Najlepsze hotele butikowe w Swords

Boasting a 21-metre swimming pool, a spa bath and a steam room, this 4-star hotel is just 10 minutes’ drive from Dublin Airport. Offering rooms with satellite TV, The The Grand Hotel is set within the coastal town of Malahide. Each light, elegant room includes a private bathroom with hairdryer. There is a TV and safe in each room, along with free tea and coffee for guests. Arena Health Club features impressive classical decor around the pool, with beautiful statues and an additional whirlpool, bubble pool, and kids’ pool. Guests can relax in the sauna with its adjacent shower, or exercise in the modern gym, supervised by fitness trainers. The Coast Restaurant serves fine cuisine with views of Malahide Estuary, while South Bank Bar & Bistro offers live sports and an all-day bar menu. Free parking is available, and Dublin’s centre is a 25-minute drive from the hotel. Malahide Castle can be reached in 5 minutes by car.

Hotel Clontarf Castle mieści się w XI-wiecznym zamku. Obiekt łączy w sobie zabytkową architekturę z nowoczesnymi udogodnieniami. Ten butikowy hotel dzieli 10 minut od centrum Dublina. Oferuje on zakwaterowanie w luksusowych pokojach. Na miejscu działa wielokrotnie nagradzana restauracja. Pokoje wyposażone są w klimatyzację oraz telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Na łóżkach znajdują się najwyższej jakości materace. Obiekt zapewnia całodobową obsługę pokoju. Restauracja Fahrenheit Grill serwuje wyśmienite potrawy. Lokal ten specjalizuje się w daniach z wołowiny i ryb. Bar Knights ma ozdobne sufity, duże kominki i witraże. Salon Indigo Lounge oferuje poranną kawę, podwieczorek oraz szeroki wybór win. Jego wnętrze zdobią stylowe sofy i czerwone żyrandole. Przed hotelem usytuowany jest przystanek autobusowy, z którego regularnie kursują autobusy do centrum miasta.

Croke Park to luksusowy 4-gwiazdkowy hotel z przestronnymi, pięknie zaprojektowanymi pokojami, z których każdy dysponuje łazienką. Hotel położony jest tuż naprzeciwko kultowego stadionu Croke Park i oferuje stylowe przestrzenie wspólne, a także tętniący życiem bar i restaurację. W pokojach znajdują się wygodne łóżka z kołdrami z puchu kaczego, eleganckie łazienki z wanną i prysznicem oraz wysokiej jakości przybory toaletowe. 50-calowy telewizor Smart TV i bezpłatny szybki internet W każdym pokoju dostępny jest internet Wi-Fi. Sideline, hotelowy bar i restauracja czynne przez cały dzień, oferuje połączenie dań podawanych w ciągu dnia, dań na kolację w swobodnej atmosferze oraz bogate menu drinków, w tym koktajle i szeroki wybór piw z beczki. Obiekt The Croke Park jest dogodnie położony, zaledwie 15 minut jazdy od lotniska w Dublinie. Do dublińskiego zoo można łatwo dojechać samochodem. Do Narodowego Ogrodu Botanicznego można dojść spacerem w 25 minut, a do jednego z głównych węzłów komunikacyjnych miasta, dworca kolejowego Connolly, można dojść krótkim spacerem. Do Trinity College można dotrzeć pieszo w około 25 minut.

The Gibson Hotel offers stunning views of Dublin Port and is conveniently located next to the 3Arena. Our comfortable rooms come with private bathrooms, ensuring your stay is relaxing and enjoyable. We have a gym available around the clock, a wonderful restaurant with delicious food, and secure parking for your convenience. We strive to create a welcoming atmosphere for everyone who visits us.

Obiekt The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson położony jest w znakomitej lokalizacji w centrum miejscowości Dublin i oferuje klimatyzowane pokoje, odkryty basen, bezpłatne Wi-Fi oraz centrum fitness. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z okien roztacza się widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. W pobliżu obiektu The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson znajdują się liczne atrakcje, takie jak Amfiteatr 3Arena, Centrum kongresowe Convention Centre Dublin i Muzeum Emigracji Irlandzkiej EPIC. Lotnisko Lotnisko Dublin znajduje się 12 km od obiektu.

Obiekt Hotel 7 znajduje się w Dublinie, 700 metrów od stadionu Croke Park oraz 16 minut spacerem od dzielnicy Temple Bar. Oferuje on zakwaterowanie z restauracją i barem. Z WiFi można korzystać bezpłatnie. Wszystkie pokoje są wyposażone w zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. Każdy z nich mieści łazienkę z suszarką do włosów i jest wyposażony w szafę. Goście mogą korzystać z usługi budzenia. Recepcja czynna jest przez całą dobę. Na miejscu działa bar oraz restauracja, która oferuje także dania dla dzieci. Rano serwowane jest śniadanie kontynentalne lub pełne śniadanie angielskie bądź irlandzkie. Obiekt oddalony jest od uczelni Trinity College i klubu Button Factory o 1,4 km, natomiast od punktu informacji turystycznej Visit Dublin – o 1,5 km. W 19 minut spacerem można dojść z obiektu do ratusza. Odległość od Zamku Dublińskiego oraz wynosi 1,7 km.

The Spencer Hotel offers a beautiful view of the River Liffey and is conveniently located just a 10-minute walk from the iconic O'Connell Bridge. If you want to explore more, Temple Bar and Grafton Street are only 20 minutes away on foot. Each room in our hotel is air-conditioned for your comfort and comes with a flat-screen TV. We aim to make your stay enjoyable and accessible. Whether you’re here for sightseeing or relaxation, you'll feel right at home with us.

Obiekt The Artist Residence Dublin Boutique B&B położony jest w miejscowości Sutton i oferuje ogród, wspólny salon, taras, a także widok na góry. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków, suszarką do włosów i szlafrokami. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, pełne angielskie/irlandzkie lub amerykańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Dollymount Strand Beach – niecały kilometr, Portmarnock Golf Club – 6,2 km. Lotnisko Lotnisko Dublin znajduje się 11 km od obiektu.

Hotel Anantara The Marker Dublin, z którego roztacza się widok na nabrzeże przy Grand Canal Square w samym sercu Dublin Docklands, to elegancki, nowoczesny obiekt inspirowany żywiołami. Będący częścią zregenerowanej dzielnicy Docklands, która jest przykładem kosmopolitycznej przyszłości miasta, hotel jest idealny zarówno dla gości biznesowych, jak i rekreacyjnych. Obszar ten jest domem dla gigantów technologicznych i finansowych, eleganckich restauracji i światowej klasy teatrów. Goście mogą cieszyć się autentycznym irlandzkim luksusem w Anantara The Marker, należącym do The Leading Hotels of the World, ze 187 stylowymi pokojami na sześciu piętrach. Forbes Street by Gareth Mullins prezentuje najlepsze dania nowoczesnej kuchni irlandzkiej, a The Rooftop Bar & Terrace oferuje 360˚ widok na dublińskie góry i morze. Goście mogą zrelaksować się w spa Anantara, które oferuje pięć gabinetów zabiegowych, kryty basen bez krawędzi, Jacuzzi®, saunę, łaźnię parową z mieszanką eukaliptusa i siłownię w pełni wyposażoną w sprzęt firmy Technogym. Anantara The Marker oferuje dziewięć najnowocześniejszych obiektów na imprezy i konferencje o powierzchni 700 m², idealnych na każdą okazję, od spotkań kadry kierowniczej dla 10 osób po koktajle dla 250 osób. Prywatne wejście z ulicy i nowoczesny wystrój zapewniają, że wydarzenia są zarówno bezbłędne, jak i niezapomniane.

Welcome to the Trinity City Hotel! We’re conveniently located right next to Trinity College, making it easy for you to explore this beautiful campus. Plus, you’re just a short walk away from popular shopping areas like Grafton and Henry Street, where you can enjoy a variety of stores and local boutiques. Our hotel features a unique and inviting interior that reflects the vibrant spirit of the city. Each of our bedrooms is designed with your comfort in mind, providing a cozy and relaxing space for you to unwind after a day of exploring. Whether you're here for business or leisure, we’re dedicated to making your stay as enjoyable and memorable as possible.