I migliori Boutique Hotel con piscina privata a Austria

Situato a Kitzbühel, a 600 metri da Casinò di Kitzbuhel, Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior prevede un giardino, un parcheggio privato, una sala comune e una terrazza. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un centro fitness, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere dispongono di un bagno privato con set di cortesia, mentre alcune camere includono un balcone e altre comprendono anche la vista sulla città. Le camere presso questo hotel dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. In struttura è disponibile una colazione a buffet, vegetariana o vegana. Kitzhof Mountain Design Resort, 4 Sterne Superior offre un bagno turco. La zona è famosa per attività quali lo sci e il ciclismo, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Golfclub Kitzbühel Schwarzsee è a 3,6 km da questa struttura, mentre Monte Hahnenkamm si trova a 8 km di distanza. Aeroporto di Salisburgo - W. A. Mozart si trova a 73 km dalla struttura.

Ubicato a Königsleiten, a 14 km da Cascate di Krimml, Berghotel Der Königsleitner - Adults only propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una piscina coperta e una sauna. Dotato di WiFi gratuito in tutta la struttura, questo hotel senza allergeni offre un centro benessere. Presso questo hotel, le camere hanno una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e un balcone con vista monti. Tutte le camere hanno una cassaforte. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e vegetariane. Gli ospiti di Berghotel Der Königsleitner - Adults only potranno svagarsi con varie attività a Königsleiten e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Congress Zillertal è a 33 km da questa struttura. Aeroporto di Innsbruck - Kranebitten si trova a 91 km dalla struttura.

Costruito nel 1897 in stile Art Nouveau, l'Erika è uno degli hotel più tradizionali e rinomati di Kitzbühel e vi attende a soli 3 minuti di auto dalla funivia dell'Hahnenkamm. Offre camere spaziose, un ristorante, un'ampia area benessere, 2 piscine e un laghetto balneabile all'aperto. Combina in modo unico l'ambiente architettonico di inizio secolo con comfort moderni, molte dotazioni individuali e un tocco personale. Ogni mattina vi attende una ricca colazione a buffet. Presso la struttura potrete noleggiare accappatoi e biciclette. Sono inoltre disponibili il servizio concierge e un banco informazioni, che vi assisterà per organizzare gite di un giorno. Su richiesta è possibile parcheggiare in garage. L'area benessere comprende diverse saune, una sala relax e molti altri servizi. Presso la struttura potrete prenotare massaggi e trattamenti di bellezza. In inverno, l'ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel offre trasferimenti gratuiti per le piste da sci della famosa funivia dell'Hahnenkamm e del comprensorio sciistico del Kitzbüheler Horn. Entrambi sono raggiungibili in 3 minuti di auto. In estate potrete approfittare del giardino con laghetto balneabile. L'ERIKA Boutiquehotel Kitzbühel propone un ricco programma di attività sportive e ricreative.

L'hotel Grand Tirolia Kitzbühel, Member of Hommage Luxury Hotels Collection si trova in un paesaggio alpino mozzafiato, all’interno del premiato campo da golf regolamentare a 18 buche Eichenheim. La struttura offre una vista panoramica sulle colline e una spa con piscine coperte e all'aperto, 6 saune e sale massaggi. Le camere e le suite presentano arredi di lusso, una poltrona da lettura o un letto estraibile, e una TV interattiva da 49 pollici. Molte delle camere e delle suite includono un grande balcone o una terrazza arredati, e/o la vista sulle Alpi Tirolesi e sul campo da golf. Potrete gustare specialità austriache nel Restaurant Grand Tirolia o sulla terrazza solarium. Avrete anche modo di rilassarvi nel bar della hall e nel salone. In inverno una navetta gratuita vi consente di raggiungere tutti i comprensori sciistici di Kitzbühel. D’estate, i sentieri di trekking vicino all'hotel attraversano prati e ruscelli di montagna.

Insignito di 5 stelle, il Relais & Châteaux Hotel Tennerhof offre viste panoramiche su Kitzbühel e sulle montagne circostanti, una piscina coperta, una piscina all’aperto riscaldata, un parcheggio privato gratuito e 3 ristoranti, tra cui il premiato ristorante gastronomico Tennerhof. Tenuta storica risalente al 1679, il Tennerhof è immerso in un vasto e silenzioso giardino, e ospita un’elegante area benessere con mini piscina con idromassaggio, sauna finlandese e bagno di vapore. Tutte le camere del Relais & Châteaux Hotel Tennerhof sono personalizzate nell’arredamento e dotate di mobili e oggetti d'antiquariato di proprietà familiare, TV via cavo, area salotto e bagno con accappatoi e asciugacapelli. L’albergo dista 1 km dal centro di Kitzbühel.

Surrounded by the scenic Tyrolean Alps, this 5-star superior hotel in Jochberg, just 7 km south of Kitzbühel, offers indoor and outdoor pools, 2 restaurants, and an award-winning 3,600 m² spa area on 3 floors. In winter, guests enjoy direct access to the ski slopes. The spacious and elegant rooms at Kempinski Hotel Das Tirol are furnished in a modern Alpine style. They are air-conditioned and feature a minibar, a tea/coffee maker, satellite TV, CD and DVD players, and an elegant bathroom. Free WiFi access is available in the entire hotel. Guests of Das Tirol Kempinski can enjoy cocktails in the Rubin Bar and a selection of cigars in the cigar lounge and the library. A fashion boutique, a sports shop with a ski rental, and an underground car park are available. Limousine service is also offered, and child care is provided in the Kempinski Kids Club. In summer, guests have direct access to a network of more than 200 km of hiking trails.

Surrounded by the scenic panorama of the Tyrolean Alps, Schlosshotel Kitzbühel was built in the style of a Tyrolean castle. At the 3,000 m² spa area, you can enjoy a wide range of wellness and beauty treatments in an elegant ambience. The rooms of the Schlosshotel Kitzbühel elegantly combine modern design with a traditional ambience. All rooms offer flat-screen TVs and are at least 28 m² in size. In the spa area, there are 7 saunas, 21 treatment rooms, an indoor and outdoor swimming pool, a well-equipped gym, a hammam (Turkish bath) and a rasul (traditional Arab bath). Personal trainers are also available. The spa area can be used from 15:00 on the day of arrival and until 11:00 on the day of departure. The resort's 2 restaurants offer a wide range of dishes, from varying themed buffets in the Streif restaurant to meat dishes in the Steakhouse Kaps, which overlooks the golf course. For families, the Rosinis club offers lots of fun for children between 3 and 12 years, as well as giving parents some time to relax on their own. A 9-hole golf course is located directly on the resort premises. There are 19 additional courses in the region. The surrounding mountains offer a variety of sports options, including hiking, mountain biking, climbing, paragliding, skiing and snowboarding. The Streif, arguably the most famous ski slope in the world, can be seen from Schlosshotel Kitzbühel.

Hotel boutique caratterizzato da un’atmosfera tradizionale, il moderno Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only sorge nel centro di Kitzbühel. Il WiFi è fruibile gratuitamente nelle aree comuni. Insignito di 4 stelle, l’hotel vi permette di accedere in estate a una terrazza all’ultimo piano con piscina all'aperto, bar e viste sulle montagne. La struttura vanta un'area benessere di 1.000 m² con piscina coperta, palestra e servizio massaggi. Lo Schwarzer Adler Kitzbühel - Adults Only ospita un raffinato bar con camino a focolare aperto e il premiato ristorante à la carte Neuwirt, provvisto di 3 sale ristorazione in legno tradizionali. A vostra disposizione il servizio in camera 24 ore su 24.

L'Hotel Weisses Roessl sorge direttamente all'ingresso del centro storico medievale, a pochi passi da boutique esclusive, caffetterie accoglienti e ristoranti di fascia alta. In prossimità della struttura, l'ascensore Hahnenkamm consente di raggiungere i monti in modo sicuro e comodo. I materiali di alta qualità contribuiscono a creare un’atmosfera piacevole e a rendere speciale il vostro soggiorno. Questa struttura accogliente è realizzata in pietra naturale di priva qualità, legno di rovere robusto e acciaio inossidabile galvanizzato. Lo Zuma Restaurant Kitzbühel propone squisite specialità giapponesi. Questo locale si trova al piano terra dell’edificio principale. La cucina Zuma comprende 3 componenti diverse: La cucina principale con un assortimento di piatti contemporanei, il Sushi Bar e il Robata Grill. Questa struttura è il luogo ideale per rilassarvi lontano dal caos. Tutte le camere presentano un mix accuratamente selezionato di lusso ed eleganza sobria. L’albergo offre tutto ciò che si può desiderare da uno dei "Leading Hotels of the World".

Only 100 metres from the Isskogelbahn Cable Car in Gerlos, the 4-star superior Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel Superior, specializing in Yoga and offering Ayurveda cuisine, which is prepared according to the Tridosha theory. It features a 1,500 m² large spa area and the spacious rooms have a balcony or terrace with mountain views. All children are allowed from December 19th to January 7th, February 1st to March 1st and from March 28th to April 12th and the rest of the year only children 12 years and older are allowed. Alpina’s rooms include a flat-screen TV, a seating area, and a bathroom with bathrobes and hairdryer. Spa facilities include 5 different types of sauna, an indoor pool, and a hot tub. Massage and beauty treatments are available. Tyrolean and international cuisine are served at the Superior Alpina Traumhotel’s restaurant. Meals are prepared according to the Tridosha theory and Ayurveda dishes include home-made Ghee and fresh regional herbs. Guests can enjoy live music, romantic candle light dinners, theme nights, and evenings in a mountain hut. In summer, guests can enjoy a buffet in the afternoon at a surcharge, including pastries and cakes, snacks including meat and fish dishes, and ayurvedic dishes. Hiking trails and cross-country ski runs start right at the doorstep. Various activities such as guided hikes, mountain bike tours, and rafting excursions are organised by Traumhotel Alpina - 4 Sterne Superior, Adults only, Yoga-Ayvurveda, Bikerhotel 4-star superior. Free private parking is available on site. In summer, the Henriette's Almwanderkarte Guest Card is included in the rates and features free use of local cable cars.

Located in the centre of Gerlos at the end of the Isskogel ski slope, the 4-star superior Hotel Platzer features a 400 m² spa area with an indoor pool. All rooms at Hotel Platzer have a balcony, cable TV, and a bathroom with bathrobes. The spa area includes a hot tub, various saunas, an infrared cabin, and a relaxation room with heated waterbeds and a juice and tea bar. Daily breakfast is offered either à la carte or with the choice of a breakfast buffet. Half-board includes a rich breakfast buffet, afternoon snacks, and a 4-course dinner. Guests can enjoy delicious meals for dinner in the on-site restaurant either by choice à la carte or five-course menu. Hotel Platzer Superior offers various meal possibilities. Please contact the property for detailed price information. Hotel Platzer Superior has a secure, heated ski storage room. Ski passes are available at the reception. A ski rental is only a few steps away. The ski bus stops right outside and takes guests to the gondola lift every 10 minutes. A small slope for children is right behind the hotel and it is possible to ski directly down to the hotel. The property features the Cin-Cin PartyKeller disco, and the Cin Cin après ski bar is directly opposite. In summer, various activities such as guided hikes and mountain bike tours are available. The hotel offers a mountain bike rental and private fishing grounds (fishing permits are strictly subject to availability). An underground car park is available at an additional cost.

Nestled amid the unique natural landscape around Ellmau, Hotel Der Bär offers an all year round heated indoor and outdoor infinity pool with panoramic view, a sauna and steam bath, fitness area and relaxation area with views of the Wilder Kaiser mountain range. Spacious double rooms and elegant suites are located in the main building and furnished in a crossover of alpine and modern chic. The award-winning (3 forks from Falstaff) restaurant offers gourmet cuisine and you can also consume snacks and drinks at the on-site terrace. International as well as regional dishes are served in the chimney restaurant and the garden restaurant with show-cooking area. Embracing nearly a whole village, the country style of Der Bär makes you feel warm and cosy. The hotel is committed to elegance, high-quality in living, cuisine and service within a majestic landscape at the bottom of the Wilder Kaiser mountain range.

Situato a Söll, a 22 km da Golfclub Kitzbühel Schwarzsee, DER GREIL - Wein & Gourmethotel prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. Provvisto di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'hotel presenta un bagno turco, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Presso DER GREIL - Wein & Gourmethotel, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e vegetariane. Questa struttura offre un centro benessere. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Casinò di Kitzbuhel è a 24 km da DER GREIL - Wein & Gourmethotel, mentre Monte Hahnenkamm si trova a 32 km dalla struttura. Aeroporto di Innsbruck - Kranebitten si trova a 77 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.