Najlepsze hotele butikowe w Kolonia

A 5-minute walk from Cologne Cathedral and a 9-minute walk from Cologne Central Station, this hotel lies on a side street in the Old Town. It has air-conditioned rooms and free WiFi. The rooms at Stern am Rathaus feature a flat-screen TV and a desk. A refrigerator, safe and tea and coffee making facilities are provided. A breakfast buffet made with local produce are served at the cafe. There are many restaurants and bars within a 5-minute walk of the Stern am Rathaus Cologne. Several museums and the Schildergasse shopping area are a 5-minute walk away. Cologne Trade Fair is 1 stop from the nearby Cologne Main Station.

Obiekt Legend Hotel położony jest w znakomitej lokalizacji w centrum miejscowości Kolonia i oferuje bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Obiekt znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Most Hohenzollern, Teatr Musical Dome w Kolonii i Katedra w Kolonii. Na terenie hotelu dostępny jest taras, a z okien roztacza się widok na miasto. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji lub wypić drinka w barze. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z prysznicem. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W pobliżu obiektu Legend Hotel znajdują się liczne atrakcje, takie jak Museum Ludwig, Muzeum Romańsko-Germańskie i Filharmonia w Kolonii. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 15 km od obiektu.

This stylish villa is located on the River Rhine, 6 km from Cologne Cathedral and the Kölnmesse Exhibition Grounds. Villahotel Rheinblick offers free WiFi. Rooms at Villahotel Rheinblick are air-conditioned and elegantly furnished. All rooms come with a flat-screen satellite TV, a desk and a private bathroom. At Villahotel Rheinblick the front desk is available from 7:00 to 12:00 and from 15:00 to 23:00, while the terrace and bar are accessible throughout the day. The hotel also offers a shared lounge and luggage storage. Rodenkirchen Underground Station is a 15-minute walk from the hotel. The M4 motorway is only 2 km away.

Hotel Marsil is a design hotel situated in the heart of Cologne Old Town, just 1 km from the River Rhine and near the art and shopping areas and the Belgian Quarter with its fine restaurants. It offers individually designed rooms and apartments with free Wi-Fi internet. Often featuring bright colours or pastel shades, rooms at the Hotel Marsil include a TV and an en suite bathroom with a hairdryer. The famous Cologne Cathedral and city centre can be reached within a 15-minute walk. Hotel Marsil is 300 metres from the Neumarkt Underground Station and 2 km from Cologne Central Station. The A57 motorway connecting to the Netherlands is 1.5 km from the hotel. There are two multi-storey car parks, both within a 1-minute walk. Please note that there are two public multi-storey car parks, both within a 2-minutes walk.

This luxury 5-star hotel is located directly opposite Cologne Cathedral and a 2-minute walk from Cologne Main Station. It offers award-winning cuisine and elegant rooms with a free minibar. The Excelsior Hotel Ernst am Dom has been family-run since 1863. The spacious rooms and suites all feature air conditioning, international satellite TV and a marble-style bathroom. Free WiFi is available for all mobile devices. Exotic Asian dishes are available in the stylish taku restaurant, which has a Michelin star, and innovative French cuisine is served in the Hanse Stube restaurant. The Charles Bar features tea/coffee specialities, homemade pastries, cocktails, and a cigar lounge. The Excelsior Cologne offers free use of the gym and 2 saunas from 07:00 until 22:00 daily. Excelsior Hotel Ernst am Dom is a member of the Leading Hotels of the World.

Obiekt 25hours Hotel The Circle położony jest w znakomitej lokalizacji w centrum miejscowości Kolonia i oferuje bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Saint Gereon's Basilica – 300 m. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z prysznicem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a z wybranych pokoi roztacza się widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę. Obiekt dysponuje tarasem słonecznym. Personel recepcji, który posługuje się językiem niemieckim i angielskim, chętnie udzieli wskazówek na temat okolicy. W pobliżu obiektu 25hours Hotel The Circle znajdują się liczne atrakcje, takie jak Centrum Dokumentacji Narodowego Socjalizmu, Theater am Dom i Główny dworzec kolejowy w Kolonii. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 16 km od obiektu.

Obiekt Prevôt Restaurant & Hotel, położony w miejscowości Kolonia, oferuje takie udogodnienia, jak taras, restauracja, bar i bezpłatne Wi-Fi. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Filharmonia w Kolonii – 200 m. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Katedra w Kolonii ( 400 m), Muzeum Wallraf Richartz ( 500 m), Theater am Dom ( 800 m). Obiekt położony jest 500 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Museum Ludwig – 300 m. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z prysznicem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wybrane pokoje mają również balkon, a z innych roztacza się widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub wegetariańskie. W pobliżu obiektu Prevôt Restaurant & Hotel znajdują się liczne atrakcje, takie jak Muzeum Romańsko-Germańskie, Most Hohenzollern i Teatr Musical Dome w Kolonii. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 15 km od obiektu.

Hotel Casa Colonia położony jest w spokojnej, ale centralnej części Kolonii, zaledwie 300 metrów od głównego dworca kolejowego w Kolonii. Oferuje on komfortowe zakwaterowanie. Bezpłatne WiFi jest dostępne w pokojach tego 3-gwiazdkowego hotelu dla niepalących. Przestronne pokoje w hotelu Casa Colonia zostały zaprojektowane w nowoczesnym stylu i wyposażone w telewizor oraz łazienkę z suszarką do włosów. Dostępna jest winda bagażowa. Słynna katedra w Kolonii oddalona jest od obiektu o 1 km, a do terenów konferencyjnych i Starego Miasta można dojść spacerem w 5 minut. Obiekt położony jest 200 metrów od brzegu Renu. Codziennie rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W odległości 5 minut spacerem od hotelu znajduje się kilka kawiarni i restauracji. Casa Colonia to cyfrowy hotel. Aby uzyskać wstęp do hotelu, goście muszą wypełnić formularz cyfrowy. Hotel Casa Colonia oddalony jest o 5 minut jazdy od autostrady A57. Jest to hotel cyfrowy, a recepcja i personel są dostępni wyłącznie w godzinach 7:00–15:00.

Ten stylowy hotel biznesowy, oferujący wspaniałe widoki na katedrę kolońską i wykwintną kuchnię, położony jest w centrum Kolonii, tuż nad rzeką Ren. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Hyatt Regency Köln to obiekt o efektownej fasadzie, oferujący przestronne, klasycznie urządzone pokoje i apartamenty z telewizorem z płaskim ekranem, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz bezpłatnym minibarem. W każdym z nich znajduje się elegancka, marmurowa łazienka. W klubie fitness Puls Hyatt znajduje się całodobowa siłownia, kryty basen, łaźnia parowa i sauna. Masaże są płatne i dostępne na życzenie. Specjały kuchni międzynarodowej serwowane są w restauracji Glashaus w hotelu Hyatt, znajdującej się w przeszklonym atrium. Z jego okien roztacza się wspaniały widok na Stare Miasto, katedrę i rzekę Ren. W barze Legends z letnim tarasem serwowane są wyśmienite koktajle i whisky. Ponadto, bezpośrednio przy sąsiedniej promenadzie nadreńskiej, znajdą Państwo restauracje Sticky Fingers, która zachwyca przysmakami kuchni ulicznej, oraz Grissini, która zaprasza na delektowanie się autentyczną włoską kuchnią. Stacja metra Deutzer Freiheit oddalona jest od hotelu Hyatt Regency Köln o 300 metrów. Obiekt oddalony jest o 1 przystanek od centrum wystawowego Kölnmesse i o 2 przystanki od hali widowiskowej Lanxess Arena. Alternatywnie, oba miejsca, jak również katedra, znajdują się w odległości 10 minut spacerem.Sauna: Zamknięte od poniedziałku 7 lipca 2025 r. do piątku 11 lipca 2025 r.

This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town. Completely renovated ,the elegant rooms decorated in a modern-style at the Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton feature satellite TV, handheld room control devices and a private bathroom with free toiletries. The hotel interior offers a unique glass, wood and brick design. The Rooftop Restaurant & Lounge , Bar Botanik is located on the 11th floor, at a height of 35 metres. It offers 360-degree panoramic views of Cologne. The Wasserturm Hotel Cologne, Curio Collection by Hilton is located less than 2 km from Cologne Main Train Station and a 10-minute walk from the banks of the River Rhine. On-site parking is available.

Oferta obiektu art'otel cologne, Powered by Radisson Hotels położonego w miejscowości Kolonia obejmuje centrum fitness, taras, bar oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W okolicy obiektu znajdują się liczne atrakcje, takie jak Muzeum Wallraf Richartz ( 1,1 km), Muzeum Romańsko-Germańskie ( 1,4 km) oraz Most Hohenzollern ( 1,5 km). W hotelu zapewniono saunę oraz centrum biznesowe. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę i wyposażone są w klimatyzację. W niektórych pokojach znajduje się również część wypoczynkowa. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku arabskim, niemieckim, angielskim i hiszpańskim, zawsze chętnie służą pomocą. W pobliżu obiektu art'otel cologne, Powered by Radisson Hotels znajdują się liczne atrakcje, takie jak Muzeum Czekolady w Kolonii, Katedra w Kolonii i Museum Ludwig. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 14 km od obiektu.

Obiekt Classik Hotel Antonius Köln City położony jest w znakomitej lokalizacji w miejscowości Kolonia i oferuje bezpłatne Wi-Fi. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Hotel znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Altstadt-Nord. Oferta obiektu obejmuje ogród oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Musical Dome w Kolonii – 800 m. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, czajnik, lodówkę, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z wanną lub prysznicem. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W pobliżu obiektu Classik Hotel Antonius Köln City znajdują się liczne atrakcje, takie jak Katedra w Kolonii, Museum Ludwig i Muzeum Romańsko-Germańskie. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 17 km od obiektu.

Ten hotel położony jest w centrum Kolonii, 200 metrów od placu Heumarkt. Oferuje przestronne pokoje i restaurację. Z zewnętrznej siłowni i strefy wellness przy Holmes Place można korzystać za opłatą 18,50 € za osobę za dzień. Tylko dla dorosłych! Dorint am Heumarkt Köln oferuje przestronne pokoje z dźwiękoszczelnymi oknami i nowoczesnym wystrojem. We wszystkich pokojach znajduje się bezpłatny zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz stylowa, marmurowa łazienka. Dzieci do lat 11 mogą spać bezpłatnie w łóżku rodziców. Niektóre pokoje oferują widok na katedrę w Kolonii. Goście mogą delektować się pełnym śniadaniem w formie bufetu w naszej restauracji śniadaniowej „Faveo” W naszym legendarnym barze „Harry's New York Bar” mogą Państwo delektować się pysznymi daniami kuchni lokalnej i międzynarodowej, klasycznymi potrawami barowymi lub wypić ostatniego drinka dnia w ekskluzywnej, swobodnej atmosferze. Kawałek Paryża w LeBistrot99. Chcielibyśmy przybliżyć Państwu atmosferę życia w mieście nad Sekwaną, łącząc w sobie sztukę, kulturę i kulinarne rozkosze. Zostaw za sobą codzienność i delektuj się francuskimi specjałami wszystkimi zmysłami w swobodnej atmosferze. Stacja metra Heumarkt oddalona jest od hotelu Dorint am Heumarkt o 200 metrów. Do głównego dworca kolejowego w Kolonii można dojechać pociągiem w 8 minut, a do centrum wystawowego Koelnmesse w 11 minut.

Located just 200 metres from the Augustusburg Palace in Brühl, Six! Eat Work Sleep offers modern rooms with free WiFi. This boutique hotel also provides a terrace and a bar. Rooms here are bright and spacious and feature a flat-screen TV with satellite channels. There is a coffee machine in every room and the private bathrooms include a hairdryer. The international à la carte restaurant Vellini also serves regional and traditional German cuisine. Several other restaurants are located within a 5-minute walk. The hotel is 500 metres from the shuttle to Phantasialand, and 2.4 km from Falkenlust Palace. Heider Bergsee (lake) is 3 km away and Bleibtreusee (lake) is 4 km from the hotel. Brühl Mitte Underground Station is a 5-minute walk from Six! Eat Work Sleep, and Brühl Main Train Station is a 10-minute walk. The A553 motorway is 2.5 km away.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Obiekt Numa Bona położony jest w miejscowości Bonn. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Beethovena – 2,7 km, Opera w Bonn – 2,8 km. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. Każda opcja zakwaterowania wyposażona jest w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i lodówkę. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka z prysznicem. W niektórych opcjach zakwaterowania zapewniono także aneks kuchenny z mikrofalówką i płytą kuchenną. W pobliżu obiektu Numa Bona znajdują się liczne atrakcje, takie jak Klub Bonner Kuenstlerhaus, Muzeum Arte Fact i Muzeum August-Macke-Haus. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 19 km od obiektu.

Obiekt Kameha Grand Bonn, położony w miejscowości Bonn, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum Kultury Brotfabrik w Bonn – 4,1 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także łaźnię hammam. Oferta centrum spa i odnowy biologicznej obejmuje centrum fitness, odkryty basen i saunę. Goście mogą także korzystać z tarasu. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Każdy pokój wyposażono w ekspres do kawy, a w wybranych pokojach znajduje się aneks kuchenny z lodówką. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, wegetariańskie lub wegańskie. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Bonn i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Obiekt zapewnia również centrum biznesowe, a Goście mogą korzystać z bankomatu. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim, angielskim, hiszpańskim i francuskim, zawsze chętnie służy pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Museumsmeile – 4,3 km, Galeria Acht P! – 4,5 km. Lotnisko Lotnisko Kolonia/Bonn znajduje się 25 km od obiektu.

Set within a converted 14th-century water castle, this exclusive hotel in Lohmar boasts its own 27-hole golf course with driving range, tastefully furnished rooms with antiques, and gourmet cuisine. Next to the Castle there is our new Design Hotel " Golflodge" with 7 bedrooms including 2 spacious suites overlooking the golfcourse and the Castle. The rooms and suites here at the Schloss Auel Boutique Hotel & Design Golf Lodge feature valuable antiques, flat-screen TVs, modern bathrooms, and there is free Wi-Fi internet access in the entire hotel. Since summer 2016, directly next to Schloss Auel, guests can enjoy new rooms in the minimalistic styled Golflodge. For an additional fee, you can start each day with a delicious breakfast. Pay a visit to the hotel's Im Schloss restaurant, serving exquisite à la carte delights and select wines. If guests want to dine in our historical premises they have to book in advance

Located in Bonn, Boutiquehotel Dreesen - Villa Godesberg offers accommodation set in two charming art nouveau villas. It features free WiFi access, a shared lounge and a garden with a terrace. As well as elegant interiors, a flat-screen TV and all rooms at the property have a private bathroom that comes with a shower, a hairdryer and free toiletries. Breakfast is served each morning in the hotel's conservatory. Additionally, a number of restaurants can be found within walking distance of the accommodation. Cycling is a popular way to explore the local area and bikes can be hired from the property for a rental fee of 5 EURO per day. Electric cars can also be charged on site for a fee. The Kurfürstenbad Swimming Pool and surrounding parkland is just 1.5 km from the hotel. Bonn city centre can be reached in less than 15 minutes by car or using public transport. Bonn-Bad Godesberg Railway Station is 750 metres away and Cologne Bonn Airport is 30 km away.

Located at the entrance to the city of Euskirchen, Guests can enjoy a drink at the bar. Free private parking is available on site. The rooms are fitted with a TV. Design Hotel Euskirchen features free WiFi throughout the property. There is luggage storage space at the property. Cologne is 33 km from Design Hotel Euskirchen, while Bonn is 24 km from the property. The nearest airport is Cologne Bonn Airport, 34 km from the property.

This 4-star design hotel is in the centre of Düsseldorf, between the Düsseldorf Main Station and the Königsallee shopping street. It offers stylish rooms and suites with free Wi-Fi. All rooms and suites at Stage47 feature air conditioning, cable TV, an espresso coffee machine, i-Pod docking station and large bathroom. Stage47 is an art hotel and is directly beside 2 theatres, the Savoy-Theater and atelier-Kinotheater. All rooms are named after famous actors and artists performing here. A rich buffet breakfast is provided each morning at Stage47. A large selection of international wines is available at the Backstage Lounge. Stage47 is close to many tram and bus stops, and a 5-minute walk from Düsseldorf Main Station. This provides a direct underground link to the exhibition centre, and a 6-minute rail connection to Düsseldorf Airport.

Ten uroczy hotel butikowy oferuje eleganckie zakwaterowanie w samym sercu Düsseldorfu, zaledwie 500 metrów od głównego dworca kolejowego oraz 10 minut spacerem od słynnej dzielnicy handlowej Königsallee. Hotel Sir & Lady Astor oferuje wyjątkowo urządzone pokoje w dwóch sąsiednich budynkach – w szkockim/afrykańskim stylu (Sir Astor) oraz w bardziej kobiecym i eleganckim stylu (Lady Astor). Codziennie rano, przed wyruszeniem na zwiedzanie tego fascynującego miasta, serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu. Dla Gości, którzy preferują relaks, obiekt zapewnia bibliotekę oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Z przystanków tramwajowych i pobliskich stacji U-Bahn (metro) oraz S-Bahn (kolej miejska) można z łatwością dotrzeć do wszystkich części Düsseldorfu i okolic.

This 4-star hotel in Düsseldorf is a Victorian-style town house with garden. It offers spacious rooms, free Wi-Fi, and varied breakfast buffets. The Königsallee shopping street is 3 km away. The Hotel Achenbach is in a quiet side street within the Flingern district. It has elegant rooms with cable TV, work desks, and modern private bathrooms. Guests are welcome to relax with a drink in the Achenbach’s bar, featuring fine leather armchairs. Snacks are served on the Achenbach’s terrace during the summer months. The Lindemannstraße tram stop is a 3-minute walk from the Hotel Achenbach. Trams travel to Düsseldorf Central Station in about 10 minutes.