Najlepsze hotele butikowe z rozrywką w Cape Winelands

In the heart of the Franschhoek village, the elegant Chapter House Boutique Hotel offers an outdoor pool overlooking the Franschhoek Mountains. Built in 1888, it blends a colonial style with old-time chic. The individually decorated rooms at Chapter House Boutique Hotel come with air conditioning and DVD players. Each has an inviting seating area and a safety deposit box. Guests can rest on the veranda, enjoying the scent of Chapter House Boutique Hotel's rose and lavender garden. The stylish lounge with a fireplace provides a pleasant setting for reading, while its bar serves a variety of drinks. Free WiFi and complimentary private parking are available at the property. Cape Town International Airport is 48 km away.

Just 300 metres from the Franschhoek monument, in the heart of the Franschhoek Wine Valley, Akademie Street Boutique Hotel offers luxurious suites and traditional cottages, some with their own private swimming pools. All of the accommodation at Akademie Street is set in lush gardens and many have views of the mountains of the Cape Winelands. Each suite or cottage has its own theme and the property boasts with wood fired hot tubs and fragrant landscaped gardens. Gelatenheid Oortuiging and Vreugde each have their own sun-kissed swimming pool and shady, private garden. The fourth building, Uitsig is a separate, large, luxurious upstairs suite with balcony and lovely views. The fifth building, Twyfeling is a gracious Cape Dutch style house with large living rooms and two large bedroom suites. Uitsig and Twyfeling share a large, heated pool and garden. A full English breakfast is served each morning and the hotel’s concierge desk is open 24/7 to help you with restaurants, wine tours, hikes and advice on what to see and do. Akademie Street Boutique Hotel is just 30 minutes drive from Stellenbosch and hour from Cape Town.

Obiekt Cape Vermeer położony jest w miejscowości Somerset West i oferuje odkryty basen, ogród, wspólny salon, taras, a także widok na góry. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. Każda opcja zakwaterowania wyposażona jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i lodówkę. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka z prysznicem. Niektóre opcje zakwaterowania mają balkon lub patio z widokiem na miasto lub widokiem na morze. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub wegetariańskie. Obiekt Cape Vermeer oferuje wypożyczalnię samochodów. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klub golfowy Heidelberg – 4,6 km, Uczelnia Stellenbosch University – 18 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International oddalone jest o 31 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt De Zeven Guest Lodge położony jest w miejscowości Stellenbosch i zapewnia ogród, wspólny salon oraz taras słoneczny z basenem. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Obiekt zapewnia bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 11 km. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Obiekt organizuje też płatny transfer lotniskowy. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i kapciami. W miejscowości Stellenbosch i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rezerwat przyrody Jonkershoek – 17 km, Pole golfowe Boschenmeer – 24 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 36 km od obiektu.

La Providence is set on a working wine farm in the magnificent Franschhoek valley at the foot of the Middagkrans mountains. The small and luxurious guest house features a pond. The rooms at La Providence are elegantly furnished with modern and sophisticated design and interior. Each is equipped with air conditioning, minibar and tea-and-coffee making facilities. The private bathrooms are fitted with a spacious shower. Some of the rooms have access to a private pool. Breakfast is served daily in the breakfast room or on the terrace. Guests can relax with a drink in the lounge area, which also offers a cozy fireplace for colder winter evenings. A number of restaurants serving a range of cuisines can be found within 5 km. The garden features an outdoor pool surrounded by sun loungers. There is also an adjoining boma area where guests can sit around an open fire pit. Free WiFi is available throughout. La Providence is 550 metres away from the Huguenot Monument and the centre of Stellenbosch is 30 km away.

Avondrood is a small Cape Victorian-style guest house in the historical part of Franschhoek. It features an outdoor pool set within gardens, a reception room with a fireplace and wine bar, and free Wi-Fi in the lounge and patio area. All of the spacious guest rooms in this boutique guest house are equipped with a TV, air conditioning and an en suite bathroom. Some rooms provide views of the tranquil gardens or the Wemmershoek Mountains. A breakfast made of home-made pastries is served in the Avondrood’s dining room or out on the garden terrace. The restaurants of Franschhoek are just a few minutes’ walk away. Guests can relax on the sun terrace or explore the Wemmershoek Forest Reserve which is 2 km away. Guest House Avondrood is just 48 km from the pristine beaches of Strand and False Bay. Avondrood Guest House by The Oyster Collection is 60 km from Cape Town International Airport and 8 km from Berg River Dam. Paarl and Stellenbosch are both 20 minutes’ driving away. Free on-site car parking is available.

Obiekt La Cotte The Manor House, usytuowany w miejscowości Franschhoek, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 29 km. Na miejscu znajduje się taras słoneczny. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Oferta pensjonatu B&B obejmuje bezpłatne Wi-Fi, jak również płatny transfer lotniskowy. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono patio. Wszystkie opcje zakwaterowania w obiekcie mają prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i klimatyzację. W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się również część wypoczynkowa. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 31 km, Rezerwat przyrody Jonkershoek – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 63 km od obiektu.

L'Auberge Chanteclair to dworek w stylu francuskim, położony na terenie czynnej winnicy w Franschhoek. Obiekt ten oferuje odkryty basen i bezpłatne WiFi. Każdy pokój w hotelu L'Auberge wyposażony jest w zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor z kanałami satelitarnymi oraz łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Niektóre jednostki oferują prywatne patio. Na werandzie serwowana jest bezpłatna lampka wina Chanteclair, a codziennie rano na porośniętym winoroślą tarasie serwowane jest śniadanie w stylu wiejskim. Obiekt L'Auberge Chanteclair położony jest 1 km od centrum miasta Franschhoek.

Set in the centre of Franschhoek, boasting stunning views of the Franschhoek Mountain, this guest house awaits guests hoping to experience genuine country hospitality. Within walking distance of various shops and award-winning restaurants, La Fontaine Boutique Hotel by The Oyster Collection combines first-class facilities with picturesque surroundings. Start the day with a refreshing swim in the pool or with breakfast in the garden. Next to elegant rooms in a beautifully restored late 19th century house, La Fontaine also includes spacious double rooms in the main building and a family suite in the garden. Treat yourself to a professional massage while babysitters are looking after your children. For a truly hassle-free and relaxing stay, the friendly staff is happy to arrange rental bikes or a shuttle service to the airport for you.

Palmiet Valley Wine Estate offers accommodation on a 300-year-old wine farm in the beautiful Paarl Valley which is part of the Cape Winelands, only 30 minutes from Cape Town and Cape Town International Airport. The magnificent Historic Cape Dutch homestead awaits you when you enter the gates of Palmiet Valley Wine Estate. Vineyards stretch out to the Drakenstein Mountains to offer a haven of luxury accommodation to the discerning traveller. Come and restore your senses in the upgraded new spacious bedrooms after exploring shops and restaurants or playing a round of golf on one of the world-renowned golf courses in the vicinity. Enjoy nearby beaches at Gordon’s Bay, Strand or Hermanus, or for a cultural experience in Paarl, Franschhoek or Stellenbosch, visiting wine cellars monuments, museums or historic homesteads. Our newly renovated rooms are equipped with air conditioning, ultra-smart HD televisions, luxurious Lenin, fluffy white towels, oversized bathrobes, and beautiful views. Just a few of the special ways we like to make our guests feel pampered and rested.

Obiekt Monte Vista Boutique Hotel położony jest w miejscowości Montagu i oferuje odkryty basen, ogród, wspólny salon, taras, bar, a także widok na ogród. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków, suszarką do włosów i szlafrokami. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania trekkingu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Hick's Art Gallery – 300 m, Montagu Golf Club – 3,1 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 171 km od obiektu.

Obiekt La Clé Lodge, położony w miejscowości Franschhoek, oferuje bezpłatne rowery, wspólny salon oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono taras lub patio, bezpłatne Wi-Fi i telewizor z płaskim ekranem. Na terenie obiektu dostępny jest prywatny parking. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków, suszarką do włosów i kapciami. Goście mogą popływać w odkrytym basenie, odprężyć się w ogrodzie lub uprawiać trekking i jazdę na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 28 km, Uczelnia Stellenbosch University – 30 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International oddalone jest o 62 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Auberge Clermont is a stylish country guesthouse, located on a historic wine and fruit farm in the beautiful Franschhoek Valley. Surrounded by mountains and only 1 km from the quaint village centre, Auberge Clermont offers luxurious accommodation. Auberge Clermont has en-suite rooms, including a romantic honeymoon suite. The units are individually decorated in the colours and moods of Provence. Underfloor heating, air-conditioning and ceiling fans ensure year round comfort. A historic, 3-bedroom self-catering Villa offers relaxing country lodgings with spectacular views from the large, covered terrace and private pool. At the guesthouse, delicious country breakfasts are served under the 18th-century oak trees or in the charming courtyard dining room. Auberge Clermont has a tennis court, pools overlooking plum orchards and leisurely walks through the vines and along the oak-lined river. Guests can enjoy boutique-style wines and award-winning olive oil. Cape Town International Airport is a 1-hour drive away.

Van der Stel Manor położony jest w dzielnicy mieszkalnej, 5 minut jazdy od centrum Stellenbosch. Odrestaurowany dom w stylu Cape Dutch dysponuje ogrodem i odkrytym basenem. Luksusowe pokoje w hotelu Van der Stel Manor wyposażone są w klimatyzację i prywatną łazienkę z wanną, prysznicem i szlafrokami. Ciesz się filiżanką herbaty na swoim prywatnym tarasie. Każdy pokój ma bezpośredni dostęp do basenu i ogrodu różanego. Rano serwowane jest śniadanie kontynentalne, a na życzenie można zamówić lekkie posiłki, wina, herbatę i desery. Rezerwat przyrody Jan Marais oddalony jest od obiektu o 1,4 km, a rezerwat przyrody Jonkershoek – o 10 minut jazdy samochodem. W okolicy można uprawiać m.in. degustację win, grę w golfa, turystykę pieszą i kolarstwo górskie. Odległość od międzynarodowego lotniska w Kapsztadzie wynosi 37 km.

Obiekt Lucky Crane Villas położony jest w miejscowości McGregor. Oferuje on basen, ogród, taras, bezpłatne Wi-Fi, a także widok na basen. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. W obiekcie zapewniono część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i zmywarką, a także prywatną łazienkę z prysznicem oraz suszarką do włosów. Do dyspozycji Gości jest też patio, a z okien roztacza się widok na góry. Wyposażenie obejmuje również piekarnik, mikrofalówkę, płytę kuchenną, ekspres do kawy i czajnik. W obiekcie znajduje się sprzęt do grillowania, a okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Robertson Art Gallery – 20 km, Robertson Golf Club – 23 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 164 km od obiektu.

The Robertson Small Hotel położony jest 700 metrów od centrum handlowego Robertson Mall w Robertson i oferuje restaurację, bar oraz 2 baseny. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi i prywatnego parkingu. Hotel dysponuje gabinetem odnowy biologicznej i rozległymi ogrodami. Obiekt oferuje 10 odrębnych pokoi, każdy z eleganckim i nowoczesnym umeblowaniem, telewizorem z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz odtwarzaczem DVD. W niektórych pokojach znajduje się również część wypoczynkowa, zapewniająca wygodę gościom. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę. Dla Państwa wygody zapewniamy szlafroki i kapcie. W restauracji Small Restaurant serwowane są śniadania, obiady i kolacje. Rezerwacja stolika na obiad lub kolację jest konieczna. W menu restauracji królują dania sezonowe, przygotowywane z lokalnych produktów. Można je łączyć z wieloma winami z doliny. W okolicy Goście mogą korzystać z różnych form aktywności, w tym gry w golfa i pieszych wędrówek. Obiekt The Robertson Small Hotel oddalony jest o 900 metrów od Domu Złotego Kaana i Galerii Sztuki Robertson.

Obiekt The Belmont, usytuowany w miejscowości Franschhoek, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 28 km. Oferta obiektu obejmuje wspólną kuchnię oraz taras. Oferta hotelu obejmuje pokoje rodzinne. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na basen. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono część wypoczynkową. Obiekt dysponuje sprzętem do grillowania. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 31 km, Rezerwat przyrody Jonkershoek – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 63 km od obiektu.

Obiekt Stellenbosch Manor, usytuowany w miejscowości Stellenbosch, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 1,4 km. Na miejscu znajduje się taras. Do dyspozycji Gości są również pokoje rodzinne. Odległość ważnych miejsc od pensjonatu B&B: Rezerwat przyrody Jonkershoek – 7,8 km, Klub golfowy Heidelberg – 19 km. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono prywatną łazienkę, sejf i bezpłatne Wi-Fi, a niektóre pokoje mają patio. Z niektórych roztacza się również widok na ogród. W obiekcie serwowane jest śniadanie à la carte lub kontynentalne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 31 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 26 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Obiekt Leeu House położony jest w miejscowości Franschhoek i oferuje odkryty basen oraz pięknie zagospodarowany ogród. W pobliżu znajdują się galerie sztuki, restauracje i butiki. Klimatyzowane pokoje i apartamenty w Leeu House są urządzone w neutralnych barwach. W każdym pokoju znajduje się ekspres do kawy, minibar, telewizor z płaskim ekranem i sejf elektroniczny. Luksusowe łazienki z marmurowymi podłogami wyposażone są w ogrzewanie podłogowe, podwójne umywalki i podgrzewane wieszaki na ręczniki. Goście mogą delektować się posiłkami w restauracji The Conservatory, która serwuje innowacyjne dania kuchni fusion, przyrządzane głównie ze świeżych i ekologicznych produktów. Obiekt Leeu House oferuje 15-metrowy odkryty basen, całodobową recepcję i transfer lotniskowy. Muzeum Pamięci Hugenotów oddalone jest o 350 metrów, a do międzynarodowego lotniska w Kapsztadzie można dojechać samochodem w ciągu 1 godziny.

Obiekt Ludus Magnus Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Franschhoek, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, odkryty basen oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 18 km. Oferta obiektu obejmuje prywatną plażę, udogodnienia do uprawiania sportów wodnych, a także wspólny salon i taras. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i usługa konsjerża. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną z hydromasażem i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. 5-gwiazdkowy obiekt Ludus Magnus Boutique Hotel oferuje saunę i wannę z hydromasażem. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz wędkarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 25 km, Rezerwat przyrody Jonkershoek – 30 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International oddalone jest o 57 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Le Quartier Francais is located in the heart of Franschhoek and offers elegant accommodation, an outdoor pool and a restaurant. Each unit at Le Quartier Francais is elegantly decorated in a mix of colourful and classic. They all have flat-screen TVs, air conditioning and private bathrooms. Some of the units have a private pool. A complimentary breakfast is served daily at Protege, 140 metres from Le Quartier Francais. Several services are also offered by the hotel, like a bicycle rental or free WiFi access. Complimentary private parking is also available on-site. The Huguenot Memorial Monument is a short walk from Le Quartier Francais and there are several award-winning wine estates to explore in the area. Cape Town is 60 km away and a shuttle service is available upon request for guests arriving by plane.

Obiekt Le Petit Manoir Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Franschhoek, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Boschenmeer – 28 km. Pensjonat B&B znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Franschhoek Art House (około kilka kroków od obiektu) oraz Hugenot Monument (około 700 m). Obiekt oferuje także bar. Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer lotniskowy, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono ekspres do kawy i prywatną łazienkę, a niektóre pokoje mają balkon. Z niektórych roztacza się również widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne i pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uczelnia Stellenbosch University – 30 km, Rezerwat przyrody Jonkershoek – 36 km. Lotnisko Lotnisko Kapsztad International znajduje się 62 km od obiektu.

Set against views of the picturesque Franschhoek Valley, only 1 hour by car from Cape Town, Mont Rochelle Hotel and Vineyard is a tranquil retreat featuring a gym, hot tub and outdoor swimming pool. There are 2 restaurants at Mont Rochelle Hotel and Vineyard; guests can either dine al fresco at the informal Country Kitchen or enjoy gourmet meals at Miko, the main restaurant. The Mont Rochelle Hotel and Vineyard Hotel bar serves a variety light bites throughout the day, and offers a terrace where you can soak up the sun. The hotel’s swimming pool is surrounded by a terrace with sun loungers and includes panoramic mountain views. Guests can also relax in the sauna, enjoy a soothing massage in one of the 2 dedicated treatment rooms or make use of the Hammam. Horse riding, hiking and fishing are just a few of the leisure activities Mont Rochelle Hotel and Vineyard offers nearby.

Osiedle Leeu Estates położone jest między górami i rzeką w malowniczej dolinie Franschhoek, na 100 hektarach winnic, ogrodów krajobrazowych i fynbos. Luksusowa posiadłość oferuje spa i odkryty basen. Eleganckie, przestronne pokoje i apartamenty mieszczą się w odnowionym XIX-wiecznym dworku lub na terenie posiadłości, wśród ogrodów, dębów i winnic. Każdy z nich wyposażony jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Goście mogą zrelaksować się przy basenie, poćwiczyć w centrum fitness lub oddać się rozpieszczaniu w Leeu Spa. W starym Dworze mieści się również biblioteka. W okolicy można uprawiać wiele form aktywnego wypoczynku, m.in. turystykę pieszą i rowerową. Hotel oferuje także bezpłatne wypożyczenie rowerów i możliwość wynajęcia samochodu. Pomnik Franschhoeka oddalony jest od obiektu Leeu Estates o 2,1 km, a najbliższe lotnisko, międzynarodowy port lotniczy w Kapsztadzie, znajduje się w odległości 47 km.