Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Sauerland

Bergdorf LiebesGrün offers pet-friendly accommodation in Schmallenberg. The accommodation boasts an infrared cabin in each unit. Rothaargebirge Nature Park is 7 km from the property. Free WiFi is featured throughout the property. The accommodation is equipped with a satellite flat-screen TV and CD player. Some units include a seating area and/or terrace. There is also a dining area and a kitchenette equipped with a microwave. A fridge and stovetop are also provided, as well as a kettle. Every unit is fitted with a private bathroom with a bath, bathrobes, and free toiletries. Towels and bed linen are available. Bergdorf LiebesGrün also includes an infrared cabin. Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant. The property also offers packed lunches. The property has ski-to-door access, a ski school and a ski pass sales point and ski equipment hire and bike hire are available. You can play mini-golf 4 km from the property, and the area is popular for skiing. An array of activities are offered in the area, such as golfing, horse riding and cycling. The nearest airport is Paderborn-Lippstadt Airport, 57 km from Bergdorf LiebesGrün.

Obiekt Hotel Albus, położony w miejscowości Olpe, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Olpe – 3,9 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także kryty basen i saunę. W hotelu zapewniono centrum spa oraz obsługę pokoju. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Olpe i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Attendorn – 17 km, Centrum konferencyjne Siegrlandhalle – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 83 km od obiektu.

Our Family-owned 4-Star NaturBoutique Hotel RAUSZEIT is situated in the picturesque winter sport and hiking resort of Willingen. WiFi is available free of charge. The deluxe double rooms, single rooms, suites and apartments all have a balcony facing the forest. Some of the standard double rooms have a balcony and face the street. All rooms have a flat-screen TV and a seating area. You can use the sauna, stay in the new hotel lounge and, when the weather is nice, relax in the garden. A buffet breakfast is provided every morning in the breakfast room. There are several dining opportunities within 200 metres of the hotel and barbecue facilities in the garden. NaturBoutique Hotel RAUSZEIT can help organise a ski school for guests. The hotel is fitted with ski and bike storage facilities. Guests also receive the premium guest card "MeineCardPlus", which allows them to use the mountain railways free of charge every day. Many leisure activities are also included every day. The centre of Willingen and the local train station are both a 5-minute walk away. The famous Mühlenkopfschanze Ski Jump is 8 minutes drive from the hotel.

Hotel Rittergut Stoermede położony jest w miejscowości Geseke i oferuje taras oraz klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką. Hotel dysponuje sauną i przechowalnią bagażu. Niektóre pokoje w hotelu Rittergut Stoermede oferują widok na ogród, a każdy pokój wyposażony jest w czajnik. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Śniadanie w formie bufetu można zjeść w sali śniadaniowej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni niemieckiej. W okolicy obiektu można uprawiać wiele popularnych form aktywności, w tym turystykę pieszą i rowerową. Odległość hotelu od Winterberga wynosi 49 km. Najbliższe lotnisko to oddalony o 11 km port lotniczy Paderborn-Lippstadt.

Obiekt Schloss Hotel Holzrichter, usytuowany w miejscowości Nachrodt-Wiblingwerde, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Stadthalle Hagen – 14 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również plac zabaw. Obiekt zapewnia saunę, łaźnię hammam, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor i prywatną łazienkę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Wybrane pokoje mają również balkon. Pokoje wyposażone są w minibar. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Hagen – 15 km, Teatr w Hagen – 15 km. Lotnisko Lotnisko Dortmund znajduje się 38 km od obiektu.

This 4-star hotel in Willingen is located in the scenic Strycktal Valley. It offers rooms and apartments with great views, a spa area and rich breakfast buffets. The family-run Hotel & Ferienappartements Edelweiss has spacious rooms and apartments with a balcony or terrace, a TV, and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. They also include a TV, seating area, desk and free Wi-Fi. Guests are welcome to relax in the wellness area of the Edelweiss. This features indoor and outdoor saunas, a steam room, hot tub and massage room. There is a free computer terminal in the lobby. Skis, snowboards and mountain bikes can be hired at a discount at the Hotel Edelweiss, which is surrounded by many hiking and ski routes. The famous Mühlenkopfschanze ski jump is 1 km away. The property is located just 10 minutes walk from the Skywalk - the longest suspension bridge in Germany.

This 4-star hotel with spa is set within the historic Schnellenberg Castle. Its spacious rooms overlook the town of Attendorn and the forests of the Ebbegebirge Nature Park. The property features free WiFi. The Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg offers elegant rooms with wooden furniture. Bathrobes and hairdryers are provided. International meals and traditional Sauerland dishes are served in the Rittersaal (Knights’ Hall). Guests can also enjoy a range of wines on the garden terrace overlooking the town. The Burg Schnellenberg’s leisure facilities include a Finnish sauna, spa showers and a fitness area. These are free of charge to guests. Massages and tennis courts are also available. The Hotel Burg Schnellenberg is a 7-minute drive from the famous Atta Cave. Biggesee Reservoir is just a 10-minute drive away, and offers a range of water sports.

This traditional hotel in the village of Silbach, just outside Winterberg, is 700 metres from Silbach Train Station and offers free Wi-Fi throughout the building. Free use of the 60 m² pool and Finnish sauna are included. All rooms at the family-run boutique hotel Weigels Bergfreiheit are non-smoking and many of them have a balcony (Comfort and ComfortPLUS categories). In the hotel restaurant, guests can enjoy the 3-course menu or there is usually also a small à la carte menu. Coffee, cake and other drinks are available daily from 15:30. Golf, cycling and skiing are popular activities in the area. The ski lift carousel and Winterberg town centre can be reached in 10 minutes by bus or train. Guests receive the free Sauerland Card, which allows them to use the local buses and trains free of charge.

Obiekt Kurhaus Design Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Erwitte, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Paderborn – 31 km. Obiekt zapewnia bar i centrum spa i odnowy biologicznej. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Mariacki ( 32 km), Teatr Westfälische Kammerspiele ( 33 km). Hotel jest idealnym wyborem dla alergików. Na miejscu zapewniono saunę oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się czajnik oraz prywatna łazienka z prysznicem, a w wybranych pokojach zapewniono aneks kuchenny z lodówką. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum PaderHalle – 33 km, Katedra w Paderborn – 33 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 20 km od obiektu.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Ten czterogwiazdkowy hotel usytuowany jest nad brzegiem jeziora Hennetalsperre, zaledwie 5 minut jazdy od miasta Meschede. Oferuje on zakwaterowanie w komfortowym, nowoczesnym hotelu biznesowym, urządzonym w klasycznym stylu lat 50. XX wieku. Do dyspozycji Gości są przytulne pokoje i apartamenty ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami, w tym bezpłatnym WiFi. Ten tradycyjny hotel oferuje lampy, tkaniny, stoły, krzesła i akcesoria z epoki. W wolnej chwili Goście mogą odprężyć się w hotelowym spa z sauną, solarium i wanną z hydromasażem. Na wino i posiłki zaprasza salon, restauracja Windrose oraz bar Kajüte. Hotel jest idealną bazą wypadową do zwiedzania regionu Sauerland, z licznymi wzgórzami, jeziorami i pięknymi miejscowościami z budynkami z muru pruskiego.

Designerski hotel Romantik Neuhaus to czterogwiazdkowy obiekt zlokalizowany w mieście Iserlohn. Dysponuje on centrum spa, nowocześnie umeblowanymi pokojami i dużym ogrodem z trawnikiem. Na miejscu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Goście mają do dyspozycji stylowo urządzone pokoje z sufitem z belkami stopowymi. Każdy z nich wyposażono w minibar oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. W hotelu można delektować się oryginalnymi potrawami z regionu Sauerland, które przyrządzane są na bazie warzyw z hotelowego ogrodu. Spa Neuhaus oferuje rozmaite zabiegi odnowy biologicznej, kąpiele, saunę i łaźnię parową. Hotel Romantik jest oddalony o 30 minut jazdy od jaskini Dechenhöhle, lasu i klifów w pobliżu miasta Hemer. Od dworca kolejowego w Iserlohn dzieli go 5 km. Na terenie obiektu dostępny jest bezpłatny parking.

Obiekt B&B Mansion oferuje nowo urządzone pokoje w nieco rustykalnym stylu i zapewnia bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje w obiekcie Mansion dysponują częścią wypoczynkową, telewizorem z płaskim ekranem oraz łazienką z prysznicem, toaletą i suszarką do włosów. Z niektórych pokoi można wyjść na balkon. Codziennie o poranku w przytulnym salonie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Wieczorem Goście mogą tu przygotować sobie napoje. W rozległym ogrodzie znajduje się taras ze sprzętem do grillowania. Do oddalonego o 1,2 km centrum miejscowości Bad Arolsen można dojść z obiektu Mansion w zaledwie 10 minut.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

Obiekt WunnersWat Verl, usytuowany w miejscowości Verl, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targi w Bielefeld – 10 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu oraz restaurację. Oferta hotelu obejmuje saunę oraz całodobową recepcję. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W miejscowości Verl i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród japoński w Bielefeld – 16 km, Muzeum Kunsthalle w Bielefeld – 19 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 50 km od obiektu.

This historic hotel and restaurant is set in a park and has rooms with views and free Wi-Fi. The city of Hamm is 15 minute drive away. The Gut Kump Gastronomie und Hotel was built in 1298. The 2 half-timbered buildings on the hotel property include conference rooms and a traditional restaurant. The Gut Kump's large, non-smoking rooms offer both a traditional and modern design. All rooms have air-conditioning, voice mail, and international TV channels. The Gut Kump's private car park is free of charge.

Hotel Brunnenhaus Schloss Landau położony jest w miejscowości Landau, zaledwie 8 km od zamku mieszkalnego Bad Arolsen. Obiekt oferuje ogród, taras i bar. Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu oraz bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem w części dzienno-sypialnej oraz w prywatnej łazience. W pokojach znajdują się również wysokiej jakości łóżka firmy Schramm, biurko i szafa. Do dyspozycji Gości są także bezpłatne przybory toaletowe i suszarka do włosów. Goście mogą korzystać z hotelowej restauracji serwującej dania kuchni międzynarodowej, salonu z kominkiem i ogródka piwnego. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania turystyki pieszej i gry w golfa. Znajduje się tu również kilka muzeów i basen rekreacyjny Arobella. Odległość hotelu Brunnenhaus Schloss Landau od miasta Winterberg wynosi 42 km, a od miasta Willingen – 33 km. Odległość obiektu od lotniska Kassel-Calden wynosi 22 km.

Ernst Leitz Hotel Wetzlar oferuje centrum fitness, taras i wspólny salon w Wetzlar. W tym hotelu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Lokalne atrakcje, takie jak Stadthallen Wetzlar i Buderus Arena, oddalone są odpowiednio o 2,1 km i 2,3 km. Wszystkie pokoje gościnne w hotelu wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem. Wszystkie pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę z wanną lub prysznicem, bezpłatnymi przyborami toaletowymi i suszarką do włosów. Pokoje gościnne w hotelu Ernst Leitz Wetzlar wyposażone są w klimatyzację i biurko. W obiekcie znajduje się restauracja serwująca różnorodne dania kuchni śródziemnomorskiej i lokalnej, a także opcje wegetariańskie i bezglutenowe. Goście obiektu mogą w pobliżu uprawiać turystykę pieszą i rowerową. Obsługa całodobowej recepcji posługuje się językiem niemieckim, angielskim i francuskim i jest gotowa pomóc Państwu przez całą dobę. Najbliższe lotnisko znajduje się we Frankfurcie, w odległości 56 km od hotelu Ernst Leitz Wetzlar.

Hotel & Restaurant Heyligenstaedt oferuje saunę, centrum fitness i znakomitą restaurację. Mieści się on w zabytkowym budynku z cegły w mieście Gießen. Na terenie obiektu dostępne jest bezpłatne WiFi. Stylowe pokoje i apartamenty są elegancko urządzone i wyposażone w nowoczesne meble. Na podłogach leżą miękkie dywany. W każdym pokoju i apartamencie Goście mają do dyspozycji część wypoczynkową, telewizor z płaskim ekranem oraz sejf. Codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie. W restauracji dostępne są klasyczne dania kuchni niemieckiej i regionalne specjały. Wieczorem Goście mogą zrelaksować się w stylowym barze. Hesja zapewnia idealne warunki do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej, a trasy są łatwo dostępne. Dworzec kolejowy Gießen znajduje się 1,4 km od obiektu, a do autostrady A485 można dojechać samochodem w 3 minuty. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.