I migliori Boutique Hotel con piscina privata a Valle Isarco

Ubicato a Valles, a 16 km da Abbazia di Novacella, Familienhotel Huber propone biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, una piscina all'aperto e un centro fitness. Provvista di un mini club, questa struttura offre ai propri ospiti anche un ristorante, un parco acquatico e una terrazza. La struttura offre un bagno turco, un programma di intrattenimento serale e una cucina in comune. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte. Tutte con bagno privato che comprende un bidet e i prodotti da bagno gratuiti, le camere presso Familienhotel Huber vantano anche il WiFi gratuito. Alcune camere includono la vista monti. Presso questa struttura, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Potrete rilassarvi nell’area benessere che include una piscina coperta, una sauna e una vasca idromassaggio, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a biliardo e ping pong, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 19 km da Familienhotel Huber, mentre Museo della Farmacia si trova a 19 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 62 km di distanza.

Situato a Bressanone, a 7 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, Santre dolomythic home prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Dotata di il servizo in camera, questa struttura offre ai propri ospiti anche un’area giochi per bambini. C'è un centro spa e benessere con una terrazza, piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio. Le camere dispongono di aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, minibar, macchina da caffè, bidet, set di cortesia e scrivania. Dotate di un bagno privato con doccia e asciugacapelli, le camere di questo hotel comprendono anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere presentano un balcone. Presso Santre dolomythic home, tutte le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o italiane. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e piatti di pesce. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Santre dolomythic home offre un bagno turco. Potrete giocare a biliardo presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 7,1 km da questo hotel, mentre Museo della Farmacia si trova a 7,1 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 50 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato a Plancios, a 20 km da Bressanone, il Forestis Dolomites offre l'accesso diretto alle piste sciistiche e una vista panoramica sulle Dolomiti, sito dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. La struttura ospita un centro benessere e un ristorante. Le suite del Forestis Dolomites presentano moderni arredi in legno e sono tutte dotate di un comodo salotto, di una TV LCD satellitare e di un balcone arredato. Tutte le sistemazioni includono un bagno privato con morbidi accappatoi, pantofole e articoli da toeletta. In questo hotel a conduzione familiare potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio all'aperto, nella sauna bio alle erbe e nella sala vapore. Presso la reception potrete prenotare vari massaggi e trattamenti di bellezza, mentre all'esterno troverete un giardino arredato con amache e lettini artigianali. La colazione comprende spremute fresche di frutta e verdura, e una vasta selezione di torte biologiche, muesli, salumi e formaggi. La cena e gli snack pomeridiani sono inclusi. Su richiesta sono disponibili opzioni senza glutine. Situato sulle piste sciistiche della Plose, il Forestis Dolomites dispone di un deposito sci gratuito. Il personale sarà lieto di organizzare lezioni di sci presso una scuola vicina.

Ubicato a Rodengo, a 13 km da Abbazia di Novacella, Hotel Schönblick propone biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, una piscina all'aperto e un centro fitness. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un giardino, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio mette a disposizione una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Hotel Schönblick, le camere hanno lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione a buffet, italiana o vegetariana. Questa struttura offre alloggi a 4 stelle, un bagno turco e una terrazza. Gli ospiti di Hotel Schönblick potranno svagarsi con varie attività a Rodengo e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Cattedrale di Bressanone è a 16 km da questo hotel, mentre Museo della Farmacia si trova a 16 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 59 km di distanza.

Il My Arbor - Dolomites offre piscine coperte e all'aperto, un centro benessere e un ristorante, ed è immerso nelle tranquille montagne dell'Alto Adige, a San Leonardo, a 350 metri dalla funivia di Sant'Andrea che collega alla stazione sciistica della Plose. Le camere sono dotate di WiFi gratuito, balcone privato, pavimenti in parquet, arredi moderni, area salotto e TV a schermo piatto. Alcune sistemazioni vantano una vasca idromassaggio. Ogni mattina vi attende la colazione a buffet. Durante il vostro soggiorno al My Arbor - Dolomites potrete usufruire di una sauna, un bagno turco e un'area fitness, mentre i dintorni sono ideali per lo sci e le escursioni. L'albergo dista circa 10 km da Bressanone.

Welcome to the 4**** Alpine Lifestyle Hotel Ambet in Meransen, your active hotel in South Tyrol at 1,400 m altitude. Experience the perfect symbiosis of luxury and nature in the hiking and skiing paradise of Meransen with a breathtaking panoramic view of the majestic Dolomites. Our modern alpine architecture with large window fronts lets you experience the beauty of the South Tyrolean mountains at any time of day. The design of our rooms and suites is inspired by the shapes and colors of the surrounding mountains, creating a unique atmosphere that is further enhanced by invigorating natural materials and cozy fabrics. Enjoy culinary highlights in our panoramic restaurant or relax in our panorama bar with a view of the impressive mountains and the sunset. Our Skypool on the roof terrace and our sauna area with three different saunas, including the unique panoramic sauna with mountain views, ensure pure relaxation. We also offer an indoor pool for your relaxation. A variety of other amenities such as a ski depot and a bicycle room complete the offering of our active hotel in Meransen. The Alpine Lifestyle Hotel Ambet is quietly located in the center of the sunny plateau of Meransen, from where you can start directly into skiing pleasure in winter and numerous hiking trails start right outside the door in summer.

Ubicato a Luson, a 14 km da Cattedrale di Bressanone, Naturhotel Lüsnerhof propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. A 14 km da Museo della Farmacia e 16 km da Stazione Ferroviaria di Bressanone, la struttura mette a disposizione un bar e accesso diretto alle piste. Un centro spa e benessere composto da sauna, piscina coperta, vasca idromassaggio e terrazza è a disposizione di tutti gli ospiti. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, italiana o vegetariana. Presso questo hotel troverete un ristorante che serve piatti mediterranei. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Presso Naturhotel Lüsnerhof potrete usufruire di un bagno turco. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Abbazia di Novacella è a 18 km da questa struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 59 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Offering a spa and rooms with a balcony or patio, Boutique Hotel Pachers is set in Varna, 3 km from Bressanone centre. Surrounded by a vineyard, it features a restaurant and free Wi-Fi throughout. The Apartments with Garden View are located 5 minutes walk from the Pachers' main house and are perfect for those looking for something special. Breakfast is delivered in a box, there's also a private parking spot, and the art of cleanliness can be enjoyed daily upon request. Spacious rooms at the Boutique Hotel Pachers come with satellite TV, seating area, and carpeted or wooden floors. Most rooms have views of the vineyard or Novacella Abbey, 1 km away. Boutique Hotel Pachers's restaurant serves both classic Italian and Tyrolean cuisine. After a day skiing or hiking, you can unwind in the indoor pool, hot tub, and sauna. A Turkish bath is also available. Upon arrival, guests receive a free Bressanone Card which provides access to museums and a public pool. In winter, a shuttle service links with the ski-bus stop to nearby slopes.

Posizionato a Maranza, a 17 km da Abbazia di Novacella, Hotel Familiamus mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una sala comune. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'hotel prevede una piscina coperta, una sauna, un programma di intrattenimento serale e un mini club. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e una terrazza con vista monti. Tutte le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso Hotel Familiamus troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e pizza. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Il centro spa e benessere presso questa struttura offre una vasca idromassaggio e un bagno turco. Presso questo hotel a 5 stelle potrete giocare a biliardo, ping pong e freccette. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 20 km da Hotel Familiamus, mentre Museo della Farmacia si trova a 20 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 63 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

A conduzione familiare, il SILENA, your soulful hotel - adults only è immerso in un paesaggio verde e tranquillo, a 1 km da Valles. La struttura vanta un ristorante interno, un centro benessere gratuito e camere luminose dotate di balcone o terrazza. Le sistemazioni del Silena presentano arredi in legno, una TV LCD, un minibar e un bagno privato fornito di morbidi accappatoi e pantofole. Le aree comuni sono coperte dalla connessione WiFi gratuita. Presso il centro benessere del Silena troverete una piscina coperta, una sauna finlandese e un circuito Kneipp, mentre i massaggi sono disponibili su richiesta. La prima colazione consiste in un variegato buffet a base di uova, formaggi e torte appena sfornate, mentre il ristorante, aperto a cena, propone specialità locali. Nel periodo invernale la struttura offre un deposito sci e l'accesso diretto alle piste sciistiche di Gitscheerg-Jochtal, distanti soli 300 metri.

Situato a un'altitudine di 950 metri, a 7 km dalla storica città di Bressanone, l'Hotel Gasserhof offre una piscina all'aperto, un giardino paesaggistico con terrazza solarium e una piscina coperta con vasca idromassaggio. Tutte le suite sono dotate di WiFi gratuito, TV satellitare, balcone o terrazza, frigorifero e bagno privato con accappatoi e pantofole. Per il vostro benessere il Gasserhof ospita saune, palestra, vasca idromassaggio e varie aree relax. A pagamento potrete richiedere trattamenti estetici e massaggi. Il ristorante propone piatti della cucina mediterranea e specialità locali. Al mattino viene servita la colazione continentale a buffet con marmellate fatte in casa. Davanti all'hotel ferma lo skibus pubblico gratuito per le piste sciistiche della Plose, raggiungibili in 3 minuti. Siete invitati a usufruire gratuitamente anche del deposito sci riscaldato.

Situato in una zona tranquilla all'ingresso di Natz, l'Hotel Sun offre gratuitamente una piscina coperta, una piscina a sfioro all’aperto, svariate aree relax e saune, una mini piscina con idromassaggio accanto alla piscina naturale e una sala fitness. Avrete a disposizione trattamenti di bellezza e massaggi. Tutte le sistemazioni dispongono di arredamento in stile classico, balcone affacciato sulle montagne, TV satellitare a schermo piatto e bagno interno. Il ristorante propone piatti tradizionali della cucina regionale, mentre al mattino vi attende una colazione a buffet o continentale. A soli 500 metri da una fermata dello skibus, l'hotel dista 20 minuti di auto dalle piste sciistiche di Gitschberg Jochthal e dal comprensorio sciistico della Plose.

Ubicato a Maranza, a 16 km da Abbazia di Novacella, Parkhotel Holzerhof propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. La struttura prevede un punto vendita di skipass e l’accesso diretto alle piste, oltre a un ristorante e un bar. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una terrazza. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte. Dotate di un bagno privato con bidet e set di cortesia, le camere di Parkhotel Holzerhof presentano anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere presentano inoltre una vista monti. Le camere presentano un frigorifero. Questa struttura offre un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 19 km da Parkhotel Holzerhof, mentre Museo della Farmacia si trova a 20 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 62 km di distanza.

Affacciato sulle Dolomiti e situato a 3 km dal comprensorio sciistico di Plose, l'Hotel Fischer è una struttura a conduzione familiare che offre un centro benessere, camere con TV satellitare a schermo piatto e, gratuitamente, una Brixen Card e una piscina a sfioro. Al mattino viene allestito un buffet per la colazione con prodotti dolci e salati, tra cui pane, marmellate fatte in casa, succhi, formaggio e salumi. In loco troverete anche un bar e un ristorante specializzato in piatti tipici. Impreziosite da mobili in legno e pavimenti in moquette, tutte le sistemazioni vantano un bagno privato con doccia o vasca, e alcune anche un balcone con vista su Bressanone. Per trascorrere piacevoli momenti di relax avrete a disposizione un centro benessere con sauna, bagno turco e vasca idromassaggio, un giardino e una terrazza solarium. Inoltre la Brixen Card vi garantirà l'accesso gratuito a trasporti pubblici, musei e attività all'aperto. Il Fischer Hotel sorge a 10 minuti in auto dal centro di Bressanone e a 700 metri da una fermata dello skibus.

Situato a Stilves, un piccolo villaggio a 1 km da Campo di Trens, l'Hotel Wieser offre una sauna e una piscina coperta. L'hotel dispone anche di un ristorante à la carte, connessione Wi-Fi gratuita e camere con bagno interno. L'hotel dispone di camere con balcone. Il personale della cucina serve piatti a base di uova fresche, pane fatto in casa, marmellate e prodotti di qualità locali. Potrete sorseggiare un drink al bar mentre vi rilassate nel giardino. A vostra disposizione un deposito sci riscaldato e un bus navetta gratuito ogni ora che ferma di fronte alla struttura. L'hotel dista 5 km dalle piste sciistiche di Monte Cavallo e meno di 10 minuti di auto da Vipiteno.

Situato a Bressanone, nel Trentino Alto Adige, a 7,5 km dalla Cattedrale di Bressanone, l'Apartment Lodge Gasserhof offre una piscina all'aperto disponibile tutto l'anno, viste sulla montagna, strutture per sport acquatici, un deposito sci, un ristorante e servizi gratuiti, quali la connessione WiFi in tutte le aree e un parcheggio privato in loco. Le camere presentano una TV satellitare a schermo piatto con canali satellitari e, in alcuni casi, un'area salotto ideale per rilassarsi. Ubicato in una zona nella quale potrete dedicarvi a svariate attività, tra cui lo sci e l'equitazione, l'Apartment Lodge Gasserhof dista 15 minuti in auto dal Museo della farmacia di Bressanone e 1 km dalla Cabinovia Plose.

Posizionato a Maranza, a 15 km da Abbazia di Novacella, Panoramahotel Huberhof mette a disposizione biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, una piscina all'aperto e un centro fitness. I vari servizi disponibili includono una sala comune, una terrazza e un bar. L'alloggio prevede il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le unità presso questo hotel comprendono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, asciugacapelli e accappatoi. Panoramahotel Huberhof propone certe unità con vista sulla montagna e ogni camera include un balcone. Presso questa struttura, ogni camera comprende lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, à la carte e continentali. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere, che include una piscina coperta, una sauna e un bagno turco, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini e attrezzature da barbecue. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 18 km da Panoramahotel Huberhof, mentre Museo della Farmacia si trova a 18 km di distanza. Aeroporto di Bolzano si trova a 61 km dalla struttura.

Ubicato a Colle Isarco, a 44 km da Abbazia di Novacella, Feuerstein Nature Family Resort propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, un mini club e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Tutte le camere comprendono un bollitore elettrico, mentre alcune camere includono una cucina con un piano cottura. Presso Feuerstein Nature Family Resort, ogni camera include lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni vegetariane, vegane o senza glutine. Questa struttura offre una terrazza. Presso questo hotel a 5 stelle potrete giocare a biliardo, ping pong e freccette. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci.

Ubicato a 900 metri di altitudine, alle porte della cittadina di Naz Sciaves, l'Hotel Seehof Nature Retreat vanta una splendida posizione con vista sul proprio lago naturale e offre un giardino di 10.000 m² e una piscina all'aperto Infinity. Tutte le camere presentano un balcone con vista sul giardino dell'hotel, pavimenti in moquette o parquet, una TV LCD con canali satellitari e un bagno privato completo di asciugacapelli e set di cortesia. Al mattino vi attende una colazione con prodotti dolci e salati, comprensiva di macedonia di frutta fresca e uova preparate su richiesta, mentre il ristorante propone piatti della cucina altoatesina, mediterranea e internazionale. All'arrivo e a un costo aggiuntivo, è possibile prenotare una pensione completa (bevande non incluse). Ogni pasto presso il ristorante è accompagnato da un buffet di formaggi e insalate. Il Seehof Hotel ospita serate a tema, con eventi di musica dal vivo una volta alla settimana. Potrete rilassarvi sui lettini in riva al lago. Gli accappatoi sono disponibili senza costi aggiuntivi e il bar, la terrazza e le aree della hall sono coperte dalla connessione WiFi senza alcun supplemento. Provvisto di servizi inclusi nella tariffa, quali un deposito sci e un parcheggio, l'Hotel Seehof Nature Retreat dista 10 km dalle piste di Jochtal e 14 km dalle piste da sci della Plose, per i quali è previsto un bus navetta gratuito con fermata proprio di fronte alla struttura.

Hotel Masl – Holidays in the Heart of the South Tyrolean Mountains Nestled in a sunny high valley, Hotel Masl is a premier destination for relaxation, activity, and enjoyment. Located directly on the ski slopes in winter, this 4-star superior hotel serves as an ideal starting point for hiking and nature excursions in the breathtaking South Tyrolean mountains during the summer. Our hotel combines time-honored tradition with modern elegance, offering personalized service, exceptional quality, and unforgettable culinary experiences. Our high-quality rooms and suites feature sophisticated design, natural materials, and meticulous attention to detail. Exclusive luxury suites featuring private saunas and whirlpools offer premium wellness, while spacious family suites with separate sleeping areas provide an ideal setting for relaxing family holidays. Two Wellness Worlds for Individual Relaxation The unique adults-only (14+) Wellness & Spa area offers pure relaxation, featuring large indoor and outdoor pools, whirlpools, an extensive sauna area with daily infusions, and stylish relaxation zones. In the Beauty and Vitality Center, we offer soothing alpine treatments. Families will enjoy the spacious water park, which harmoniously combines fun and relaxation. A heated indoor and outdoor pool with an integrated whirlpool, family saunas, a baby pool, and a 15-meter wide-wave slide guarantee fun for all ages. Additional family amenities include two thoughtfully designed playrooms for children and teenagers, a spacious natural playground, and an adjacent petting zoo. Hotel Masl is a place where all generations feel at home.

Immerso in un parco di 17.000 m2, l'Hotel Elephant occupa un edificio storico ristrutturato di 500 anni fa. La struttura ospita una piscina e 2 ristoranti. Le camere dell'Elephant sono caratterizzate da un'atmosfera raffinata e presentano tessuti pregiati e pavimenti in parquet. Presentano una combinazione di arredi classici e moderni comfort a schermo piatto, con canali satellitari. Ogni mattina vi attende una ricca colazione a buffet. I ristoranti in loco propongono piatti altoatesini combinati con influenze italiane: l'Elephant, aperto tutti i giorni a pranzo e a cena, e l'Apostelstube stellato Michelin, dove potrete gustare un menù gourmet con un massimo di 7 piatti. L'Hotel Elephant è composto da un edificio principale e da Villa Marzari, entrambi situati all'interno di vasti terreni. Ideale per il trekking in estate e per lo sci in inverno, si trova nel centro di Bressanone, dove troverete il Museo della Farmacia e una cattedrale barocca. Al momento del check-in riceverete in omaggio una Bressanone Card. Potrete accedere gratuitamente ai musei della città e ai trasporti pubblici, fare una nuotata giornaliera di 2 ore nella piscina pubblica Acquarena e 2 corse giornaliere sulla funivia.

Situato nel cuore della Val Pusteria, l'Hotel Valserhof è circondato dalle Dolomiti e offre viste semplicemente indimenticabili. L'elegante Valserhof propone un rilassante centro benessere accessibile gratuitamente, e vari massaggi e trattamenti disponibili con un supplemento. Le ampie camere presentano un balcone privato, le suite sono dotate di viste panoramiche e la prima colazione include prodotti biologici.

Posizionato a Maranza, a 15 km da Abbazia di Novacella, Hotel Bacherhof mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. La struttura propone un punto vendita di skipass e un deposito sci, oltre a una terrazza e un bar. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere comprendono una cassaforte, mentre alcune camere sono dotate di un balcone e altre hanno anche una vista sulla montagna. Tutte le unità presentano un frigorifero. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o vegetariane. Hotel Bacherhof offre un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Cattedrale di Bressanone è a 19 km da questa struttura, mentre Museo della Farmacia si trova a 19 km di distanza. Aeroporto di Bolzano si trova a 61 km dalla struttura.

Immerso in un parco di 6.000 m² e sito a Vipiteno, l’Engels Park, a 4 stelle, offre una spa accessibile gratuitamente, un ristorante e il noleggio gratuito di biciclette. L’hotel propone camere in stile alpino con vista sulle montagne e connessione WiFi gratuita. L'esclusivo centro benessere Engels Park comprende una vasca idromassaggio, una piscina coperta, una sauna finlandese in giardino, una biosauna, una cabina a infrarossi e aree relax con vista sul giardino. I massaggi sono prenotabili su richiesta. La variegata colazione a buffet offre deliziose opzioni per tutti i gusti e nei mesi estivi potrete gustarla anche sulla terrazza. Le camere sono dotate di bagno interno, pavimento in moquette o in legno, minibar e TV LCD satellitare. La maggior parte delle sistemazioni dispone di un balcone arredato. Le piste di Monte Cavallo, a 1 km di distanza, sono raggiungibili con uno skibus pubblico che ferma proprio davanti. Da maggio a ottobre la tariffa include la tessera ActiveCARD, che vi darà diritto a numerosi sconti nella zona.

Situato a Villandro, a 5 km dal Monastero di Sabiona e a 30 minuti d'auto da Bolzano, il Granpanorama Hotel StephansHof è immerso nel proprio giardino arredato, e offre camere in stile alpino, un'area benessere, un ristorante e una piscina all'aperto. Dotate di un balcone con vista sulle montagne, le sistemazioni dello StephansHof dispongono di TV LCD satellitare, cassaforte e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia, e in alcuni casi includono un'area salotto. Al mattino vi attende una colazione a buffet con prodotti dolci e salati, tra cui torte fatte in casa, salumi e formaggi, da gustare sulla terrazza durante il periodo estivo, mentre il ristorante aperto a pranzo e a cena vi invita ad assaporare specialità italiane e tirolesi. Dopo una giornata trascorsa su una delle biciclette gratuite dell'hotel, potrete rilassarvi nella piscina coperta, nella vasca idromassaggio, nel bagno di vapore e nella sauna, o prenotare un massaggio o una cabina abbronzante. Avrete la possibilità di partecipare a escursioni guidate con racchette da neve o a piedi, e di usufruire dello skibus che in inverno permette di raggiungere i comprensori sciistici Plose, Sella Ronda e Alpe di Siusi, e del servizio navetta proposto gratuitamente dallo StephansHof per le stazioni ferroviarie di Klausen-Chiusa e Brixen-Bressanone.