Rodzinne hotele butikowe w Ba Ria - Vung Tau

Obiekt Green River Boutique Home, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Back Beach – 1,7 km. We wszystkich pokojach znajduje się telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych oraz prywatna łazienka. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i wyposażone w biurko. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi, a z okien roztacza się widok na ogród. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i wietnamskim, służy pomocą przez cały dzień. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Biała willa Bach Dinh – 4,5 km, Pomnik Chrystusa w Vung Tau – 4,8 km.

Obiekt V Boutique Hotel - Complimentary refreshments, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Back Beach – 2,1 km. Oferta obiektu obejmuje usługę konsjerża oraz park wodny. Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer lotniskowy, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka oraz taras z widokiem na miasto. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pomnik Chrystusa w Vung Tau – 1,4 km, Nghinh Phong Cape – 2,6 km.

Obiekt Poulo Condor Boutique Resort & Spa położony jest na terenie prywatnych ogrodów na wyspie Con Son. Oferuje on odkryty basen, restaurację oraz bar. W całym obiekcie zapewniono bezpłatne WiFi. Obiekt Poulo Condor Boutique Resort & Spa oddalony jest o 11,5 km od zabytkowego więzienia z tygrysimi klatkami oraz o 12 km od centrum miasta Con Dao. Odległość od lotniska na wyspie Con Son wynosi 4 km. Wszystkie wille i apartamenty są klimatyzowane oraz wyposażone w telewizor z płaskim ekranem. Niektóre z nich obejmują część wypoczynkową. Z okien wybranych willi i apartamentów roztacza się widok na morze lub góry. We wszystkich mieści się łazienka. Dla Gości przygotowano kapcie, suszarkę do włosów i bezpłatny zestaw kosmetyków. W całodobowej recepcji można kupić bilety, skorzystać z usług kantoru wymiany walut, i usług konsjerża oraz uzyskać pomoc w organizacji wycieczek.

Obiekt Six Senses Con Dao - Turtle Island Paradise położony jest na terenie parku narodowego w archipelagu Con Dao. Oferuje on prywatną piaszczystą plażę, 2 restauracje, 2 bary, basen, spa oraz centrum fitness. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Ośrodek urządzony jest we współczesnym stylu nawiązującym architekturą do tradycyjnej wioski rybackiej. Składa się on z 50 luksusowych willi z prywatnym basenem bez krawędzi i bezpośrednim widokiem na morze. Obiekt oferuje wille z 1, 2, 3, lub 4 sypialniami, które dysponują dużą częścią wypoczynkową i jadalnią. Wille usytuowane są przy plaży lub zapewniają widok na morze. Wszystkie wille wyposażone są w odtwarzacz DVD i telewizor z płaskim ekranem. W obiekcie Six Senses Con Dao - Turtle Island Paradise wykorzystywane są warzywa z własnego ekologicznego ogrodu. W restauracji By the Market serwowane są kuszące oryginalne dania kuchni wietnamskiej, a restauracja By the Beach oferuje współczesne dania kuchni międzynarodowej. Na życzenie obiekt oferuje również inne menu. W obiekcie Goście mogą wziąć udział w szeregu zajęć rekreacyjnych, takich jak sporty wodne i plażowe, piesze wycieczki oraz wypuszczanie młodych żółwików do morza. Podróż do obiektu składa się z 2 wygodnych etapów: 45-minutowego lotu krajowego z Ho Chi Minh, a następnie 15-minutowego transferu z lotniska Con Son. Obiekt zapewnia transfer na życzenie.

Obiekt La Casa Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Back Beach – 2,2 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Nghinh Phong Cape ( 2,6 km), Biała willa Bach Dinh ( 3 km), Park ekologiczny Ho May ( 3,7 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w wymianie walut. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. 3-gwiazdkowy obiekt La Casa Boutique Hotel oferuje wannę z hydromasażem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pomnik Chrystusa w Vung Tau – 4,1 km, Latarnia Vung Tau – 4,3 km.

Welcome to Shin Sam Boutique Hotel, located just a short 500-meter stroll from the beautiful Back Beach in Vung Tau. We’re here to make your stay comfortable and enjoyable. Our hotel features an inviting outdoor swimming pool where you can relax, along with free private parking for your convenience. Enjoy some time in our garden or unwind in our cozy shared lounge, perfect for connecting with other guests. Whether you're here for leisure or work, we strive to provide a welcoming atmosphere for everyone.

Obiekt Fati Boutique Hotel & Apartment, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Bai Dau – kilka kroków od obiektu. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Biała willa Bach Dinh ( 2,8 km), Pomnik Chrystusa w Vung Tau ( 5,9 km), Latarnia Vung Tau ( 6,8 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, szafę i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka oraz taras z widokiem na miasto. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na morze. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Nghinh Phong Cape – 6,9 km, Park ekologiczny Ho May – 9,1 km.

Obiekt Nhà Bà Tư Boutique Homestay usytuowany jest w miejscowości Vung Tau i oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Back Beach – 700 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pomnik Chrystusa w Vung Tau ( 1,9 km), Nghinh Phong Cape ( 1,7 km), Biała willa Bach Dinh ( 3,9 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i kapciami. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Latarnia Vung Tau – 5,2 km, Park ekologiczny Ho May – 8,7 km.

Welcome to Sabina Luxury Boutique Hotel & Villa, located just 500 meters from the beautiful Back Beach in Vung Tau. Our hotel offers a warm and inviting atmosphere with comfortable places for you to relax and enjoy your stay. Take a refreshing dip in our outdoor swimming pool, unwind in our lush garden, or gather with friends and family in our cozy shared lounge. We also provide free private parking for your convenience. We are committed to making your experience as enjoyable and memorable as possible, so please let us know how we can assist you during your visit. Your comfort and happiness are our top priorities!

Featuring 2 outdoor pools and views of the mountain, The Wind Resort - Tropical Hillside Escape is situated in Vung Tau, 1.1 km from Christ of Vung Tau. The resort has a tropical garden with waterfall, fish pond and plenty of lounge areas for guests to relax with a drink. All suites have a living room with TV, separate bedroom and private bathroom. Some units feature a balcony, private garden, outdoor/indoor hot tub, or kitchen. For your comfort, you will find bathrobes and slippers. Other facilities on site include a hot tub, steam room, sauna, gym and billiards. You will also find a children's play room, board games room, and table tennis. A variety of local restaurants and bars are available near the resort. Front Beach is 1.1 km from The Wind Resort - Tropical Hillside Escape, while Back Beach is 1.8 km away. Tan Son Nhat International Airport is 71 km from the property.

Obiekt BOBO Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz kasyno. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Front Beach – 1,8 km. W hotelu zapewniono bezpłatne Wi-Fi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Park ekologiczny Ho May ( 3,2 km), Biała willa Bach Dinh ( 3,6 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia i obsługa pokoju. Personel służy także pomocą w wymianie walut. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w klimatyzację, biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka oraz taras z widokiem na miasto. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i wietnamskim, zawsze chętnie służy pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Nghinh Phong Cape – 4 km, Pomnik Chrystusa w Vung Tau – 4,6 km.

Welcome to Kim Minh Boutique, a friendly and inviting place in Vung Tau. Here, you can enjoy a refreshing outdoor swimming pool, relax in our lovely garden, or unwind on the terrace. We also offer free WiFi throughout the property to keep you connected. If you're exploring the area, you'll find that we are conveniently located about 3.9 km from the famous Christ of Vung Tau statue and just 4.1 km from Vu. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Obiekt Mi Lan Boutique Resort znajduje się w miejscowości Vung Tau i oferuje odkryty basen, ogród, taras oraz bezpłatne Wi-Fi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Pineapple Beach – 2 km, Nghinh Phong Cape – 1,7 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Biała willa Bach Dinh ( 3,6 km), Park ekologiczny Ho May ( 4,3 km), Pomnik Chrystusa w Vung Tau ( 1,9 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest również prywatna łazienka. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Latarnia Vung Tau – 4,9 km, Express Ship Harbour – 2,3 km.

Obiekt Joi Hospitality - Hoang Anh, usytuowany w miejscowości Vung Tau, oferuje taras oraz zakwaterowanie z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Back Beach – 2 km. Ten 3-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 2019 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Pomnik Chrystusa w Vung Tau ( 1,3 km), Nghinh Phong Cape ( 2,5 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia i obsługa pokoju. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na miasto. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Obiekt dysponuje sprzętem do grillowania. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i wietnamskim, służy pomocą przez całą dobę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Biała willa Bach Dinh – 2,9 km, Latarnia Vung Tau – 4,2 km.

Obiekt La Casona Boutique Hotel położony jest w dzielnicy District 7 w miejscowości Ho Chi Minh i oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum wystawowo-kongresowe SECC w Ho Chi Minh – 1,7 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dom Smoka ( 6,7 km), Muzeum Sztuk Pięknych ( 6,9 km), Centrum handlowe Takashimaya Vietnam ( 7,1 km). Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targ z ulicznym jedzeniem Ben Thanh – 7,3 km, Park Tao Dan – 7,4 km. Lotnisko Lotnisko Tan Son Nhat w Ho Chi Minh znajduje się 13 km od obiektu.

Obiekt Mia Saigon – Luxury Boutique Hotel położony jest w miejscowości Ho Chi Minh i zapewnia odkryty basen, centrum fitness, ogród oraz taras. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt zapewnia bar. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, ekspres do kawy, minibar, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też balkon i prywatną łazienkę z bidetem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hipermarket Vincom Thu Duc – 6,9 km, Muzeum Historii Wietnamu – 7,4 km. Lotnisko Lotnisko Tan Son Nhat w Ho Chi Minh znajduje się 11 km od obiektu.

Hotel mieści się w pochodzącym z 1920 roku budynku w stylu kolonialnym, położonym w samym sercu miasta Ho Chi Minh. Z obiektu można podziwiać widoki na rzekę Sajgon. Hotel Majestic Saigon oferuje zakwaterowanie w pokojach w stylu butikowym, jak również odkryty basen, restaurację i skybar. Goście mogą również odprężyć się podczas masażu w klubie fitness Areca lub poćwiczyć w siłowni. We wszystkich pomieszczeniach dostępne jest bezpłatne WiFi. Hotel Majestic Saigon znajduje się w pobliżu rozmaitych sklepów i lokali gastronomicznych, 500 metrów od gmachu opery oraz 700 metrów od ratusza. Od targu Bến Thành i katedry Notre Dame dzieli obiekt 1 km. Odległość od lotniska Tân Sơn Nhất wynosi 8 km. Wnętrza pokoi zdobią drewniane meble oraz telefony w starodawnym stylu. Przez okna wpada do środka mnóstwo dziennego światła. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz minibar. Niektóre pokoje są wyposażone w zestaw do parzenia kawy i herbaty, a część dysponuje prywatnym balkonem z widokiem na okolicę. W każdym pokoju znajduje się wyłożona marmurem łazienka w stylu kolonialnym, w której do dyspozycji Gości jest wanna lub prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarka do włosów. Na terenie hotelu Majestic Saigon działa również kasyno. Personel całodobowej recepcji i punktu informacji turystycznej płynnie posługuje się językiem angielskim oraz francuskim i służy pomocą w skorzystaniu z rozmaitych usług, w tym kantoru wymiany walut, przechowalni bagażu, wynajęciu samochodu oraz rezerwacji całodniowych wycieczek i transferu lotniskowego. W lokalu Cyclo Cafe serwowane są potrawy kuchni wietnamskiej, a w restauracji Serenade – dania kuchni europejskiej. Położony na świeżym powietrzu Breeze Sky Bar rano zaprasza na śniadanie w formie bufetu, a wieczorem – na wyśmienite dania z grilla. Wieczorem Goście mogą też zrelaksować się przy drinku w barze M.

Welcome to Chez Mimosa Corner, located at 90 Đề Thám in Ho Chi Minh City. Just an 8-minute stroll from the Fine Arts Museum, our bar and restaurant offers a warm and inviting atmosphere where everyone can feel at home. Nestled in District 1, we’re excited to be part of your journey in exploring the vibrant culture of our city. Whether you’re looking for a place to relax with friends or enjoy a delicious meal, we’re here to make your experience enjoyable and memorable. We can’t wait to welcome you!

Welcome to Chez Mimosa Boutique, located in the heart of District 1 at 135 Tran Hung Dao. We are thrilled to offer you a cozy and welcoming place to stay during your time in Ho Chi Minh City. Our accommodations are designed to make you feel right at home. Enjoy delicious meals at our on-site restaurant, and stay connected with complimentary WiFi throughout the property. We’re here to ensure that your visit is comfortable and enjoyable. If you have any questions or need assistance, please don’t hesitate to reach out. Your experience matters to us!

Hotel Liberty Central Saigon Riverside oferuje widoki na rzekę Sajgon oraz nowoczesne, klimatyzowane pokoje i apartamenty typu suite z widokiem na rzekę lub miasto oraz bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Do dyspozycji Gości jest tu basen na dachu, centrum fitness oraz 3 lokale gastronomiczne. Hotel Liberty Central Saigon Riverside znajduje się 600 metrów od targu Ben Thanh. W 15 minut można z niego dojść do gmachu opery, a w 20 minut – do katedry Notre-Dame w Sajgonie. Odległość od międzynarodowego lotniska Tan Son Nhat wynosi 6 km. Każdy pokój wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej oraz biurko. W łazience znajduje się prysznic z ciepłą wodą i bezpłatny zestaw kosmetyków. Zaplecze rekreacyjne obejmuje spa. Na terenie obiektu mieści się także centrum biznesowe. W całodobowej recepcji działa punkt sprzedaży biletów oraz punkt informacji turystycznej. Za dodatkową opłatą dostępna jest usługa prania i prasowania oraz transfer lotniskowy w obie strony. W restauracji The Central serwowane są dania kuchni zachodniej i azjatyckiej. Kawiarnia Bistro Café zaprasza na koktajle i lekkie przekąski.

Centrally located in central Saigon, Amanaki Saigon Boutique Hotel is just opposite the tall Bitexco Financial Tower. A 5-minute walk from Ben Thanh Market, it has free WiFi. The property is 700 metres from Independence Palace, Central Post Office and Notre Dame Cathedral. Tan Son Nhat Airport is a 20-minute drive away. Air-conditioned rooms come with a cable TV, minibar and tea/coffee making facilities. Some rooms feature a spa bathtub. Free bottled water is provided. The hotel has a business centre that provides free fax and photocopying services. Friendly staff can assist with sightseeing arrangements and ticketing services. Laundry and dry cleaning can be done by the hotel. Complimentary laundry service of 3 items per room per day is provided for guests staying from 3 nights. The hotel's restaurant serves buffet breakfast from 07:00AM to 10:30 AM daily.

Saigon Prince to luksusowy hotel butikowy położony przy bulwarze Nguyen Hue, w pobliżu targu Ben Thanh, opery i rzeki Sajgon. We wszystkich pomieszczeniach zapewniono bezpłatne WiFi. Hotel oferuje widoki na rzekę, wodę pitną z kranu, kapcie i suszarkę do włosów. W cenę niektórych pokoi wliczone są takie usługi, jak codzienne gazety i późne wymeldowanie. W obiekcie znajduje się siłownia, basen, spa i kilka sal konferencyjnych. Restauracja The Grill serwuje dania kuchni wietnamskiej. Goście mogą również skosztować popularnych dań kuchni singapurskiej, malezyjskiej, indonezyjskiej i zachodniej oraz najlepszych win z całego świata. Hotel Saigon Prince jest położony w pobliżu Muzeum Miasta Ho Chi Minh i 7 km od międzynarodowego lotniska Tan Son Nhat.

Obiekt Hotel Grand Saigon mieści się w odrestaurowanym budynku kolonialnym i oferuje przestronne opcje zakwaterowania w 1. dzielnicy miasta Ho Chi Minh. W hotelu znajduje się odkryty basen oraz 2 restauracje. W całym hotelu zapewniono bezpłatne WiFi. Obiekt usytuowany jest w odległości krótkiego spaceru od rzeki Sajgon oraz budynku opery. W ciągu 10 minut można dojechać z obiektu do ratusza, Muzeum Sztuk Pięknych oraz Pałacu Zjednoczenia. Dojazd do portu lotniczego Tân Sơn Nhất w Ho Chi Minh zajmuje 30 minut. Wszystkie pokoje zostały urządzone w klasycznym stylu francuskim i wyposażone są w luksusową pościel oraz meble. Każdy z nich jest klimatyzowany i oferuje widoki na miasto lub basen. Ponadto pokoje wyposażone są w telewizor z dostępem do kanałów kablowych, minibar oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Każdy z nich mieści łazienkę z wanną i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Do dyspozycji Gości jest też centrum spa oferujące rozmaite zabiegi, a także wanna z hydromasażem oraz sauna. Pozostałe udogodnienia obejmują całodobowe centrum biznesowe i kasyno. W punkcie informacji turystycznej oraz całodobowej recepcji można uzyskać pomoc dotyczącą rozmaitych usług dodatkowych, na przykład transferu na lotnisko, organizacji wycieczek czy wynajmu samochodu. Restauracja Saigon Palace serwuje dania kuchni azjatyckiej i europejskiej, a także codzienne śniadanie. Salon Rooftop Grand Lounge zaprasza na wina i koktajle. W kawiarni podawane są ciasta i gorące napoje.