Rodzinne hotele butikowe w Zell am See

Obiekt Hotel Steinerwirt1493 położony jest w centrum miejscowości Zell am See, 4 minuty spacerem od jeziora Zell i 2 minuty spacerem od stacji kolejki linowej CityXpress. Na miejscu działa wielokrotnie nagradzana restauracja oraz spa znajdujące się na najwyższym piętrze. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Spa dysponuje tarasem na dachu z panoramicznym widokiem na Stare Miasto, jezioro i okoliczne góry, wanną z hydromasażem na świeżym powietrzu, sauną panoramiczną oraz salą relaksacyjną z barem owocowym i herbacianym. Na życzenie dostępne są masaże. Wszystkie pokoje zostały zaprojektowane w nowoczesnym stylu. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem, odtwarzacz DVD/CD oraz czajnik. Wnętrza zdobią meble z naturalnego drewna. W obiekcie mieści się galeria art1493, prezentująca dzieła sztuki współczesnej i designu. W bibliotece znajdują się książki w kilku językach oraz bezpłatny punkt internetowy. Dostępne jest również zaplecze konferencyjne. Działająca na miejscu klasyczna austriacka restauracja polecana jest w różnych przewodnikach gastronomicznych. Zespół sommelierów zaprasza na szeroki wybór austriackich win. Piwnica z winami pochodzi z XIV wieku. Restauracja obejmuje zabytkowe jadalnie, ogród z kasztanowcami i taras słoneczny. Od połowy maja do połowy października w cenę wliczona jest karta Zell am See-Kaprun Card. Karta ta uprawnia do korzystania z wielu zniżek i bezpłatnych usług, w tym do bezpłatnych przejazdów lokalnymi kolejkami linowymi i autobusami.

Prielau Castle, with its rich history dating back to 1425, is situated on the beautiful northern shore of Lake Zell. It’s nestled within a lovely park and is just a short stroll—only 200 meters—from the sparkling waters of the lake. This scenic location invites visitors to explore its stunning surroundings and enjoy the peaceful atmosphere. Whether you’re interested in history, nature, or simply taking a relaxing walk by the lake, Prielau Castle offers something for everyone.

Obiekt HAIDVOGL MAVIDA Zell am See położony jest zaledwie 5 minut spacerem od ośrodka narciarskiego i turystyki pieszej Schmittenhöhe oraz pola golfowego Zell am See-Kaprun. Oferuje on centrum spa o powierzchni 1400 m² z krytym i odkrytym basenem. Udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi. Pokoje w tym czterogwiazdkowym hotelu dysponują balkonem ze wspaniałym widokiem na góry. W każdym z nich Goście znajdą szlafroki i zestaw kosmetyków wysokiej jakości. Obiekt zapewnia bezpłatny dostęp do centrum spa i fitness, które oferuje szeroki wybór zabiegów kosmetycznych i leczniczych. Śniadanie serwowane jest do godziny 11:00. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Do centrum miasta i dworca kolejowego można dojechać w 5 minut.

Obiekt TWO TIMEZ - Boutique Hotel - with AC położony jest w miejscowości Zell am See i oferuje saunę. Goście obiektu mają do dyspozycji bezpłatne WiFi i prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa, w której można odpocząć po ciężkim dniu. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy szlafroki, bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Na terenie obiektu dostępny jest wspólny salon. Obszar ten cieszy się popularnością wśród miłośników narciarstwa i golfa. Kasyno Zell am See oddalone jest od obiektu TWO TIMEZ - Boutique Hotel - with AC o 300 metrów, a restauracja City Xpress – o 200 metrów. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Salzburg-Waszechmogący, oddalony o 54 km.

Obiekt Margarethenstein Boutique Hotel including Zell am See Kaprun summercard and Air condition, usytuowany w miejscowości Kaprun, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking, bar oraz centrum spa i odnowy biologicznej. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Zell am See-Kaprun – 4,5 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej oraz restaurację. Oferta hotelu obejmuje saunę, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz obsługę pokoju. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, ekspres do kawy, minibar, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też balkon i prywatną łazienkę z bidetem. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z okien roztacza się również widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W miejscowości Kaprun i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kaprun Castle – 1,2 km, Stacja kolejowa Zell am See – 8,5 km. Lotnisko Lotnisko Salzburg-W. A. Mozart znajduje się 103 km od obiektu.

LEDERER Boutique Hotel to nowoczesny hotel w centrum Kaprun. Znajduje się w nim restauracja serwująca śniadania w formie bufetu. Wszyscy Goście mają bezpłatny wstęp do spa Tauern Kaprun. Autobus dla narciarzy, kursujący do terenów narciarskich Kitzsteinhorn i Schmittenhöhe, zatrzymuje się zaledwie 70 metrów od obiektu LEDERER Boutique Hotel. Karnety narciarskie można kupić na miejscu. Goście mogą również korzystać z przechowalni sprzętu narciarskiego. Po dniu spędzonym na powietrzu Goście mogą zrelaksować się w saunie na najwyższym piętrze z widokiem na Kaprun, w salonie z kominkiem lub na tarasie. Wszystkie apartamenty i pokoje oferują panoramiczne widoki z balkonów na otaczający hotel krajobraz alpejski. W każdym pokoju znajduje się telewizor LCD z kanałami telewizji kablowej, ekspres do kawy i część wypoczynkowa. Prywatna łazienka jest wyposażona w wannę lub prysznic oraz zestaw kosmetyków. Hotel oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i bezpłatny parking podziemny. Na życzenie Goście mogą zabrać suchy prowiant na lunch lub zjeść śniadanie w pokoju. Tauern Spa i trasy narciarstwa biegowego oddalone są o 5 minut jazdy samochodem od hotelu. Przystanek autobusowy Ortsmitte znajduje się w odległości minutowego spaceru.

Ten rodzinny hotel butikowy otoczony jest zadbanym ogrodem. Znajduje się on 200 metrów od stacji kolejki gondolowej w Kaprun. Oferuje on bezpłatne WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Podczas pobytu Goście mogą odprężyć się w otaczającym hotel ogrodzie. Codziennie o poranku w obiekcie jest podawane obfite śniadanie w formie bufetu. Wszystkie pokoje dysponują balkonem oraz łazienką z prysznicem. W każdym z nich znajduje się telewizor z dostępem do kanałów kablowych. Gospodarze obiektu posługują się językiem niemieckim, angielskim, polskim, słowackim, czeskim i szwedzkim. Obiekt Boutique Hotel Pinzgauerhof położony jest 400 metrów od centrum Kaprun. Przystanek autobusu dla narciarzy oddalony jest od hotelu o 20 metrów, a wyciągi narciarskie są położone w odległości 1 km. Latem Goście mogą wybrać się na pieszą wycieczkę lub pływać w jeziorze Zell, które jest oddalone od obiektu o 8 km.

Hotel die Hindenburg to stylowy i uroczy hotel butikowy, który mieści się w zabytkowym budynku w centrum Saalfelden. Obiekt oferuje zaplecze konferencyjne i jest bezpośrednio połączony z centrum kongresowym Saalfelden. Wszystkie pokoje i apartamenty w hotelu die Hindenburg są urządzone w indywidualnym stylu. Codziennie rano na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, które obejmuje szeroki wybór produktów regionalnych, a także tradycyjne potrawy domowej roboty. Menu śniadaniowe obejmuje również wypieki i dania z jajek. Na miejscu do dyspozycji Gości jest centrum odnowy biologicznej. Mieści się ono na 2 piętrach i obejmuje saunę fińską, łaźnie parowe, kabinę na podczerwień oraz biosaunę w wagoniku kolejki gondolowej, która znajduje się na tarasie na dachu, skąd roztacza się wspaniały widok na okoliczne góry. W pokoju relaksacyjnym dla Gości przygotowano bar z kawą i herbatą, wodę wzbogacaną przez filtry marki Grander oraz świeże owoce. W garażu do dyspozycji Gości jest stacja ładowania samochodów elektrycznych.

Ten tradycyjny czterogwiazdkowy hotel z 1326 roku znajduje się w centrum miejscowości Leogang. Na miejscu Goście mogą się stołować w wielokrotnie nagradzanej restauracji, a także korzystać z sauny i bezpłatnego WiFi. Tuż obok obiektu znajduje się niewielki wyciąg narciarski i trasy do narciarstwa biegowego. Przestronne pokoje obiektu Hotel & Gourmetwirtshaus Kirchenwirt seit 1326 zostały indywidualnie zaprojektowane i umeblowane. Pokoje mają nowoczesny wystrój i są wyposażone w rustykalne meble oraz telewizor z dostępem do kanałów kablowych. W łazience znajduje się prysznic lub wanna, szlafroki i suszarka do włosów. Hotelowa restauracja, wyróżniona 2 toczkami kucharskimi przez autorów przewodnika Gault Millau, zaprasza na tradycyjne austriackie dania i specjały z Salzburga. Na miejscu można także skosztować wielu znakomitych win. W pogodny dzień posiłkiem można delektować się w ogrodzie. Obiekt udostępnia bezpłatny prywatny parking. Autobus dla narciarzy zatrzymuje się zaledwie 200 metrów od obiektu. Można nim dojechać do kolejki linowej Asitzbahn oddalonej o 2 km. Pole golfowe Urslautal znajduje się 10 km od hotelu i oferuje zniżki dla Gości.

The Hotel Der Löwe in Leogang combines sustainable luxury with alpine cosiness, embedded in the idyllic tranquility of the village of Leogang. The 45 modern rooms and suites offer the highest level of comfort and are furnished by the regional carpenter with plenty of wood and natural materials. Particularly luxurious suites score points with a private sauna, free-standing bathtub and open fireplace - for unforgettable moments of well-being. All rooms also have balconies or terraces with a view of the impressive Leogang Steinberge. Sustainability is the focus: From the charging station for electric vehicles to regional food and tree planting campaigns - ecological responsibility is a top priority here. The spacious wellness area invites you to relax: An indoor and outdoor pool heated all year round, 3 saunas, infrared cabin & relaxation areas with panoramic views as well as massage & beauty treatments with natural cosmetics offer relaxation for all the senses. In the exclusive LEONARIUM Adults-Only area, adults can enjoy peace and relaxation above the rooftops of Leogang, while families can relax in the separate SPA area. Active holidaymakers can start hikes directly from the hotel or visit Europe's largest bike park just 3 km away (Leo guests receive a 15% discount on the bike park ticket at The Epic Bike Park). The hotel offers a modern CUBE e-bike rental, a secure bike garage and a bike washing facility. In winter, the hotel's own ski shuttle takes guests to the entrance to the Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn ski circus in just a few minutes. Cross-country ski trails and winter hiking trails are also in the immediate vicinity. Culinary The hotel's regional cuisine focuses on freshness and sustainability and allows you to immerse yourself in the culinary diversity of the Pinzgau region. Every day, guests enjoy a gourmet breakfast with front cooking and a 5-course menu (also vegetarian). Vegan dishes are available on request. In the afternoon, homemade cakes from our own patisserie tempt you (plus hearty soup in winter). The Madreiter family and their lion-strong team have been a warm host family for over 100 years and love to give all guests a relaxing holiday. Your hosts look forward to seeing you! Best wishes, Barbara & Rupert Madreiter and the entire lion team

Obiekt Stockinggut by AvenidA położony jest w miejscowości Leogang, 2,2 km od parku rowerowego Bikepark Leogang. Oferuje on restaurację, bezpłatny prywatny parking, bar oraz bezpośredni dostęp do stoków narciarskich. Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje biuro informacji turystycznej. Obiekt oferuje saunę, bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu oraz pokoje rodzinne. Pokoje w hotelu wyposażone są w czajnik. W hotelu Stockinggut by AvenidA każdy pokój wyposażony jest w szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Stockinggut by AvenidA oferuje taras. Goście hotelu będą mogli korzystać z atrakcji w Leogang i okolicy, takich jak jazda na nartach i jazda na rowerze. Obiekt oferuje również stację mycia rowerów przy wejściu. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Salzburg-Waszechmogący (WA Mozart), oddalony o 44 km od obiektu Stockinggut by AvenidA Hotel &. Obiekt oferuje płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Haus Jausern, usytuowany w miejscowości Saalbach Hinterglemm, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Zell am See-Kaprun – 19 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i centrum spa. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Casino Zell am See – 14 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na góry. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. W miejscowości Saalbach Hinterglemm i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Zell am See – 15 km. Lotnisko Lotnisko Salzburg-W. A. Mozart znajduje się 84 km od obiektu.