I migliori Boutique Hotel con piscina privata a Ötz

Feelfree Nature Resort is a resort in the style of a small Alpine village overlooking scenic mountains at the entrance of the Ötz Valley, only 500 metres from the cable car. It offers pool, free WiFi and free private parking. The spacious rooms and apartments are located in 14 different buildings made from natural wood. Feelfree Nature Resort has a courtyard with a restaurant where a large breakfast buffet and 4-course evening meals are served. There is also a 1300 m² spa area offering an infinity pool, 5 saunas, infrared-lounge and massages, a sunny terrace, and a village square with a small river, a 300 m² pond, meadows, and gardens. A sports centre with a beach volleyball court, a climbing tower, a mountain bike centre, and an archery course is also part of Feelfree Nature Resort. From mid-May to mid-October, Feelfree Nature Resort offers a free weekly programme with many activities such as guided hikes and mountain bike tours. Rafting, canyoning, climbing, archery, and paragliding are offered. In July and August, various activities for children are offered free of charge. In winter the property has its own ski rental, ski storage facilities and ski school right in the Hochoetz Ski Area. Snow shoe hiking and sauna infusions are offered free of charge. The village centre of Oetz is only 250 metres away.

This luxurious 4-star superior hotel offers stunning views of the Ötztal Alps, spacious and elegant rooms, and the only thermal spring in Western Austria. The spectacular architecture of the Aqua Dome Hotel blends in harmoniously with its natural surroundings. The hotel’s large wellness area, which guests can access free of charge, offers spa pleasures on 20,000 m². An outdoor spa area, large lawn for sunbathing, saunas, beauty treatments, fitness centre, and the Alpen Arche Noah children's and family area provide ample opportunities for bathing and leisure activities. The restaurants serve regional and international cuisine, as well as healthy dishes, in a stylish setting. Drinks are served in the lounge, at the bar, and at the cosy wine bar, which has an open fireplace and leather sofas. Aqua Dome Hotel & Tirol Therme Längenfeld offers a separate water world for children and families, including 2 large pools and a giant water slide. In addition, families can have fun in the play rooms. The underground car park is available free of charge Nestled in the breath-taking nature of the Ötztal valley, surrounded by the serene majesty of the mountains, we create an atmosphere that lends wellness a new dimension. In our 4-star superior Hotel AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld, you find inner peace and new strength. Let yourself be carried away to a unique world of thermal baths and saunas and then stroll through the futuristically designed bathrobe corridor directly into the hotel. Indulge in culinary delights and make yourself comfortable in one of the over 200 rooms and suites: natural materials, an abundance of wood and warm shades make you feel comfortable and relaxed in the modern alpine ambience. Immerse your senses in elemental beauty and revitalise your body and soul.

Situato a Jerzens, a 22 km da Parco Divertimenti Area 47, Hotel Jerzner Hof 4 Sterne Superior prevede una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato, una sala comune e una terrazza. A 36 km da Passo di Fern e 39 km da Mieminger Plateau Golf GmbH, la struttura propone un punto vendita di skipass e un bar. Provvisto di il WiFi gratuito in tutta la struttura, questo hotel non fumatori presenta vasca idromassaggio e intrattenimento serale. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con vasca o doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Hotel Jerzner Hof 4 Sterne Superior, ogni camera include lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o vegetariane. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti austriaci, piatti tedeschi e piatti internazionali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a biliardo e ping pong, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Stazione Ferroviaria di Lermoos è a 46 km da Hotel Jerzner Hof 4 Sterne Superior. Aeroporto di Innsbruck - Kranebitten si trova a 62 km di distanza.

Hotel Burgstein - Inklusive Summer Card is located on a plateau at 1,500 metres above sea level, 2.5 km away from Längenfeld. The hotel offers rooms with a balcony and panoramic views of Ötz Valley. Free WiFi and free outside parking is available on site. Half-board is served in the refurbished restaurant and includes a rich breakfast buffet, an afternoon snack, and dinner. The hotel serves meals prepared with regional and mostly organic products. The spa area at Hotel Burgstein - Inklusive Summer Card offers an indoor infinity pool with a panorama platform, a sauna, a steam bath, an infrared cabin, a large relaxation room with an outdoor access and a fitness room. The Sölden Ski Area is 10 km away while the Aqua Dome Thermal Spa in Längenfeld is a 5-minute drive from the property. Hiking bus directly at the hotel NEW from summer 2026 Includes Summer Card from June 4, 2026, to October 4, 2026