Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Turyngia

Welcome to Hotel Hollerbusch in Weimar! We’re excited to offer you a warm and welcoming space. Our hotel features a cozy shared lounge where you can relax and connect with others, as well as a lovely garden for some fresh air. To make your stay as comfortable as possible, we provide room service so you can enjoy meals in the privacy of your room. We also have luggage storage available, allowing you to explore the area without carrying your bags around. Stay connected during your visit with our free WiFi. If you need parking, we can help arrange private parking for you at an additional cost. We look forward to making your stay enjoyable!

Obiekt Burghotel Scharfenstein, usytuowany w miejscowości Leinefelde, oferuje ogród, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Hanstein – 36 km. Na miejscu znajduje się plac zabaw. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. W hotelu zapewniono wannę z hydromasażem, bezpłatny transfer lotniskowy oraz bezpłatne Wi-Fi. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Lotnisko Lotnisko Kassel-Calden znajduje się 74 km od obiektu.

Welcome to Schlosshotel Elgersburg! Our hotel offers a beautiful garden, a relaxing terrace, and a cozy bar where you can unwind. We also provide free WiFi throughout the property, making it easy for you to stay connected. Located in the charming village of Elgersburg, we're just 26 km from the Suhl Train Station and 45 km from the Fair & Congress Centre in Erfurt. If you're traveling from the central station, we are about 48 km away. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

The family-run B&B in the Thuringian Forest offers a relaxed atmosphere, charmingly furnished rooms in a modern cottage style. Rooms at the Landhaus Talblick- Frühstückspension-Hotel Garni offer views of mountains, valleys, forest and meadowland. The countryside surrounding the Landhaus Talblick- Frühstückspension-Hotel Garni is ideal for walking or cycling. The hotel is 1.5 km from the Trusetaler Wasserfall, the highest waterfall in the Thuringian Forest.

Located at the foot of the Wartburg mountain in the city of Eisenach, this elegant 4-star hotel features a beautiful Art Nouveau façade with a colourful, modern interior design. The Hotel Villa Anna offers comfortable rooms with modern amenities including free wireless internet access and Premiere TV channels. All rooms come with one free bottle of water and use of a Nespresso machine. Start the day with a visit to the Villa Anna’s breakfast room, where you will find a delicious breakfast buffet prepared for you. Relax on the hotel terrace, which faces the Thuringian Forest. The neighbourhood in which the hotel is situated is in the upper half of the city close to the Thuringian Forest, yet is just 15 - 20 minutes away from Eisenach’s city centre.

Obiekt Rittergut Positz, usytuowany w miejscowości Oppurg, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr w Jenie – 38 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię, restaurację oraz plac zabaw. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Ogród Schillera – 38 km. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub wegetariańskie. W miejscowości Oppurg i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum optyki w Jenie – 38 km, JenTower – 38 km. Lotnisko Lotnisko Erfurt znajduje się 94 km od obiektu.

Villa Altenburg – Boutique Hotel and Restaurant in a Historic Industrialist's Villa Villa Altenburg is situated in a tranquil park on the outskirts of Pößneck. Built in the 1920s as an industrialist's villa, it is now a small boutique hotel with a personal atmosphere. The hotel features fourteen individually designed rooms with high ceilings, large windows, and historic details. Many rooms overlook the park, providing peace and a welcome escape from everyday life. The villa includes a restaurant serving seasonal cuisine. Many of the products are sourced from the region surrounding the Orla Valley. The cooking is done using traditional methods, and the menu is intentionally concise and reflects the seasons. Weather permitting, guests can also dine on the terrace in the park. A conservatory, a lounge with a fireplace, and a bar invite guests to linger. The villa has been personally managed for many years and is known for its tranquil atmosphere, attentive service, and relaxed stay. The surrounding area offers numerous opportunities for excursions. The Rennsteig hiking trail is about 45 minutes away. The Hohenwarte Reservoir, with its hiking and cycling trails, is also nearby. Towns like Neuhaus am Rennweg and Lauscha, with its glassblowing tradition, are easily accessible. Villa Altenburg caters to guests who appreciate a historic building, a peaceful location surrounded by nature, and a personal touch in hospitality.

Obiekt Hotel Piccolo, położony w miejscowości Schleiz, oferuje takie udogodnienia, jak ogród, restauracja, bar i bezpłatne Wi-Fi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Most Göltzsch – 47 km. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 112 km od obiektu.

Obiekt Hotel Restaurant Zwergschlösschen, usytuowany w miejscowości Gera, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Otto Dixa – 1,7 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Gera – 2,5 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kulturalno-kongresowe w Gerze – 3 km, Teatr Altenburg Gera – 3,1 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 71 km od obiektu.

Located in the heart of Weimar, just a short stroll from the beautiful palace and the national theatre, Elephant Weimar (Autograph Collection) has been a welcoming gathering spot for artists and leaders for 300 years. Our space is designed to connect people and create meaningful experiences. Plus, we provide complimentary WiFi to help you stay connected during your visit.

South-facing rooms with great views of the Steigerwald Forest are offered by the family-run Rhodaer Grund. The hotel enjoys a peaceful, green location, 5 km from Erfurt city centre. Guests stay in spacious, non-smoking rooms or apartments with satellite TV. A modern bathroom with toiletries and a hairdryer is providedin each room. Apartment guests also have their own fully equipped kitchen. International and German cuisine is served in the Rhodaer Grund’s rustic-style restaurant, which also features a breakfast buffets. In warm weather, guests can eat on the pretty terrace. Additional dining opportunities are 400 metres away. The Rhodaer Grund Hotel is 10 minutes from the A4 motorway, 15 minutes from the Erfurt Exhibition Centre, 25 minutes from Weimar, 35 minutes from Eisenach and 45 minutes from Oberhof. Public transport is also available next to the hotel. The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling.

Ten rodzinny, butikowy hotel oferuje uroczo urządzone pokoje i apartamenty w centrum Weimaru. Bezpłatne WiFi jest dostępne na terenie całego obiektu. Wszystkie pokoje w stattHotel Weimar są indywidualnie i stylowo urządzone, wyposażone w telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Każdego ranka w stattHotel serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu, które obejmuje regionalne przysmaki. Personel zapewnia ciepłą i przyjazną obsługę. Hotel stanowi idealną bazę wypadową do zwiedzania Weimaru. Obiekt położony jest 100 metrów od Uniwersytetu Bauhaus i 400 metrów od Domu Goethego z Narodowym Muzeum Goethego. Dworzec główny w Weimarze oddalony jest od obiektu stattHotel Weimar o 7 minut jazdy. Parking dostępny jest na wewnętrznym dziedzińcu, a do autostrady A4 można dojechać w 5 minut.

Położony blisko zabytkowego pomnika Burschenschaftsdenkmal w średniowiecznym Eisenach czterogwiazdkowy hotel oferuje eleganckie zakwaterowanie we wnętrzach ze wspaniałymi widokami na Las Turyński. Wszystkie pokoje hotelu MD Berghotel Eisenach są przytulne, wyposażone w klimatyzację, nowoczesne łazienki i szybki dostęp do Internetu (obowiązują opłaty). Codziennie rano serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu. Na turyńskie specjały można się wybrać do hotelowej restauracji oraz oranżerii. W lecie posiłki i napoje serwowane są na urokliwym tarasie. Stylowy ogródek piwny hotelu Berghotel Eisenach jest idealnym miejscem na relaks przy orzeźwiającym kuflu piwa z beczki, czy lampce wybornego wina. W trakcie pobytu w Eisenach warto zwiedzić popularne atrakcje, w tym wpisany na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Zamek Wartburg i Stare Miasto.

Welcome to the Thuringian Forest holiday residence. Our charming hotel with 33 lovingly furnished rooms is in a wonderful location, directly on the Rennsteig, surrounded by forest meadows, beech and spruce forests. Not only does the climatic health resort of Masserberg offer pure relaxation, but also our large wellness area with indoor pool, sauna, relaxation room and much more. Our hotel does not just offer relaxation, of course, it is also the ideal starting point for winter sports enthusiasts and hiking enthusiasts. Discover the beauty of the Thuringian Forest on a guided hike or experience the winter splendor on the numerous ski slopes and cross-country trails in the area.

Obiekt Vienna House by Wyndham Thüringer Hof Eisenach, usytuowany w miejscowości Eisenach, oferuje centrum fitness, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum motoryzacji w Eisenach – 800 m. Oferta obiektu obejmuje całodobową recepcję oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Eisenach – 600 m. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Lutra w Eisenach – 600 m, Dom Bacha w Eisenach – 600 m. Lotnisko Lotnisko Erfurt znajduje się 67 km od obiektu.

Obiekt Ev. Augustinerkloster zu Erfurt, położony w miejscowości Erfurt, oferuje stanowisko informacji turystycznej, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, ogród, bezpłatne Wi-Fi oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Erfurcie – 1,2 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu. Na miejscu znajduje się również taras słoneczny. Odległość ważnych miejsc od zajazdu: Centrum targowo-kongresowe w Erfurcie – 5,5 km, Dawny obóz koncentracyjny Buchenwald – 21 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko. W prywatnej łazience zapewniono prysznic i suszarkę do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Niemiecki Teatr Narodowy w Weimarze – 24 km, Centrum kongresowe Neue Weimarhalle – 24 km. Lotnisko Lotnisko Erfurt znajduje się 5 km od obiektu.

Usytuowany bezpośrednio przy szlaku turystycznym Rennsteig, ten indywidualny hotel stanowi doskonałą bazą wypadową do odkrywania fascynującego Lesu Turyńskiego. W okolicy znajdują się huty szkła oraz zakłady produkujące porcelanę i zabawki. Wokół szlaku turystycznego Rennsteig kwitnie wspaniała, bujna roślinność. Mieszczący się w 100-letnim, drewnianym budynku, hotel ten idealnie nadaje się dla osób w każdym wieku. Oferuje zakwaterowanie w indywidualnie urządzonych pokojach o przytulnej kolorystyce i charakterystycznych, ręcznie wykonanych detalach. Hotel oferuje również wyśmienitą kuchnię, elegancką salę bankietową, małe centrum odnowy biologicznej, atrakcyjny bar oraz nowocześnie wyposażone sale konferencyjne.

Obiekt Vienna House Easy by Wyndham Coburg, położony w miejscowości Coburg, oferuje bar, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, a także bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Bambergu – 49 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Veste Coburg – 3,5 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono wannę, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W miejscowości Coburg i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku niemieckim i angielskim, służą pomocą przez cały dzień. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Skiarena Silbersattel – 38 km. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 100 km od obiektu.

Offering 2 restaurants, non-smoking rooms, and free WiFi, this historic hotel lies in a park in the Ahorn district of Coburg. Coburg city centre is only 8 km away. Romantik Hotel Schloss Hohensteinoffers individually furnished rooms and apartments. They all include elegant décor and cable TV. Romantik Hotel Schloss Hohensteinis a good base for hiking, cycling, and horse riding. The historic cathedral city of Bamberg is only 50 km away. The restaurant serves finest products from the region with an Austrian twist.

Obiekt Hotel & Spa Suiten FreiWerk, położony w miejscowości Stolberg–Harz, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, centrum fitness, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pomnik Kyffhäuser – 26 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i przechowalnia bagażu. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hexentanzplatz, Thale – 29 km, Teatr Harzer Bergtheater – 29 km. Lotnisko Lotnisko Erfurt znajduje się 106 km od obiektu.

Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort & Spa Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg. All rooms at the Naturresort & Spa Schindelbruch feature high-quality wooden furniture, cable TV and a modern bathroom. Guests can use a variety of spa facilities at the Schindelbruch, such as 2 indoor pools, 4 different saunas and a well-equipped fitness centre. Massages and beauty treatments can also be booked here. A breakfast buffet is available in the Feuerfalter salon. The main Waldteufel restaurant has a light-flooded conservatory and serves regionally inspired dishes and international classics both during the day and in the evenings.

Oferta obiektu Weinhotel Freylich Zahn położonego w miejscowości Freyburg obejmuje wspólny salon, taras, bar oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Planetarium Zeiss ( 40 km), Uniwersytet Friedricha Schillera w Jenie ( 40 km), Dom Goethego ( 41 km). Na terenie hotelu działa owoce morza restauracja. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i wegetariańskie. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W hotelu działa także wypożyczalnia rowerów oraz wypożyczalnia samochodów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: JenTower – 41 km, Muzeum optyki w Jenie – 41 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 54 km od obiektu.

Obiekt Gasthof Zufriedenheit, usytuowany w miejscowości Naumburg, oferuje ogród, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Planetarium Zeiss – 32 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Friedricha Schillera w Jenie – 32 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Goethego – 32 km, JenTower – 33 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 55 km od obiektu.

Located within a large private park on the edge of Schesslitz, the Schloss Burgellern offers elegant rooms with free Wi-Fi. The A70 motorway is 2 minutes away. Once a bishop’s residence, the Schloss Burgellern provides rooms with antique Italian furniture and modern bathrooms. All rooms feature wooden floors, a TV with free SKY channels, and beds which are suitable for allergy sufferers. Franconian and Italian specialities are served in the Schloss Burgellern’s restaurant. Locally brewed beers can be enjoyed in the beer garden. The Schloss Burgellern is close to many hiking trails, including the Frankenweg (The Franconian Way). The hotel provides rental bicycles for exploring the beautiful Franconian Switzerland region. Bamberg is about 15 minutes away by car. Dogs are welcome to stay with us! Each room can host one dog. The daily fee is 20 Euros.

Obiekt Boutique Hotel Chalet Weinberg położony jest w dzielnicy Würgau, 15 km od Bambergu. Oferuje on bezpłatne WiFi i taras słoneczny. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Na terenie posesji dostępny jest bezpłatny parking. Pokoje zostały wyposażone w telewizor z płaskim ekranem. Niektóre obejmują część wypoczynkową. W każdym mieści się też łazienka z wanną lub prysznicem. Dla Gości przygotowano szlafroki, kapcie oraz bezpłatny zestaw kosmetyków. Recepcja jest czynna przez całą dobę. W okolicy panują doskonałe warunki do gry w golfa i jazdy na rowerze. Boutique Hotel Chalet Weinberg usytuowany jest 43 km od miasta Erlangen oraz 36 km od miasta Bayreuth. Najbliżej położone lotnisko mieści się w Norymberdze, w odległości 54 km.