Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Jezioro Zuryskie

Obiekt No1 Art B&B, usytuowany w miejscowości Au, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Rietberg – 21 km. Obiekt zapewnia bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Fraumünster – 23 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Grossmünster – 23 km. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się ekspres do kawy oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono klimatyzację i prywatną łazienkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne. W miejscowości Au i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz wędkarstwo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Bellevueplatz – 23 km, Ulica handlowa Bahnhofstrasse – 23 km. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 33 km od obiektu.

In a historic building dating from 1462, Romantik Hotel Schwan is located in the historic Old Town of Horgen. It offers free WiFi access. The elegant restaurant has a garden terrace and serves Mediterranean cuisine and fine wines. The Schwan Hotel’s elegant rooms feature a TV, a work desk, and a bathroom with hairdryer. Lake Zurich and Horgen Train Station, which provides direct connections to Zurich Airport within 35 minutes, are both 350 metres from the hotel. You can reach Zurich within 18 minutes by train.

Located directly on Lake Zurich and just 12 minutes by car or train from the city center, the 4-star superior boutique hotel Sonne Küsnacht – Zurich welcomes you. Guests can enjoy relaxing moments in the cozy lounges, unwind in the spa, or get active in the fitness center. Two first-class restaurants and the stylish tower bar provide culinary variety. The lakeside location combines relaxation with excellent transport links – ideal for vacationers, business travelers, and guests from the region. Culinary highlights await you in the restaurants, featuring Mediterranean specialties and modern interpretations of Swiss cuisine. A drink in the tower bar rounds off the evening in style, while in spring and summer, the garden restaurant directly by the lake invites you to linger outdoors. From October 5, 2025, to the beginning of April 2026, the Sonnengalerie Restaurant will be renovated to offer our guests a more contemporary ambiance. The renovations will take place Monday to Friday from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. We thank you for your understanding and look forward to welcoming you to our dining room during this time. If you already know that you would like to dine with us, we recommend reserving a table early.

Enjoying a privileged location in natural surroundings above Zurich, next to the cog railway station, The Dolder Grand - City and Spa Resort Zurich offers a 4,000 m² spa, 4 award-winning restaurants, seasonal pop-up concepts and free Wi-Fi access. All rooms have a flat-screen satellite TV and are equipped with bathrobes and slippers. They offer views over Zurich, Lake Zurich, the Alps, or the nearby forest. The exclusive Dolder Grand Spa (4,000 square metres) includes a large pool with panoramic views, a ladies’ and gentlemen’s spa, fitness facilities, 18 treatment rooms and 2 Spa Suites. It offers a wide selection of facials, massages and body rituals. In the 15 Gault Millau points awarded Saltz Restaurant and in the Canvas Bar, guests can enjoy modern international cuisine and a wide selection of fine wines and drinks. Innovative gourmet dishes are served in The Restaurant, which has been awarded 19 Gault Millau points and 2 Michelin stars. In the garden restaurant blooms, which has been awarded 16 Gault Millau points, we serve vegetarian and vegan cuisine. In the 17 Gault Millau points awarded restaurant MIKURIYA an Omakase experience awaits our guests. Guests can also take advantage of a free shuttle service to the city centre. A limousine service is available upon request.

Obiekt Signau House & Garden Boutique Hotel Zürich, usytuowany w miejscowości Zurych, oferuje ogród, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opera w Zurychu – 1 km. Hotel znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Muzeum Sztuki w Zurychu ( 1,1 km), Plac Bellevueplatz ( 1,1 km) oraz Politechnika Federalna w Zurychu ( 1,9 km). Obiekt oferuje także bar. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kościół Grossmünster – 1,4 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Niektóre pokoje mają również balkon. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte i kontynentalne. W pobliżu obiektu Signau House & Garden Boutique Hotel Zürich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Kościół Fraumünster, Ulica handlowa Bahnhofstrasse i Plac Paradeplatz. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 13 km od obiektu.

Obiekt Design Hotel Zürichberg położony jest w spokojnej okolicy i zapewnia widoki na Zurych oraz jezioro Zuryskie. Każdy pokój wyposażony jest w telewizor marki B&O oraz ekspres do kawy Nespresso. W całym budynku można korzystać z WiFi. Restauracja Zürichberg z ogrodem oraz panoramicznym widokiem na miasto zaprasza na lekkie i kreatywne dania z francuskimi akcentami. Bar z tarasem serwuje przez cały dzień niewielkie przysmaki, a w godzinach popołudniowych – kawę i wypieki. Najbliższy przystanek tramwajowy znajduje się zaledwie 200 metrów od hotelu Sorell Zürichberg i zapewnia szybkie połączenia z głównym dworcem kolejowym oraz centrum Zurychu. Hotel dysponuje podziemnym parkingiem.

Only 200 metres away from Lake Zurich’s promenade and the Opera House, Hotel NI-MO is located in Zurich’s Seefeld district, with its many boutiques, cafés and restaurants. Rooms have free Wi-Fi. Free tea, Nespresso coffee and water are available 24 hours a day in the breakfast room. A cable TV and electronic safe are standard in every room. They all have original parquet flooring, functional furniture and contemporary bathrooms. Breakfast is buffet style and includes variety of fresh fruit, assorted Swiss bread and croissants, several kinds of Swiss cheese and dried meat, muesli, cherry tomatoes and yogurt. Hot milk and eggs any style are available on request. Stadelhofen Station is just 400 metres away from Hotel NI-MO. You can take a tram here and reach Central Station in about 10 minutes.

Obiekt La Réserve Eden au Lac Zurich, usytuowany w miejscowości Zurych, oferuje bezpłatne rowery, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opera w Zurychu – 300 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu zapewniono klub nocny oraz usługę konsjerża. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę i wyposażone są w klimatyzację. W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się również część wypoczynkowa. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia samochodów. W pobliżu obiektu La Réserve Eden au Lac Zurich znajdują się liczne atrakcje, takie jak Plac Bellevueplatz, Kościół Grossmünster i Kościół Fraumünster. Lotnisko Lotnisko Zurych znajduje się 12 km od obiektu.

Obiekt Opera Hotel Zürich usytuowany jest w luksusowej dzielnicy Seefeld, naprzeciwko gmachu słynnej opery, zaledwie kilka kroków od jeziora. Hotel oferuje Gościom intymną atmosferę i zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Z hotelu można w zaledwie 10 minut dotrzeć spacerem na słynną ulicę handlową Bahnhofstrasse, a także do różnych zabytków, restauracji oraz instytucji finansowych. Pokoje wyposażone są we wszystkie nowoczesne udogodnienia, w tym multimedialny system telewizyjny z bezpłatnym WiFi. Dla Gości przygotowano międzynarodową prasę. Codziennie rano serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Na miejscu znajduje się punkt biznesowy, z którego Goście mogą korzystać bezpłatnie.

The Small Luxury Hotel Ambassador can be found next to Zurich's opera house and to Lake Zurich, right in the heart of the city. WiFi is available in the entire property free of charge. Famous Bahnhofstrasse with its numerous shops is only a 10-minute walk away. Guests can enjoy an after-theatre nightcap in the intimate bar before spending a peaceful night in an elegantly furnished room at The Small Luxury Hotel Ambassador. The Restaurant serves seasonal dishes cooked from local ingredients, including herbs, berries and mushrooms picked in local nature reserves.

Butikowy Hotel Rössli położony jest zaledwie 100 metrów od brzegów rzeki Limmat, na tętniącym życiem Starym Mieście w Zurychu, 5 minut spacerem od Jeziora Zuryskiego i opery. Obiekt oferuje kolorowe pokoje z bezpłatnym WiFi, przytulny bar i restaurację Il Gattopardo serwującą dania kuchni sycylijskiej. Każdy ze stylowych pokoi wyposażony jest w minibar i telewizor z płaskim ekranem. Kapcie i szlafroki można wypożyczyć bezpośrednio w recepcji. W hotelowej restauracji Ristorante Il Gattopardo można delektować się aromatycznymi daniami kuchni sycylijskiej i śródziemnomorskiej. Przytulny bar Rössli serwuje wybrane wina, single malty i tapas. Parking wielopoziomowy znajduje się 10 minut spacerem od hotelu, ale aby wyładować bagaże, można wjechać samochodem na znajdujący się nieopodal hotelu deptak. Główny dworzec kolejowy w Zurychu oddalony jest zaledwie o 4 przystanki tramwajowe Z hotelu Rössli w 15 minut można dotrzeć na lotnisko Zurych-Kloten.

Set in a historic building from the 14th century, Boutique Hotel Helmhaus enjoys a central location close to the Grossmünster and Lake Zürich. It offers stylishly designed rooms with free Wi-Fi and a free welcome drink. All rooms have individually controlled air conditioning and soundproof windows. They feature modern furniture and hardwood floors, and come with a flat-screen TV with 160 international channels. Bathrobes and tea-making facilities are available upon request. Boutique Hotel Helmhaus serves a rich buffet breakfast with high-quality regional products. Let us spoil you with table service and enjoy our selected coffees and premium loose-leaf teas. Fresh fruits, local cheeses, bread from the bakeries of our neighborhood, and the legendary Bircher muesli ensure a healthy Swiss start to the day. We prepare egg dishes a la minute to your liking and are happy to cater to special dietary requirements (vegan, gluten-free). We source our food exclusively from local markets and suppliers. You will taste the difference! We prioritize the well-being of our guests, and as part of our commitment to providing a safe and comfortable stay, we have integrated Valpas bedbug-safe technology throughout our property. Valpas offers an innovative bedbug prevention system that utilizes smart sensors and proactive measures to ensure a pest-free environment. Rest assured, our rooms are equipped with the latest in bedbug protection, providing you with peace of mind during your stay. Explore the city with confidence, knowing that your comfort and safety are our top priorities.