Najlepsze hotele butikowe w Midlothian

Obiekt Virgin Hotels Edinburgh położony jest w znakomitej lokalizacji w centrum miejscowości Edynburg i oferuje klimatyzowane pokoje, centrum fitness, bezpłatne Wi-Fi oraz wspólny salon. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju, restaurację oraz taras. Goście mogą zamówić drinka w barze. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest również prywatna łazienka. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte i kontynentalne. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku bułgarskim, angielskim, hiszpańskim i francuskim, zawsze chętnie służą pomocą. W pobliżu obiektu Virgin Hotels Edinburgh znajdują się liczne atrakcje, takie jak The Real Mary King's Close, Camera Obscura and World of Illusions i Narodowe Muzeum Szkocji. Lotnisko Lotnisko Edynburg znajduje się 9 km od obiektu.

The Witchery offers a range of opulent suites in Edinburgh, each one unique with its own special features. Lavishly furnished suites display gothic touches, with large oak beds and 4-posters, velvet-lined walls and flamboyant red and gold décor indicative of the style. There are separate seating areas and large bathrooms with free-standing silver baths. Each of The Witchery’s 9 suites is different, but walk-in dressing rooms, love seats and tapestries set the tone. Some rooms overlook Edinburgh’s Royal Mile, looking down towards Princes Street, or across to the old town. An indulgent breakfast hamper will be served in the room each morning or guests can choose to have a cooked breakfast served in the restaurant at no extra cost. The Witchery’s seductive glamour has caught the attention of The Times, The Telegraph and Condé Nast Traveller, and many celebrity fans have enjoyed its suites. The impressive restaurant also showcases fine Scottish dishes in similarly decadent surroundings.

Położone w centrum miasta apartamenty z obsługą Fraser Suites Edinburgh oferują przestronne i umeblowane pokoje i apartamenty, które doskonale nadają się zarówno na krótsze, jak i dłuższe pobyty. Wyposażone w wygodne usługi pralnicze, siłownię i różne opcje pokoi apartamenty są idealną alternatywą dla pobytu w hotelu w centrum Edynburga, zarówno dla podróżujących służbowo, jak i turystycznie. Wiktoriańska fasada apartamentu w Edynburgu, wykonana z piaskowca, stanowi charakterystyczny punkt na Starym Mieście. Obiekt położony jest nieopodal Zamku Edynburskiego i tuż przy Royal Mile, przy ulicy St Giles' Street. Historia ożywa w Fraser Suites Edinburgh, komfortowych butikowych apartamentach z obsługą w centrum miasta, mieszczących się w pięknie odrestaurowanym 130-letnim budynku, który jest uosobieniem bogatego dziedzictwa stolicy Szkocji. Komfortowe apartamenty Fraser Suites Edinburgh łączą wiktoriański urok z nowoczesnymi wnętrzami i nowoczesnymi udogodnieniami. Każdy z 75 eleganckich, w pełni wyposażonych apartamentów w Edynburgu oferuje ekskluzywność i wygodę domu w stolicy Szkocji

Przytulny, wygodny i niezwykle szykowny 4-gwiazdkowy hotel Apex City of Edinburgh oferuje pokoje z niezwykłymi widokami i został zaprojektowany z myślą o wyjątkowych pobytach. Hotel położony jest u stóp Zamku Edynburskiego, tuż przy obowiązkowej do zwiedzenia Royal Mile i w odległości krótkiego spaceru od Lothian Road i Princes Street. W obiekcie Apex czekają na Ciebie niedawno odnowione, stylowe sypialnie i przestronne apartamenty z bezpłatnym Wi-Fi oraz dostępem do fantastycznych obiektów rekreacyjnych tuż obok. Zaprojektowane z myślą o Tobie, te przestronne pokoje i apartamenty pozwolą Ci zaznać luksusu. Wygodne łóżko i przestronna łazienka umożliwiają kąpiel lub prysznic z ekologicznymi kosmetykami Antipodes, dzięki którym możesz dbać o czystość i dbać o środowisko. Telewizor z płaskim ekranem zapewni Ci rozrywkę, a mała lodówka i klimatyzacja pomogą zachować świeżość produktów. Ponadto w apartamentach Castle View Suites znajdziesz ekspresy do kawy Nespresso, dzięki którym poczujesz się jak w domu. Łóżeczka dziecięce i krzesełka dziecięce są dostępne na życzenie. Ponieważ dzielenie się jest wyrazem troski, goście mogą korzystać z obiektów rekreacyjnych w hotelu Apex Grassmarket, położonym tuż obok. Podaruj sobie chwilę relaksu dzięki ciężarkom, przyrządom do ćwiczeń wytrzymałościowych, maszynom cardio i basenowi. Otrzymaliśmy nagrodę TripAdvisor Travellers' Choice Award 2026, co oznacza, że znaleźliśmy się w gronie najlepiej ocenianych obiektów na całym świecie w oparciu o opinie gości.

Obiekt Old Town Chambers usytuowany jest w centrum Edynburga, 2 minuty spacerem od dworca kolejowego Waverley i 5 minut spacerem od Edynburskiego Zamku. Obiekt ten oferuje nowoczesne, luksusowe apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Apartamenty w obiekcie Old Town Chambers zajmują różną powierzchnię, natomiast każdy z nich dysponuje częścią dzienną z jadalnią i kompletnie wyposażoną kuchnią na otwartym planie. W każdym apartamencie znajduje się nowoczesny telewizor z płaskim ekranem oraz luksusowa łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Niektóre apartamenty dysponują również balkonem z malowniczym widokiem na miasto i oferują zestaw kina domowego z głośnikami marki Bose. Apartamenty Old Town Chambers zlokalizowane są przy trakcie Royal Mile. Goście z łatwością dotrą z nich do najrozmaitszych barów, sklepów i restauracji w centrum Edynburga.

Hotel Apex Grassmarket położony jest w tętniącej życiem dzielnicy Grassmarket i oferuje saunę, basen, siłownię, wielokrotnie nagradzaną restaurację oraz bezpłatne WiFi. Do Princes Street i Zamku Edynburskiego można dojść w 15 minut. Zaplecze rekreacyjne w hotelu Apex Grassmarket obejmuje sprzęt fitness marki Technogym i basen. Metro Bar & Brasserie oferuje menu zmieniające się sezonowo. W każdym luksusowym pokoju znajduje się 55-calowy telewizor 4K Ultra HD z Google Cast i Freeview, łazienka z prysznicem i bezpłatnymi luksusowymi kosmetykami, a także zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz woda butelkowana. Obiekt oddalony jest o 600 metrów od Royal Mile i o 550 metrów od Narodowego Muzeum Szkocji. Lotnisko w Edynburgu oddalone jest od hotelu Apex Grassmarket o 25 minut jazdy samochodem. Otrzymaliśmy nagrodę TripAdvisor Travellers' Choice Award 2026, co oznacza, że znaleźliśmy się w gronie najlepiej ocenianych obiektów na całym świecie w oparciu o opinie gości.

Unique and very chic, Le Monde is just 100 metres from Princes Street and Edinburgh Waverley Station. It has luxury themed rooms, 2 restaurants, 3 bars and a lively night club. Impressive rooms are themed after cities around the world, each with free Wi-Fi, a flat-screen TV and DVD/CD player. Luxury bathrooms with rainfall showers and toiletries included. Each of Le Monde’s sleek and stylish bars serves high-quality cuisine, from freshly baked breakfast pastries to evening brasserie dining and drinks. Guests of the hotel are invited to skip the queues and enter Shanghai Nightclub for free. This 4-star hotel is on exclusive George Street, with restaurants and bars on the doorstep. Edinburgh Castle or the luxury shops at Multrees Walk are both less than 10 minutes' walk away.

Hotel Market Street zlokalizowany jest w centrum Edynburga, zaledwie kilka minut spacerem od traktu Royal Mile i niespełna 600 metrów od dawnego przejścia między budynkami, zwanego The Real Mary King's Close. Obiekt stanowi część zabytkowej zabudowy Edynburga. Na dachu hotelu znajduje się salon, a w każdym pokoju można korzystać z bezpłatnego szybkiego Wi-Fi. Obiekt położony jest około 700 metrów od atrakcji World of Illusions, w której zobaczyć można przyrząd optyczny camera obscura. Odległość od słynnego zamku w Edynburgu i Narodowego Muzeum Szkocji wynosi odpowiednio 1 km i 1,1 km. Wieczorami w obiekcie organizowane są występy rozrywkowe. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Wszystkie pokoje urządzone zostały w stylu butikowym i wyposażone są w produkowane lokalnie tkaniny, lokalne dzieła sztuki, lokalnie wypalaną kawę oraz designerskie meble, wykonane na zamówienie. W każdym z nich znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz łazienka. Niektóre pokoje oferują widok na miasto, a wszystkie wyposażone są w urządzenia Chromecast i Apple TV. Na dachu obiektu znajduje się salon Nor' Loft, serwujący szampana, śniadania, przekąski i napoje, z którego można podziwiać przepiękny panoramiczny widok na miasto. Teatr Edinburgh Playhouse oddalony jest od hotelu Market Street o 1,1 km, a Uniwersytet w Edynburgu – o 1,5 km. Odległość od lotniska w Edynburgu wynosi 16 km.

Boasting an enviable location in Edinburgh city centre, the historic and chic InterContinental Edinburgh The George sits in the new town, close to Edinburgh Castle, Princes Street Gardens and Holyrood Palace. It features elegant rooms, a selection of events spaces and meeting rooms (including the magnificent Kings Hall) and a well-equipped gym. This Grade II listed building with its distinctive facade was first built in 1775 and has since undergone an extensive refurbishment project, transforming the majority of the bedrooms and public areas. The carefully-designed interior has created a sense of restored grandeur with simple detailing and the use of natural materials in a nod to its rich history. Each room features a flat-screen TV, free WiFi and an en suite bathroom, alongside welcome amenities and luxury Byredo toiletries. Free high-speed WiFi is also available throughout the hotel. The on-site restaurant, Le Petit Beefbar, serves the finest cuts of beef from around the world, as well as a menu of cocktails, spirits, soft drinks and coffees. The restaurant is open Wednesday–Sunday only, but the bar is open seven days a week from 12.30 until 11pm. The hotel cafe Burr & Co. is a local favourite, serving drinks and a selection of cakes, pastries, sandwiches, and salads. It is open 8am–5pm. on weekdays and 9am–5pm on weekends. A full room service menu is also available for guests wishing to dine in-room.

Obiekt The Edinburgh Grand położony jest 3 minuty spacerem od ulicy Princes Street i oferuje zakwaterowanie w apartamentach, a także restaurację, bar i kawiarnię. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Wszystkie apartamenty obejmują część wypoczynkową z telewizorem z płaskim ekranem oraz w pełni wyposażoną kuchnię ze zmywarką do naczyń. Do dyspozycji Gości jest również piekarnik, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy. Goście mogą podziwiać elementy wyposażenia z epoki w każdym apartamencie. W każdym z nich znajduje się prysznic z deszczownicą lub wanna. Royal Mile, Zamek Edynburski i wzgórze Calton Hill oddalone są od obiektu o pół mili, a do Szkockiej Galerii Narodowej można dojść w 7 minut. Najbliższa stacja kolejowa oddalona jest od hotelu The Edinburgh Grand o 3 minuty spacerem, a lotnisko w Edynburgu znajduje się w odległości 13 km.