Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Szlak Goethego

Welcome to Hotel Hollerbusch in Weimar! We’re excited to offer you a warm and welcoming space. Our hotel features a cozy shared lounge where you can relax and connect with others, as well as a lovely garden for some fresh air. To make your stay as comfortable as possible, we provide room service so you can enjoy meals in the privacy of your room. We also have luggage storage available, allowing you to explore the area without carrying your bags around. Stay connected during your visit with our free WiFi. If you need parking, we can help arrange private parking for you at an additional cost. We look forward to making your stay enjoyable!

Apartamenty te znajdują się w różnych lokalizacjach w pięknej dzielnicy Waldstraßenviertel w Lipsku, w pobliżu zoo. Apartamenty Cora są w pełni umeblowane i oferują bezpłatne WiFi. Wszystkie apartamenty charakteryzują się niepowtarzalnym wystrojem w stylu vintage oraz w pełni wyposażoną, nowoczesną kuchnią z ekspresem do kawy Nespresso™. Łazienki wyposażone są w prysznic i ekologiczne kosmetyki. Niektóre apartamenty posiadają dostęp do ogrodu, przestronny balkon lub osobne wejście. Arena (sala muzyczna) i stadion piłkarski również znajdują się w dogodnej lokalizacji, nieopodal apartamentów Cora Leipzig.

Obiekt Sommers "Schöne Aussicht", Adults only, usytuowany w miejscowości Reichenbach im Vogtland, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Most Göltzsch – 4,8 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu oraz restaurację. W hotelu zapewniono saunę, całodobową recepcję oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono część wypoczynkową. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Niemieckie muzeum kosmonautyki German Space Travel Exhibition – 29 km, Park rozrywki Plohn – 12 km.

Welcome to Schlosshotel Elgersburg! Our hotel offers a beautiful garden, a relaxing terrace, and a cozy bar where you can unwind. We also provide free WiFi throughout the property, making it easy for you to stay connected. Located in the charming village of Elgersburg, we're just 26 km from the Suhl Train Station and 45 km from the Fair & Congress Centre in Erfurt. If you're traveling from the central station, we are about 48 km away. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

The family-run B&B in the Thuringian Forest offers a relaxed atmosphere, charmingly furnished rooms in a modern cottage style. Rooms at the Landhaus Talblick- Frühstückspension-Hotel Garni offer views of mountains, valleys, forest and meadowland. The countryside surrounding the Landhaus Talblick- Frühstückspension-Hotel Garni is ideal for walking or cycling. The hotel is 1.5 km from the Trusetaler Wasserfall, the highest waterfall in the Thuringian Forest.

Offering 2 restaurants, non-smoking rooms, and free WiFi, this historic hotel lies in a park in the Ahorn district of Coburg. Coburg city centre is only 8 km away. Romantik Hotel Schloss Hohensteinoffers individually furnished rooms and apartments. They all include elegant décor and cable TV. Romantik Hotel Schloss Hohensteinis a good base for hiking, cycling, and horse riding. The historic cathedral city of Bamberg is only 50 km away. The restaurant serves finest products from the region with an Austrian twist.

This 4-star hotel offers elegant accommodation in the Habichtswald Nature Park near Kassel. Hotel Elfbuchen offers free Wi-Fi and is just 1.5 km from the Herkules Monument. The spacious rooms of the Hotel Elfbuchen are tastefully furnished. One Suite has an own Sauna. The restaurant serves local and seasonal dishes. Guests are welcome to relax on the hotel terrace with forest views. Please note that the hotel restaurant is not open on Monday and Tuesday. If you arrive on a Monday or a Tuesday, you pick up the key from a key box at the entrance door. Please email Hotel Elfbuchen in advance to find out the pin code for the safe or give your exact time of arrival.

This historic, 5-star hotel in Wartmannsroth is beside the Bayrische Rhön Nature Park. It offers rooms with antique furniture, an elegant spa, and fine Franconian food. The spacious rooms of the Neumühle Resort & Spa combine classical and modern décor. Free Wi-Fi is available in all areas. The wellness area of the hotel Neumühle features different Jacuzzis, a modern fitness room, and a massage service. Other facilities include free rental bicycles and free tennis courts. Franconian and international dishes are served in the Neumühle’s Resort & Spa restaurant every day. Guests can also try a wide range of wines. The historic wine town of Hammelburg is just a 10-minute drive away from the Neumühle Resort & Spa. Leisure activities in the Wartmannsroth area include climbing, mountain biking, and golf.

Fürstenhof może poszczycić się niezwykłą, tradycyjną historią. Zbudowany w stylu klasycystycznego pałacu miejskiego, w roku 1770 pełnił funkcję siedziby rodziny bankierów Löhr. Serpentine Hall, budynek unikatowy na skalę światową, który nadal pozostawał w rękach prywatnych, został zbudowany w 1865 roku. Serpentynit to metamorficzny kamień naturalny pochodzenia magmowego, mający około dwóch milionów lat. Fürstenhof pełni funkcję hotelu od 1890 roku i z biegiem lat stał się jednym z najpiękniejszych hoteli klasy premium na świecie. Fasada w stylu secesyjnym została odrestaurowana w 2022 roku. W 2024 roku zbudowano wysokiej jakości, rodzinny, butikowy hotel nawiązujący do tradycyjnej historii. Dysponuje on ponad 100 pokojami i apartamentami, restauracją i strefą śniadaniową. Wyjątkowa lokalizacja w samym centrum miasta oraz własny parking podziemny z dostępem do hotelu sprawiają, że dom ten jest idealną bazą wypadową.

Obiekt Gasthof Zufriedenheit, usytuowany w miejscowości Naumburg, oferuje ogród, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Planetarium Zeiss – 32 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Friedricha Schillera w Jenie – 32 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Goethego – 32 km, JenTower – 33 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 55 km od obiektu.

Located in the spa town of Františkovy Lázně, just by the Wiedermann park, this small romantic accommodation in a historical building offers 6 elegant furnished rooms with park views. Free WiFi is provided. All rooms feature a flat-screen smart TV with USB and HDMI connection and a radio, a private bathroom with either a bath tub or a shower, including a hairdryer and free toiletries. Shuttle services are available at surcharge. An aqua centre is located in close proximity to Rezidence Zámeček, which includes swimming pool, slides and other attractions. The Františkovy Lázně city centre is a 10-min walk away or 1 minute by car and a bus and train station is just 1 km from the property. Guests can enjoy a game of golf 15 km from Rezidence Zámeček.

Located at the foot of the Wartburg mountain in the city of Eisenach, this elegant 4-star hotel features a beautiful Art Nouveau façade with a colourful, modern interior design. The Hotel Villa Anna offers comfortable rooms with modern amenities including free wireless internet access and Premiere TV channels. All rooms come with one free bottle of water and use of a Nespresso machine. Start the day with a visit to the Villa Anna’s breakfast room, where you will find a delicious breakfast buffet prepared for you. Relax on the hotel terrace, which faces the Thuringian Forest. The neighbourhood in which the hotel is situated is in the upper half of the city close to the Thuringian Forest, yet is just 15 - 20 minutes away from Eisenach’s city centre.

Obiekt Boutique Hotel K7 usytuowany jest w miejscowości Bad Nauheim. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Goethego – 39 km, Plac Hauptwache – 39 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia, wspólny salon oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum konferencyjne Stadthallen Wetzlar – 36 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Römerberg – 40 km, Katedra Cesarska Świętego Bartłomieja – 41 km. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 47 km od obiektu.

Obiekt Rittergut Positz, usytuowany w miejscowości Oppurg, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr w Jenie – 38 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię, restaurację oraz plac zabaw. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Ogród Schillera – 38 km. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub wegetariańskie. W miejscowości Oppurg i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum optyki w Jenie – 38 km, JenTower – 38 km. Lotnisko Lotnisko Erfurt znajduje się 94 km od obiektu.

Villa Altenburg – Boutique Hotel and Restaurant in a Historic Industrialist's Villa Villa Altenburg is situated in a tranquil park on the outskirts of Pößneck. Built in the 1920s as an industrialist's villa, it is now a small boutique hotel with a personal atmosphere. The hotel features fourteen individually designed rooms with high ceilings, large windows, and historic details. Many rooms overlook the park, providing peace and a welcome escape from everyday life. The villa includes a restaurant serving seasonal cuisine. Many of the products are sourced from the region surrounding the Orla Valley. The cooking is done using traditional methods, and the menu is intentionally concise and reflects the seasons. Weather permitting, guests can also dine on the terrace in the park. A conservatory, a lounge with a fireplace, and a bar invite guests to linger. The villa has been personally managed for many years and is known for its tranquil atmosphere, attentive service, and relaxed stay. The surrounding area offers numerous opportunities for excursions. The Rennsteig hiking trail is about 45 minutes away. The Hohenwarte Reservoir, with its hiking and cycling trails, is also nearby. Towns like Neuhaus am Rennweg and Lauscha, with its glassblowing tradition, are easily accessible. Villa Altenburg caters to guests who appreciate a historic building, a peaceful location surrounded by nature, and a personal touch in hospitality.

Oferta obiektu Weinhotel Freylich Zahn położonego w miejscowości Freyburg obejmuje wspólny salon, taras, bar oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Planetarium Zeiss ( 40 km), Uniwersytet Friedricha Schillera w Jenie ( 40 km), Dom Goethego ( 41 km). Na terenie hotelu działa owoce morza restauracja. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę i ekspres do kawy. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i wegetariańskie. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W hotelu działa także wypożyczalnia rowerów oraz wypożyczalnia samochodów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: JenTower – 41 km, Muzeum optyki w Jenie – 41 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 54 km od obiektu.

Ten nowoczesny hotel położony jest obok zabytkowego placu Naschmarkt i Starego Ratusza w centrum Lipska. Obiekt oferuje duże spa, dźwiękoszczelne pokoje i bezpłatne WiFi. Luksusowe pokoje i apartamenty w hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig wyposażone są w bezpłatny zestaw do parzenia kawy i herbaty, co najmniej 2 telefony z pocztą głosową oraz telewizor z płaskim ekranem i kanałami satelitarnymi. W każdym pokoju znajduje się bezpłatna butelka wody. Ekskluzywne Spa World w hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig oferuje saunę i siłownię na 2 piętrach. Dostępne są również zabiegi kosmetyczne i masaże. Restauracja Brasserie serwuje dania kuchni międzynarodowej i wyśmienite wina. Roztacza się z niego wspaniały widok na plac Naschmarkt i Stary Ratusz. Grandhotel Steigenberger Icon Bar hotelu Handelshof Leipzig znajduje się w wyjątkowej dzielnicy Lichthof. Ogród zoologiczny w Lipsku oddalony jest o 5 minut jazdy samochodem. W hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig dostępna jest także usługa parkingowego.

A gym is offered at these apartments in the historic centre of Leipzig as well as free WiFi access in all areas. The Thomaskirche Church and the Bach Museum are located directly opposite. Townhouse Leipzig offers modern interiors designed on the theme of musical instruments. A flat-screen TV, DVD player and seating area are included in all apartments, and some have a fully equipped kitchenette. Guests can also enjoy a complimentary bottle of mineral water upon arrival. A full breakfast buffet and a selection of Mediterranean dishes are served in the stylish restaurant. This features wooden chairs, pictures of Bach and unique lighting designed in the style of organ pipes. Leipzig Main Station is a 15-minute walk from the Townhouse Leipzig Apartments. The Thomaskirche tram stop is a 3-minute walk away, and it takes 20 minutes to get to the Leipzig Exhibition Centre.

Obiekt Hotel Restaurant Zwergschlösschen, usytuowany w miejscowości Gera, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Otto Dixa – 1,7 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, przechowalnia bagażu oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Gera – 2,5 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kulturalno-kongresowe w Gerze – 3 km, Teatr Altenburg Gera – 3,1 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 71 km od obiektu.

Located in the heart of Weimar, just a short stroll from the beautiful palace and the national theatre, Elephant Weimar (Autograph Collection) has been a welcoming gathering spot for artists and leaders for 300 years. Our space is designed to connect people and create meaningful experiences. Plus, we provide complimentary WiFi to help you stay connected during your visit.

This historic castle hotel in Waldeck offers elegant rooms with views of Lake Edersee and the surrounding nature parks. A fine dining restaurant and spa are available on site. A wide range of activities are available, including golf, sailing, diving and hiking. Guests can also simply relax in the hotel's cosy room with fireplace, or can enjoy a drink at the bar. The 4-star hotel stands on the site of an 11th-century knight's castle. Through its hilltop location, it offers wonderful views of the surrounding scenery. Free private parking spaces are available to guests.

South-facing rooms with great views of the Steigerwald Forest are offered by the family-run Rhodaer Grund. The hotel enjoys a peaceful, green location, 5 km from Erfurt city centre. Guests stay in spacious, non-smoking rooms or apartments with satellite TV. A modern bathroom with toiletries and a hairdryer is providedin each room. Apartment guests also have their own fully equipped kitchen. International and German cuisine is served in the Rhodaer Grund’s rustic-style restaurant, which also features a breakfast buffets. In warm weather, guests can eat on the pretty terrace. Additional dining opportunities are 400 metres away. The Rhodaer Grund Hotel is 10 minutes from the A4 motorway, 15 minutes from the Erfurt Exhibition Centre, 25 minutes from Weimar, 35 minutes from Eisenach and 45 minutes from Oberhof. Public transport is also available next to the hotel. The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling.

Boutiquehotel Renthof Kassel położony jest w centrum Kassel, 900 metrów od Muzeum Braci Grimm. Fridericianum, documentaHalle i Ottoneum (Muzeum Historii Naturalnej), główne miejsca wystawy sztuki documenta, znajdują się w promieniu 600 metrów od obiektu. Nowocześnie urządzone pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem. Niektóre pokoje posiadają część wypoczynkową, gdzie można odpocząć. Wszystkie pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę z prysznicem. Obiekt zapewnia usługi pralni chemicznej. Goście mogą korzystać z hotelowej restauracji, baru i miejsca do organizacji imprez w zabytkowym budynku. Do parku Karlsaue, Teatru Państwowego, Fridericianum, Uniwersytetu w Kassel, Nowej Galerii, Königsplatz, hali targowej i centrum miasta można dotrzeć pieszo w ciągu 2–10 minut. Odległość obiektu Renthof Kassel od Bergpark Wilhelmshoehe wynosi 6 km, a od wieży Druselturm – 400 metrów. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Kassel-Calden, oddalony o 14 km od obiektu Renthof Kassel.

Ten rodzinny, butikowy hotel oferuje uroczo urządzone pokoje i apartamenty w centrum Weimaru. Bezpłatne WiFi jest dostępne na terenie całego obiektu. Wszystkie pokoje w stattHotel Weimar są indywidualnie i stylowo urządzone, wyposażone w telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Każdego ranka w stattHotel serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu, które obejmuje regionalne przysmaki. Personel zapewnia ciepłą i przyjazną obsługę. Hotel stanowi idealną bazę wypadową do zwiedzania Weimaru. Obiekt położony jest 100 metrów od Uniwersytetu Bauhaus i 400 metrów od Domu Goethego z Narodowym Muzeum Goethego. Dworzec główny w Weimarze oddalony jest od obiektu stattHotel Weimar o 7 minut jazdy. Parking dostępny jest na wewnętrznym dziedzińcu, a do autostrady A4 można dojechać w 5 minut.

Ten nowoczesny hotel położony jest bezpośrednio przy zabytkowym placu Augustusplatz w samym sercu Lipska. Obiekt Motel One Leipzig-Post oferuje bezpłatne WiFi oraz taras na dachu ze wspaniałym widokiem na miasto. Obiekt został otwarty w listopadzie 2018 roku w miejscu głównej poczty w Lipsku. Jego wnętrza zostały urządzone w eleganckim stylu. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i dysponują telewizorem z płaskim ekranem, biurkiem oraz łazienką z prysznicem. W salonie One Lounge serwowane jest zdrowe śniadanie w formie bufetu, które obejmuje kawę Fairtrade oraz wybór produktów ekologicznych. Bar Panorama zaprasza na drinki. Obiekt dzieli 10 minut spacerem lub 1 przystanek tramwajowy od głównego dworca kolejowego w Lipsku. Na miejscu dostępny jest parking, z którego można korzystać za dodatkową opłatą dzienną. Gościom przysługują także zniżki na pobliskim parkingu publicznym w garażu.