Rodzinne hotele butikowe w Zurych

Obiekt Signau House & Garden Boutique Hotel Zürich, usytuowany w miejscowości Zurych, oferuje ogród, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opera w Zurychu – 1 km. Hotel znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Muzeum Sztuki w Zurychu ( 1,1 km), Plac Bellevueplatz ( 1,1 km) oraz Politechnika Federalna w Zurychu ( 1,9 km). Obiekt oferuje także bar. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Grossmünster – 1,4 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Niektóre pokoje mają również balkon. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte i kontynentalne. W pobliżu obiektu Signau House & Garden Boutique Hotel Zürich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Kościół Fraumünster, Ulica handlowa Bahnhofstrasse i Plac Paradeplatz. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 13 km od obiektu.

Obiekt No1 Art B&B, usytuowany w miejscowości Au, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Rietberg – 21 km. Obiekt zapewnia bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Fraumünster – 23 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Grossmünster – 23 km. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się ekspres do kawy oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono klimatyzację i prywatną łazienkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne. W miejscowości Au i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz wędkarstwo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Bellevueplatz – 23 km, Ulica handlowa Bahnhofstrasse – 23 km. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 33 km od obiektu.

In a tranquil location in Zurich’s Old Town, just 200 metres from the Bahnhofstrasse shopping street, this 5-star hotel occupies 9 adjacent, carefully renovated historic buildings decorated with works by famous artists. An award-winning gourmet restaurant and free WiFi are featured. Furniture and various objects by artists including Mies van der Rohe, Frank Lloyd Wright, Le Corbusier, and Adolf Loos can be admired in Hotel Widder, as well as paintings and sculptures by Andy Warhol, Robert Rauschenberg, and others. The Widder Hotel’s spacious, luxuriously furnished rooms are all individually decorated. They are air-conditioned and offer complimentary soft drinks, a modern video and audio entertainment system, and an elegant bathroom. Awarded 18 points by the Gault Millau guide, the Widder Restaurant serves Swiss and international gourmet cuisine. Traditional Swiss dishes are offered in the Boucherie August restaurant, and in summer, guests can also dine in the courtyard. At the Widder Bar, guests can choose from a large selection of spirits from around the world. Zurich's Main Train Station and the shore of Lake Zurich can both be reached in just a 10-minute walk. Please note that check-in for the residences is from 4:00 PM, and check-out is until 11:00 AM. Please also note that the Monocle Townhouse is located on two levels, on the second and third floors, and that no elevator is available.

Obiekt Autohalle Hotel, usytuowany w miejscowości Andelfingen, oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targi w Zurychu – 34 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu oraz plac zabaw. Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z prysznicem. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zoo w Zurychu – 35 km, MAC - Museum Art & Cars – 36 km. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 25 km od obiektu.

The Small Luxury Hotel Ambassador can be found next to Zurich's opera house and to Lake Zurich, right in the heart of the city. WiFi is available in the entire property free of charge. Famous Bahnhofstrasse with its numerous shops is only a 10-minute walk away. Guests can enjoy an after-theatre nightcap in the intimate bar before spending a peaceful night in an elegantly furnished room at The Small Luxury Hotel Ambassador. The Restaurant serves seasonal dishes cooked from local ingredients, including herbs, berries and mushrooms picked in local nature reserves.

Obiekt Hotel Gibswilerstube, usytuowany w miejscowości Gibswil, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo terytorialne Einsiedeln – 33 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Goście mogą wypić drinka w barze lub pójść do restauracji. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na góry. Pokoje wyposażone są w lodówkę. W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne. W miejscowości Gibswil i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opera w Zurychu – 35 km, Muzeum Sztuki w Zurychu – 36 km. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 42 km od obiektu.

Hotel Kindli położony jest w spokojnej dzielnicy Zurychu, zaledwie kilka kroków od dzielnicy finansowej oraz słynnej ulicy Bahnhofstrasse z eleganckimi butikami. Każdy pokój urządzony jest w angielskim stylu rustykalnym i oferuje wszystkie nowoczesne udogodnienia, takie jak bezpłatne szybkie łącze internetowe, poczta głosowa oraz możliwość wykonywania połączeń telefonicznych bez dodatkowej opłaty. Korzystanie z minibaru jest wliczone w cenę zakwaterowania. Pokoje o podwyższonym standardzie wyposażone są w łóżka marki Hästens oraz zestaw kosmetyków firmy Kiehl's. Restauracja hotelu Kindli serwuje wyrafinowane dania kuchni szwajcarskiej i międzynarodowej.

Next to Zurich’s centre, B2 Hotel Zürich provides stylish, air-conditioned rooms in a former brewery. For an additional charge, guests can enjoy the public thermal bath and spa, comprising different swimming pools, a wellness area and a steam bath. Each room features a flat-screen satellite TV and a bathroom with a bathrobe, slippers and a shower or a tub. Free use of the minibar is included in the room rate. Free WiFi is available in all areas. The boutique hotel houses its own private library with 33,000 books.The on-site lounge now serves “healthy comfort food”, along with cheese and a wide selection of wines. Guests can enjoy a freshly prepared breakfast each morning. B2 Hotel Zürich comes with an elevator and a luggage storage room. The Zurich-Enge Train Station is just an 8-minute walk away and provides direct connections to the airport. The hotel is also accessible via train (Giesshübel station - 3-minute walk away)

Obiekt La Réserve Eden au Lac Zurich, usytuowany w miejscowości Zurych, oferuje bezpłatne rowery, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opera w Zurychu – 300 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu zapewniono klub nocny oraz usługę konsjerża. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę i wyposażone są w klimatyzację. W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się również część wypoczynkowa. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia samochodów. W pobliżu obiektu La Réserve Eden au Lac Zurich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Plac Bellevueplatz, Kościół Grossmünster i Kościół Fraumünster. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 12 km od obiektu.

Obiekt Sorell Boutique-Hotel St Peter Zürich położony jest w miejscowości Zurych i zapewnia bezpłatne rowery, centrum fitness, ogród oraz wspólny salon. Hotel znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Ulica handlowa Bahnhofstrasse ( 300 m), Plac Paradeplatz ( 200 m) oraz Kościół Fraumünster ( 200 m). Obiekt oferuje także bar. Oferta hotelu obejmuje taras, całodobową recepcję oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w ekspres do kawy, a w niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się aneks kuchenny z lodówką, zmywarką i mikrofalówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W miejscowości Zurych i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. W pobliżu obiektu Sorell Boutique-Hotel St Peter Zürich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Kościół Grossmünster, Szwajcarskie Muzeum Narodowe i Plac Bellevueplatz. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 11 km od obiektu.

Enjoying a privileged location in natural surroundings above Zurich, next to the cog railway station, The Dolder Grand - City and Spa Resort Zurich offers a 4,000 m² spa, 4 award-winning restaurants, seasonal pop-up concepts and free Wi-Fi access. All rooms have a flat-screen satellite TV and are equipped with bathrobes and slippers. They offer views over Zurich, Lake Zurich, the Alps, or the nearby forest. The exclusive Dolder Grand Spa (4,000 square metres) includes a large pool with panoramic views, a ladies’ and gentlemen’s spa, fitness facilities, 18 treatment rooms and 2 Spa Suites. It offers a wide selection of facials, massages and body rituals. In the 15 Gault Millau points awarded Saltz Restaurant and in the Canvas Bar, guests can enjoy modern international cuisine and a wide selection of fine wines and drinks. Innovative gourmet dishes are served in The Restaurant, which has been awarded 19 Gault Millau points and 2 Michelin stars. In the garden restaurant blooms, which has been awarded 16 Gault Millau points, we serve vegetarian and vegan cuisine. In the 17 Gault Millau points awarded restaurant MIKURIYA an Omakase experience awaits our guests. Guests can also take advantage of a free shuttle service to the city centre. A limousine service is available upon request.

Słynący z gościnności od ponad 650 lat hotel Storchen położony jest w wyjątkowej lokalizacji w samym sercu Zurychu. Obiekt dysponuje własnym molo, które znajduje się bezpośrednio nad rzeką Limmat. Do wszystkich atrakcji kulturalnych miasta można dotrzeć spacerem. Z pokoi i apartamentów typu suite roztacza się wyjątkowy widok na rzekę i malownicze Stare Miasto. Klimatyzowane pokoje łączą klasyczne meble w ciepłych kolorach z nowoczesnymi udogodnieniami i są wyposażone w szybki przewodowy i bezprzewodowy dostęp do Internetu. Szwajcarskie śniadanie w formie bufetu serwowane jest w restauracji La Rôtisserie, a latem – na pięknym tarasie z widokiem na rzekę Limmat i kościół Grossmünster. Bar Storchen zaprasza do salonu z bogatym wyborem cygar. Goście mogą również wybrać się do modnego lokalu Barchetta Bar - Lounge - Piazza. Z baru na dachu THE NEST roztacza się wyjątkowy widok na dachy Zurychu. Przez całą dobę obiekt zapewnia usługi konsjerża. Hotel oddalony jest o 10 minut spacerem od głównego dworca kolejowego w Zurychu oraz o zaledwie 15 km lub 30 minut jazdy od międzynarodowego lotniska w Zurychu.

Hotel Seidenhof położony jest w Zurychu, 50 metrów od ulicy Bahnhofstrasse. Oferuje on bar, ogród i widoki na miasto. Na miejscu działa restauracja i całodobowa recepcja. Obiekt zapewnia też obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Hotel dysponuje pokojami rodzinnymi. Wszystkie opcje zakwaterowania mieszczą część wypoczynkową oraz prywatną łazienkę z prysznicem, szlafrokami i kapciami. We wszystkich pokojach znajduje się sejf oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Wszystkie pokoje wyposażone są w czajnik, a niektóre z nich obejmują aneks kuchenny z płytą kuchenną. Wszystkie pokoje w hotelu Seidenhof wyposażone są w ekspres do kawy. W wolnej chwili można zrelaksować się na tarasie. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym turystyki pieszej i rowerowej. Pobliskie atrakcje to Lindenhof, Paradeplatz i Fraumünster. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Zurych, położony 9 km od hotelu Seidenhof.

Niepowtarzalna lokalizacja w prywatnym parku w sercu Zurychu z widokiem na Jezioro Zuryskie i Alpy, Pięciogwiazdkowy hotel Baur au Lac oferuje eleganckie i luksusowe pokoje i apartamenty z bezpłatnym minibarem. Goście mogą korzystać z wielokrotnie nagradzanej restauracji, bezpłatnego WiFi oraz centrum fitness na najwyższym piętrze. Na życzenie dostępne są masaże lecznicze i fizjoterapia. Na terenie obiektu znajduje się salon fryzjersko-kosmetyczny. Obiekt Baur au Lac oferuje również parking z obsługą, usługi limuzyny, usługi sprzątania dwa razy dziennie oraz całodobową usługę konsjerża. Można również naprawić i umyć samochód w garażu hotelowym, kupić kwiaty lub przejrzeć ofertę butiku z winami. Do centrum bankowego na Placu Defilad i słynnej ulicy handlowej Bahnhofstrasse można dojść spacerem w kilka minut.

Hotel 25hours Langstrasse znajduje się w 4. dzielnicy Aussersihl w Zurychu, w bezpośrednim sąsiedztwie głównego dworca kolejowego, i oferuje saunę, centrum fitness oraz restaurację. Pokoje wyposażone są w klimatyzację oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Każdy obejmuje także łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Obiekt 25hours Hotel Langstrasse zapewnia bezpłatne WiFi na terenie całego budynku. Na miejscu działa sklep z pamiątkami. Szwajcarskie Muzeum Narodowe oddalone jest od obiektu 25hours Hotel Langstrasse o 1 km, a ulica Bahnhofstrasse – o 1,2 km. Od lotniska w Zurychu dzieli hotel odległość 8 km.

Obiekt Acasa Suites Zurich Oerlikon położony jest w dzielnicy Oerlikon w Zurychu, 3 minuty spacerem od dworca kolejowego Oerlikon. Odległość od centrum wystawowego Messe Zurich wynosi 900 metrów. Goście mają do dyspozycji centrum fitness, bezpłatne Wi-Fi oraz prywatny parking. Wszystkie apartamenty są klimatyzowane i wyposażone w 49-calowy telewizor z płaskim ekranem. Każdy apartament obejmuje łazienkę z kabiną prysznicową i suszarką do włosów, a niektóre zapewniają też część wypoczynkową. Do dyspozycji Gości jest również biurko, sejf na laptopa i ekspres do kawy. Apartamenty mieszczą aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową. Niektóre z nich są wyposażone w zmywarkę lub płytę kuchenną. Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Obiekt oferuje ponadto centrum spa i odnowy biologicznej z sauną, łaźnią parową oraz gabinetem masażu. Na miejscu znajdują się także punkty biznesowe z najnowszą infrastrukturą techniczną, oferujące cichą i swobodną atmosferę do pracy, a także biblioteka. Politechnika Federalna w Zurychu jest oddalona o 4,2 km. Odległość od portu lotniczego Zurych-Kloten wynosi 4 km.

Set in a historic building from the 14th century, Boutique Hotel Helmhaus enjoys a central location close to the Grossmünster and Lake Zürich. It offers stylishly designed rooms with free Wi-Fi and a free welcome drink. All rooms have individually controlled air conditioning and soundproof windows. They feature modern furniture and hardwood floors, and come with a flat-screen TV with 160 international channels. Bathrobes and tea-making facilities are available upon request. Boutique Hotel Helmhaus serves a rich buffet breakfast with high-quality regional products. Let us spoil you with table service and enjoy our selected coffees and premium loose-leaf teas. Fresh fruits, local cheeses, bread from the bakeries of our neighborhood, and the legendary Bircher muesli ensure a healthy Swiss start to the day. We prepare egg dishes a la minute to your liking and are happy to cater to special dietary requirements (vegan, gluten-free). We source our food exclusively from local markets and suppliers. You will taste the difference! We prioritize the well-being of our guests, and as part of our commitment to providing a safe and comfortable stay, we have integrated Valpas bedbug-safe technology throughout our property. Valpas offers an innovative bedbug prevention system that utilizes smart sensors and proactive measures to ensure a pest-free environment. Rest assured, our rooms are equipped with the latest in bedbug protection, providing you with peace of mind during your stay. Explore the city with confidence, knowing that your comfort and safety are our top priorities.

Boutique & Art Hotel Helvetia is located in the city centre of Zurich, right at the Sihl River, between the banking district and the trendy Kreis 4 district. The main train station is a 10-minute walk away. WiFi is available in all of the stylishly furnished rooms free of charge. The restaurant offers modern Swiss cuisine with an international touch, combining haute cuisine and traditional Swiss dishes. Guests enjoy free access to the Indigo fitness club, which is a 10-minute walk away and offers a gym, a steam bath and a sauna. Ergänzung nach dem Satz Indigo Fitness: Directly across from the hotel, our cooperation with Activ Fitness gives you access at a reduced rate. The Stauffacher Tram Stop, offering tram connections to all parts of Zurich, and the Selnau S-Bahn stop (local trains) are just steps away.

Hotel Schweizerhof Zürich położony jest naprzeciwko głównego dworca kolejowego, na początku ulicy Bahnhofstrasse. Oferuje on dźwiękoszczelne pokoje z elektrycznie regulowanymi łóżkami i bezpłatnym WiFi. Francuska restauracja La Soupière w hotelu Schweizerhof zaprasza na pyszne dania sezonowe oraz szwajcarskie specjały, które przyrządzane są wyłącznie z najświeższych składników. Kawiarnia Café Gourmet oferuje znakomite przystawki, sałatki, rozmaite wypieki oraz kawior. Bar Schweizerhof słynie z dużego wyboru różnych gatunków whisky oraz lokalnych i międzynarodowych piw. Goście mają bezpłatny wstęp do pobliskiego kompleksu Holmes Place Fitness & Spa. Hotel Schweizerhof Zürich położony jest zaledwie 15 minut spacerem od Jeziora Zuryskiego i 10 minut jazdy pociągiem od międzynarodowego lotniska Zurych-Kloten.

Obiekt Greulich Design & Boutique Hotel, położony w miejscowości Zurych, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ulica handlowa Bahnhofstrasse – 1,8 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej, restaurację oraz taras słoneczny. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. W pobliżu obiektu Greulich Design & Boutique Hotel znajdują się liczne atrakcje, takie jak Plac Paradeplatz, Główny dworzec kolejowy w Zurychu i Szwajcarskie Muzeum Narodowe. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 11 km od obiektu.

Located right in the centre of Zurich, Park Hyatt Zurich offers the rare balance of being close to everything while feeling quietly removed from the city’s rush. Bahnhofstrasse, Lake Zurich and the Old Town are all just a short walk away, making the hotel an ideal base for exploring the city on foot. The building itself is modern and understated, with a glass‑fronted exterior that reflects the surrounding cityscape. Inside, the atmosphere is contemporary and calm, with carefully chosen art, clean lines and spacious rooms that feel more like a private residence than a typical city hotel. Guests looking to unwind can retreat to the Park Hyatt Zurich spa, which includes a well‑equipped gym, steam bath, sauna and treatment rooms. Food and wine play an important role in the Park Hyatt experience. At parkhuus Restaurant, the open show kitchen allows guests to watch the chefs at work, while floor‑to‑ceiling windows on three sides bring in natural light and a sense of openness. The two‑storey wine library, home to around 3,000 bottles, is a quiet highlight, connected by its own spiral staircase. In the evenings, ONYX Bar offers a lively but refined atmosphere for cocktails or a relaxed drink, while The Lounge is more informal and comfortable. With an open fireplace, soft seating and an all‑day dining offering it’s easy to linger here at any time of day. With the Stockerstrasse tram stop just steps away, Zurich Main Station within easy reach and the airport only 10 kilometres away, Park Hyatt Zurich combines convenience, design and comfort in a way that feels effortless and genuine.

In a historic building dating from 1462, Romantik Hotel Schwan is located in the historic Old Town of Horgen. It offers free WiFi access. The elegant restaurant has a garden terrace and serves Mediterranean cuisine and fine wines. The Schwan Hotel’s elegant rooms feature a TV, a work desk, and a bathroom with hairdryer. Lake Zurich and Horgen Train Station, which provides direct connections to Zurich Airport within 35 minutes, are both 350 metres from the hotel. You can reach Zurich within 18 minutes by train.

Offering free WiFi and a bar, the 25hours Hotel Zürich West is located in the Zurich West district in walking distance to the Swiss Prime Tower or a multiplex cinema. The rooms, individually decorated in bright colours, come with air conditioning, minibar and private bathroom with shower. In Ribelli restaurant you can enjoy delicious italian Dishes. A reservation in advance is recommended. Guests can use the top-floor sauna free of charge. The Toni- Areal Tram Stop is situated in front of the 25hours Hotel.

Hotel Marktgasse mieści się w zabytkowym budynku z niskimi sufitami i pochyłymi podłogami (nie dotyczy to wszystkich pokoi). Hotel położony jest na Starym Mieście w Zurychu, 200 metrów od kościoła Grossmünster i 500 metrów od Jeziora Zuryskiego. Oferuje on bezpłatne WiFi, bezpłatny dostęp do centrum odnowy biologicznej, restaurację oraz całodobową recepcję. Najbliższy przystanek tramwajowy znajduje się 50 metrów dalej. Wszystkie pokoje w obiekcie Marktgasse wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych, klimatyzację oraz prywatną łazienkę. Niektóre pokoje obejmują także część wypoczynkową. Wybrane śniadania w formie bufetu serwowane są w restauracji delish - la pinseria, natomiast kolacje można zjeść w restauracji IGNIV. W odległości zaledwie kilku kroków od obiektu znajdują się liczne sklepy i bary. Dodatkowe udogodnienia w hotelu obejmują wspólną część wypoczynkową i przechowalnię bagażu. Kunsthaus Zurich i ulica handlowa Bahnhofstrasse znajdują się 400 metrów od hotelu Marktgasse. Odległość od lotniska w Zurychu wynosi 9 km. Na życzenie i za dodatkową opłatą można zorganizować transfer lotniskowy.

Only 200 metres away from Lake Zurich’s promenade and the Opera House, Hotel NI-MO is located in Zurich’s Seefeld district, with its many boutiques, cafés and restaurants. Rooms have free Wi-Fi. Free tea, Nespresso coffee and water are available 24 hours a day in the breakfast room. A cable TV and electronic safe are standard in every room. They all have original parquet flooring, functional furniture and contemporary bathrooms. Breakfast is buffet style and includes variety of fresh fruit, assorted Swiss bread and croissants, several kinds of Swiss cheese and dried meat, muesli, cherry tomatoes and yogurt. Hot milk and eggs any style are available on request. Stadelhofen Station is just 400 metres away from Hotel NI-MO. You can take a tram here and reach Central Station in about 10 minutes.