Rodzinne hotele butikowe w Borris

Obiekt Step House Hotel, położony w miejscowości Borris, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Carrigleade – 10 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę. W miejscowości Borris i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klub golfowy Leinster Hills – 23 km, Ogrody Altamont – 24 km.

Set amidst 170 acres of parkland, Lyrath Estate Kilkenny is located on the outskirts of Kilkenny City. It offers air-conditioned rooms, The Spa with indoor infinity pool, leisure centre and 2 award-winning restaurants. Free WiFi is available throughout. Guests can enjoy a peaceful night's sleep at Lyrath Estate as rooms are soundproof and have blackout curtains. Each room includes a 43-inch flat-screen TV and overlooks the estate. The Leisure Centre boasts a 17 metre swimming pool, a gym and a steam room. The Spa offers a range of treatments, pre-booking of appointments is essential. Contemporary Irish cuisine is on the menu at Eden Bistro which uses locally sourced ingredients while Tupper's is a traditional Irish bar which only serves light snacks. The Grill & Bar features an open kitchen, cocktail bar and panoramic views. It is located on the mezzanine level and features dishes such as Tomahawk steak and lobster. Kilkenny Train Station is a 5-minute drive away. Free parking is available.

Langtons Hotel Kilkenny jest usytuowany w samym sercu średniowiecznego miasta Kilkenny, kilka kroków od zamku Kilkenny, sklepów, teatru i barów. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi, które jest dostępne we wszystkich pomieszczeniach. W pobliżu obiektu znajduje się bezpłatny parking. Znakomita restauracja The Langton Room serwuje dania kuchni tradycyjnej i międzynarodowej. W hotelu mieści się też wielokrotnie nagradzany bar Edward Langtons. Hotel Langton House oferuje 34 elegancko urządzone pokoje i apartamenty z widokiem na miasto. Hotel był wielokrotnie nagradzany. Między innymi 4 razy z rzędu został wyróżniony nagrodą Black and White Pub of the Year. W okolicy działa wiele butików, sklepów z rękodziełem oraz targów na świeżym powietrzu. Podczas pobytu Goście mogą się odprężyć w kawiarni lub winiarni. W mieście znajduje sę też wiele salonów spa.

Obiekt Butler House, usytuowany w miejscowości Kilkenny, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Kilkenny – 400 m. Ten 4-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1770 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja kolejowa Kilkenny ( 1,1 km), Klub golfowy Mont Juliet ( 18 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie à la carte lub pełne angielskie/irlandzkie. W miejscowości Kilkenny i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Carrigleade – 33 km, Sąd w Carlow – 39 km.

Pembroke Kilkenny is a 4-star boutique hotel located behind Kilkenny Castle. The property offers air-conditioned rooms, dining, drinks, Mint Medispa and corporate facilities. Free WiFi is available throughout the hotel. Introducing 11 new Luxury Suites in 2025! Discover Kilkenny's finest views from our new elegant Suites. From the lively cityscape to the grandeur of Kilkenny Castle our suite are perfectly positioned to showcase the best of Kilkenny City. Rooms feature king-size beds and modern en-suite facilities. Statham’s Bar & Restaurant offers traditional Irish and international food in a relaxed atmosphere. Mint offers a range of beauty, clinical, and spa treatments and the hotel's corporate facilities include a bespoke, personalised service and modern technology. Kilkenny has a wealth of attractions for guests to explore including The Tholsel, Rothe House and plenty of fantastic bars, artisan shops and restaurants. Kilkenny Golf Club is less than 10-minute walk away.

Welcome to Zuni Restaurant, Cocktail Bar & Boutique Hotel, situated right in the heart of Kilkenny city. We offer complimentary parking on-site for your convenience. Join us for a delightful dining experience in our beautifully designed restaurant, where you can enjoy delicious modern Irish cuisine. Whether you're looking for a cozy meal, a refreshing cocktail, or a comfortable place to stay, we are here to make your visit special and memorable. Everyone is welcome!

In Kilkenny city centre, the award-winning Kilkenny Hibernian Hotel offers luxury accommodation, the new Harper's Restaurant and 2 leading bars. In the shadow of Kilkenny Castle, the Hibernian Hotel is in the heart of Kilkenny city. Originally the Hibernian Bank, this building overlooks the Parade, popular because it's close to Kilkenny Castle and the Kilkenny Design Centre. Just under 2 hours from Dublin, the Kilkenny Hibernian Hotel offers you traditional charm in this vibrant city.

The 4-star Kilkenny Ormonde Hotel is situated right in the heart of medieval city of Kilkenny. The property is only 2 minute's walk from main street, restaurants, shops and Kilkenny Castle. The rooms have TVs and are all en-suite. Complimentary WiFi and 24-hour room service is available for all guests. A multi-storey car park is situated opposite the hotel, where guests receive a special discounted rate. The Savour Restaurant serves a full Irish breakfast and offers dinner menus. Ormonde Lounge serves extensive lunch and evening menus, afternoon tea and hot and cold beverages throughout the day. Hoban Bar & Brasserie offers indoor and outdoor seating, local dishes and seafood, and live music on Saturday nights. The Kilkenny Ormonde Hotel, the only city centre hotel with a 21m pool and kids pool with Jacuzzi, sauna and steam room, as well as a fully equipped gym and aerobic studio.

The Newpark Hotel in Kilkenny is a luxurious 4-star, family-run establishment nestled within 25 acres of parkland, just a short distance from Kilkenny City. Renowned for its exceptional hospitality and family-friendly atmosphere, the hotel offers a comprehensive range of services and amenities to cater to guests of all ages. ________________________________________ 🏨 Accommodation The hotel features 132 elegantly appointed rooms, including Classic, Superior, Executive, and Family options. Family rooms are thoughtfully designed with configurations such as a double bed and two single beds or a double bed, single bed, and sofa bed. Some rooms offer interconnecting options and accessible features to accommodate diverse guest needs. ________________________________________ 🍽️ Dining Guests can indulge in a variety of dining experiences: • Gulliver's Restaurant: Offers relaxed dining in elegant surroundings, ideal for special occasions. • Scott's Bar & Brasserie: Open daily from 12pm to 9pm, serving carvery lunches and à la carte dinners. • Terrace Bar: Provides a selection of snacks in a casual setting. • Afternoon Tea: Served in the sumptuous hotel lobby, perfect for a leisurely treat. ________________________________________ 💆 Escape Spa & Health Club The Escape Spa offers a sanctuary of relaxation with Aveda treatments, three treatment rooms, a luxurious relaxation area, and a thermal suite. The Health Club features an 18-meter indoor pool, adults-only outdoor infinity pool, sauna, steam room, jacuzzi, and a fully equipped gym. Access to the Health Club is complimentary for hotel residents. ________________________________________ 🦖 Family & Children’s Activities Newpark Hotel is celebrated for its family-friendly amenities, having been awarded Gold in Ireland’s Family Friendly Hotel category in the Gold Medal Awards 2023. Key attractions include: • Jurassic Newpark: An interactive dinosaur-themed adventure park with life-size animatronic dinosaurs, mini go-karting track, tree-top adventure playground with zip line, fairy trail, and a mini wildlife farm. • Jurassic Juniors Kids Club: Offers evening activities for children aged 4-12, including movie nights, arts and crafts, and entertainment shows. • Indoor Play Areas: Features "The Zone" indoor games room and a soft playroom for toddlers. • Parenting Room: Equipped with a fridge, microwave, sterilizers, and baby-changing facilities for added convenience. ________________________________________ 💼 Business & Events The hotel provides versatile meeting and event spaces, including five dedicated meeting rooms accommodating up to 30 people each. Facilities include air conditioning, blackout capabilities, LCD projectors, complimentary Wi-Fi, and natural daylight. A bespoke conference organizer is available to assist with event planning. ________________________________________ 🌿 Grounds & Outdoor Activities Set within expansive parkland, the hotel offers beautifully landscaped gardens, the Urban Fen Walk, and various outdoor activities suitable for all ages

With a pool and hot tub, the chic Hotel Kilkenny is located on the city’s ring road, a 10-minute walk from Kilkenny City centre. It offers rooms with plasma TVs, an Olympic-standard gym, and free parking. The interior of this 4-star hotel is decorated with Italian marble, French wallpaper and bespoke pieces of furniture designed specifically for the Hotel Kilkenny. Rooms at the Hotel Kilkenny feature free internet access, hairdryers and irons. They also include tea/coffee making facilities and a 24-hour room service menu. The award-winning Taste Restaurant serves fine cuisine in relaxed surroundings. The sophisticated 1831 Rosehill Bar has a heated outdoor patio and an extensive drinks menu. Kilkenny Castle and Gardens is a short walk from the hotel. Kilkenny MacDonagh Station is just a 5 minute drive from the Kilkenny Hotel.