Boutique Family Hotel a Sassonia

Questi appartamenti sono situati in diverse zone dello splendido quartiere Waldstraßenviertel di Lipsia, vicino allo zoo. I Cora Apartments sono completamente arredati e dotati di connessione Wi-Fi gratuita. Tutti gli appartamenti presentano un esclusivo design vintage e una moderna cucina completamente attrezzata con macchina da caffè a capsule Nespresso®. I bagni sono dotati di doccia e set di cortesia biologico. Alcuni appartamenti dispongono di accesso al giardino, ampio balcone o ingresso privato. L'Arena (sala concerti) e lo stadio di calcio si trovano nelle vicinanze del Cora Apartments Leipzig.

Posizionato a Crimmitschau, a 26 km da Centro culturale Kultur- und Kongresszentrum Gera, Villa Vier Jahreszeiten mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Con WiFi gratuito, questo hotel a 4 stelle offre una sala comune e una terrazza. Gli ospiti possono inoltre accedere a una piscina coperta e una sauna, ma anche a una vasca idromassaggio e un bagno turco. Le unità presso questo hotel comprendono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con set di cortesia e doccia. Presso Villa Vier Jahreszeiten, le camere includono lenzuola e asciugamani. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Crimmitschau e dintorni, come il ciclismo. Stazione Ferroviaria di Gera centrale è a 26 km da Villa Vier Jahreszeiten, mentre Teatro Altenburg Gera si trova a 27 km dalla struttura. Aeroporto di Lipsia/Halle si trova a 102 km di distanza.

Posizionato a Chemnitz, a 1,4 km da Centro Espositivo Messe Chemnitz, Themenhotel 50's Ville Motel mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un casinò. Dotata di un’area giochi per bambini, questa struttura si trova vicino ad attrazioni come Chemnitz Museum of Industry. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è situato a 2,7 km da Monumento a Karl Marx. Presso questo hotel, le camere comprendono un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e un patio con vista città. Il WiFi gratuito è tra i servizi offerti per tutti gli ospiti, mentre alcune camere dispongono anche di un balcone. Presso Themenhotel 50's Ville Motel, le camere sono dotate di un’area salotto. Questa struttura offre una colazione à la carte o americana. Teatro Chemnitz è a 3,2 km da Themenhotel 50's Ville Motel, mentre Stazione di Chemnitz Centrale si trova a 3,2 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 84 km di distanza.

Posizionato a Schlettau, a 30 km da Monte Fichtelberg, Boutique Hotel grüner Zweig mette a disposizione una sala comune, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 4 stelle offre un deposito sci, un banco escursioni e il WiFi gratuito. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è situato a 40 km da Circuito Sachsenring. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Alcune camere dispongono anche di una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un forno. Le unità presentano una cassaforte. Gli ospiti di Boutique Hotel grüner Zweig potranno svagarsi con varie attività a Schlettau e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Centro Espositivo Messe Chemnitz è a 44 km da questa struttura, mentre Museo dello Spazio di Morgenröthe-Rautenkranz si trova a 46 km dalla struttura.

Posizionato a Bautzen, a 46 km da Gerhart-Hauptmann-Theater, "Alte Pension" Bautzen mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. A circa 46 km da Stazione Centrale di Görlitz, l'affittacamere offre il WiFi gratuito e dista 47 km da Zoo di Goerlitz. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è ubicato a 46 km da Historic Karstadt. Le unità presso questo affittacamere hanno l’aria condizionata, un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, una cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Presso "Alte Pension" Bautzen, le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura potrete gustare una colazione a buffet o continentale. "Alte Pension" Bautzen offre un’area giochi per bambini. Potrete giocare a biliardo presso questo affittacamere a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali la pesca e il ciclismo. Bautzen Memorial è a 3,7 km da questo affittacamere, mentre Maze Kleinwelka si trova a 12 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 54 km di distanza.

Posizionato a Struppen-Siedlung, a 3,3 km da Fortezza di Königstein, Pension Kleiner König mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è un banco escursioni e un deposito bagagli, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è situato a 19 km da Castello e Parco di Pillnitz. Le unità presso questo affittacamere comprendono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Alcune camere offrono anche una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un forno. Presso Pension Kleiner König, le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura la colazione include opzioni a buffet e vegetariane. Pension Kleiner König offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questo affittacamere potranno svagarsi con varie attività a Struppen-Siedlung e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Panometro di Dresda è a 28 km da Pension Kleiner König, mentre Parco Nazionale della Svizzera Sassone si trova a 30 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 46 km di distanza.

Laurichhof si trova a Pirna, a 7,4 km da Castello e Parco di Pillnitz e 14 km da Fortezza di Königstein. Propone alloggi climatizzati con WiFi gratuito, una terrazza e un bar. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato dotato di doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Tra i servizi offerti anche un frigorifero, un minibar e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. Presso questo residence troverete un ristorante che serve piatti francesi, piatti italiani e piatti mediterranei. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Dopo una giornata di escursioni, sugli sci, o di pesca, potrete rilassarvi in giardino o nella sala comune. Parco Nazionale della Svizzera Sassone è a 20 km da Laurichhof, mentre Panometro di Dresda si trova a 21 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Dresda) è a 38 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided. Rooms at the Alte Gerberei include a flat-screen TV, a seating area and a desk. Some rooms have a river view and a garden view. Free WiFi is provided in the rooms, but not in the suites. During the day you can enjoy hiking and cycling in the picturesque natural surroundings. The hotel is 20 minutes’ walk from the Bautzen Memorial and 5 km from the nearest swimming pool. Dresden is 50 km away, providing a great destination for a day trip. Free on-site parking is provided.

Circondato da vigneti e incantevoli giardini, questo elegante hotel occupa una posizione tranquilla nel quartiere Radebeul di Dresda. Offre un elegante ristorante e spaziose sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita. Ospitate in una villa settecentesca accuratamente restaurata, le luminose camere e suite dell'Hotel Villa Sorgenfrei presentano pareti dipinte a mano, pavimenti in parquet e mobili in stile antico. TV a schermo piatto e incantevole vista sul giardino. Al mattino vi attende una colazione alla carta. Il ristorante dell'Hotel Villa Sorgenfrei, chiuso il martedì e il mercoledì, serve piatti francesi e di ispirazione mediterranea. L'hotel si trova in una posizione ideale se desiderate esplorare la Strada del Vino Sassone. Dopo una giornata intensa, potrete rilassarvi con un bicchiere di buon vino sulla terrazza. L'Hotel Villa Sorgenfrei dispone di un parcheggio privato gratuito. La storica città di Dresda dista 9 km.

L'Emmerich Hotel Görlitz si trova nell'incantevole centro storico di Görlitz e offre camere eleganti con connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel si trova a soli 200 m dall'Altstadtbrücke, che attraversa il confine polacco alla città di Zgorzelec. Arredate con eleganza, le sistemazioni dell'Emmerich Hotel Görlitz dispongono di TV via cavo, scrivania e moderno bagno interno con set di cortesia. La maggior parte delle sistemazioni offre una vista sul centro storico. Ogni mattina vi attende una ricca colazione nell'apposita sala dell'hotel, mentre la sera potrete gustare un bicchiere di vino sulla terrazza all'ultimo piano. A 5 minuti a piedi dalla struttura troverete numerosi ristoranti e caffetterie. Potrete fare escursioni sul confine polacco, visitare la Cattedrale di St Jacob di Görlitz e molti altri edifici storici e splendide case restaurate. Il lago Berzdorfer See, ideale per escursioni giornaliere, è raggiungibile in soli 20 minuti di auto. L'hotel dista 20 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Görlitz.

The hotel "Insel der Sinne" is located on the shore of a 960 hektar lake, 10 kilometres from Görlitz. The hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi and a balcony. The guests can enjoy the cozy SPA area and the restaurant with international cuisine. The restaurant offers a view over the lake and an open lakeside terrace. The rooms provide a large double bed, a flat-screen TV, a minibar and a safe. The bathrooms are equipped with a walk-in rain shower, hair dryer, bathrobes and a beach bag. Natural bathing shoes are also available for the guests. The hotel has own beaches, which are embedded in a garden landscape. The guests can enjoy many acitivities at the property like yoga, Qi-Gong, autogenic training, nature walks and various types of meditation. The accommodation offers other services include bike and boat rental (depending on the season). Free private parking spaces in front of the hotel as well as special outdoor smoking areas are available.

Our beautiful holiday home is close to the center and only a few minutes' walk from the Saxon Switzerland National Park. Modernly furnished with Italian flair. Have breakfast on our beautiful terrace or in the conservatory. Use our 24/7 bar and enjoy... Opposite you will find the beautiful Tuscany thermal baths. All the highlights of our area are easily accessible.

Posizionato a Struppen-Siedlung, a 8,1 km da Fortezza di Königstein, Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una sauna e un bagno turco. La struttura prevede servizio in camera, servizio concierge e organizzazione di tour per gli ospiti. Il WiFi gratuito è a disposizione per tutti gli ospiti, mentre alcune camere presentano un balcone. Questo hotel offre una colazione a buffet. Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda offre alloggi a 4 stelle e un centro benessere. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Struppen-Siedlung e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Castello e Parco di Pillnitz è a 22 km da Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda, mentre Panometro di Dresda si trova a 32 km di distanza. Aeroporto di Dresda si trova a 49 km dalla struttura.

Situato a Löbsal, a 12 km da Castello di Albrechtsburg Meissen, Jägerheim Löbsal prevede biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. A circa 25 km da Castello di Moritzburg e Castelletto dei Fagiani, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 39 km da Centro Espositivo Messe Dresden. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 24 km da Castello di Wackerbarth. Le camere presso questo hotel dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari. Tutte le camere sono dotate di un bagno privato completo di doccia e set di cortesia, mentre alcune camere includono una cucina con un frigorifero. Presso Jägerheim Löbsal, le camere hanno lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet o continentale. Presso Jägerheim Löbsal troverete un ristorante che serve piatti tedeschi. Su richiesta, sono disponibili anche opzioni vegetariane. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Löbsal e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Centro Congressi Internazionale di Dresda è a 39 km da Jägerheim Löbsal, mentre Complesso Monumentale Zwinger si trova a 40 km di distanza. Aeroporto di Dresda si trova a 30 km dalla struttura.

The Fürstenhof looks back on an extraordinary, traditional history. Built in the style of a classicist city palace, it was used as a home for the Löhr banking family when it was built in 1770. The Serpentine Hall, which is unique in the world and was still privately owned, was built in 1865. Serpentine is a metamorphic natural stone of igneous origin and around two million years old. The Fürstenhof has been operated as a hotel since 1890 and has developed into one of the world's most beautiful premium hotels. The Art Nouveau facade was restored in 2022. Based on the traditional history, a high-quality, family-run boutique hotel with over 100 rooms and suites, a restaurant, and a breakfast area was built in 2024. The exceptional location in the city center and the hotel's own underground car park with access to the hotel make the house your ideal starting point.

This 5-star-superior hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi, a 400m² day spa and Caroussel Novelle restaurant. It lies in the heart of Dresden's Baroque district, a 15-minute walk from the Old Town. Combining Baroque and modern charm, the elegant rooms at the Bülow Palais are decorated with warm colours, beautiful fabrics and stylish materials. All rooms include fresh fruit, daily newspapers and a flat-screen TV. Breakfast is served in the light-flooded conservatory. Guests can dine in the gourmet Restaurant Caroussel Novelle. There is also a bar area and cigar lounge. The modern spa area includes a gym with modern equipment and 3 saunas, which overlook the rooftops of the Baroque district. Beauty treatments and relaxing massages are available here. The relaxation area is designed the style of a Caribbean island. The Semper Opera, Frauenkirche church and Zwinger Palace are within 1.5 km of the hotel. Guests can use the secure underground car park.

Situato nel centro di Lipsia, a soli 50 metri dal Museo delle Belle Arti, l'Hotel Fregehaus offre una storica facciata e la connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le camere dispongono di un bagno privato con cabina doccia, mentre potrete rilassarvi nella biblioteca dell'hotel. La colazione, che viene servita ogni giorno nello storico salone, include marmellata fatta in casa e prodotti regionali, mentre a 5 minuti a piedi dall'Hotel Fregehaus troverete una vasta gamma di ristoranti, caffetterie e bar. La struttura dista 1 km dal Museo di Storia Naturale, 15 minuti a piedi dallo Zoo di Lipsia e 450 metri dalla Chiesa di San Tommaso. La più vicina fermata del tram è quella di Markt e la stazione principale di Lipsia si trova a soli 650 metri.

Questo hotel di lusso vanta una posizione privilegiata accanto alla famosa chiesa Frauenkirche, nel cuore di Dresda. Il WiFi gratuito è gratuito. Il Townhouse Dresden offre camere e suite estremamente spaziose e ben arredate a pochi passi dal Palazzo Zwinger, dalla Semper Opera House e dal centro congressi. L'eleganza del 19° secolo si combina con il comfort moderno e la tecnologia più recente per offrire un ambiente distintivo. Tutte le camere dispongono di TV via cavo a schermo piatto e bagno privato con accappatoi e pantofole. A un costo aggiuntivo, l'hotel offre una colazione con prodotti regionali, pane, panini e torte. Viene servita al 1º piano, da dove è possibile ammirare la vista sulla piazza Neumarkt. A colazione sono disponibili piatti vegani, ma solo su richiesta anticipata.

Ubicato a Dresda, a 100 metri da Chiesa di Nostra Signora di Dresda - Frauenkirche, Hotel Suitess propone un centro fitness, un parcheggio privato, una terrazza e un ristorante. Con WiFi gratuito, questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera e una reception 24 ore su 24. La struttura dista 700 metri dal centro città e 300 metri da Brühlsche Terrasse. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto con canali via cavo e una cassaforte. Ogni camera è dotata di una macchina da caffè e un bagno privato dotato di set di cortesia, mentre alcune camere sono provviste di una cucina che ha un frigorifero. Presso Hotel Suitess, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o vegetariana. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Fürstenzug, Teatro dell'Opera di Dresda - Semperoper e Museo Gemäldegalerie Alte Meister. Aeroporto di Dresda si trova a 12 km dalla struttura.

Coperti dalla connessione Wi-Fi gratuita, questi eleganti appartamenti sorgono a 5 minuti a piedi dalla storica Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora). La terrazza panoramica regala la vista sul cortile e sulla Kreuzkirche (Chiesa di Santa Croce). Tinteggiate nelle delicate tonalità del crema e del rosa, queste unità abitative presentano un'area salotto con TV a schermo piatto e un bagno moderno con asciugacapelli. Alcune sono accessibili alle persone su sedia a rotelle. Dall'Am Schloss Apartments potrete recarvi a visitare molte delle principali attrazioni di Dresda con una passeggiata di 10 minuti. A piedi raggiungerete inoltre il Museo dei Trasporti in 3 minuti e il Palazzo Zwinger in 5 minuti. La fermata di Postplatz, a 300 metri dal complesso, è servita dai tram per la Stazione Centrale di Dresda, mentre la A4 è accessibile in 15 minuti.

Located within the grounds of the 18th century Schloß Pillnitz palace, this privately run hotel enjoys a beautiful setting by the river Elbe, surrounded by picturesque vineyards and fruit orchards. Look forward to the romantic and spacious rooms of the 4-star Schloss Hotel Dresden Pillnitz. Wake up from a peaceful night's sleep to an excellent breakfast buffet. Free WiFi is available in the lobby. Some of our Comfort and Superior rooms have whisper-quiet air conditioning, which can be booked for an additional charge of €8.00 per night. Air conditioning is included in the room rate in the suites, as is the case for stays of four nights or more. From April to October, sit in the beer garden, where you can enjoy draught beer and hearty meals. Tasty Saxon dishes are served in the conservatory café. Half board consists of breakfast as well as a regional 3-course dinner in the conservatory café. When the weather turns cold, enjoy the cosy restaurant with its open fireplace and dine on delicious Mediterranean cuisine. From the jetty, which is just 150 metres away, take a ferry trip down the Elbe to the romantic Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) region or the cathedral town of Meißen. Alternatively, you can use one of the hotel bicycles and explore the area following the nearby Elbe cycle path.

Posizionato a Kreischa, a 10 km da Panometro di Dresda, Landhotel Rosenschänke mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e un banco escursioni, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink al bar. Presso questo hotel, le camere sono provviste di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le unità presentano un armadio. Gli ospiti di Landhotel Rosenschänke potranno svagarsi con varie attività a Kreischa e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Stazione di Dresda Centrale è a 18 km da questa struttura, mentre Chiesa di Nostra Signora di Dresda - Frauenkirche si trova a 20 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 30 km di distanza.

L'elegante Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz vi accoglie in una struttura boutique nel quartiere culturale Kraftwerk Mitte, tra le celebri attrazioni barocche di Dresda, e offre la connessione WiFi ad alta velocità gratuita, una sala fitness e una reception attiva 24 ore su 24. Nelle camere dell'Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz troverete arredi personalizzati, l'aria condizionata, una TV a schermo piatto, una scrivania e un bagno privato completo di doccia. Al mattino gusterete una colazione a buffet o alla carta. A soli 5 minuti a piedi raggiungerete la Stazione Dresden Mitte, con ottimi collegamenti per le varie zone di Dresda in tram e S-Bahn (metrotramvia). Vi basteranno poi 10 minuti di mezzo pubblici per la Stazione Ferroviaria Centrale e il Complesso Espositivo Messe Dresden.

Struttura a 4 stelle ospitata in un edificio del 18° secolo, il Romantik Hotel Bülow Residenz si trova di fronte al quartiere del centro storico di Dresda, a 500 metri dal fiume Elba, e offre l'accesso al vicino centro benessere Bülow Palais e al centro fitness a pagamento. Il Romantik Hotel Bülow Residenz Dresden costituisce uno dei più antichi manieri della Sassonia e propone camere e suite in stile barocco fornite di connessione internet via cavo gratuita, sontuosi arredi nelle tonalità dell'oro e del rosso, TV satellitare a schermo piatto, area salotto e connessione WiFi in omaggio. Al mattino viene servita la colazione a buffet, che potrete consumare nell'elegante ristorante completo di lampadario pendente, preziosi pezzi d'antiquariato, ampie finestre panoramiche e lussuosa moquette rossa o, in estate, nel cortile coperto. La proprietà sorge a pochi metri dal Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais, dove troverete i parcheggi sotterranei, la spa e l'area fitness e potrete cenare al ristorante Caroussel e al Bülow's Bistro. Alloggerete a meno di 15 minuti a piedi dalle attrazioni del centro storico di Dresda, tra cui la Semperoper, lo Zwinger e la Chiesa Frauenkirche, e a 750 metri dalla stazione ferroviaria di Dresda-Neustadt.

Schlosshotel Klaffenbach offre un giardino, una sala comune, una terrazza e un ristorante a Chemnitz. Questo hotel a 4 stelle offre il servizo in camera, una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. Gli ospiti possono usufruire di un bar. Presso questo hotel, le camere includono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con set di cortesia e asciugacapelli. Le unità presentano una scrivania. A colazione troverete opzioni a buffet, continentali o vegetariane. Schlosshotel Klaffenbach offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Chemnitz e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Centro Espositivo Messe Chemnitz è a 7,8 km da Schlosshotel Klaffenbach, mentre Teatro Chemnitz si trova a 10 km dalla struttura.