Rodzinne hotele butikowe w Bautzen

Obiekt "Alte Pension" Bautzen, usytuowany w miejscowości Budziszyn, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Gerhart-Hauptmann – 46 km. Ten 4-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1862 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dworzec główny w Görlitz ( 46 km), Ogród zoologiczny w Goerlitz ( 47 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historisches Kaufhaus Karstadt – 46 km. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w bilard. Okolica jest popularna wśród miłośników wędkarstwa oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Miejsce pamięci w Budziszynie – 3,7 km, Labirynt Kleinwelka – 12 km. Lotnisko Lotnisko Drezno znajduje się 54 km od obiektu.

Obiekt Alte Gerberei położony jest zaledwie 5 minut spacerem od starówki w Budziszynie i oferuje taras z widokiem na rzekę Sprewę. Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Pokoje w hotelu Alte Gerberei obejmują telewizor z płaskim ekranem, część wypoczynkową i biurko. Niektóre pokoje oferują widok na rzekę i ogród. Bezpłatne WiFi jest dostępne w pokojach, ale nie w apartamentach. W ciągu dnia można uprawiać turystykę pieszą i rowerową pośród malowniczego otoczenia przyrody. Hotel oddalony jest o 20 minut spacerem od Pomnika w Budziszynie i 5 km od najbliższego basenu. Drezno oddalone jest o 50 km i stanowi doskonałe miejsce na jednodniową wycieczkę. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Ten 4-gwiazdkowy butikowy hotel położony jest w samym sercu Budziszyna, 5 minut spacerem od wszystkich atrakcji historycznych. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu. Pokoje w hotelu MOMENTS Boutique są indywidualnie urządzone i mają różną tematykę. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz obejmują łazienkę. Dwa pokoje posiadają prywatną saunę. Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Goście mogą również zrelaksować się na tarasie słonecznym i w ogrodzie. Hotel dysponuje również piwniczką z winami oraz dużą i małą salą konferencyjną, które można wykorzystać na prywatne imprezy i/lub konferencje. Hotel butikowy MOMENTS położony jest zaledwie 600 metrów od dworca kolejowego w Budziszynie.

Obiekt Penzion Mezi buky, usytuowany w miejscowości Chřibská, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Nauk Stosowanych w Zittau/Goerlitz – 30 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też taras. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Obiekt dysponuje placem zabaw. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Narodowy Saskiej Szwajcarii – 42 km, Zamek Oybin – 30 km.

Nasz piękny dom wakacyjny znajduje się blisko centrum i zaledwie kilka minut spacerem od Parku Narodowego Saskiej Szwajcarii. Nowocześnie urządzone, z włoskim klimatem. Zjedz śniadanie na naszym pięknym tarasie lub w oranżerii. Skorzystaj z naszego całodobowego baru i ciesz się... Naprzeciwko znajdują się piękne toskańskie termy. Wszystkie atrakcje naszego regionu są łatwo dostępne.

Obiekt Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda, usytuowany w miejscowości Struppen-Siedlung, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Twierdza Königstein – 8,1 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i łaźnię hammam. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i usługa konsjerża. Personel służy także pomocą w organizacji wycieczek. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi. W wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono również w balkon. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda oferuje centrum spa. W miejscowości Struppen-Siedlung i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek i park Pillnitz – 22 km, Panometer – 32 km. Lotnisko Lotnisko Drezno znajduje się 49 km od obiektu.

Obiekt Pension Kleiner König, usytuowany w miejscowości Struppen-Siedlung, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Twierdza Königstein – 3,3 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek i park Pillnitz – 19 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę oraz bezpłatne Wi-Fi. Niektóre opcje zakwaterowania mają również balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub wegetariańskie. W miejscowości Struppen-Siedlung i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Panometer – 28 km, Park Narodowy Saskiej Szwajcarii – 30 km. Lotnisko Lotnisko Drezno znajduje się 46 km od obiektu.

Obiekt Laurichhof położony jest w miejscowości Pirna i zapewnia bezpłatne Wi-Fi, klimatyzację, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek i park Pillnitz – 7,4 km, Twierdza Königstein – 14 km. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się kuchnia z pełnym wyposażeniem i stołem, a także prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje również telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. Wyposażenie obejmuje również lodówkę, minibar, płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu, narciarstwa i wędkarstwa. Goście mogą odprężyć się w ogrodzie lub we wspólnym salonie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park Narodowy Saskiej Szwajcarii – 20 km, Panometer – 21 km. Lotnisko Lotnisko Drezno oddalone jest o 38 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Hotel Insel der Sinne położony jest nad brzegiem jeziora o powierzchni 960 hektarów, 10 km od Görlitz. Hotel oferuje 10 eleganckich pokoi z bezpłatnym Wi-Fi i balkonem. Goście mogą korzystać z przytulnego spa i restauracji serwującej dania kuchni międzynarodowej. Restauracja z widokiem na jezioro dysponuje otwartym tarasem nad jeziorem. Pokoje wyposażone są w duże łóżko podwójne, telewizor z płaskim ekranem, minibar oraz sejf. W łazience znajduje się kabina z prysznicem ze strumieniem deszczowym, suszarka do włosów, szlafroki i torba plażowa. Dla gości przygotowano również naturalne buty kąpielowe. Hotel posiada własne plaże położone w otoczeniu ogrodów. Goście mogą korzystać z wielu atrakcji, takich jak joga, Qigong, trening autogenny, spacery na łonie natury i różne rodzaje medytacji. Obiekt oferuje także wypożyczalnię rowerów i łodzi (w zależności od pory roku). Przed hotelem dostępne są bezpłatne prywatne miejsca parkingowe oraz specjalne odkryte części dla palących.

Emmerich Hotel Görlitz położony jest na urokliwym Starym Mieście w Görlitz. Obiekt oferuje gustowne pokoje z bezpłatnym WiFi. W odległości 200 metrów od hotelu znajduje się most Altstadtbrücke, który łączy miasto z polskim Zgorzelcem. Gustownie urządzone pokoje w hotelu Emmerich Görlitz dysponują telewizorem z dostępem do kanałów kablowych, biurkiem oraz nowoczesną łazienką z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z większości pokoi roztacza się widok na Stare Miasto. Goście codziennie rano mogą zjeść w sali śniadaniowej obfite śniadanie, a wieczorem napić się wina na tarasie na dachu. W promieniu 5 minut spacerem od obiektu dostępnych jest kilka kawiarni i restauracji. Goście mogą wybrać się na wycieczkę do Polski, a także zwiedzić katedrę św. Jakuba oraz wiele innych zabytków i pięknie odrestaurowanych domów. Doskonałym sposobem na relaks jest też wyprawa nad jezioro Berzdorfer See, które dzieli od hotelu jedynie 20 minut jazdy samochodem. Dworzec kolejowy w Görlitz jest oddalony od obiektu o 20 minut spacerem.

Ten prywatny hotel położony jest na terenie XVIII-wiecznego pałacu Schloß Pillnitz, w pięknym otoczeniu rzeki Łaby, w otoczeniu malowniczych winnic i sadów owocowych. Zapraszamy do skorzystania z romantycznych i przestronnych pokoi w 4-gwiazdkowym hotelu Schloss Hotel Dresden Pillnitz. Obudź się po spokojnie przespanej nocy i ciesz się wyśmienitym śniadaniem w formie bufetu. Bezpłatne WiFi jest dostępne w lobby. W niektórych naszych pokojach typu Comfort i Superior zainstalowano niezwykle cichą klimatyzację, którą można zarezerwować za dodatkową opłatą w wysokości 8,00 EUR za noc. W przypadku apartamentów klimatyzacja jest wliczona w cenę pokoju, podobnie jak w przypadku pobytów trwających cztery noce lub dłużej. Od kwietnia do października możesz usiąść w ogródku piwnym, gdzie możesz delektować się piwem z beczki i smaczną kuchnią. W kawiarni w oranżerii serwowane są pyszne dania kuchni saksońskiej. W ramach opcji półpensjonatu serwowane jest śniadanie oraz 3-daniowa kolacja regionalna w kawiarni w oranżerii. Gdy pogoda się ochłodzi, zapraszamy do przytulnej restauracji z kominkiem, w której skosztować można pysznych dań kuchni śródziemnomorskiej. Z molo oddalonego o zaledwie 150 metrów można wybrać się w rejs promem po Łabie do romantycznego regionu Sächsische Schweiz (Szwajcarii Saksońskiej) lub do miasta katedralnego Miśni. Można również skorzystać z hotelowego roweru i zwiedzić okolicę, podążając pobliską ścieżką rowerową wzdłuż Łaby.