Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Etschtal

Obiekt Be Place oferuje bar, wspólny salon i widok na miasto. Hotel Adult Friendly położony jest w Trydencie, 2,3 km od muzeum MUSE. Ten 4-gwiazdkowy hotel dysponuje ogrodem i oferuje swoim gościom obsługę pokoju oraz przechowalnię bagażu. Klimatyzowane pokoje oferują bezpłatne WiFi, szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W hotelu Be Place Adult Friendly codziennie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników jazdy na rowerze. Na miejscu można wypożyczyć rower lub samochód. Obiekt nie dysponuje wspólnym spa, ale oferuje apartamenty typu deluxe z prywatnymi jacuzzi i saunami fińskimi. Czworonożni przyjaciele są mile widziani w pokojach „Standard” i „Superior”, z wyjątkiem apartamentów „Deluxe Suites with Jacuzzi”.Mogą towarzyszyć swoim właścicielom podczas śniadania, jednak prosimy, aby nie przebywały w strefie bufetu. Obok znajduje się wydzielona strefa przeznaczona dla wszystkich zwierząt. Uniwersytet w Trydencie oddalony jest od obiektu Be Place Adult Friendly Hotel o 1,3 km, a plac Piazza Duomo – o 1,4 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy w Weronie, oddalony o 100 km od hotelu.

Obiekt Torrione Trento oferuje pokoje w Trydencie, 9 minut spacerem od muzeum MUSE i 200 metrów od Uniwersytetu w Trydencie. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Goście mogą zjeść śniadanie w obiekcie lub napić się drinka w barze. Wszystkie pokoje w pensjonacie są klimatyzowane i dźwiękoszczelne. Ich wyposażenie obejmuje telewizor z płaskim ekranem, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz parkiet. Goście mogą również podziwiać widoki na miasto. Obiekt Torrione Trento położony jest 350 metrów od placu Piazza Duomo i kilka kroków od targu bożonarodzeniowego w Trydencie. Lotnisko Werona-Villafranca oddalone jest od obiektu o około 1 godzinę jazdy samochodem.

Hotel Villa Madruzzo, a refined 4-star property nestled in the green hills overlooking Trento, combines peace, charm, and elegance. Guests can unwind at the modern wellness centre, featuring an indoor pool, emotional showers, steam bath, Turkish bath, and an outdoor hot tub—perfect for every season. The hotel harmoniously blends the history of a 19th-century noble villa with the comfort of a contemporary wing, connected through a charming garden. Each air-conditioned room offers free Wi-Fi and an LCD TV, and has its own unique character: some are furnished with original antiques, while others boast exposed wooden beams and delightful views of the surrounding park. The restaurant, with three elegant dining halls on the ground floor, serves dishes prepared with fresh, top-quality ingredients. Homemade desserts, a rich wine list, and a fine selection of grappas complete the culinary experience. A generous buffet breakfast is served daily. Free parking is available. During your stay, you will also receive the Trentino Guest Card, which grants free access to local museums, castles, and natural parks, along with unlimited use of public transport, regional trains, and the Trento–Monte Bondone ski shuttle.

Hotel Montana's indoor pool offers views of the Brenta Dolomites. Located in Vason at an altitude of 1650 metres, this modern hotel is a 2-minute walk from the ski lifts. Garage parking is free, and you can drive to Trento in 40 minutes by car. At this 4-star hotel you have access to the wellness centre, which includes a range of saunas, and a Turkish bath. The relaxation area has panoramic views. Guests will receive a free Trentino Guest Card, which gives free access to public museums, castles and nature parks. The welcoming Montana Hotel has its own sports field, together with a kids club in a spacious area with balcony. There are 2 hydromassage areas in the pool. Rooms and apartments are available, and both come with flat-screen satellite TV and wood-beamed ceilings. Most rooms offer a balcony. A ski deposit is provided and there is Wi-Fi throughout. The restaurant serves tasty cuisine, with gluten-free options. Breakfast is served daily. The hotel is located along the SP85 road, just 50 metres from the bus stop to/from Trento Train Station, which is 20 km away. The suggested address for GPS navigators is Località Vason, Trento. Molveno can be reached in 1 hour.

A luxurious design B&B set just off Trento's Piazza Duomo, Boutique Exclusive B&B offers free Wi-Fi throughout and rooms with wellness amenities. The cathedral is 100 meters away on foot. Uniquely decorated rooms at the Boutique Exclusive B&B come with satellite TV, air conditioning, and a minibar. A sweet and savory breakfast is provided daily, including croissants, cold cuts and hard boiled eggs. Trento Station is 650 meters from the property, while the Buonconsiglio Castle is reachable on foot in around 8 minutes. This property offers a bicycle parking area.

Obiekt Hotel Relais Vecchio Maso, usytuowany w miejscowości Trydent, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum MUSE – 8,1 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, usługa konsjerża oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą zamówić drinka w barze. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. W miejscowości Trydent i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak narciarstwo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Molveno – 39 km, Plac Duomo – 8,6 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 63 km od obiektu.

Obiekt Brenta Dolomites, położony w miejscowości Vason, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, wspólny salon, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum MUSE – 21 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także saunę i wannę z hydromasażem. W hotelu zapewniono kryty basen, centrum spa, zespół animatorów oraz klub dla dzieci. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Pokoje wyposażone są w minibar. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. Obiekt dysponuje tarasem słonecznym. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Monte Bondone – 4,2 km, Plac Duomo – 22 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 76 km od obiektu.

Hotel Solea Boutique & Spa usytuowany jest w prowincji Trydent, w położonej na terenie parku przyrody Adamello Brenta miejscowości Fai della Paganella. Hotel oddaje do dyspozycji Gości centrum odnowy biologicznej o powierzchni 1500 m² oraz tradycyjną restaurację. W całym obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi. Pokoje dysponują balkonem i podłogą wyłożoną drewnem. Goście znajdą w nich telewizor z płaskim ekranem, minibar oraz bezpłatny zestaw ekskluzywnych kosmetyków. Niektóre pokoje są wyposażone w tradycyjne meble w alpejskim stylu, a inne odznaczają się bardziej designerskim wystrojem. Hotel Solea Boutique & Spa wyróżnia się wspaniałym centrum odnowy biologicznej, które obejmuje strefę z saunami, łaźnię turecką, frigidarium oraz kryte i odkryte baseny. Spa zajmuje powierzchnię ponad 1500 m² i roztacza się z niego panoramiczny widok na masyw górski Paganella i pasmo górskie Dolomiti di Brenta. Goście mogą zamówić zabiegi SPA Vital, które wykonuje wykwalifikowany personel. Hotelowa restauracja zaprasza na typowe dania kuchni lokalnej i włoskiej, a także na obfite śniadanie w formie bufetu. Latem i zimą Goście mogą organizować wycieczki na rowerach górskich oraz korzystać z usług przewodników alpejskich i instruktorów nordic walkingu. Hotel Solea Boutique & Spa zapewnia bezpłatny zadaszony parking. Zimą do dyspozycji Gości jest ogrzewana przechowalnia sprzętu narciarskiego z suszarką do butów. Co 30 minut przed obiektem zatrzymuje się bezpłatny autobus kursujący do wyciągów narciarskich. Zaledwie 800 metrów dzieli hotel od stoków i wyciągów narciarskich na górze Paganella. Autostrady prowadzące w kierunku północnego Trydentu i miejscowości San Michele all'Adige przebiegają w odległości 25 km od obiektu.

Sport Hotel Panorama- SPA Resort offers extensive grounds, numerous leisure facilities and panoramic views of Mount Paganella. It has 5 tennis courts and both indoor and outdoor pools. Rooms have a traditional Alpine style with wood-beamed ceilings. They feature a TV with satellite channels, free Wi-Fi access and a private balcony. Hotel Panorama provides a free shuttle to the Paganella Andalò ski area, 500 metres away. Guests also have a free ski storage area and discounts at a local ski school. Your day at this Wellness Sport Hotel begins with a large buffet breakfast including homemade cakes and fresh croissants. Lunch is buffet style while dinner is à la carte. In warmer weather, guests can relax on the bar's terrace, on the sun terrace, and out in the large garden. They also have free access to the spa, volleyball pitch, gym and a relaxation area with piano and reading corner. The hotel features a modern indoor padel court and offers a wide range of aesthetic and holistic treatments, perfect for rejuvenating both body and mind in a relaxing environment. Lunch is not buffet style; we offer a daily changing menu with a bistro-style selection. Guests can also dine in their bathrobes, and we serve pizzas, large salads, and pasta dishes. Please note that volleyball is not available.

Obiekt Sassdei My Active Suite Hotel oferuje apartamenty z bezpłatnym WiFi w górskiej miejscowości Andalo, naprzeciwko stacji kolejki linowej Andalo-Doss Pel. Gościom przysługują zniżki w spa AcquaIn w Andalo. Wszystkie apartamenty typu suite dysponują minibarem, sejfem, telewizorem z płaskim ekranem, odtwarzaczem DVD oraz balkonem z widokiem na góry. W łazience znajduje się zestaw bezpłatnych kosmetyków. Przestronne wnętrza apartamentów zostały urządzone w eleganckim, górskim stylu i wyposażone w drewniane meble. Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu, obejmujące domowe ciasta, wędliny i gorące napoje. W restauracji oferowane są również lokalne specjały przygotowywane z produktów ekologicznych. Rodzinny obiekt Sassdei My Active Suite Hotel zapewnia bezpłatny parking. Hotel oddalony jest o 45 minut jazdy od Trydentu oraz o 1,5 km od jeziora Andalo.

Just 100 metres from the Andalo La Paganella ski lifts, ADLER MERYEM wellness hotel - Andalo offers panoramic views of the Dolomites. It has a ski storage with boot warmers and a restaurant. WiFi, bikes and parking are all free here, and rooms are elegantly furnished. With painted or vaulted ceilings and parquet floors, rooms at the Adler combine classical and Alpine styling. Each comes with an LCD and minibar, while most rooms offer a balcony with Dolomite views. A generous buffet breakfast, including bacon and eggs on request, is provided daily. The restaurant serves both local and international cuisine. New Sensorial Wellness World: Alpine Event Sauna for new Aufguss Shows, Crystal Steam Bath for body and facial scrubs and ventilations, Hay Bio Sauna to stimulate the circulation, 3 new Relaxation Areas: Wald, Blumen and Zen to relax after the exciting sauna events. You cannot do without a swim in the splendid Dolomiti Vital Pool with view of the Brenta Dolomites, or indulge in a relaxing and invigorating massage or treatment with our Beauty Farm aestheticians. Winter sports lovers will also appreciate the ski passes and lessons which can be organised at reception. A games room and entertainment for children is provided. Lake Molveno is 5 km from the hotel. Trento, the provincial capital, is a 40-minute drive away.

Hotel Garni La Roccia usytuowany jest w miejscowości Andalo, zaledwie 350 metrów od stacji kolejki linowej Paganella 2001. Ten rodzinny hotel oferuje zakwaterowanie w pokojach z balkonem. Na miejscu znajduje się centrum odnowy biologicznej, z którego Goście mogą korzystać bezpłatnie. Dostępne udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi. Wszystkie pokoje są przestronne i odznaczają się eleganckim wystrojem w stylu alpejskim, a podłogi wyłożono parkietem. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz odtwarzacz DVD. We wszystkich pokojach mieści się łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z każdego z nich roztacza się widok na góry lub miejscowość. Codziennie rano podawane jest śniadanie w formie bufetu, które obejmuje słodkie i słone produkty, w tym domowe ciasta i ciasteczka, wędliny, sery oraz jajka. Na miejscu działa bar. Autobusem dla narciarzy można dojechać do najbliższego ośrodka narciarskiego. Przystanek, z którego kursują autobusy komunikacji publicznej do miejscowości Molveno i miasta Trydent z portem lotniczym, oddalony jest od hotelu o 130 metrów. Odległość od stacji kolejowej w miejscowości Mezzocorona wynosi 20 km. Hotelowe centrum odnowy biologicznej obejmuje wannę z hydromasażem, 2 sauny i łaźnię turecką. Do dyspozycji Gości jest bezpłatny parking w garażu.

Hotel Corona is situated in Andalo, 400 metres from the ski lifts, offering a free shuttle service during winter. This family-run property offers rooms with a balcony, a spa, a fitness centre and heated ski storage. All rooms at the Corona include a safe, minibar, and private bathroom. Free WiFi access is also available. Breakfast is served daily in the dining room and includes freshly baked cakes and pastries. The restaurant serves typical Trentino and Mediterranean dishes. The property features a garden and a terrace overlooking the Brenta Group. Guests can relax in the spa, which features a panoramic swimming pool and saunas, or work out in the gym. Outdoor parking is free.

Obiekt Family Hotel Serena, usytuowany w miejscowości Andalo, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Molveno – 8,2 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Oferta hotelu obejmuje kryty basen, łaźnię hammam, zespół animatorów oraz klub dla dzieci. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi. W niektórych pokojach zapewniono również w balkon. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub włoskie. 4-gwiazdkowy obiekt Family Hotel Serena oferuje centrum spa i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum MUSE – 37 km, Plac Duomo – 37 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 63 km od obiektu.

Obiekt Castel Pergine, usytuowany w miejscowości Pergine Valsugana, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum MUSE – 16 km. Oferta obiektu obejmuje usługę konsjerża oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Levico – 8,1 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i kapciami. W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet w Trydencie – 14 km, Plac Duomo – 15 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 70 km od obiektu.

Kompleks Hotel Lido - slow & natural living oferuje widoki na Dolomity Brenta i znajduje się zaledwie 50 metrów od jeziora Molveno. Obiekt dysponuje ogrodem o powierzchni 2 500 m² z leżakami oraz barem z tarasem. Z pokoi w hotelu Lido roztaczają się panoramiczne widoki na okolicę. W każdym z nich znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej oraz łazienka z suszarką do włosów. Pokoje urządzone zostały w klasycznym górskim stylu, a większość z nich dysponuje balkonem. Śniadanie w formie bufetu obejmuje domowe potrawy. W porze kolacji restauracja serwuje tradycyjne specjały z Trydentu. Dla dzieci przygotowano specjalne menu. Dzieci mają także do dyspozycji pokój i plac zabaw. Hotel zapewnia ponadto bezpłatny parking oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w pomieszczeniach ogólnodostępnych.

Alledolomiti Boutique Lake Hotel - Adults friendly położony jest zaledwie 5 km od ośrodka narciarskiego Andalo. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach i apartamentach z balkonem, panoramiczne widoki na okolicę, nowoczesne centrum odnowy biologicznej, taras słoneczny oraz restaurację. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny parking. Wszystkie pokoje i apartamenty urządzone są w tradycyjnym trydenckim stylu. Zapewniają one drewniane meble, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, sejf oraz minibar. Śniadanie w formie bufetu obejmuje zarówno słone, jak i słodkie produkty, w tym domowe ciasta. Hotelowa restauracja zaprasza na tradycyjne dania kuchni włoskiej oraz regionalne specjały. Na życzenie dostępne są potrawy dostosowane do potrzeb dietetycznych Gości. W centrum odnowy biologicznej znajduje się sauna fińska, łaźnia turecka, prysznic wrażeń i strefa relaksacyjna. Oferowane są tu również masaże oraz zabiegi kosmetyczne. Na miejscu dostępny jest ponadto umeblowany ogród ze stołem do ping ponga i czynny w sezonie basen odkryty. Obiekt mieści także bibliotekę z książkami dla dorosłych oraz dla dzieci. Od usytuowanej u stóp góry Paganella plaży nad jeziorem Molveno Alledolomiti Boutique Lake Hotel - Adults friendly oddalony jest o 150 metrów, a od dworca kolejowego w miejscowości Mezzolombardo – o 30 minut jazdy samochodem. Zaledwie 300 metrów od budynku zlokalizowany jest przystanek, z którego kursują autobusy na wspomniany dworzec.