Rodzinne hotele butikowe w Ruthin

Set within a historic townhouse in the heart of Llangollen, Greenbank Lodge boasts original features blended with modern interior design and facilities such as free WiFi. It offers ROOM ONLY accommodation. Each room has an en-suite wet-room with rain-head shower, 32-inch HDTV, tea/coffee making facilities, a hairdryer, full length mirror and de-misting mirror. Llangollen town centre is within a 1-minute walk and offers a variety of independent shops, restaurants and bars, as well as a steam railway and horse-drawn boats along the Llangollen Canal - a Unesco World Heritage site. Nearby are a number of historical landmarks such as the remains of a 13th century Abbey and a country house and gardens. The area is also recognised for it’s wide range of outdoor pursuits, such as hiking, canoeing, and cycling.

Hotel Palé Hall Hotel & Spa mieści się w wiktoriańskim dworze z 18 eleganckimi pokojami, który położony jest na skraju Parku Narodowego Snowdonia. Indywidualnie zaprojektowane pokoje odznaczają się stylowym wystrojem. Niektóre pokoje zapewniają część wypoczynkową lub widok na ogród. Na miejscu znajduje się restauracja, w której serwowane są urozmaicone dania z wykorzystaniem lokalnych produktów walijskich. Szefowie kuchni przygotowując dania, łączą elementy kuchni brytyjskiej i walijskiej. Hotel Palé Hall Hotel & Spa położony jest w pobliżu miasta Bala w północnej Walii, na terenie zacisznych ogrodów i parku o powierzchni 6,5 hektarów. Niedaleko przepływa rzeka Dee. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników wędkowania, jazdy konnej i polowań.

4-gwiazdkowy obiekt Sebastians znajduje się w miejscowości Oswestry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tor wyścigów konnych Chester Racecourse – 42 km, Zoo w Chester – 47 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Whittington Castle ( 4,6 km), Zamek Chirk ( 9,4 km), Erddig ( 21 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: St Mary's Cathedral, Wrexham – 25 km, Przełęcz Horseshoe Pass – 28 km. Lotnisko Lotnisko Liverpool-John Lennon znajduje się 83 km od obiektu.

ABode Chester houses the Brasserie Abode & Bar on the fifth floor, with views across historic Chester and Chester Racecourse. The bedrooms each offer a flat-screen TV and free WiFi. All rooms have air conditioning and contemporary bathrooms with bespoke toiletries. Just a 15-minute walk from Chester city centre, ABode Chester is 1.5 miles from Chester Railway Station. Limited parking is available at the hotel, and Chester Zoo is just 15 minutes by car.

In the heart of Chester, minutes from the River Dee, Oddfellows features a stylish bar and a modern restaurant, along with boutique-style rooms. There is free Wi-Fi throughout. Housed in an elegant Georgian building, Oddfellows has luxurious, unique rooms on the top floor, with low wooden beams and roof/skylight windows. The rooms are individually decorated, air-conditioned and have a minibar and TV. Some rooms are housed in a separate building located at the end of the garden. Restaurant at Oddfellows and dining rooms offer award-winning menus with a focus on modern British food, using fresh, locally sourced produce. The Secret Garden at Oddfellows offers a walled garden with lounge furniture and open fires, where guests can enjoy year-round al-fresco dining and cocktails. Chester Racecourse is a 5-minute walk away. Grosvenor Shopping Centre is within a 3-minute walk.

Ten wielokrotnie nagradzany 5-gwiazdkowy hotel oferuje indywidualnie urządzone pokoje ze szlafrokami. Goście mogą zrelaksować się w termalnym apartamencie w spa, wyposażonym w saunę ziołową i łaźnię parową. Wszystkie luksusowe pokoje zostały urządzone w indywidualnej kolorystyce i wyposażone są w duże, wygodne łóżka. Goście mogą zrelaksować się w szlafrokach, kapciach i luksusowych kosmetykach w łazience. W pokojach dostępne jest także bezpłatne WiFi. Restauracja The Arkle, nagrodzona czterema rozetkami AA, oferuje menu degustacyjne, a La Brasserie serwuje dania kuchni nieformalnej i kawę w paryskim stylu. Codziennie rano serwowane jest śniadanie kontynentalne, a za dodatkową opłatą można zamówić pełne śniadanie angielskie. Spa w hotelu The Chester Grosvenor dysponuje 5 luksusowymi gabinetami zabiegowymi, w których można skorzystać z szerokiej gamy relaksujących zabiegów. Goście mogą również korzystać z łaźni parowej, groty solnej i kąpieli stóp. Hotel położony jest w centrum Chester, niecałe 5 minut spacerem od katedry w Chester i parku Grosvenor. Hotel położony jest przy jednej z historycznych ulic handlowych Chester, tuż obok centrum handlowego Grosvenor. Spa i kompleks termalny czynne są od czwartku do poniedziałku. Za korzystanie z Apartamentu Termalnego pobierana jest dodatkowa opłata, chyba że goście zarezerwowali zabiegi w spa.

5-gwiazdkowy obiekt The Hotel Chester położony jest w dzielnicy Chester City Centre w miejscowości Chester i oferuje pokoje z bezpłatne Wi-Fi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zoo w Chester ( 6,2 km), Las Delamere ( 11 km), Hala widowiskowa M&S Bank Arena Liverpool ( 31 km). Obiekt usytuowany jest 300 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tor wyścigów konnych Chester Racecourse – niecały kilometr. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i włoskim, służy pomocą przez całą dobę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum konferencyjne ACC Liverpool – 31 km, Sala koncertowa Philharmonic Hall – 31 km. Lotnisko Lotnisko Liverpool-John Lennon znajduje się 42 km od obiektu.

Hotel Macdonald New Blossoms położony jest w samym sercu tętniącego życiem centrum Chester. Stanowi on idealną bazę wypadową do odkrywania słynnych okolic handlowych i zabytków Chester w ciągu dnia i korzystania z bogatego życia nocnego miasta wieczorem. Obiekt zlokalizowany jest zaledwie 10 minut spacerem od toru wyścigowego i katedry w Chester. We wszystkich pomieszczeniach zapewniono bezpłatne WiFi za pośrednictwem chmury. Każdy pokój zdobią elementy wystroju z epoki. Dla Gości przygotowano nowoczesne udogodnienia, w tym telewizor z płaskim ekranem. Niektóre pokoje zdobią ołowiane okna i gzymsy. Wybrane pokoje oferują widok na miasto. Wszystkie pokoje dysponują łazienką, biurkiem i sprzętem do prasowania. Restauracja serwuje dania z najlepszych sezonowych produktów. Obiekt zapewnia pełne śniadanie angielskie oraz obsługę pokoju. Miasto Chester szczyci się długą historią. Można w nim podziwiać rzymską świątynię Minerwy, średniowieczne mury miejskie i wiktoriańskie Muzeum Grosvenor. Słynny rzymski amfiteatr znajduje się zaledwie kilka kroków od obiektu. Północne wybrzeże Walii i centrum Liverpoolu zlokalizowane są 30 minut jazdy samochodem od obiektu. Z autentycznych opinii Gości wynika, że jest to ich ulubiona część Chester. Parom bardzo się podoba ta lokalizacja – średnia ocena pobytu dla 2 osób wynosi 9,2. Personel obiektu posługuje się wieloma językami.

W Princes Dock znajduje się hotel Malmaison Liverpool, który oferuje nowocześnie wyposażoną siłownię, pokoje w stylu butikowym i elegancką restaurację Brasserie. Designerskie dzielnice handlowe i stacje kolejowe znajdują się zaledwie 1,6 km dalej. Każdy nowoczesny pokój oferuje bezpłatne Wi-Fi, telewizor LCD z płaskim ekranem i luksusową prywatną łazienkę. Brasserie w Liverpool Mal oferuje menu klasycznych dań brytyjskich, przygotowywanych na bazie lokalnych produktów. Specjalny „stół kuchenny” pozwala gościom obserwować kucharzy przy pracy. Zabytkowy budynek Liver Building oddalony jest od hotelu Mal o zaledwie 5 minut spacerem, a bary i restauracje znajdują się zaledwie kilka metrów dalej. Tętniący życiem Malbar oferuje stylowe koktajle i wieczorną rozrywkę.