Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Schilr

Located in Castelrotto, near Marinzenlift, Alpine Boutique Villa Gabriela - Adults Only is a country house featuring a garden. Free private parking is available on site. Rooms come with a flat-screen TV, a minibar and a private bathroom with free toiletries. Some units also feature a spa bath or private sauna. A gluten-free or continental breakfast can be enjoyed in the breakfast area. Meals can be enjoyed at the on-site restaurant, drinks are available at the bar. Alpi Boutique Villa Gabriela also features a wellness area with a Finnish sauna, Turkish bath and relaxation area.

Obiekt Schgaguler Hotel jest usytuowany w zabytkowym centrum miejscowości Kastelruth i oferuje widoki na górę Schlern w paśmie Dolomitów. Na miejscu działa bar, restauracja i centrum odnowy biologicznej. Wszystkie pokoje i apartamenty są usytuowane od południowej strony. Ich wnętrza urządzone zostały w alpejskim stylu. Okna wychodzą na góry. Goście mają do dyspozycji łazienkę, telewizor typu Smart TV oraz minibar. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Codziennie rano podawane jest śniadanie kontynentalne. Hotelowe spa obejmuje 2 kryte baseny, wannę z hydromasażem, 2 sauny i łaźnię turecką. Za dodatkową opłatą dostępne są zabiegi kosmetyczne. Na terenie obiektu mieści się centrum fitness. Autobusy kursujące do Bolzano i miasteczka Bressanone zatrzymują się 500 metrów od hotelu. Autostrada A22 przebiega w odległości 8 km. Do stacji kolejki linowej Alpe di Siusi można dojechać w 10 minut, korzystając z publicznego transferu.

Obiekt Kastelart - Karbon położony jest w miejscowości Castelrotto w regionie Trentino Alto Adige i zapewnia bezpłatne Wi-Fi, bezpłatny prywatny parking oraz dostęp do sauny. W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i płytą kuchenną, a także prywatną łazienkę z bidetem oraz suszarką do włosów. Do dyspozycji Gości jest też taras, a z okien roztacza się widok na góry. Obiekt Kastelart - Karbon oferuje łaźnię hammam. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników trekkingu i narciarstwa. Na terenie obiektu Kastelart - Karbon dostępny jest również ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 26 km, Katedra w Bressanone – 27 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 29 km od obiektu.

Welcome to Hotel Santner Alpine Sport & Relax! We're excited to offer you a relaxing stay in beautiful Alpe di Siusi. Our hotel features a fitness center for your workout needs, a lovely garden, and a sun terrace where you can unwind by the swimming pool. Start your day off right with a delicious continental breakfast, and enjoy meals at our on-site restaurant. We strive to provide a warm and welcoming atmosphere for all our guests. Whether you're here for adventure or relaxation, we’re here to help make your experience memorable!

Obiekt Hotel Madonna, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 25 km. Obiekt zapewnia przechowalnię sprzętu narciarskiego oraz bar. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra w Bressanone ( 27 km), Muzeum farmacji Museo della Farmacia ( 27 km). Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na góry. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i czajnik. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Madonna oferuje kryty basen, saunę i łaźnię hammam. W miejscowości Castelrotto i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przełęcz Sella – 28 km, Trasa narciarska Saslong – 28 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu.

Obiekt Gfell, usytuowany w miejscowości Vols am Schlern, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Carezza – 28 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i centrum spa. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i bezpłatny transfer lotniskowy. Personel służy także pomocą w organizacji wycieczek. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Obiekt dysponuje placem zabaw. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 43 km, Katedra w Bressanone – 44 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 24 km od obiektu.

Nowoczesny pięciogwiazdkowy hotel COMO Alpina Dolomites oferuje piękną szklaną fasadę oraz centrum odnowy biologicznej z krytym i odkrytym basenem. Obiekt usytuowany jest na stoku narciarskim w Alpe di Siusi. Hotel dysponuje ogromnym tarasem, z którego roztacza się wspaniały widok na Dolomity i stoki. Na terenie obiektu dostępna jest bezpłatna ogrzewana przechowalnia sprzętu narciarskiego. Obok hotelu znajduje się wypożyczalnia sprzętu narciarskiego oraz szkółka narciarska. W hotelu Alpina mieści się nowoczesne spa, które obejmuje kilka saun i stref relaksacyjnych, a także siłownię i salon piękności. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, a w znakomitej restauracji podawane są potrawy kuchni południowotyrolskiej i śródziemnomorskiej, zarówno w formie bufetu, jak i dań z karty. Urządzone w ciepłych kolorach przestronne pokoje wyposażone zostały w drewnianą podłogę. W pokojach znajduje się telewizor z płaskim ekranem, minibar oraz łazienka z kabiną prysznicową, wanną i oddzielną toaletą. Pokoje dysponują również balkonem lub tarasem. Hotel zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całym budynku oraz bezpłatny parking w garażu. Obiekt jest doskonale połączony z autostradą A22, którą można dojechać do oddalonego o 30 km Bolzano.

Obiekt La Paula Apartments & Suites położony jest w centrum miejscowości Siusi. Na miejscu zapewniono centrum fitness, bar, wspólny salon i bezpłatne Wi-Fi. Wszystkie opcje zakwaterowania w tym czterogwiazdkowym hotelu oferują widok na góry. Udogodnienia obejmują centrum spa. Goście mogą korzystać z usługi konsjerża i obsługi pokoju. Pokoje są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Mieści się w nich część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z suszarką do włosów i bidetem. Goście mają także do dyspozycji biurko oraz czajnik. Każdego ranka podawane jest śniadanie w formie bufetu. Ten czterogwiazdkowy obiekt zapewnia saunę i taras. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników wędrówek i narciarstwa. Na miejscu można wypożyczyć rowery.

Hotel Icaro to nowoczesny obiekt położony w przepięknej, zielonej scenerii Alp, który oferuje gościnną bazę wypoczynkową w wyjątkowej lokalizacji. Hotel oferuje przestronne, komfortowe pokoje z balkonem, z którego roztaczają się przepiękne widoki na okolicę. Na miejscu znajduje się szereg wysokiej jakości udogodnień, w tym słoneczny taras, sauna tyrolska, zewnętrzny basen z gorącą wodą oraz kryty basen. Jest to doskonałe miejsce na udany pobyt. W hotelowej restauracji lub na niezwykle atrakcyjnym tarasie można zjeść typowy, południowotyrolski posiłek oraz smaczne, domowej roboty wypieki włoskie. Hotel Icaro jest idealnie usytuowany w sercu rezerwatu przyrody Schlern i jest doskonałą bazą do zwiedzania okolicy. W okolicy czeka na odwiedzających wiele atrakcji - można tutaj wybrać się na wycieczki piesze i rowerowe, uprawiać paralotniarstwo czy Nordic Walking (marsz z kijkami). Hotel położony jest blisko ośrodka sportów zimowych o nazwie Seiseralm, który obejmuje 60 km stoków. Jest to idealna baza do uprawiania narciarstwa, snowboardingu czy wycieczek w rakietach śnieżnych.

Offering an outdoor pool, sauna and garden, the Vajolet is located in Tires, south of the UNESCO-protected Sciliar National Park. It features a restaurant and wooden floor or carpeted rooms with satellite TV. En-suite rooms at Hotel Vajolet have wooden furnishings, and some have a balcony. The bathroom includes free toiletries and a hairdryer. Breakfast here is a varied buffet, with cold cuts and cheeses. The restaurant serves local and national cuisine. Guests can unwind in the sauna and steam bath, or relax on the sun terrace. The Seiser Alm Live Guest Card is included in the rates. It includes free access to local public transport, some cable cars, and various mountain passes. In winter, the hotel provides free ski storage. A scheduled shuttle takes guests to the Carezza Slopes, 18 km away. The hotel is 18 km from the A22 Motorway and 30 minutes' drive from Bolzano.

Obiekt Sensoria Dolomites, usytuowany w miejscowości Siusi, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 27 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i wannę z hydromasażem. W hotelu zapewniono łaźnię hammam, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też balkon i prywatną łazienkę z bidetem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. 4-gwiazdkowy obiekt Sensoria Dolomites oferuje centrum spa. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 29 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 29 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 26 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Floris Green Suites by Parc Hotel Florian, usytuowany w miejscowości Siusi, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 27 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i stanowisko informacji turystycznej. Personel służy także pomocą w wymianie walut. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. Obiekt Floris Green Suites by Parc Hotel Florian oferuje centrum spa. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 28 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 28 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 27 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Hotel Valentinerhof, usytuowany w miejscowości Siusi, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 26 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także saunę i wannę z hydromasażem. Obiekt zapewnia bar. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Valentinerhof oferuje łaźnię hammam i taras. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 28 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 28 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 29 km od obiektu.

Located on the hiking trails and slopes of the Seiser Alm, Hotel Goldknopf features a spa with indoor infinity panorama pool with salt water, and a garden with a natural bathing pond. Beauty treatments are also available. Decorated in a traditional mountain style with wooden furnishings and carpeted or parquet floors, rooms offer views of the mountains, and are complete with a seating area and private bathroom. Breakfast includes sweet and savoury items such as eggs, jams and homemade croissants. The spa is complete with a panoramic sauna.

Obiekt Hotel Baumwirt, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przełęcz Sella – 24 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Trasa narciarska Saslong – 24 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na góry. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bidetem i suszarką do włosów. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na basen. Pokoje wyposażone są w szafę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, włoskie i wegetariańskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Baumwirt oferuje wannę z hydromasażem i łaźnię hammam. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 28 km, Katedra w Bressanone – 30 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 33 km od obiektu.

At the ABINEA Romantic SPA Hotel in the heart of Castelrotto, every moment is framed by the majestic beauty of the Dolomites. From the privacy of your balcony or the panoramic terrace on the fifth floor, sweeping alpine views create an atmosphere of pure serenity and romance. The rooms and suites are generously designed to combine comfort with contemporary alpine elegance. Cozy living areas, modern amenities such as LCD TVs with satellite channels, and above all, uninterrupted mountain vistas make each space a tranquil retreat. In winter, a complimentary shuttle takes you to the slopes of the Dolomiti Superski, one of the world’s largest ski networks. When the snow melts, the surrounding landscape transforms into a paradise for outdoor enthusiasts, offering everything from scenic hikes to unforgettable horse riding experiences. At the ABINEA Romantic SPA Hotel, wellness becomes an unforgettable experience. Surrounded by the stunning scenery of the Dolomites, guests enjoy exclusive spa moments designed for pure relaxation and romance. A highlight of the hotel is its three indoor and outdoor pools, perfectly integrated into the alpine landscape. Heated year-round, they invite you to swim while enjoying breathtaking mountain views. The panoramic whirlpools (jacuzzis) offer soothing warmth and a sense of weightless relaxation—ideal after an active day in nature. Wellbeing takes center stage in the hotel’s refined spa area. Guests can unwind in the excellent sauna and SPA area, enjoy the soothing warmth of the Turkish bath, or relax in peaceful quiet zones. A selection of massages and treatments enhances the sense of deep relaxation and renewal. Culinary experiences at ABINEA are equally memorable. The elegant restaurant, styled with authentic South Tyrolean charm, delights guests with a harmonious blend of regional specialties and Mediterranean cuisine, perfectly paired with exquisite local wines. ABINEA is more than a stay—it’s a place to reconnect, indulge, and discover the essence of alpine romance.

Situated at an altitude of 1800 metres, Hotel Rosa Eco Alpine Spa is located right in the Alpe di Siusi ski area. It features ski-to-door access, an indoor pool, and panoramic views of the Dolomites. The rooms in Alpine style come with free Wi-Fi and include satellite TV, a minibar, and a private bathroom. Some feature a balcony or a spa bath. The spa centre with a sauna, hot tub, and steam bath invites to relax. Massages can be booked on request. A hearty sweet and savoury buffet-style breakfast with cold cuts and eggs is available in the morning. The Rosa’s restaurant serves traditional South Tyrolean and Italian cuisine. Fié Allo Sciliar is a 20-minute drive from Hotel Rosa Eco Alpine Spa, and Bolzano is 33 km away.

Paradiso Pure Living Vegan Hotel to jedyny wegański hotel położony na wysokości 2020 m n.p.m. w sercu Alpe di Siusi, największego wysokogórskiego pastwiska w Dolomitach. Goście mogą rozpieszczać się w naszej restauracji serwującej dania wegańskie, w której wykorzystywane są ekologiczne składniki od lokalnych rolników. Po pełnym wrażeń dniu spędzonym na nartach lub pieszych wędrówkach mogą odpocząć w naszym barze, podziwiając niezrównane panoramiczne widoki. Parking jest bezpłatny. Paradiso Pure Living Vegan Hotel to wyjątkowa koncepcja łącząca sztukę, zrównoważony rozwój i zdrowie na tle surowych szczytów górskich Dolomitów. Centrum odnowy biologicznej obejmuje różne sauny, łaźnię parową, kryty basen, zewnętrzne jacuzzi i siłownię. Latem Paradiso Pure Living Vegan Hotel jest idealnym miejscem na jedne z najpiękniejszych wędrówek po Alpach. Zimą znajdujemy się w samym sercu największego ośrodka narciarskiego na świecie: Dolomiti Superski! Hotel Paradiso Pure Living Vegan położony jest tuż przy stoku. WAŻNY: W sezonie zimowym do hotelu Paradiso Pure Living Vegan nie można dojechać samochodem. Hotel oferuje bezpłatny transfer z naszego parkingu w pobliskiej wiosce Kompatsch do hotelu. W związku z tym zameldowanie i transfer są możliwe TYLKO w godzinach 15:00–19:00. Po dotarciu na wyznaczone miejsce parkingowe prosimy o kontakt z hotelem.

Obiekt Waldrast - Forestside Living położony jest w miejscowości Siusi, na wysokości 1000 metrów n.p.m. i oferuje pokoje w stylu alpejskim, zaledwie 300 metrów od kolejki linowej Alpe di Siusi. Obiekt dysponuje umeblowanym ogrodem, odkrytym basenem i spa. W lobby dostępna jest bezpłatna sieć Wi-Fi. Każdy pokój w rodzinnym hotelu Waldrast dysponuje balkonem, podłogą wyłożoną wykładziną lub parkietem oraz telewizorem LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. W niektórych pokojach znajdują się sufity z odsłoniętymi belkami stropowymi, a w prywatnych łazienkach Goście znajdą bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Śniadanie podawane jest w formie bufetu, obejmującego dania słodkie i wytrawne, w tym wędliny, sery i domowe ciasta. Hotelowa restauracja z tarasem serwuje dania kuchni tyrolskiej i klasycznej kuchni włoskiej. Na życzenie można zamówić specjalne menu. Po dniu spędzonym na stoku goście mogą zrelaksować się w jacuzzi i saunie lub wziąć udział w jednej z organizowanych wycieczek pieszych. Goście mogą skorzystać ze zniżek na polu golfowym Siusi, oddalonym o 3 minuty jazdy samochodem. Przystanek autobusowy, z którego można dojechać do Bolzano i Bressanone, znajduje się 200 metrów od hotelu.

Obiekt Hotel Rosslaufhof, usytuowany w miejscowości Castelrotto, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 26 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także łaźnię hammam. Oferta centrum odnowy biologicznej obejmuje kryty basen, saunę oraz wannę z hydromasażem. Na miejscu dostępny jest też taras. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. W miejscowości Castelrotto i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 27 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 27 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Welcome to the 4-star Hotel Tirler Alm at 1750 metres above sea level in the heart of the UNESCO World Nature Heritage site, the Dolomites. Experience an unforgettable stay on the highest and most beautiful high-alpine plateau in Europe: Alpe di Siusi. The high alpine plateau is characterised by a splendid natural landscape with a wonderful view of Sciliar Mountain, the symbol of South Tyrol. We focus on ecological construction and sustainability. The 4-star hotel is perfectly integrated into the natural landscape. Our emphasis is focused on the Green Living concept, which can be felt in all areas of our hotel at Alpe di Siusi: in the wellness area, in the gourmet cuisine and also in the rooms. People who suffer from allergies can take a deep breath. In cooperation with a construction biologist we have created a healthy living space, and the clear mountain air provides a pollen and mite-free zone. Our chef de cuisine will also be pleased to cater for your allergies and will create tempting delights while respecting your requirements with regard to food allergies or intolerances. Our family-operated hotel is located directly at the ski slopes of the Dolomiti Superski resort Alpe di Siusi / Val Gardena. Hence not only hikers, but also winter sport fans will find ideal prerequisites.

Czterogwiazdkowy hotel Castel Oswald von Wolkenstein usytuowany jest w otoczeniu dużego ogrodu w miejscowości Castelrotto. Obiekt oferuje bezpłatne spa z basenem oraz urządzone w alpejskim stylu pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Na miejscu znajduje się także restauracja specjalizująca się w daniach kuchni regionalnej oraz bezpłatny odkryty parking. Pokoje, z których roztacza się widok na góry i ogród, obejmują część wypoczynkową i wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej. Większość pokoi dysponuje także balkonem. W łazienkach znajdują się kapcie, szlafroki i zestaw kosmetyków. W apartamentach Goście mają do dyspozycji 2 łazienki. Śniadanie w formie bufetu, serwowane na tarasie lub w sali śniadaniowej, obejmuje wędliny, sery, jajka, owoce oraz mleko pochodzące z hotelowego gospodarstwa. Restauracja specjalizuje się w kuchni Tyrolu Południowego i w porze kolacji oferuje zestawy dań, dania do wyboru z karty, a także bufet sałatkowy. Raz w tygodniu podawane są również sery i desery w formie bufetu. W wolnej chwili Goście mogą zarezerwować masaż, poćwiczyć w siłowni lub zrelaksować się w spa, gdzie znajdują się 2 sauny, łaźnia parowa oraz wanna z hydromasażem. Bar zaprasza na drinki, którymi można delektować się w umeblowanym ogrodzie lub na tarasie słonecznym, wyposażonym w wannę z hydromasażem z podgrzewaną wodą. Hotel zapewnia bezpłatny transfer busem do stoków w ośrodku narciarskim Alpe di Siusi. Centrum miejscowości Castelrotto oddalone jest o 3 minuty spacerem.

Obiekt Cyprianerhof Dolomit Resort, usytuowany w miejscowości Tires, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Carezza – 17 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer lotniskowy, klub dla dzieci oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem, a z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się widok na basen. Wszystkie pokoje wyposażone są w biurko i czajnik. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i wegetariańskie. 5-gwiazdkowy obiekt Cyprianerhof Dolomit Resort oferuje łaźnię hammam i centrum spa. W miejscowości Tires i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 42 km, Katedra w Bressanone – 44 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 30 km od obiektu.

Obiekt Hotel Dosses, usytuowany w miejscowości Tires, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Carezza – 17 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także łaźnię hammam i centrum spa. Oferta hotelu obejmuje kryty basen, saunę, wieczorną rozrywkę oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, suszarką do włosów i kapciami. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i szlafrokami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na góry. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. W miejscowości Tires i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 42 km, Katedra w Bressanone – 43 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 29 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Welcome to Hotel Stefaner, where your comfort and relaxation are our top priorities. Our hotel offers a peaceful spa and a lovely garden equipped with cozy sun loungers and shaded parasols, perfect for unwinding in the fresh air. Each of our rooms comes with a private balcony, allowing you to enjoy the beautiful views of the surrounding mountains and forests. Situated just 3 km from the heart of Tires, our location provides a serene escape while still being close to local attractions. We look forward to welcoming you and ensuring you have a delightful stay!