Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Malmesbury

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

In the beautiful Wiltshire countryside, this traditional country inn offers stylish and attractive accommodation; Michelin-recommended food; and peaceful, tranquil surroundings for a relaxing or romantic break. Free WiFi is accessible throughout. The Horse & Groom is set in a 16th-century Cotswold-stone coaching inn is surrounded by a tree-sheltered lawn and stands in its own paddock. There are 5 stylish, spacious, and beautifully appointed en suite rooms, each one with a generous, airy bathroom with totally modern facilities. High-quality food is available all the week and the inn’s impressive restaurant offers a mix of contemporary and traditional English cuisine, as well as great pub food. The walled garden and grounds make The Horse And Groom Inn a great location for alfresco dining or the perfect venue for summer parties and wedding receptions.

Set in the Cotswold market town of Tetbury, this charming town house dates back to 1535 and boasts a restaurant with views of the walled garden and fountain. There is free Wi-Fi and free parking on site. Every room at The Close Hotel is individually decorated with a mix of antique and modern furniture, and most have views of the pretty garden. Features include a flat-screen TV, tea and coffee making facilities, and en suite bathroom. A full cooked breakfast is served each morning in the common dining room. Locally sourced ingredients are used in at the restaurant. Tetbury’s shops and restaurants are within a 5-minute walk from The Close Hotel, and Cirencester is a 20-minute drive away. Bristol can be reached in around 35 minutes by car.

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.

Dating from the 12th century, the historical Castle Inn boasts original features and an innovative restaurant. Situated in picturesque Castle Combe, the Castle Combe Circuit is half a mile away. The beautiful bedrooms are elegantly decorated, each with individual character. All rooms offer tea and coffee facilities and an en suite bathroom with a cosy bathrobe. The Castle Inn serves a creative British menu and an extensive wine list, whilst the lounge bar offers informal lunches and light snacks. There is also a conservatory dining room and an ample garden terrace. Situated in Castle Combe market place, The Castle Inn has an interesting history as a former retreat of Oliver Cromwell. With open log fires, exposed beams and sloping walls, the magnificent building is just 12 miles from the city of Bath. The Manor House Golf Club is a 10-minute walk away.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

Set on the edge of a steep hillside overlooking the Golden Valley, Burleigh Court Hotel is a 18th-century Cotswold-stone manor house located in the heart of Royal Gloucestershire. The hotel boasts a large garden, as well as an on-site restaurant and a bar. Each of the individually decorated and furnished bedrooms offers views of the property's gardens or across the Golden Valley. They include a seating area and a private bathroom fitted with a bathtub or a shower. Some rooms also come with a fireplace and large four-poster beds. Burleigh Court's restaurant offers a two-rosette dining experience serving a locally-sourced menu using only top-draw ingredients and kitchen garden produce. Guests can enjoy a drink in the bar or the terrace from the extensive variety of wines, ales and spirits offered in the bar. A full English breakfast is also served every morning in the common dining room or in the guest rooms upon request. Guests can relax on the hotel's garden, which is listed on the Good Garden Guide and features terraces, ponds and pools with hidden pathways and Cotswold-stone walls. Burleigh Court Hotel is located 15 km from Gloucester and a 1-hour drive from Cardiff. Bristol is located 40 minutes away by car. The Burleigh Wellness Garden Nature Spa is available at £15 per person/day offering a jacuzzi with massage jets, a sauna and a historic plunge pool for refreshing dips. The Burleigh treatment hut, on the far side of the wellbeing garden, offers relaxing massage therapies designed to perfect your unique wellness experience. Qualified therapists with years of spa experience will look after you with skill. Please book your massages online here https://burleighcourtcotswoldstreatments.as.me/schedule.php. You can also enjoy a self-guided Nordic Cycle Therapy Programme (see below) for deep relaxation and to boost mental health and your wellbeing. Plenty of lawn space and exercise matts will be available in the Wellness Garden to improve your wellbeing as you pursue you pilates, yoga or stretching routine. And sun loungers await to aid that ever-so-important little snooze on your Cotswolds short break or staycation.

Located in the heart of picturesque Corsham, Wiltshire, The Methuen Arms is a stunning Georgian coaching inn, offering 19 newly renovated, stylish bedrooms, award-winning food and delicious Butcombe beer on tap. Boasting bags of character, this cosy country pub with rooms is set immediately beside the stately home and beautiful grounds of Corsham Court, and just 10 miles from the enchanting city of Bath. The Methuen is the perfect base for exploring Wiltshire and the world-class walking, cycling and dog-walking opportunities in and around the Cotswolds – other local attractions include Lacock Abbey and Castle Combe. Food and drink is at the forefront of everything we do. We're passionate about local, seasonal produce, and source many ingredients from our very own kitchen garden.

Położony w historycznym mieście Cirencester, w sercu Cotswolds, hotel Kings Head oferuje eleganckie i nowoczesne pokoje gościnne, restaurację i bar. Wszystkie pokoje w hotelu Kings Head są klimatyzowane i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem oraz zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. W łazienkach znajdują się bezpłatne przybory toaletowe. Znajdująca się na miejscu restauracja oferuje wyjątkową kartę win oraz całodzienne menu, w którym serwowane są najlepsze dania nowoczesnej kuchni brytyjskiej. Goście mogą również zrelaksować się w stylowym barze i wygodnych salonach. Zaledwie 2 minuty spacerem od obiektu znajduje się wiele lokalnych sklepów, pubów i kawiarni. Malownicze wioski Bourton-on-the-Water i Stow-on-the-Wold oddalone są o 30 minut jazdy samochodem.

Obiekt Ingleside House położony jest w miejscowości Cirencester i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, całodobowa recepcja, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne Wi-Fi. Oferta hotelu obejmuje pokoje rodzinne. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Cotswold – 7,7 km, Park Lydiard – 25 km. Lotnisko Lotnisko Bristol znajduje się 73 km od obiektu.

Beechfield House is a 4 AA Red Star country house hotel located near Bath, Longleat, Lacock and Stonehenge, housed in a striking late-Victorian country house set within 8 acres of beautiful grounds. It also offers an outdoor swimming pool, traditional walled garden, small arboretum and beautiful lawn with ponds. All the rooms are individually furnished and feature an en suite bathroom with free toiletries, hairdryer and bathtub an shower, a TV with satellite channels and tea and coffee making facilities. They also all have garden views and free WiFi throughout the hotel, terrace and walled garden. Guests can also enjoy 2 AA Rosette awarded fine dining and traditional afternoon tea. Beechfield House is ideal for exploring the countryside, the National Trust village of Lacock, Longleat Safari Park, the Cotswolds, Somerset and Dorset. The Roman city of Bath is a short drive away.