I migliori Boutique Hotel con piscina privata a Alpi austriache

Situato a soli 900 metri dalla funivia Nassereinbahn, questo hotel di St. Jakob in stile alpino tradizionale vanta 4 stelle e servizi gratuiti quali 1 posto auto sotterraneo per ogni camera e la copertura integrale del WiFi. Arredate con mobili in legno chiaro, le ampie sistemazioni dell'Hotel Gletscherblick dispongono di TV via cavo, area salotto e bagno. Tra i servizi benessere spiccano la sauna (normale e alle erbe), diversi bagni di vapore, una cabina a infrarossi e una sala relax con vista panoramica. Non perdete l'occasione di rilassarvi nella piscina coperta di nuova costruzione dell'Alpin Spa, grande 12,5 x 5 metri, né di allenarvi presso la moderna sala fitness dell'Hotel Gletscherblick. Il trattamento di mezza pensione include un'abbondante buffet per la colazione, torte fatte in casa o snack al pomeriggio e una cena di 5 portate. Completano l'offerta un cocktail di benvenuto, svariate serate a tema e un party settimanale con vin brulé. L'Hotel Gletscherblick ospita un accogliente bar con stufa in maiolica, una terrazza solarium e una sala giochi per bambini. La struttura sorge di fronte alla fermata dello skibus gratuito, che vi condurrà alla funivia Nassereinbahn in soli 4 minuti. Presso la stazione della funivia, potrete usufruire di un deposito sci e scarponi senza alcun supplemento.

L'Himmlhof Small Luxury Boutique Hotel è un hotel boutique in stile tradizionale tirolese situato nel centro di Sankt Anton, a 3 minuti a piedi dalle funivie e dalla stazione ferroviaria. Personalizzate negli arredi, tutte le camere e le suite dispongono di TV via cavo, minibar e bagno con accappatoi e asciugacapelli. Alcune sistemazioni vantano anche un balcone. La zona benessere dell'Himmlhof Small Luxury Boutique Hotel include saune, un bagno di vapore e una sala massaggi, mentre la terrazza estiva regala viste panoramiche sulle montagne. Questo hotel interamente non fumatori ospita una hall con camino a focolare aperto e un bar. La connessione Wi-Fi è gratuita entro un limite dati giornaliero/settimanale. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet con prodotti biologici regionali; in inverno, la tariffa include snack après-ski dolci e salati. Il parcheggio esterno e il parcheggio sotterraneo dell'Himmlhof Small Luxury Boutique Hotel Hotel Garni sono gratuiti. La struttura sorge a meno di 100 metri dalla zona pedonale, ricca di negozi e ristoranti.

Comprendente spaziose camere dotate di balcone o terrazza con vista sulle montagne, questo lussuoso hotel a 5 stelle superior di Serfaus offre la vista panoramica sulle Alpi tirolesi e una premiata area benessere di 4.000 m² con 2 piscine coperte e 1 piscina riscaldata all'aperto. L'area benessere del Wellnessresidenz Schalber include diverse saune e bagni di vapore, una cabina a infrarossi, una vasca idromassaggio, una moderna sala fitness, alcune sale relax, una spa femminile, una spa privata e un giardino Feng Shui. Potrete inoltre scegliere tra un'ampia selezione di trattamenti estetici, massaggi e attività in programma. Interamente coperto dalla connessione WiFi gratuita, lo Schalber Hotel vi accoglierà in alloggi arredati in uno stile alpino moderno ed elegante, e tutti provvisti di TV a schermo piatto via cavo, area salotto, minibar e bagno. Il ristorante gastronomico propone specialità genuine di cucina austriaca e internazionale, preparate in molti casi con ingredienti provenienti dalla fattoria biologica e dai terreni di caccia di proprietà dell'hotel. Vi attende inoltre una vasta gamma di vini pregiati. Il trattamento di pensione completa prevede una ricca colazione a buffet, la cena, un pranzo a buffet e, nel pomeriggio, caffè, bevande, snack e torte. Potrete acquistare gli skipass, e utilizzare il deposito sci e il parcheggio privato gratuito. La struttura si trova a 70 metri dalla fermata della metropolitana locale e a 1 km dalla funivia Serfaus.

Situato a Lech am Arlberg, a 19 km da Train Station Sankt Anton am Arlberg, Hotel Austria prevede un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Con WiFi gratuito, questo hotel a 4 stelle offre un mini club e il servizo in camera. Gli ospiti possono inoltre accedere a una piscina coperta e una sauna, ma anche a una vasca idromassaggio e un bagno turco. Alcune camere includono una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un forno. Questo hotel offre una colazione a buffet o continentale. Hotel Austria offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Lech am Arlberg e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. GC Brand è a 49 km da Hotel Austria.

Wellnesshotel Haidachhof superior is located in the heart of the Fügen ski area in the Ziller Valley, only a few steps away from the ski lift and the slopes. In summer, hiking trails in the Ziller Valley Mountains are close by. Free WiFi is available in the rooms. The Wellnesshotel Haidachhof superior`s spa area features an indoor pool with jetstream, several saunas (Swiss stone pine sauna, Bio herbs Sauna), a solarium, a steam bath, and a hot tub. Massages and beauty treatments are available at a surcharge. As of May 2016, a spa garden with a heated outdoor pool will be available to all guests. Half-board includes a rich breakfast buffet, après ski snacks in the afternoon, and dinner with Tyrolean and international dishes. A champagne breakfast and a candlelight dinner are offered on Sundays. The Wellnesshotel Haidachhof superior also has a children’s playroom, video games and baby equipment. In summer guided hiking and bicycling tours are organised regularly. Rucksacks and hiking sticks are available and guests can enjoy a cold drink on the sun terrace after a busy day in the mountains. In winter an illuminated toboggan run is in the immediate vicinity of Wellnesshotel Haidachhof superior The free ski bus takes you to the Hochfügen-Hochzillertal ski area. A gym is a 5-minute walk away.

Il Wiesergut è un lussuoso hotel in stile alpino moderno situato a Hinterglemm, a pochi passi dalla funivia Zwölferkogel. Avrete a disposizione un'area benessere, una piscina coperta e una piscina a sfioro all'aperto con vista sulle montagne. Ogni suite dispone di balcone o terrazza con vista sulle montagne, TV a schermo piatto e macchinetta del caffè. Il Wiesergut ospita un ristorante alla carta che serve piatti della cucina austriaca. Molti prodotti, tra cui manzo, pancetta, latte, uova, frutta e erbe aromatiche vengono raccolti dal giardino dell'hotel. Il centro benessere Badhaus ospita una sauna, un bagno di vapore e una sala fitness. A vostra disposizione anche massaggi e trattamenti di bellezza. Nelle immediate vicinanze troverete sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. In inverno, le piste sciistiche terminano a pochi passi dall'hotel.

Alpin - Studios & Suites propone alloggi a Warth am Arlberg. Con WiFi gratuito, questo hotel a 4 stelle offre un deposito sci e una sala comune. Un centro spa e benessere composto da sauna, piscina al coperto, hammam e terrazza è a disposizione di tutti gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera dispone di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere sono dotate di un bollitore elettrico, mentre alcune camere hanno una cucina con un forno. Tutte le camere presentano un frigorifero. Alpin - Studios & Suites offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Warth am Arlberg e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo.

Nel cuore del comprensorio sciistico del Großglockner Resort Kals-Matrei, proprio accanto a una pista sciistica, il lussuoso Gradonna Mountain Resort vanta un'area benessere di 3.000 m², camere e chalet eleganti, un ristorante e un supermercato. A 1.400 metri sopra il livello del mare, tutte le camere del Gradonna Mountain Resort Chalets & Hotel includono un balcone o una terrazza, mentre gli chalet sono dotati di cucina completamente accessoriata e sauna. La connessione Wi-Fi è fruibile gratuitamente in tutte le sistemazioni. Il ristorante propone specialità tipiche austriache e piatti internazionali. In loco troverete anche un supermercato dove potrete acquistare generi alimentari. La struttura organizza un programma di attività per bambini dalla domenica al venerdì, dalle 09:00 alle 21:00. La moderna area benessere ospita piscine riscaldate coperte e all'aperto, saune e bagni di vapore, strutture per il fitness e un laghetto balneare estivo. In estate viene offerta 1 corsa gratuita al giorno in funivia. Il Gradonna Mountain Resort sorge proprio vicino a una fermata dell'autobus, a 3 km dal centro di Kals am Großglockner e nei pressi delle piste da sci di fondo.

Located right in the centre of Ischgl, Elizabeth Arthotel Adults Only is next to the ski slopes and only 10 metres from the 2 cable cars into the Silvretta Arena Ski Area. The south-facing rooms all have a balcony overlooking the slopes. The spa centre features a pool on the top floor offering panoramic views over the mountains, as well as 2 panoramic saunas, and a steam bath. The Arthotel Elizabeth also features ski to door access, an underground car park, a library, a fireplace hall, ski rental, ski service, and a sports shop. The restaurant combines traditional Austrian dishes with modern international cuisine. At lunchtime, you can enjoy snacks and small dishes at the pizza restaurant. Half-board comprises a varied breakfast buffet and dinner. You can choose between several different meals each evening, including vegetarian and health-conscious options. A wide range of Austrian and international wines is available. Schatzi Restaurant & Pizzeria Schatzi-Restaurant and best Pizzeria in town! – right at the foot of the skislope. We are happy to take your table reservation. Heated OpenAir-Ski Bar Best view of the Prennerhang - The stage of the skiers! The location is available for private events and functions. On request and at a surcharge, a shuttle service from and to the nearby airports (Innsbruck, Munich, Salzburg, Zurich, or Friedrichshafen) or a train station can be organized. A helicopter shuttle service is also available.

The Haldenhof is a family-run 4-star hotel in Lech, 150 metres from the Rüfikopf and 200 metres from the Schlegelkopf ski lift. Parking is available upon request (subject to charge), and WiFi is free of charge. The rooms are all individually furnished and decorated with elegant fabrics and selected paintings. Most have a balcony. Hotel Haldenhof is decorated with many paintings and hunting trophies. Modern features include internet terminals and a PlayStation. Guests benefit from a restaurant, a day bar with an open fireplace, a spa area, a sun terrace, and a garden. Half- board includes breakfast and dinner. In winter, an afternoon snack is included as well. The meeting point of the children’s ski school is located within walking distance from the Haldenhof Hotel. A free village bus is provided and stops just 80 metres from Haldenhof. There are designated hiking trails in the summertime and cross-country skiing tracks in winter.

Ubicato a Tux, Hotel Alpenhof offre camere a 4 stelle, una terrazza, un ristorante e un bar. Gli ospiti troveranno un bagno turco e un servizio di noleggio biciclette a loro disposizione. L'hotel propone una piscina all'aperto, una vasca idromassaggio, un programma di intrattenimento serale e il servizo in camera. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Il WiFi gratuito è tra i servizi offerti per tutti gli ospiti, mentre alcune camere vantano inoltre un balcone. Presso Hotel Alpenhof, le camere includono lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e vegetariane. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. Presso questa struttura, potrete giocare a biliardo, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. L'aeroporto (Aeroporto di Innsbruck - Kranebitten) è a 91 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato a 1.300 metri di quota su un prato alpino di Sankt Lorenzen, nella Valle del Lesach, l’Almwellness-Resort Tuffbad ospita un’area benessere di 2.000  m² completa di 11 diverse saune, piscina coperta e mini piscina con idromassaggio. Potrete inoltre usufruire del WiFi gratuito. Le camere sono dotate di area salotto, TV satellitare e bagno con doppio lavabo. Tutti gli alloggi sono arredati nello stile tradizionale alpino e decorati con legno naturale. La struttura offre una vasta gamma di trattamenti e attività come yoga, pilates, Qi Gong e nordic walking. Presso l’Almwellness-Resort Tuffbad troverete un bar e un ristorante che serve piatti locali biologici e l’acqua minerale dell'hotel. Il trattamento di mezza pensione include una colazione a buffet, un pranzo a buffet con varie zuppe e insalate e una cena di 5 portate. Il giovedì e la domenica, la cena include un buffet con specialità. In loco usufruirete di un parcheggio pubblico gratuito. Il comprensorio sciistico di Obertilliach dista 14 km dalla struttura.

THE MATTHEW - Copper Lodge offre la vista sulla montagna a Wagrain e dispone di ristorante, sala comune, bar, giardino, piscina scoperta aperta tutto l'anno e terrazza. Il WiFi gratuito è a disposizione in tutta la struttura e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Questo residence offre un’area salotto con TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e doccia. Alcune unità presentano anche un angolo cottura con frigorifero, lavastoviglie e forno. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. THE MATTHEW - Copper Lodge presenta anche un centro benessere e spa dove potrete usufruire di piscina coperta e sauna. Durante il vostro soggiorno presso questa struttura, potrete giocare a ping pong in loco, oppure praticare l’escursionismo o lo sci nei dintorni. Grotte di Ghiaccio Eisriesenwelt è a 32 km da THE MATTHEW - Copper Lodge, mentre Stazione Ferroviaria di Bad Gastein si trova a 47 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Salisburgo - W. A. Mozart) è a 71 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato a Sankt Leonhard, il PURE Resort Pitztal offre un giardino con laghetto e vista sulle montagne. Im. Pitztal, a 6 minuti a piedi dal Gletscherexpress e a 700 m da Rifflsee. La struttura ospita un deposito sci e un bar. Tutti gli chalet e gli appartamenti dispongono di terrazza o balcone, area salotto, cucina, zona pranzo e bagno privato con doccia. Le camere sono dotate di macchina da caffè, TV a schermo piatto con canali satellitari, armadio. Come ospiti del resort potrete iniziare la giornata con un ricco cestino per la colazione consegnato nella porta del vostro chalet o appartamento. Presso il PURE Resort Pitztal potrete usufruire di una sauna, di una sala fitness e di una piscina. Nei dintorni potrete praticare varie attività, tra cui lo sci e l'escursionismo. L'Aeroporto più vicino è quello di Innsbruck, a 49 km.

Premiato con il Sigillo di qualità dell'Austria per l'eccellente qualità del servizio nel settore dell'ospitalità, questo hotel benessere a conduzione familiare vi garantirà un soggiorno indimenticabile. All'Hotel Edelweiss vi attendono un personale cordiale, un ambiente piacevole ed esclusivi servizi ricreativi. Ubicata in una valle nei pressi del comprensorio sciistico Großarl, la struttura vanta una delle più grandi piscine coperte della regione, e una grande area benessere. Serve inoltre una prima colazione nella privacy della vostra camera. I vostri bambini potranno divertirsi nel parco giochi o facendo una partita a ping pong, mentre voi avrete modo di sorseggiare piacevolmente il tè del pomeriggio in terrazza. Dopo un'entusiasmante giornata in bicicletta, alla scoperta della zona, avrete l'opportunità di farvi coccolare con un massaggio professionale o prendere un drink al bar. L'Edelweiss offre anche sale per riunioni o banchetti.

Boutique Hotel Hohes Licht presenta un giardino, una sala comune, una terrazza e un ristorante a Damuls. Tra i servizi di questa struttura c’è un banco escursioni e un deposito bagagli, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono utilizzare centro spa e benessere con sauna e hammam, e hanno a disposizione anche un bar. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Boutique Hotel Hohes Licht prevede certe camere con vista sulla montagna e ogni camera è dotata di un balcone. Presso questa struttura, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o vegetariane. Boutique Hotel Hohes Licht offre un barbecue. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Centro Espositivo di Dornbirn è a 46 km da questo hotel, mentre GC Brand si trova a 39 km di distanza.

Surrounded by the scenic Tyrolean mountains, this traditional 5-star hotel is located in Neustift in the Stubai Valley. Relais & Châteaux SPA-Hotel Jagdhof offers views of the Stubai Glacier, a large spa area, and an award-winning gourmet restaurant. The spa area stretches over more than 3,000 m² and features 20 different facilities, including spa baths, relaxation areas, saunas, as well as a spa chalet and a private spa suite. It also provides award-winning holistic beauty treatments. Awarded 4 toques by the Gault Millau restaurant guide, the Jagdhof gourmet restaurant Hubertus Stube offers Austrian and international cuisine, game dishes from its own hunting grounds, and a wide selection of fine Austrian and international wines from the large in-house wine cellar. A free cake buffet can be enjoyed in the afternoons. All rooms and suites are furnished in Tyrolean style with local antiques and feature a balcony. WiFi access is free of charge in the entire hotel. Professional child care is available throughout the year. Between 16 May 2025 and 2 November 2025 , room rates include the Stubai Super Summer Card, which comprises free local public transport to and from Innsbruck, as well as free access to public swimming pools, cable cars and a summer toboggan run.

Immerso nello splendido paesaggio naturale delle Dolomiti di Lienz, il Parkhotel Tristachersee vanta una posizione romantica e particolarmente tranquilla sulle sponde di un'incantevole lago circondato da una foresta, 4 km a sud di Lienz. Caratterizzati da un'atmosfera tirolese, i ristoranti vantano un'ampia scelta di piatti regionali e internazionali, da gustare anche sulla spaziosa terrazza affacciata sul lago. La specialità della casa è il pesce fresco, proveniente dai laghetti privati della struttura. La domenica il trattamento di mezza pensione include un menù di 6 portate. Il Parkhotel Tristachersee mette a vostra disposizione anche una splendida piscina coperta, un percorso Kneipp all'aperto e al coperto, una sauna e un bagno di vapore con accesso diretto al lago. Il Tristachersee è un lago balneabile la cui acqua cristallina in estate può raggiungere anche i 25°. I lunghi sentieri escursionistici intorno al lago sono ideali per passeggiate rilassanti in ogni stagione.

Situato a Sankt Anton am Arlberg, l'Ullrhaus offre un ristorante, un centro fitness, un bar e un salone in comune. La struttura vanta camere familiari e una terrazza. L'hotel vanta una piscina coperta, un centro benessere e una reception aperta 24 ore su 24. Al mattino vi attende una colazione continentale o a buffet. L'Ullrhaus mette a vostra disposizione una sauna. In loco potrete usufruire di un servizio di noleggio biciclette e attrezzature sciistiche, e la zona è rinomata per lo sci e il ciclismo. Tra i luoghi di interesse nelle vicinanze dell'Ullrhaus figurano il parco sportivo Arl.rock, lo Ski Arlberg e l'Arlberg-well.com. L'hotel dista 97 km dall'aeroporto più vicino, quello di Innsbruck, raggiungibile tramite un servizio navetta a pagamento.

Surrounded by extensive outdoor grounds, AlpenParks THE SECRET Sölden offers a scenic location in Sölden, only a few steps from the Gaislachkogel cable Car. AlpenParks THE SECRET Sölden features a Sky Bar and Restaurant serving austrian-french fusion cuisine. There is a separate wellness area annex featuring several saunas, steam bath etc and an in- and outdoor pool. All apartments are fully equipped with a kitchenette, seating area and living room. All apartments features are a terrace or balcony. Every apartment is equipped with a Nespresso Coffee Machine and free Wifi. From mid of June until mid of October the Ötztal Inside Summer Card is included into the room rate. It offers free use of cable cars in the region, free access to the indoor and outdoor pools and to the lakes in the region The outdoor area features a 2,500m² garden, a children’s playground, relaxation zones, meadows and fields. A charging station for electric cars is available at a surcharge. The centre of Sölden is only a few minutes’ walk away from AlpenParks THE SECRET Sölden.

Posizionato a Lech am Arlberg, a 22 km da Train Station Sankt Anton am Arlberg, Hotel Stäfeli mette a disposizione una terrazza, un parcheggio privato, un bar e accesso diretto alle piste. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un giardino, oltre a una piscina coperta e una sauna. Gli ospiti possono utilizzare un bagno turco e godersi la vista sulla montagna dalla camera. Presso questo hotel, tutte le camere dispongono di un armadio e una TV a schermo piatto. Le camere comprendono un bagno privato completo di doccia e set di cortesia, mentre alcune camere sono dotate di una cucina con un frigorifero. Presso Hotel Stäfeli, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci.