysponuje także kinem, w którym co wieczór wyświetlane są filmy. W 15 minut dojść można z hotelu do sklepów, teatrów i browaru Beamish. Słynny na całym świecie kamień z Blarney i lotnisko w Cork znajdują się w promieniu 8 km od hotelu Montenotte.

Hotel The Kingsley położony jest na południowym brzegu rzeki Lee w mieście Cork i oferuje ekskluzywne, ekologiczne spa, nowoczesny klub fitness oraz kryty basen. Do dyspozycji Gości jest zaplecze konferencyjne z 8 apartamentami typu business suite i 1 elegancka sala przeznaczona na rozmaite uroczystości. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Indywidualnie urządzone, luksusowe pokoje wyposażone są w klimatyzację, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. We wszystkich pokojach znajduje się również łazienka z suszarką do włosów, wanną i prysznicem. Z większości pokoi roztacza się piękny widok na rzekę. W hotelu mieszczą się 2 doskonałe restauracje i klasyczny, stylowy bar. Goście mogą delektować się podwieczorkiem nad rzeką. Hotel The Kingsley dzieli zaledwie 280 metrów od uniwersytetu w Cork i 15 minut spacerem od centrum miasta. Katedra św. Findbara oddalona jest od obiektu o 2,2 km, a klub golfowy Frankfield - o 5,38 km. Odległość od dworca kolejowego Cork Kent wynosi tylko 4 km.

Situated on 220 acres, Castlemartyr Resort consists of a grand 17th century country manor house that sits adjacent to the ruins of an 800-year-old-castle, the luxury 5-Star Castlemartyr Resort is a destination richly steeped in Irish history and tradition. History includes Strongbow, Walter Raleigh, the Knights Templar and more. Over a number of years the grounds and buildings have been tastefully updated, they have been magnificently restored and elegantly enhanced to offer 108 guest rooms and suites, along with 36 luxury residences. The bedrooms and suites, located in the hotel building, have a luxurious contemporary feel and contain all the facilities for today’s traveller. Come and experience Castlemartyr Resort and after a day filled with one of the numerous resort recreational amenities such as golf, tennis, and outdoor fun one should visit the spa for the ultimate wellness experience and see why it is regarded as the best in Ireland. Castlemartyr Resort is known as a venue for relaxing, rewinding and also enjoying the award winning dining experiences with 5 different dining venues on site. The resort is also family friendly and extends a warm welcome to all guests whether attending a conference, enjoying golf, or an escape away for some family fun. • Enjoy a challenging game of golf • Taste delectable meals inspired by surrounding nature at Canopy Restaurant • Experience a truly amazing gourmet journey in Terre • Leave stress behind with a personalized spa treatment • Borrow a bike to check out the neighbouring village, including the Traditional Pub The Hunted Hog • Sip afternoon tea in the historic Manor House

On the banks of Cork’s River Lee, this luxurious hotel is a 5-minute walk from central Cork. It boasts air-conditioned rooms, bistro, and secure, on-site car parking. The spacious rooms at the River Lee Hotel have floor-to-ceiling windows and are decorated in fresh light colours and modern fabrics. They feature a flat-screen satellite TV, free internet access and bathrooms with a power shower and under-floor heating. The River Club Bar, Terrace and The Grill room is an exciting addition to the Cork food and drinks scene. With glamorous décor and a relaxed atmosphere, it is the perfect place to eat, drink and be social. At NRG Fitness, guests can enjoy the gym and regular fitness classes. St. Finnbar’s Cathedral and the Beamish Brewery are both 300 metres away. Cork Opera House is a 10-minute walk away.

Welcoming visitors to the traditional market town of Macroom for over 70 years, The Buckley Family are now in their third generation. We guarantee an utterly unique experience, genuine Irish hospitality and a hotel bursting with character. Following in our parents & grandparents footsteps, we continue our proud family tradition of extending the warmest of welcomes to our guests. Nestled between Cork city, Blarney, Killarney and West Cork’s world-famous coastline, our charming hotel offers you the ideal base from which to explore an abundance of amazing activities on our doorstep and across Ireland’s South-West. The Castle is famous country-wide for its take on sustainable Irish food. As members of Good Food Ireland and Slow Food, our kitchen is committed to championing our local artisan food producers, developing our own organic kitchen garden and sourdough bakery, while minimising our impact on the environment. Come visit Macroom and experience a genuine Irish welcome from The Buckley Family, fabulous food and all the modern facilities you would expect from a multi award-winning 4 star Hotel.

The Garryvoe Hotel, Cork, is situated directly overlooking the Ballycotton Bay. It offers luxurious bedrooms, a fine restaurant offering local seafood and a Health Club with a pool and outdoor hot tub. Spacious rooms are modern in design and have spectacular ocean or countryside views, some have both. Rooms also include satellite TV and tea/coffee-making facilities. Free WiFi is available throughout. Each morning the Garryvoe acquires its seafood from the pier at Ballycotton. Guests can also dine in the Lighthouse Bar & Grill and light snacks are offered in the Cave Bar. The Health Club boasts a 25 metre pool, a unique aqua jogging area and an outdoor hot tub. There is also a sauna and a well-equipped gym. This beautiful area of Cork has an abundance of activities including championship golf courses, fishing, water sports, quad biking, Ballymaloe Cookery School, The Jameson Experience, Ballycotton Cliff Walk, Kilkenny Design Centre and Fota Wildlife Park. When booking 6 rooms or more, different policies and additional supplements may apply.

Obiekt Maryborough Hotel & Spa mieści się w XVIII-wiecznym budynku położonym na terenie 300-letniego ogrodu o powierzchni niemal 5,7 ha. Oferuje on luksusowe spa, bezpłatne WiFi oraz eleganckie pokoje. Na miejscu znajduje się także bezpłatny parking oraz restauracja wyróżniona rozetką AA. Z hotelu można w zaledwie 10 minut dojechać do miasta Cork. Nowoczesne pokoje wyposażone są w 42-calowy telewizor LED i bawełnianą kołdrę. Dla Gości przygotowano w nich także bezpłatną wodę mineralną, szlafroki oraz kapcie. Z niektórych pokoi roztacza się malowniczy widok na ogród. Podczas pobytu w hotelu Goście mają zapewniony bezpłatny wstęp do apartamentu termalnego, który obejmuje saunę z gorącymi kamieniami, basen z zimną wodą, podgrzewane leżaki, prysznice z hydromasażem i fontannę lodową. W centrum rekreacji do dyspozycji Gości jest 18-metrowy basen, wanna z hydromasażem i łaźnia parowa. Można tu również poćwiczyć w nowoczesnej siłowni, wziąć udział w zajęciach fitness i odprężyć się w saunie. Nowo otwarta restauracja Bellini's serwuje wykwintne klasyczne dania i wyśmienite wina. Usytuowana w dużym ogrodzie kawiarnia Garden Room zaprasza na podwieczorek, lunch i przekąski.

Intimate, luxurious, and brimming with heartfelt warmth, The Killarney Park offers quiet luxury, authentic Irish hospitality, and an unmistakable sense of place. Fresh from a sweeping 2025 renovation, its 69 rooms and suites echo Kerry’s natural beauty—layered with bespoke design, soft light, sustainable materials, and local craftsmanship. Family-owned and independent, this five-star hotel is devoted to its guests, its community, and regenerative hospitality. Shaped by local wisdom and enriched by years of experience, that care is felt in the deeply personal service and in the nurturing atmosphere of The Spa, with its world-class therapists, heated pool, sauna, steam room, outdoor hot tub and wellness centre. Dining here is inspired by the land and shaped by the seasons. Strong relationships with local suppliers bring the very best artisan ingredients to the table. From a refined and playful Afternoon Tea to innovative fine dining at The Peregrine and elevated all-day menus with handcrafted cocktails at The Garden Bar, each plate and pour tells a story. With town and trails on your doorstep, The Killarney Park is a perfect base to explore the Kingdom of Kerry. Stroll two minutes into town or the National Park, borrow a complimentary bike and explore the sights, or book an exclusive experience with our local suppliers to encounter the cherished community and traditions of this place. Everything about The Killarney Park invites you to slow down and savour a genuine connection with Kerry. Time moves differently here. Slower, kinder, richer. From the moment you arrive, you belong.