Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Frankonia Środkowa

Obiekt Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only, usytuowany w miejscowości Dinkelsbühl, oferuje odkryty basen, prywatny parking, centrum fitness oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle – 41 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą korzystać z sauny, a także podziwiać widok na miasto. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju znajduje się ekspres do kawy oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono aneks kuchenny. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z suszarką do włosów i kapciami. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. W miejscowości Dinkelsbühl i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Scholz Arena – 48 km. Lotnisko Lotnisko Augsburg znajduje się 104 km od obiektu.

Aparthotel Mittermeiers Alter Ego położony jest w centralnej, ale spokojnej okolicy w Rothenburg ob der Tauber. Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje szykowny, nowoczesny wystrój, a także bar samoobsługowy z herbatą, kawą i wodą. Wszystkie pokoje w Aparthotel Mittermeiers Alter Ego wyposażone są w łóżko z materacem sprężynowym, drewniany parkiet i bezpłatne szybkie WiFi. Pokoje są klimatyzowane i wyposażone w 43- lub 55-calowy telewizor HD z płaskim ekranem oraz dźwiękoszczelne okna. W obiekcie znajduje się także wspólna kuchnia. Odległość od lotniska w Norymberdze wynosi 66 km. Dostępne są stacje ładowania samochodów elektrycznych i płatny prywatny parking.

Obiekt Rossano Boutique Hotel & Ristorante znajduje się w miejscowości Ansbach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe NürnbergConvention – 46 km, Centrum Dokumentacji Terenu Zjazdów Partyjnych NSDAP – 48 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne. W miejscowości Ansbach i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum konferencyjne Meistersingerhalle Congress & Event Hall – 48 km, Stadion Max-Morlock-Stadion – 48 km. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 59 km od obiektu.

Ten tradycyjny wiejski pensjonat, mający za sobą 400 lat historii, oferuje komfortowe zakwaterowanie i znakomitą kuchnię w malowniczej dolinie rzeki Tauber we Frankonii. Zrelaksuj się w przytulnym, rustykalnym otoczeniu swojego pokoju. Poczuj miłą gościnność, z jakiej korzystają tutejsi chłopi, odpoczywając i pokrzepiając się. Podaruj swojemu ciału dawkę zdrowego ruchu i wybierz się na długie piesze i rowerowe wycieczki po jednym z najpiękniejszych regionów wakacyjnych Frankonii. Alternatywnie możesz wybrać się na jednodniową wycieczkę do pięknego miasta Rothenburg ob der Tauber i podziwiaj jego słynną na całym świecie średniowieczną architekturę. Po dniu pełnym wrażeń na świeżym powietrzu możesz rozkoszować się pysznymi specjałami i skosztować wyśmienitego lokalnego wina i piwa w restauracji, która stale i gruntownie remontuje się. Dzięki temu możesz cieszyć się wyśmienitą tradycją i jednocześnie cieszyć się nowoczesnymi przysmakami kulinarnymi.

Comfortable Accommodations: Karl August - a Neighborhood Hotel in Nürnberg offers family rooms with air-conditioning, private bathrooms, and modern amenities. Some rooms include a balcony with river views, free WiFi, and soundproofing for a pleasant stay. Exceptional Facilities: Guests can enjoy spa facilities, a swimming pool with a view and sauna. Additional amenities include a fitness room, 24-hour front desk, concierge service, and electric vehicle charging station. Dining Experience: The modern, family-friendly restaurant serves French, seafood, European, and barbecue grill cuisines. Breakfast options include continental, à la carte, vegetarian, vegan, and gluten-free with local specialities, fresh pastries, and juice. Prime Location: Located 6 km from Nuremberg Airport, the hotel is a 14-minute walk from Main Station and 200 metres from Old Town. Nearby attractions include Spielzeugmuseum and Nuremberg Frauenkirche.

Ten czterogwiazdkowy hotel tematyczny położony jest w Norymberdze, naprzeciwko muzeum Neues, 3 minuty spacerem od kościoła Lorenzkirche oraz 5 minut pieszo od głównego dworca kolejowego. Po przyjeździe do hotelu Drei Raben, na Gości czekają powitalne drinki. Hotel oferuje zakwaterowanie w pokojach urządzonych stylowo lub unikalnych pokojach tematycznych, z których każdy opowiada inną historię z dziejów Norymbergi. Nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, bezpłatne WiFi czy odtwarzacz CD/DVD, zapewniają relaksujący pobyt. Codziennie rano w hotelu serwowane jest smaczne śniadanie w formie bufetu. Pełen wachlarz drinków dostępny jest w barwnym salonie z efektami audiowizualnymi. Wieczorem Goście mogą spróbować rozmaitych win w hotelowym barze. Hotel położony jest w centrum miasta, dzięki czemu do głównych atrakcji można dojść spacerem w kilka minut. Warto zwiedzić rynek Hauptmarkt z fontanną Schöner Brunnen i imponujący zamek Kaiserburg. Pobliska stacja kolejki U-Bahn Lorenzkirche zapewnia szybkie połączenia z centrum wystawowym Messe, podczas gdy ze stacji kolejowej można bezpośrednio dojechać do międzynarodowego portu lotniczego. Hotel dysponuje prywatnym garażem.

Nowy, imponujący hotel designerski Design-Boutique Hotel Vosteen mieści się przy zacisznej uliczce za słynnym zamkiem w Norymberdze. Jego wnętrza są utrzymane w stylu lat 50. i 60 XX wieku. Obiekt zapewnia bezpłatne WiFi. Hotel szczyci się centralną lokalizacją w pobliżu stacji metra, dzięki czemu z łatwością można dojechać z niego do różnych zakątków miasta. Sąsiedni park miejski Stadtpark jest idealnym miejscem na spacery. Podczas pobytu Goście mogą cofnąć się do starych, dobrych czasów, nie rezygnując z wygód, jakie oferuje XXI wiek. Przy dobrej pogodzie idealnym miejscem na odpoczynek jest taras. Hotel designerski Vosteen przez cały dzień oferuje bezpłatną herbatę, kawę i wodę. Goście mogą się także raczyć świeżym sokiem owocowym i grappą.

Ten rodzinny hotel położony jest w średniowiecznym mieście Colmberg. Dysponuje on tradycyjnie, lecz elegancko urządzonymi pokojami oraz urokliwą restauracją mieszczącą się w zabytkowym zamku wzniesionym ponad 1000 lat temu. Podczas pobytu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Pokoje w obiekcie Burg Colmberg Hotel łączą gustowny wystrój z nowoczesnymi udogodnieniami. Codziennie rano serwowane jest bezpłatne śniadanie w formie bufetu. Przytulna restauracja w obiekcie Burg Colmberg Hotel zaprasza na smaczne potrawy kuchni frankońskiej i przysmaki z dziczyzny. W miesiącach letnich posiłkami można delektować się na ładnym tarasie. Atutem obiektu Burg Colmberg Hotel jest wspaniała lokalizacja w samym sercu malowniczego rezerwatu przyrody Frankenhöhe, dzięki której stanowi on idealną bazę wypadową do pieszych i rowerowych wycieczek. Nieopodal hotelu znajdują się szlaki turystyczne Jakobsweg i Wasserscheideweg, jak również trasa rowerowa Altmühltalradweg. Dostępne udogodnienia obejmują garaż na rowery i motocykle.

Obiekt Meiser Design Hotel położony jest w miejscowości Dinkelsbühl i zapewnia centrum fitness, ogród, wspólny salon oraz taras. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą zamówić drinka w barze. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, sejf i telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z prysznic. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w niektórych pokojach zapewniono aneks kuchenny z lodówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Meiser Design Hotel oferuje saunę. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle – 43 km, Scholz Arena – 47 km. Lotnisko Lotnisko Augsburg znajduje się 106 km od obiektu.

This historic hotel in Nuremberg's Old Town is a historical heritage-listed building and offers rooms with soundproofed windows and unique décor. The Lorenzkirche church is a 2-minute walk away. All rooms at the Hotel Deutscher Kaiser include free wired or Wi-Fi internet and a flat-screen TV with satellite sports and movie channels. Facilities include a small fitness room, a small library, a reading room and a meeting room. A buffet breakfast or an in-room breakfast is provided each morning. Nuremberg Main Station is a 3-minute walk from the Deutscher Kaiser. It provides direct links to Nuremberg Airport (13 minutes) and the Nuremberg Exhibition Centre (8 minutes).

Ten czterogwiazdkowy hotel położony jest na Starym Mieście, zaledwie 100 metrów od dworca kolejowego i 500 metrów od kościoła św. Wawrzyńca w Norymberdze. Obiekt oferuje obfite śniadanie w formie bufetu oraz WiFi. Obiekt usytuowany jest nieopodal Dworu Rzemieślników (Handwerkerhof) i oddaje do dyspozycji Gości kolorowe, urządzone w indywidualnym stylu pokoje dla niepalących. Pokoje są wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, biurko oraz minibar. W hotelu mieści się też urządzona w toskańskim stylu kawiarnia z tarasem letnim. W lokalu serwowane są domowe ciasta, lody i lekkie przekąski. Goście mogą delektować się nimi także w oranżerii. Z obiektu można z łatwością dojść do różnych atrakcji, w tym na rynek Hauptmarkt, gdzie odbywa się jarmark bożonarodzeniowy. Do centrum wystawowego Messe Nürnberg można dojechać metrem w 7 minut z głównego dworca kolejowego. Dojazd metrem na lotnisko w Norymberdze zajmuje około 10 minut.

Elch Boutique to trzygwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie, który położony jest w zabytkowym centrum Norymbergi, zaledwie 400 metrów od jarmarku świątecznego i 800 metrów od kościoła św. Wawrzyńca. Do dyspozycji Gości są nowocześnie i stylowo urządzone pokoje z klimatyzacją, minibarem oraz telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym pokoju znajduje się też łazienka z suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. W lofcie dostępna jest wolno stojąca wanna. Oferta obiektu obejmuje minimarket oraz serwowane codziennie śniadanie. W 10 minut można dojść z budynku do licznych tradycyjnych kawiarni i restauracji serwujących dania kuchni międzynarodowej. Od norymberskiej Starówki hotel Elch Boutique oddalony jest o zaledwie 15 minut spacerem, a od zamku Nürnberger Burg – o 600 metrów. Międzynarodowe lotnisko w Norymberdze zlokalizowane jest 5 km od obiektu. Odległość od dworca kolejowego Nürnberg Hauptbahnhof wynosi 1,4 km.

Obiekt Werners Boutique Hotel położony jest w miejscowości Fürth i zapewnia centrum fitness, ogród, taras oraz bar. Oferta obiektu obejmuje usługę konsjerża oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Norymberdze – 8,3 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte i wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stare Miasto w Norymberdze – 9,3 km, Centrum konferencyjne Meistersingerhalle Congress & Event Hall – 10 km. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 9 km od obiektu.

Featuring a sauna, indoor pool, and fitness center, Adina Apartment Hotel Nuremberg offers spacious apartment-style accommodation in the heart of Nuremberg’s Mitte district—ideal for both short city breaks and longer stays. All studios and apartments combine the comfort of a hotel with the flexibility of a private apartment, making them perfect for families, leisure travelers, and guests exploring Bavaria. Each unit includes a fully equipped kitchen, air conditioning, washing machine and tumble dryer, safe, flat-screen TV, and a dedicated work desk. All units are accessible for disabled guests. Bathrooms feature a shower or bathtub, free toiletries, and a hairdryer, with bathrobes available upon request. Guests can enjoy an on-site restaurant and bar, as well as two modern meeting rooms with a rooftop terrace accommodating up to 100 people. The wellness area includes a sauna, indoor pool, and fully equipped fitness center—ideal for relaxing after a day of sightseeing or travel. Perfectly located for discovering the city, the hotel is right next to the Germanisches Nationalmuseum and just 500 meters from the shopping street Königstraße. The famous Nuremberg Christmas Market is 600 meters away, while the historic Imperial Castle of Nuremberg can be reached within a 15-minute walk through the charming Old Town. Thanks to its central location, the hotel is an ideal base for exploring southern Germany and beyond, with easy connections to Munich and Prague—perfect for travelers on a European city or road trip. The underground station Opernhaus is just 450 meters away, offering direct connections to the main station and airport. Nuremberg Airport is located 8 km from the property. Free WiFi is available throughout the hotel

Hotel Hauser Boutique położony jest w centrum Starego Miasta w Norymberdze, 10 minut spacerem od zamku i oferuje bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Pokoje są jasne i obejmują łazienkę. Każdy z nich jest wyposażony w telewizor z płaskim ekranem oraz minibar. Do rozmaitych restauracji można dojść z hotelu w zaledwie 5 minut. Główny Rynek w Norymberdze, słynący z pierników i pięknej fontanny Schöner Brunnen, oddalony jest od hotelu o 600 metrów. Ogród zoologiczny dzieli od obiektu 6 km. W 15 minut można dojechać z hotelu na główny dworzec kolejowy w Norymberdze. Odległość od autostrady A73 wynosi 3 km, a od autostrady A3 – 10 km.

This boutique-style hotel is located in the Erlangen Old Town, only 1 km from the beautiful Erlangen Botanical Gardens. It features free Wi-Fi, a garden and individually decorated rooms. Rooms at the Hotel Stadthaus offer designer Italian and Scandinavian furnishings, and include unique elements like wooden headboards. All rooms offer a flat-screen TV, and private bathroom with hairdryer. Hotel Stadthaus is 1 km from the 18th-century University of Erlangen-Nuremberg and Erlangen Castle. Guests can enjoy shopping at the large Erlangen Arcaden mall, 250 metres away. Erlangen Central Train Station is 450 metres from the hotel and Nuremberg Airport is 15 km away. The A73 motorway is 1.5 km away and private parking is available onsite.

Welcome to the Boutique Hotel Villa Katharina! To get here, you’ll find a staircase leading up from the street. We offer two cozy rooms on the ground level for easy access, perfect for those who prefer to avoid stairs. Additionally, we have six charming rooms on the upper level, all designed with calming neutral colors to create a relaxing atmosphere. We look forward to making your stay enjoyable and comfortable!

This timber-framed hotel is located in the world cultural heritage city of Bamberg. It enjoys a romantic riverside location on the Obere Mühlbrücke bridge. Rooms at the Hotel Nepomuk are located in either the historic building or modern annexe. Offering scenic views of the old quarter, every room also comes with free Wi-Fi and a flat-screen TV. Admire the views from the sunny terrace, and try exotic cocktails in the stylish hotel bar with open fireplace. From the Hotel Nepomuk, you can easily reach attractions such as the famous cathedral and Altes Rathaus (Old Town Hall).

The hotel is a beloved part of the rich history in Bamberg, a UNESCO World Heritage site. For over 200 years, it has been a warm and welcoming place for guests from all walks of life. You can choose from 50 uniquely designed rooms and suites, each offering a comfortable and inviting atmosphere for your stay. Whether you’re here for leisure or business, we are dedicated to making your experience memorable and enjoyable.

Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje bezpłatne Wi-Fi. Obiekt położony jest w samym sercu Bambergu, w pobliżu historycznych atrakcji miasta i ulic handlowych. Historia Altstadthotel Messerschmitt sięga 1832 roku. Oferuje nowoczesne pokoje z telewizorem z płaskim ekranem. Codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu, przygotowywane na świeżo. Altstadthotel Messerschmitt jest idealną bazą wypadową do zwiedzania starych uliczek, barokowych fasad i kościołów Bambergu.

Located within a large private park on the edge of Schesslitz, the Schloss Burgellern offers elegant rooms with free Wi-Fi. The A70 motorway is 2 minutes away. Once a bishop’s residence, the Schloss Burgellern provides rooms with antique Italian furniture and modern bathrooms. All rooms feature wooden floors, a TV with free SKY channels, and beds which are suitable for allergy sufferers. Franconian and Italian specialities are served in the Schloss Burgellern’s restaurant. Locally brewed beers can be enjoyed in the beer garden. The Schloss Burgellern is close to many hiking trails, including the Frankenweg (The Franconian Way). The hotel provides rental bicycles for exploring the beautiful Franconian Switzerland region. Bamberg is about 15 minutes away by car. Dogs are welcome to stay with us! Each room can host one dog. The daily fee is 20 Euros.

Obiekt Boutique Hotel Chalet Weinberg położony jest w dzielnicy Würgau, 15 km od Bambergu. Oferuje on bezpłatne WiFi i taras słoneczny. Na miejscu akceptowane są zwierzęta. Na terenie posesji dostępny jest bezpłatny parking. Pokoje zostały wyposażone w telewizor z płaskim ekranem. Niektóre obejmują część wypoczynkową. W każdym mieści się też łazienka z wanną lub prysznicem. Dla Gości przygotowano szlafroki, kapcie oraz bezpłatny zestaw kosmetyków. Recepcja jest czynna przez całą dobę. W okolicy panują doskonałe warunki do gry w golfa i jazdy na rowerze. Boutique Hotel Chalet Weinberg usytuowany jest 43 km od miasta Erlangen oraz 36 km od miasta Bayreuth. Najbliżej położone lotnisko mieści się w Norymberdze, w odległości 54 km.

Obiekt AlmRefugio, usytuowany w miejscowości Neumarkt in der Oberpfalz, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion Max-Morlock-Stadion – 42 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, centrum biznesowe oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum Dokumentacji Terenu Zjazdów Partyjnych NSDAP – 43 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju zapewniono czajnik i prywatną łazienkę, a niektóre opcje zakwaterowania mają patio. Z niektórych roztacza się również widok na ogród. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w biurko. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne, amerykańskie lub wegetariańskie. W miejscowości Neumarkt in der Oberpfalz i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe NürnbergConvention – 44 km, Centrum konferencyjne Meistersingerhalle Congress & Event Hall – 47 km. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 47 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Obiekt Aparthotel Minderleins Apart, usytuowany w miejscowości Pottenstein, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum konferencyjne Oberfrankenhalle Bayreuth – 32 km. Odległość ważnych miejsc od hotelu: Główny dworzec kolejowy w Bayreuth – 33 km, Arena Brose w Bambergu – 48 km. W obiekcie zapewniono obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz patio z widokiem na góry. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon, a z innych roztacza się widok na miasto. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub wegetariańskie. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 64 km od obiektu.

Hotel Schloss Leitheim oferuje eleganckie zakwaterowanie w miejscowości Leitheim. Do dyspozycji Gości jest przestronne centrum spa z klasyczną sauną, salonem relaksacyjnym z przepięknym widokiem na dolinę Dunaju oraz łaźnią parową. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji. Obiekt położony jest 8 km od Donauwörth W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z wanną lub prysznicem. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy szlafroki, kapcie i bezpłatne przybory toaletowe. Obiekt zapewnia obsługę pokojową. Augsburg oddalony jest od hotelu Schloss Leitheim o 42 km, a Ingolstadt – o 41 km.