Boutique Family Hotel a Toruń

The boutique four-star Hotel 1231 is located in the Old Town right next to the Ruins of the Teutonic Castle, a major Torun attraction. Only a few minutes' walk separates the hotel from the Vistula River's Philadelphia Boulevard, the Old Market Square, the City Hall and the New Market Square. The property consists of two wings: the 13th-century Castle Mill and the also medieval Infirmary, where we offer modernly designed Superior rooms. The wings are connected by an underground corridor. The hotel has its own parking lot, located just 70 meters from the hotel. All rooms are stylishly decorated, equipped with comfortable beds, refrigerator, safe, Smart TV and individually controlled air conditioning. A comfortable rest will be complemented by a pillow menu. The greatest asset, however, remains the views of the Old Town. The varied buffet breakfasts are prepared with natural ingredients from regional farmers. The hotel's facilities include the delicious 4 Seasons Restaurant, the intimate 1410 Cinema, a professional golf simulator, sauna and gym.

Hotel Nicolaus is a boutique hotel located in a tenement house in the heart of the Old Town in Toruń. The property features a restaurant, a lobby bar, as well as a summer terrace and a summer garden. Every room at this Hotel is air conditioned and equipped with a flat-screen TV. Certain units feature a seating area. Rooms come with a private bathroom, bathrobes and slippers. There is a 24-hour front desk at the property. Copernicus Monument is 100 metres from Hotel Nicolaus, while the Planetarium is 200 metres away. The Town Hall is 100 metres away. Bydgoszcz Airport is 43 km from the property. Due to limited traffic in the Old Town of Toruń, we would like to inform you that Hotel Nicolaus has permission to access paid parking spaces, available for viewing at the reception. A detailed access map is available on the website.

L'hotel boutique Vabank sorge nel centro storico di Golub-Dobrzyń, a 500 m dallo storico Castello di Golub. Offre camere eleganti con connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata e TV LCD. Tutte le camere del Vabank sono decorate con temi del famoso film Vabank. Al loro interno troverete un minibar e un bagno privato con asciugacapelli. Il personale della reception, aperta 24 ore su 24, sarà lieto di custodire i vostri oggetti di valore nella cassaforte e di organizzare i servizi di lavanderia e stiratura. Potrete rilassarvi sulla terrazza all'ultimo piano con splendida vista sul centro storico. La colazione a buffet viene servita presso l'elegante ristorante dell'hotel, che propone piatti polacchi e mediterranei. L'accogliente bar della hall vi attende per un drink. Potrete accedere gratuitamente al centro benessere dell'Hotel Osada Karbówko, situato a Elgiszewo, a 8 km di distanza. Il centro offre una piscina, una vasca idromassaggio, saune e una sala fitness. L'Hotel Vabank si trova a 15 km dalla stazione ferroviaria di Kowalewo Pomorskie. Nelle vicinanze è presente un parcheggio gratuito.

The award-winning Bohema Hotel & Spa is located in central Bydgoszcz, next to the 300-year old Kazimierz Wielki Park. It offers luxurious air-conditioned rooms and excellent spa facilities. Each room at the 5-star Bohema Hotel is fitted with a plasma TV. All are designed in Classicist and Art Nouveau style and decorated with elegant period features. During their stay at Bohema Hotel & Spa, guests can relax at the hotel’s spa featuring an indoor swimming pool, a massage parlour and a sauna. Bohema Hotel & Spa features the Weranda restaurant and the unique Czarny Diament restaurant, where guests can enjoy a delicious meal in complete darkness. Czarny Diament is open on selected dates only and requires prior booking. Breakfast is served in the restaurant. Guests can benefit from a wine and champagne cellar, as well as a cigar smoking room. Weranda restaurant has been distinguished by the culinary guide Gault&Millau 2015, as well as awarded for its traditional goose dishes. Bohema Hotel & Spa provides paid shuttle service to and from the airports in Poznań, Gdańsk and Warsaw. There is also shuttle service from the railway station and the bus station at an additional surcharge.

Rezydencja Sowa si trova a Bydgoszcz, a 400 metri da Opera Nova Bydgoszcz e 300 metri da Municipio. Mette a disposizione alloggi climatizzati con WiFi gratuito, una terrazza e un ristorante. Il parcheggio privato è disponibile sul posto. Questo residence offre un’area salotto con TV a schermo piatto e un bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e doccia. Tra i servizi offerti anche un minibar, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Rezydencja Sowa offre una colazione à la carte. Questa struttura offre una sauna. Nelle vicinanze potrete praticare il ciclismo. Kochanowski Park è a 1,3 km da Rezydencja Sowa, mentre Stadio Polonia si trova a 2,7 km di distanza. Aeroporto di Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski si trova a 3 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.