I migliori Boutique Hotel con piscina privata a Area metropolitana di Chicago

Situato lungo il Magnificent Mile e a 5 minuti a piedi dal Museo d'Arte Contemporanea, questo hotel vanta ristoranti premiati, camere di lusso spaziose e con vista sulla città, e un centro benessere in stile asiatico che propone servizi completi. Ogni sistemazione del Chicago Peninsula include una TV a schermo piatto da 42 pollici, la connessione Wi-Fi gratuita, una console per il controllo della temperatura e delle luci e un bagno interno dotato di vasca giapponese. Il Peninsula Chicago presenta una piscina semi-olimpionica interna racchiusa da grandi vetrate con vista sul paesaggio urbano, mentre la moderna palestra offre lezioni di fitness, tra cui lo yoga. L'hotel dispone inoltre di una terrazza solarium all'aperto con vista sulla città. La struttura serve un rinomato rinfresco pomeridiano con champagne e cioccolato, mentre i suoi premiati ristoranti includono il Lobby, caratterizzato da arredi eleganti, e che propone una cucina americana contemporanea. In loco troverete anche un bar. Lo storico Water Tower Place sorge di fronte all'hotel, mentre il Navy Pier dista solo 15 minuti a piedi.

Situato a soli 2 isolati dai rinomati negozi, punti ristoro e divertimenti del Magnificent Mile di Michigan Avenue, il lussuoso The Langham Chicago domina la città da un grattacielo progettato dal famoso architetto Mies van der Rohe. La struttura offre servizi di lusso e comfort eleganti nel cuore di Chicago. Tutte caratterizzate da toni caldi e arredi in legno scuro, le camere del Langham Chicago includono un bagno privato in granito bianco Alaska con vasca a immersione, set di cortesia di alta qualità e doccia con getto a pioggia. Le vetrate a tutta altezza regalano viste sullo skyline della città, sul Fiume Chicago o sul Lago Michigan. Il premiato centro benessere Chuan Spa propone trattamenti olistici curativi volti a rilassarvi, rigenerarvi e coccolarvi. Avrete a disposizione una gamma di trattamenti ispirati alla medicina tradizionale cinese, massaggi e terapie per il ringiovanimento del corpo. Il Langham Chicago vanta anche una sala fitness all'avanguardia. Il Travelle serve piatti americani contemporanei di stagione per colazione, brunch, pranzo e cena. Presso il lounge Pavilion avrete modo di sorseggiare tradizionali tè pomeridiani. L'Afternoon Tea with Wedgwood comprende tè firmati Langham e una serie di prelibatezze dolci e salate. Per vostra comodità, potrete usufruire del servizio in camera.

Ubicato a Chicago, a 1,5 km da Union Station, Nobu Hotel Chicago prevede un bar e parcheggio privato. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un centro fitness, oltre a una piscina coperta e una sauna. L'alloggio propone una reception 24 ore su 24, una navetta, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV. Tutte le camere presentano un minibar. Nobu Hotel Chicago offre una colazione americana o asiatica. Willis Tower è a 1,8 km da questa struttura, mentre CIBC Theatre si trova a 2,2 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Chicago Midway si trova a 17 km di distanza.

Quintessentially Chicago with a landmark address just steps from historic Water Tower Park and the famed Michigan Avenue, is where you’ll find the reimagined Park Hyatt Chicago - a residential oasis for discerning global travelers seeking a uniquely authentic, downtown experience. A luxurious home away from home with sprawling views of Lake Michigan, Park Hyatt Chicago embraces the elements of the surrounding city while offering a serene escape through thoughtfully calming design. Experience Chicago, the Park Hyatt way. Room features: All 182 rooms have comforts such as premium bedding and laptop-compatible safes, as well as laptop-friendly workspaces and air conditions. Other perks and extra amenities include: - An indoor pool and 24-hour fitness center. - Free newspapers, multilingual staff, and an elevator. - Express checkout, a 24-hour front desk. - Hypo-allergenic bedding, pillowtop mattresses and down comforters. - Bathrooms with designer toiletries and deep soaking tubs. - 65-inch HDTVs with streaming services and premium channels. - Free infant beds and coffee/tea makers. Please notate that for breakfast included rate plans, we provide a $30 credit per person per day to be used at the hotel restaurant during breakfast hours.

Questo hotel occupa un edificio di riferimento in acciaio e vetro, che dall'alto dei suoi 92 piani domina il Loop e la North Michigan Avenue, lungo il fiume Chicago, e regala meravigliose viste da ogni area della struttura. La proprietà offre servizi esclusivi, come strutture benessere di altissimo livello, ottima cucina e comfort di prim'ordine. Le ampie camere sono dotate di TV a schermo piatto via cavo da 65 pollici, vetrate a tutta altezza che incorniciano suggestivi scorci panoramici del Lago Michigan, del fiume Chicago e dello skyline della città, e un bagno rivestito in pietra calcarea e completo di vasca idromassaggio. Il rinomato chef Nick Dostal cura un menu di classici sapori americani presso il ristorante Terrace 16, che presenta una vivace sala da pranzo al coperto e un bar, oltre a una terrazza stagionale all'aperto con vista sul Lago Michigan, sul fiume Chicago e su molti punti di riferimento iconici della città. Durante il soggiorno potrete concedervi un po' di esercizio nel modernissimo centro fitness o una nuotata nella piscina coperta riscaldata di 22 metri, circondata da comode poltrone perfette per il vostro relax. A vostra disposizione anche un'area business. Il Trump Hotel si trova a 2 minuti a piedi dai famosi negozi, ristoranti e locali di intrattenimento del Magnificent Mile di Michigan Avenue e a meno di 3,2 km dal Navy Pier.

Ubicato a Chicago, a 800 metri da Ohio Street Beach, Loews Chicago Hotel propone un centro fitness, un parcheggio privato, una sala comune e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. La struttura dista 600 metri da The Shops at Northbridge ed è a 700 metri dal centro cittadino. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, macchina da caffè, frigorifero, microonde, cassaforte, TV a schermo piatto e bagno privato con doccia. Presso Loews Chicago Hotel, tutte le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura potrete gustare una colazione americana. Loews Chicago Hotel offre alloggi a 4 stelle e una piscina coperta. Gli ospiti possono usufruire del centro business o rilassarsi al bar. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questo hotel includono Navy Pier, Museum of Contemporary Art Chicago e Millennium Station. Aeroporto Internazionale di Chicago Midway si trova a 20 km dalla struttura.

Just steps away from the luxury shopping, dining and entertainment on Michigan Avenue’s Magnificent Mile, this downtown Chicago hotel features skyline city views, an on-site restaurant and lavish spa. Free WiFi is available. Featuring a stunning remodel and marble bathrooms with Le Labo toiletries, every room at Four Seasons Chicago offers panoramic views of the Chicago skyline or Lake Michigan, a flat-screen LCD TV and iHome clock radio. At Adorn Bar & Restaurant, located on the 7th floor of the hotel guests can enjoy views of Magnificent Mile and downtown skyline. Starring the bounty of the American Midwest, Adorn features globally inspired cuisine and cocktails with best-in-class service in an iconic location. The Spa at Four Seasons offers a 50-foot indoor pool and state-of-the-art fitness center. The hotel offers also on-site business centre, open 24-hours and a Kids' Clubroom, which offers video games, foosball, arts and crafts and a movie area. Millennium Park, Art Institute of Chicago and Lincoln Park Zoo are all 1.5 miles away from the hotel. 900 North Michigan Shops is just floors below the Hotel. Navy Pier is a 10-minute drive away.

Located in Chicago's prestigious Gold Coast neighborhood, Waldorf Astoria Chicago offers a sophisticated retreat with timeless French-inspired elegance. Guests are welcomed by a stunning private courtyard reminiscent of a French château. This luxury hotel features an on-site spa and wellness center, a refined restaurant, and a stylish speakeasy cocktail lounge. High-end shopping at Oak Street and The Magnificent Mile is just a 5-minute walk away. Each room is thoughtfully designed with contemporary style and luxurious details, featuring a minibar and a marble-tiled bathroom with deep soaking tubs. Suites offer added indulgences, including cozy fireplaces and private terraces. Select accommodations include a terrace or sofa bed, perfect for elevated relaxation. Unwind at the serene spa and health club with rejuvenating treatments or enjoy a refreshing dip in the indoor pool. A modern fitness center is also available to meet all wellness needs. The Brass Tack, an upscale American brasserie, delights with an extensive wine list, fashionable cocktails, and flavorful dishes crafted with care. The intimate speakeasy, Bernard's offers innovative cocktails and shareable nosh in an effortlessly chic setting. Discover top attractions nearby, including Navy Pier, just 1.2 miles away, and Millennium Park, located 1.3 miles from the hotel.

The Hotel & Athletic Club at Midtown is part of the Midtown Athletic Club. As part of your stay Guests are provided with full access to the indoor and outdoor lap pools, spa, sauna, steam room, workout facilities, whirlpools, tennis courts, a Yoga studio, a boxing gym, cycle studio, golf simulators, and 190 group fitness classes throughout every week. Every room at this resort is air conditioned and is equipped with a flat-screen TV with satellite channels. Every room includes a seating area to relax in after a busy day. The rooms come with a private bathroom. For your comfort, you will find bathrobes, free toiletries and a hairdryer. Free Parking is included for Guests who choose to stay at the property. You will find a 24-hour front desk at the property. The Hotel & Athletic Club at Midtown is located 3.1 km from Wrigley Field in Chicago. Lincoln Park Zoo is 3.6 km from The Hotel & Athletic Club at Midtown, while United Center is 5 km from the property. The nearest airport is Midway International Airport, 16 km from the property.

Located at the intersection of Interstates 90 and 290, this Schaumburg hotel is 2 miles from shopping at Woodfield Mall. Boasting an on-site restaurant, each guest room features a 32-inch flat-screen TV with HBO. Every room at Renaissance Schaumburg Convention Center provides a modern work desk with an ergonomic chair and a coffee maker. Select rooms feature an in-mirror TV. Schaumburg Public House is located on site and serves breakfast, lunch, and dinner. Menu options include steak, seafood, and vintage wines. An indoor pool and hot tub are available at Schaumburg Renaissance Convention Center Hotel. A fitness centre and business centre are also provided. Highland Woods Golf Course is 10 minutes’ drive from this hotel. O’Hare International Airport is 15 miles away.

Featuring a lobby with a VIP Club Lounge, Artist Studio, coffee bar, this hotel is located in Chicago’s Theater District, directly across from the Chicago River. Providing contemporary décor and modern amenities, each room at the Renaissance Chicago Downtown Hotel includes a private bathroom with marble and wood furnishings, along with a view of the Chicago River or skyline. A cable TV is also provided. Guests can enjoy cocktails and cuisine while taking in the views of the city’s famed architecture from the hotel’s rooftop bar. For guests looking to relax and refresh, the hotel offers an indoor pool on-site. Meeting rooms, a business centre and fitness centre are also provided at the hotel. Millennium Park is less than a mile away from the Downtown Chicago Renaissance Hotel. Michigan Avenue and Navy Pier are both a 10-minute walk away.

Located atop the famous Water Tower Place in Chicago’s Gold Coast district, this hotel offers artfully decorated guest rooms that feature city of lake views from large picture windows. The luxury shops and restaurants of the Magnificent Mile are just steps from this hotel. A flat-screen TV is included in every room at Ritz-Carlton, Chicago. Wifi in the room is provided for a fee of USD 14.95. Each room also includes a spacious marble bathroom with free deluxe toiletries. Guests can enjoy an aquatic workout in the temperature-controlled, four-lane lap pool or relax in the on-site spa. The hotel features 24-hour concierge services and 2 restaurants, cafe and bar on site: Torali Italian-Steak, Rooftop at Torali, The Cafe, Torali Bar. Guests can also use the modern fitness centre or the 24-hour business centre at the Chicago Ritz Carlton. This hotel is less than 1 mile from the Navy Pier entertainment area. The Chicago Museum of Contemporary Art is adjacent to the hotel.

Questo hotel boutique a 4 stelle si trova nel cuore del quartiere River North, nel centro di Chicago. Questo hotel a basso impatto ambientale offre una piscina coperta e una terrazza solarium. Caratterizzate da design e arredi ispirati alla Fiera Mondiale di Chicago, tutte le camere del Royal Sonesta Chicago River North dispongono di TV a schermo piatto da 37 pollici con canali fitness in camera. Gli ampi bagni sono provvisti di accappatoi firmati e di articoli da toeletta firmati. Come ospiti del Royal Sonesta Chicago River North potrete usufruire del centro fitness, aperto 24 ore su 24 e dotato di attrezzature moderne. Al mattino vi attende una caffetteria e tè gratuiti. Il CBR, situato accanto all'hotel, serve piatti della cucina regionale a colazione e a cena. Nei fine settimana è disponibile anche un menù per il brunch. Situato a solo 1 minuto a piedi dalla CTA Red Line, questo hotel si trova a meno di 1 miglio dal Navy Pier e dal Millennium Park. L'aeroporto internazionale O'Hare e l'aeroporto Midway si trovano a meno di 17 miglia da questo hotel.

Ubicato nel centro di Chicago, a solo 1 isolato dai famosi negozi, ristoranti e luoghi di intrattenimento del Magnificent Mile di Michigan Avenue, l'hotel Hyatt Centric Chicago Magnificent Mile offre punti ristoro, moderni servizi business e camere in stile contemporaneo con connessione WiFi gratuita. Tutte le sistemazioni dello Hyatt Centric Chicago Magnificent Mile includono una TV HD a schermo piatto con pannello plug-in per l'intrattenimento multimediale e una scrivania di grandi dimensioni. Alcuni alloggi presentano anche un divano-letto e un bagno in stile spa. Aperto ogni giorno a colazione, pranzo e cena, il ristorante Level Two propone cucina locale, cocktail e birre artigianali. In alcune serate, i vostri pasti saranno accompagnati da musica dal vivo e spettacoli di intrattenimento. A vostra disposizione anche una caffetteria Starbucks in loco e il servizio in camera. Durante il soggiorno potrete usufruire di una piscina coperta, di una vasca idromassaggio e di un centro fitness all'avanguardia, aperto 24 ore su 24. L'hotel Hyatt Centric Chicago Magnificent Mile vanta inoltre circa 1860 m² di spazi flessibili per riunioni ed eventi, e un centro business con 3 computer e servizi di fax e fotocopie. Il Navy Pier e Millennium Park sono facilmente raggiungibili a piedi, mentre l'Aeroporto Internazionale O’Hare di Chicago dista 21 km dall'albergo.

Hotel boutique situato nel quartiere River North di Chicago, a meno di un isolato dall'iconico Magnificent Mile, l'AC Hotel Chicago Downtown offre un centro fitness all'avanguardia, una piscina coperta riscaldata e la connessione WiFi gratuita. Caratterizzate da arredi d'ispirazione europea, le camere dell'AC Hotel Chicago Downtown dispongono di una TV a schermo piatto, di un piccolo frigorifero, di una macchina da caffè, di una scrivania e di una cassaforte. Potrete cominciare al giornata con una colazione all'AC Kitchen, per poi concluderla con i cocktail e le pietanze dell'AC Lunge, che propone una serie di piccoli piatti d'ispirazione latina. I viaggiatori d'affari avranno modo di apprezzare i 278 m² di spazi per eventi presenti in loco. L'AC Hotel by Marriott Chicago Downtown dista 1,6 km dal Navy Pier e dal Millennium Park e 30 minuti in auto dall'Aeroporto Internazionale O’Hare.

Situato a Schaumburg, a meno di 3,2 km dal Woodfield Mall e dal Legoland Discovery Center, questo hotel offre una piscina coperta riscaldata, un centro fitness aperto 24 ore su 24 e uno spazio per riunioni di 25.000 m2. La connessione Wi-Fi è gratuita. Tutte le camere del Chicago Marriott Schaumburg presentano una TV LCD 32 pollici con canali satellitari, una sedia di grandi dimensioni con pouf e una macchinetta del caffè. A vostra disposizione anche il servizio in camera. Aperto tutti i giorni per colazione, pranzo e cena, il Blue Fire Grille propone piatti classici americani con un tocco internazionale. Caratterizzato da un'atmosfera moderna ed elegante, il Lounge-Bar Bevande propone piatti d'ispirazione italiana e bevande artigianali. L'aeroporto internazionale O'Hare è raggiungibile in 15 minuti di auto. Il centro di Chicago dista 43 km.

Ubicato a 31 km da Loyola University Chicago, The Westin Chicago North Shore offre alloggi a 4 stelle a Wheeling e offre un centro fitness, un ristorante e un bar. L’alloggio è situato a 33 km da Parco Divertimenti Six Flags Great America, 35 km da Wrigley Field e 39 km da Lincoln Park Zoo. L'hotel presenta una piscina coperta e il servizo in camera. In struttura è disponibile una colazione a buffet, à la carte o americana. Lo staff della reception è a vostra disposizione e parla inglese e spagnolo. United Center è a 40 km da questo hotel, mentre 360 Chicago (ex Osservatorio John Hancock) si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Chicago O'Hare si trova a 17 km di distanza.

Situato nella zona del Loop di Chicago, il cuore del quartiere finanziario della città, questo storico hotel si trova ad appena 1,6 km dal Millennium Park e dall'Art Institute Museum, ed è rinomato per il design dei suoi elementi architettonici. La struttura offre un lussuoso centro benessere e una piscina coperta. Tutte le camere del JW Marriott Chicago sono dotate di TV LCD a schermo piatto da 42 pollici con canali streaming Netflix, satellitari e via cavo, e bagno in marmo con doppio lavabo, vasca e doccia separate, e morbidi accappatoi. Durante il soggiorno potrete sperimentare la raffinata cucina del Florentine, il ristorante in loco specializzato nei piatti stagionali della cucina italiana, o in alternativa scegliere l'ambiente più informale del Lobby Lounge, che vi invita a sorseggiare gli aperitivi dell'happy hour o a rilassarvi con una bevanda dopo il lavoro. Come ospiti della struttura potrete richiedere il servizio in camera 24 ore su 24. Il Marriott Chicago JW dista 3,2 km dal Navy Pier, e 3 isolati dalla fermata del Monroe Public Transit, che fornisce un comodo accesso a diverse tra le principali attrazioni di Chicago.

Situated in the heart of the Lombard/Oak Brook business and shopping district, the hotel blends sophistication and style with all the modern conveniences that both leisure and business travellers can enjoy. Offering exceptional service and comfortable accommodation, guests at the Westin Chicago Lombard can take advantage of the hotel's indoor pool and the exclusive Westin Workout fitness centre, equipped with state-of-the-art facilities. The Westin Chicago Lombard is ideally situated and provides easy access to many of the area's attractions including the Brookfield Zoo as well as a number of corporate headquarters. All pets are allowed, not just dogs for 50 Dollars per night.

Situato nel quartiere Lakeshore East di Chicago, questo lussuoso hotel è ospitato nel moderno edificio Aqua. Ogni camera è dotata di connessione WiFi gratuita e il Millennium Park è raggiungibile in 5 minuti a piedi. Tutte le camere moderne del Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago regalano viste sul Lago Michigan e sui parchi circostanti. Sono inclusi una TV via cavo a schermo piatto, un minibar e prodotti da bagno di lusso. L’hotel offre una piscina interna ed esterna e una pista all’aperto. Il Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago ospita una piscina stagionale all'aperto con terrazza solarium e zone per accendere il fuoco. FireLake Grill House & Cocktail Bar serve piatti della cucina americana di ispirazione locale per colazione, pranzo e cena nei giorni feriali e per il brunch del fine settimana. Al bar vengono serviti cocktail artigianali e birre di produzione locale. I negozi e i ristoranti del Magnificent Mile sono raggiungibili in 5 minuti a piedi. Il Museum Campus è raggiungibile in 8 minuti di auto.

Con una vista mozzafiato sul Lago Michigan e a pochi passi dal vivace Navy Pier, questo hotel si trova vicino alle principali attrazioni e offre camere dal design contemporaneo. Dopo una notte di sonno ristoratore sui morbidi letti di piume del The Wade, inizierete la giornata con un allenamento energizzante nel moderno centro fitness. Il ristorante interno Current serve piatti italiani stagionali. Come ospiti, potrete ammirare panorami sul lago sorseggiando vino o birra artigianale. Godetevi un film in camera sui televisori a schermo piatto. Trascorrete una giornata di relax a Ohio Street Beach oppure esplorate il campus della Northwestern University, entrambi situati a pochi secondi dal "The Wade". Anche le attrazioni più famose di Chicago, tra cui la Willis Tower e i negozi di lusso del Magnificent Mile, sono facilmente raggiungibili.

Located in the heart of the Chicago city centre, this hotel features rooms overlooking the river and city skyline. Boasting 5 restaurants and bars, Sheraton Grand Chicago is just a 10-minute walk away from Navy Pier and Millennium Park. A 47" cable TV is offered in every spacious room at Sheraton Grand Chicago. All rooms offer city or river views and come equipped with a minibar. For guest convenience, a fitness centre and business centre are also available. Shula’s Steak House, located on site, serves fresh seafood and steak for dinner each evening. Chicago Burger Company features a casual atmosphere with juicy burgers and icy cocktails. This hotel is 5 minutes' walk from the luxurious shops, entertainment and nightlife of Michigan Avenue. The Museum of Contemporary Art Chicago is less than 1 mile away. Breakfast included rates only cover two people and cost an additional $50 per person after two people

Set on the calm shores of Lake Geneva, this full-service resort features the full-service AVANI Spa and a marina with boat rentals. Free WiFi access and a choice of dining options are also available. A balcony or patio offers views from each lakehouse-styled room of The Abbey Resort. A flat-screen TV, coffee maker and fridge are also included. The Abbey Resort offers a variety of dining options. Overlooking the harbor, 240° West serves steaks, seafood and small plates with complimenting wine pairings. The Waterfront serves appetizers, sandwiches and BBQ along with a variety of beer and cocktails. Café Latte, Bar West and the Gazebo Grill are also open for dining. Guests of Abbey Resort can enjoy an adults-only pool facility, an arcade and a state-of-the-art fitness centre. Fireside s’mores are made outside at any time of the year. Ice skating is offered to guests in the winter. The Geneva Lake Museum is 20 minutes from the resort. The Black Point Historic Preserve is 6 miles away.

Offering a full-service spa, salon and Victorian art collection, this 4-star hotel is located in downtown Milwaukee. The property is a 10-minute walk from the Milwaukee Art Museum and provides WiFi to guests. The guest rooms at The Pfister Hotel feature a flat-screen TV and MP3 docking station. The private bathroom has spa bath amenities, a hairdryer and telephone. Some rooms include views of downtown Milwaukee or Lake Michigan. Guests can enjoy the Pfister's indoor pool or the well-equipped gym with cardio equipment. Hotel shops and a business center are also available. Blu, the martini bar located on the hotel's 23rd floor, boast excellent views of the city. The Mason Street Grill serves American cuisine including wood grilled steaks, sandwiches and homemade desserts. Room service is available from 6 am – 12 am daily.