Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Guéthary

Hôtel Briketenia położony jest w miejscowości Guéthary na Wybrzeżu Baskijskim, 38 km od San Sebastián i 12 km od Biarrit. Obiekt oferuje restaurację i bezpłatne WiFi. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. W pokojach znajduje się taca powitalna oraz prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i wanną lub prysznicem. Niektóre pokoje obejmują część wypoczynkową. Obiekt zapewnia usługę opieki nad dziećmi. Odległość od Saint Jean de Luz wynosi 7 km. Najbliższe lotnisko to oddalony o 10 km port lotniczy Biarritz – Anglet – Bayonne.

Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart is located on the Basque coast, between the villages of Guéthary and Bidart. It offers en suite rooms, a restaurant and a pool. Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart rooms are individually decorated and air-conditioned. Each room is equipped with a telephone, TV and private bathroom. The rooms have free Internet access and some have a spa tub. The hotel’s restaurant serves regional dishes that guests can enjoy in one of the dining rooms or on the terrace. Les Frères Ibarboure - Hôtel 4 étoiles, Spa extérieur sensoriel et Restaurant étoilé à Bidart is 9 km from Biarritz-Anglet-Bayonne Airport and 20 km from Bayonne.

The Villa L’Arche is located in Bidart, just 50 metres from the beach and 6 km from St Jean de Luz and Biarritz. It offers an infinity pool, a hot tub and sea views. Each room at L’arche is equipped with a private bathroom and a TV. A daily breakfast is served daily to each guest room. Free Wi-Fi internet access is available in all the Villa’s rooms and guests are invited to relax under the shaded terrace and in the garden, which provides direct access to the beach.

Located in central Bidart, in the Basque coast, the Itsas Mendia is a 5-minute walk from the beach. It offers a heated swimming pool, and air-conditioned rooms with free Wi-Fi access. Rooms at this boutique hotel are equipped with a telephone, a TV and a minibar. Some of them also have a balcony or a sea view. A continental breakfast is served every morning. Guests can relax in the hotel’s garden or have a drink at the bar. Hotel Itsas Mendia is just 6 km from Biarritz and 8 km from Saint Jean de Luz. Guests can also take a 20-minute drive to Spain’s border. Free private parking is provided on site.

Grand Hôtel Thalasso & Spa is located on the seaside in Saint-Jean-de-Luz, and it has a restaurant with a bar. The spa and wellness centre is in a luxurious 1000 m² building. The sauna, hammam, indoor heated sea-water swimming pool can be enjoyed with no extra charge The hotel offers air-conditioned and soundproofed rooms and suites. They all have flat-screen TV with international channels and free Wi-Fi. Some rooms have an ocean view. The restaurant Aho Fina will be accessible only by reservation (lunch and/or dinner) Monday to Sunday from 12:30 pm to 2:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. Saint-Jean-de-Luz Train Station is 950 metres from this hotel and private parking is possible on site

Hotel ten usytuowany jest 30 metrów od plaży, w zabytkowym centrum Saint Jean de Luz. Hotel La Marisa oferuje przytulne i komfortowe zakwaterowanie w pięknym Kraju Basków. Pokoje są przytulne i ładnie urządzone. Ich przestronne wnętrza wyposażone są w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu i obejmują nowoczesną łazienkę. Uroczy hotel La Marisa stanowi idealną bazę do zwiedzania St-Jean-de-Luz oraz na wycieczki w słonecznej miejscowości Biarritz.

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

Trzygwiazdkowy hotel Boutique Hôtel Txoko położony jest w zabytkowym centrum Saint-Jean-de-Luz, zaledwie 10 metrów od głównej plaży. Oferuje on całodobową recepcję oraz klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi. Elegancko urządzone pokoje w hotelu Boutique Hôtel Txoko wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów, bezpłatne przybory toaletowe i kapcie. Śniadanie może zostać podane do pokoju. Goście mogą delektować się posiłkami i napić się drinków w licznych restauracjach i barach zlokalizowanych w tętniącej życiem dzielnicy, przy otaczających ją ulicach. W pobliżu goście mogą zwiedzić miejskie uliczki dla pieszych lub Plac Ludwika XIV, który znajduje się tuż obok hotelu. Hotel oddalony jest o 150 metrów od portu rybackiego i o zaledwie 5 minut spacerem od dworca kolejowego Saint-Jean-de-Luz.

Facing the Atlantic Ocean, the Talaia offers 149 rooms, including 28 Junior Suites and 8 Suites, a rooftop restaurant, La Petite Plage, designed by chef Eric Frechon, a cocktail bar, a Cinq Mondes spa with sauna, hammam, experiential shower, a fitness room, and a surf room with direct access to the Côte des Basques beach. A heated outdoor swimming pool completes this enchanting setting. The MGallery Biarritz is also a destination of choice for business travellers: with 11 fully equipped and connected meeting rooms, the hotel offers a pleasant working environment, ideal for team meetings, seminars, and team-building events. The project is entrusted to Jean-Philippe Nuel for the architecture and interior design, and to L’Atelier Claret Lebecq for the building architecture and façade. Our restaurant, La Petite Plage, is open every day for lunch from 12:00 pm to 1:30 pm and for dinner from 7:00 pm to 9:30 pm. Our café, Le Kaféa, is open every day from 9:00 am to 5:30 pm.

Located in the heart of Biarritz, this hotel is in the Halles district, 300 metres from the beaches. It features a 24-hour reception, a terrace in the private garden and air-conditioned rooms. The soundproofed rooms feature a minibar and a flat-screen TV with cable channels. Each room has a private bathroom with amenities and a hairdryer. Free Wi-Fi is available throughout the hotel. The bar is open all year round and the restaurant serves regional cuisine. In the morning, you can enjoy a buffet breakfast and a brunch at weekends. The Hôtel de Silhouette has a private car park (reservation required and subject to availability). The hotel is 800 metres from Le Phare golf club. A free city bus stops every 10 minutes right outside the hotel. Biarritz train station and airport are 5 km away. An annex ‘La Maison Silhouette’ located 70m away welcomes you in its new spacious and i-tech Suites for absolute comfort. Two-story building, no elevator.

Hotel Villa Koegui Biarritz is a design hotel located in the heart of Biarritz, just a 5 minute-walk from the beach, the local market and several underground car parlks. It offers air-conditioned guest rooms with free WiFi internet access. Each of the guest rooms at Villa Koegui has a private bathroom equipped with a walk-in shower or bathtub, and is serviced by a lift. All rooms include a flat-screen TV with satellite channels. Villa Koegui serves a homemade buffet breakfast in the breakfast room. Guests are invited to relax in the lounge area, which has a fireplace and opens onto an outdoor terrace. Villa Koegui is an ideal base for exploring the Basque region. There are hiking trails, a golf course and a casino all within 3 kilometres of the hotel.