Najlepsze hotele butikowe w Texas Hill Country

Obiekt Heywood Hotel, położony w miejscowości Austin, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, bezpłatne rowery, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Shoal Beach – 2,2 km. Obiekt Heywood Hotel znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy East Austin. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Hala widowiskowa Frank Erwin Center na kampusie Uniwersytetu Teksańskiego ( 3 km), Kapitol ( 3,2 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Austin Convention Center – 1,6 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i klimatyzację. W niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się również część wypoczynkowa. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i szlafrokami. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Moody Center – 3,9 km, Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium – 4 km. Lotnisko Lotnisko Austin-Bergstrom znajduje się 8 km od obiektu.

Hotel Saint Cecilia w Austin położony jest 1,3 km od centrum kongresowego Austin Convention Center i 2,5 km od basenu Barton Springs Pool. Oferuje on gramofon w każdym pokoju oraz pokoje z bezpłatnym WiFi. Każdy pokój w tym pięciogwiazdkowym hotelu oferuje widok na basen. Goście mogą korzystać z dostępu do odkrytego basenu, przy którym znajduje się sześć bungalowów. Hotel dysponuje tarasem i całodobową recepcją. Pokoje gościnne w hotelu wyposażone są w część wypoczynkową i telewizor z płaskim ekranem. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę, a niektóre oferują widok na rzekę. Wszystkie pokoje w hotelu Saint Cecilia wyposażone są w klimatyzację i biurko. Codziennie serwowane jest śniadanie a'la carte i dania kuchni amerykańskiej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni amerykańskiej. Obiekt jest oddalony o 2,6 km od Kapitolu i o 3,1 km od Centrum Franka Erwina na Uniwersytecie Teksańskim. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, oddalony o 10 km od hotelu Saint Cecilia.

Obiekt Colton House Hotel, usytuowany w miejscowości Austin, oferuje sezonowy odkryty basen, prywatny parking, centrum fitness oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Austin Convention Center – 3,6 km. Obiekt zapewnia bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kapitol – 4,6 km. Oferta hotelu obejmuje taras, całodobową recepcję oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w klimatyzację i telewizor z płaskim ekranem, a niektóre opcje zakwaterowania mają balkon. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Uniwersytet Teksański w Austin – 6,8 km, Hala widowiskowa Frank Erwin Center na kampusie Uniwersytetu Teksańskiego – 7 km. Lotnisko Lotnisko Austin-Bergstrom znajduje się 10 km od obiektu.

Hotel ten jest oddalony o niespełna 1,6 km od sklepów i restauracji w centrum handlowym The Domain. Do dyspozycji Gości jest odkryty basen i bezpłatne WiFi. Codziennie rano serwowane jest śniadanie. W każdym pokoju w hotelu Lone Star Court znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz lodówka. Goście mogą zrelaksować się na patio. Pokoje obejmują też łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Na miejscu można bezpłatnie wypożyczyć rowery. Restauracja z barem The Water Trough w hotelu Lone Star Court serwuje posiłki i koktajle. Centrum miasta Austin i dzielnica rozrywkowa 6th Street są oddalone o 20 minut jazdy samochodem. Basen Barton Springs dzieli od obiektu 19,2 km.

Obiekt Hotel ZaZa Austin położony jest w znakomitej lokalizacji w miejscowości Austin i oferuje klimatyzowane pokoje, odkryty basen, bezpłatne Wi-Fi oraz centrum fitness. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wybrane pokoje mają również taras, a z innych roztacza się widok na miasto. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Personel recepcji w obiekcie chętnie udzieli informacji na temat okolicy. W pobliżu obiektu Hotel ZaZa Austin znajdują się liczne atrakcje, takie jak Plaża Shoal Beach, Centrum kongresowe Austin Convention Center i Kapitol. Lotnisko Lotnisko Austin-Bergstrom znajduje się 10 km od obiektu.

Welcome to South Congress Hotel, a cozy boutique hotel nestled in the vibrant South Congress District of Austin. We're excited to offer you a lovely outdoor pool and a fitness center to enjoy throughout the year. Our hotel features a beautiful terrace where you can relax and take in the sunshine. We can't wait to host you!

Archer Hotel Austin położony jest w dzielnicy handlowej Domain w Austin, 11 km od Uniwersytetu Teksańskiego w Austin. Ten butikowy hotel dysponuje sezonowym odkrytym basenem i centrum fitness, a Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji. Bezpłatne WiFi jest dostępne na terenie całego hotelu. Goście witani są bezpłatną wodą butelkowaną i ręcznie robionymi solonymi karmelkami. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z kabiną prysznicową i produktami do kąpieli marki LATHER. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy szlafroki i kapcie. Pokoje w hotelu Archer Hotel Austin wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem o wysokiej rozdzielczości i dostępem do kanałów filmowych i sportowych premium. Do dyspozycji Gości jest również w pełni wyposażona, kompaktowa lodówka i ekspres do kawy. Obiekt dysponuje całodobową recepcją. Dostępna jest usługa bagażowa i parking z obsługą, a także usługi pralni chemicznej i pralni. Obiekt oferuje ponad 16 500 stóp kwadratowych powierzchni przeznaczonej na spotkania i wydarzenia. Na życzenie dostępne jest także bezpłatne czyszczenie butów na noc. Usługa parkowania przez obsługę jest dostępna za dodatkową opłatą. W restauracji AKB codziennie na śniadanie, lunch i kolację serwowane są wyrafinowane dania kuchni amerykańskiej. W menu „od farmy do stołu” znajdziesz małe przekąski do dzielenia się, sałatki, pizze, dania główne i desery. Obiekt Archer Hotel Austin oddalony jest o 13 km od stadionu Darrell K Royal Texas Memorial Stadium - University of Texas. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, oddalony o 22 km.

This 4-star resort is located on 4,000 secluded acres, a 20 minute drive from downtown Austin. The resort offers a full-service spa, 4 championship golf courses, and indoor/outdoor pools. Omni Barton Creek Resort and Spa features rooms with a 42-inch flat-screen TV and in-room movies. Plush bathrobes are also provided. Guests can enjoy the spacious, modern gym with group exercise classes, personal training and an outdoor running area. Omni Barton Creek also offers 10 lighted tennis courts, lessons and group clinics. Located on site, Mokara Spa includes hair and nail salon services. There are 3 outdoor pools, 1 indoor pool, and 2 hot tubs located onsite. The infinity pool overlooks hill country. Guests can also enjoy a meal and beverages at 7 restaurants and bars, including Jim Bob's Lobby Lounge.

Fairmont Austin Gold Experience oferuje 5-gwiazdkowe zakwaterowanie w Austin w Teksasie. Ten 37-piętrowy luksusowy hotel położony jest w idealnej lokalizacji w dzielnicy Downtown Austin i oferuje ekstrawaganckie opcje gastronomiczne, relaksujące spa oraz najnowocześniejsze sale konferencyjne. Udogodnienia w Fairmont Austin Gold Experience obejmują dedykowany zespół Fairmont Gold, który pomoże Ci zrealizować wszystkie prośby konsjerża, spersonalizowane budzenie z dostawą napojów do pokoju oraz ekskluzywny dostęp do ulepszonego salonu, w którym serwowane są bezpłatne usługi, takie jak luksusowe śniadanie przygotowywane na zamówienie, przystawki i desery wieczorne. Inne ekskluzywne udogodnienia obejmują prywatną salę przylotów i odlotów na 35. piętrze obiektu, bar Honor Bar, w którym w Fairmont Gold Lounge serwowane są napoje alkoholowe, a także bezpłatny dostęp do szybkiego Internetu. Fairmont Austin Gold Experience oferuje nowoczesne pokoje wyposażone w 55-calowy telewizor z płaskim ekranem i usługami przesyłania strumieniowego przez Internet, pościel najwyższej jakości, luksusowe przybory toaletowe, miękki szlafrok, ładowarki przy łóżku oraz biurko z najnowocześniejszymi technologiami. Ponadto w pokojach dostępna jest usługa wieczornego przygotowania łóżka, bezpłatna dostawa gazet i całodobowa usługa czyszczenia butów. Na terenie obiektu znajduje się 5 restauracji i barów, elegancki taras z basenem na 7. piętrze, duże centrum fitness i salon oferujący pełen zakres usług. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, położony 9 km od obiektu. W pobliżu znajduje się wiele jezior, w których można uprawiać paddleboarding, pływanie łódką i kajakarstwo.

Obiekt AT&T Hotel & Conference Center położony jest w miejscowości Austin i zapewnia odkryty basen, centrum fitness, ogród oraz wspólny salon. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt usytuowany jest 1,1 km od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Shoal Beach – 2,2 km. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, sejf i telewizor. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z prysznic. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z wanną, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Dostępna przez całą dobę obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i hiszpańskim, chętnie udzieli niezbędnych informacji. W pobliżu obiektu AT&T Hotel & Conference Center znajdują się liczne atrakcje, takie jak Hala widowiskowa Frank Erwin Center na kampusie Uniwersytetu Teksańskiego, Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium i Uniwersytet Teksański w Austin. Lotnisko Lotnisko Austin-Bergstrom znajduje się 11 km od obiektu.

Hotel Viata położony jest w Austin, 7 km od basenu Barton Springs Pool. Obiekt ten oferuje bezpłatne WiFi i akceptuje zwierzęta. W hotelu znajduje się centrum spa i wanna z hydromasażem. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji lub napić się drinka w barze. Na miejscu dostępny jest prywatny parking. Każdy pokój lub apartament jest wyposażony w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa, w której można się zrelaksować. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka ze szlafrokami, kapciami i bezpłatnymi kosmetykami. Usługi konsjerża i centrum biznesowe są dostępne przez całą dobę. Obiekt oferuje również stół bilardowy, zewnętrzny dziedziniec i bezpłatną usługę czyszczenia butów. Bezpłatny transfer dostępny jest na życzenie. W restauracji Laurel na śniadanie, lunch i kolację serwowane są tradycyjne dania kuchni północnowłoskiej, przyrządzane z lokalnych, sezonowych składników. Do niedzielnego brunchu w Visconti dołączona jest bezpłatna lampka Prosecco. W barze Visconti można delektować się posiłkami w ciągu dnia, koktajlami i różnymi winami, natomiast w restauracji The Veranda można napić się porannej kawy i popołudniowych koktajli na dziedzińcu. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników gry w golfa i pieszych wędrówek. Hotel oferuje również wynajem samochodów. Uniwersytet Teksański w Austin i Kapitol oddalone są od hotelu Viata o 9 km. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, położony 19 km od obiektu. Hotel Viata, dawniej znany jako Hotel Granduca Austin.

On the corner of 6th Street and Brazos Street, in the heart of downtown Austin, stands a timeless landmark of Texas luxury and hospitality: The Driskill. For more than a century, this iconic hotel has hosted restful nights, inspired gatherings, momentous occasions and then some. With 189 well-appointed guestrooms including 14 suites, three stately restaurant and bar options, storied spaces and matchless service, The Driskill is ready to welcome you to be a part of the Texas story.

Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa offers various outdoor activities, a water park, and boasts 7 on-site dining options. Complimentary WiFi is offered. Austin, TX is 31 km away. Rooms at this resort feature a flat-screen TV with satellite channels, KenetMD toiletries and a coffee maker. Some rooms have a balcony or patio with outdoor seating area and scenic views. Guests can enjoy shopping on-site. Other activities at this Cedar Creek Hyatt resort include golfing, horseback riding and hiking. The resort also offers free use of bicycles. Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa is 21 km from Austin-Bergstrom International Airport and 44 km from Round Rock, TX.

This contemporary Austin hotel is located in the fine dining and luxury shopping district of The Domain. It features an on-site restaurant and rooms with free Wi-Fi. Vibrant colours and chic details are showcased in each guest room at The Westin Austin at The Domain. Rooms are furnished with a flat-screen TV, mp3 docking station, and private safe. Guests will also enjoy plush bathrobes and free toiletries. Each room features bathrobes and a cordless phone. A well-equipped fitness centre and a business centre with computers and printing services are accessible on location at Austin Westin at The Domain. Guests can go for a swim in the pool or relax in lounge chairs on the sun terrace. Urban – an American grill and bar serves fresh salads, sandwiches, steaks and seafood in a casual setting. Urban Lounge offers a selection of beer, wine, and specialty cocktails and a Sunday brunch. The 6th Street entertainment district is 12 miles from the hotel. Austin-Bergstrom International Airport is within 30 minutes’ drive.

Located in the heart of downtown Austin, Texas, this hotel offers 294 spacious guest rooms with views of the city centre or Lady Bird Lake. A large flat-screen TV, work desk and lounge chair are included in each warmly-decorated room at Four Seasons Hotel Austin. Complimentary WiFi is available in every room. A heated saltwater pool is located on the property. Guests can work up a sweat in the state-of-the-art fitness centre enjoy a relaxing spa treatment in the award-winning Spa at Four Seasons Hotel Austin. The on-site 24-hour concierge can assist with business, entertainment or travel arrangements. Two self-service business centres are available for guest use. The onsite restaurant, Ciclo, is located on the property's lower level overlooking Lady Bird Lake. It features a menu of locally-inspired flavors and ingredients with a Latin influence. The restaurant is open for breakfast, lunch and dinner daily. Several key attractions, including the Texas State Capitol, Zilker Park and 6th Street entertainment district are located within 3.5 km of the Four Seasons.The University of Texas at Austin is less than 10 minutes’ drive from this hotel.

Położony w samym sercu Austin, hotel JW Marriott wyróżnia się luksusowym, nowoczesnym wystrojem całego obiektu. W każdym pokoju znajduje się bezpłatne Wi-Fi dla członków Marriott Bonvoy oraz telewizor wysokiej rozdzielczości. Zjedz posiłek w jednej z 3 eleganckich restauracji na terenie obiektu lub zrelaksuj się w basenie na dachu, skąd roztacza się widok na ulice miasta. W każdym pokoju znajduje się świeża, biała pościel i pluszowa pościel. W przylegającej łazience znajdują się bezpłatne przybory toaletowe. Do dyspozycji Gości jest także sprzęt do prasowania, biurko i ekspres do kawy. W hotelu JW Marriott znajduje się kawiarnia Starbucks, w pełni wyposażone centrum fitness i spa. Obiekt zapewnia także przechowalnię bagażu i całodobową recepcję. Dojazd z hotelu na międzynarodowe lotnisko Austin-Bergstrom zajmuje 15 minut. Budynek Kapitolu znajduje się 1 km od hotelu JW Marriott w Austin.

Niezapomniany pobyt w światowej stolicy muzyki na żywo. Hotel Van Zandt położony jest w idealnym miejscu, pomiędzy tętniącą życiem dzielnicą kulturalną Red River a kultową dzielnicą historyczną Rainey Street, oferując gościom wyrafinowaną bramę do duszy Austin. Ten ekskluzywny, butikowy hotel nastawiony na muzykę pozwala podróżnym zanurzyć się w wyjątkowym rytmie miasta dzięki narracji projektowej i doświadczeniom gości, które oddają hołd bogatemu dziedzictwu muzycznemu i kulturowemu Austin. Hotel Van Zandt oferuje 319 starannie zaprojektowanych pokoi gościnnych i apartamentów, z których każdy został zaprojektowany przez znanego projektanta Marka Zeffa z firmy MARKZEFF i odzwierciedla harmonijne połączenie muzycznego ducha Austin i wyrafinowanej teksańskiej elegancji. Goście mogą cieszyć się wieczornymi występami muzyki na żywo w Geraldine's, firmowej restauracji hotelu i profesjonalnym lokalu muzycznym — jednym z niewielu tego typu obiektów hotelowych w mieście. Jeśli szukasz wyrafinowanego drinka, wybierz się do baru w lobby Brass Poppy, który oferuje stylowe otoczenie łączące ponadczasowy urok z nowoczesną elegancją, a Café 605 to wygodne miejsce, w którym możesz napić się kawy rzemieślniczej, skosztować starannie dobranych win i przekąsek na wynos. Jeśli wolisz zjeść posiłek w ciszy i komforcie swojego pokoju, skorzystaj z usługi dostarczania posiłków do pokoju. Taras przy basenie na dachu, wyposażony w siedem półprywatnych kabin, oferuje relaksującą, a zarazem podniosłą atmosferę. Hotel dysponuje ponad 2300 metrami kwadratowymi wyjątkowych, nowocześnie zaprojektowanych przestrzeni eventowych i doskonale nadaje się na wszelkiego rodzaju spotkania, od ważnych spotkań biznesowych po niezapomniane uroczystości. Całodobowe centrum fitness wyposażone w nowoczesny sprzęt do ćwiczeń cardio i siłowych gwarantuje gościom energię na cały pobyt. Dzięki niezrównanej lokalizacji, wciągającemu programowi muzycznemu i starannie zaaranżowanym przestrzeniom Hotel Van Zandt jest doskonałym wyborem dla wymagających podróżników, którzy szukają prawdziwych wrażeń w Austin.

This Austin luxury hotel offers access to hiking and bicycle trails as well as sweeping views of the lake and cityscape. The contemporary suites at Hyatt Regency Austin are decorated with soothing, neutral colours and custom furnishings. Each room is furnished with a flat-screen TV, bluetooth stereo, mini-fridge, and coffee maker. Austin Hyatt Regency has a newly updated outdoor swimming pool, sundeck, and upgraded cabanas overlooking Lady Bird Lake. Free WiFi is available throughout the property and in guestrooms. Guests also have access to a modern fitness center during their stay. The Texas State Capitol building and the warehouse restaurant district are each within less than 5 miles of the hotel. The hotel has undergone a transformational renovation this summer. All 450-sleeping rooms, guest corridors, meeting space, and atrium lobby with our Juniper Breeze Market and Cypress Grove Restaurant were enhanced.

Located in Austin's city centre just 5 minutes' walk from the University of Texas at Austin, this artistic boutique hotel is styled with elegance. Guests can enjoy a sophisticated dining experience at Goodall's Kitchen & Bar, which features global cuisine with a seasonal menu. Free WiFi is available throughout the hotel. A flat-panel cable TV is provided in each room at Hotel Ella. There is also a refrigerator. The private bathrooms come with a hairdryer and a bathrobe. Evening cocktails are available at the poolside bar. Hotel Ella's spacious meeting facilities can be reserved for business events and wedding activities. A spa service is also offered. The hotel is 5 minutes' drive from 6th Street Entertainment District. The Texas State Capitol is 1 mile away.

This 4-star hotel is 15 minutes' drive from Austin city centre. The peaceful hotel is located on 95 acres and offers an extensive gym. The Renaissance Austin Arboretum Domain Hotel features a 32-inch flat-screen TV with cable channels and pay-per-view movies in every guest room. Room service is available. Guests can use the full-service business centre at the Austin Renaissance. The Knotty Deck and Bar- A Texas Bistro offers American cuisine for breakfast, lunch and dinner. Austinbytes Deli serves gourmet coffee, specialty wines and beer, pastries and more in a casual setting. Drinks are available in the Lobby Bar. The Arboretum Mall is next to the Austin Renaissance Hotel. Austin International Airport is 25 minutes' drive away.