Boutique Family Hotel a Sassonia Elbeland

Circondato da vigneti e incantevoli giardini, questo elegante hotel occupa una posizione tranquilla nel quartiere Radebeul di Dresda. Offre un elegante ristorante e spaziose sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita. Ospitate in una villa settecentesca accuratamente restaurata, le luminose camere e suite dell'Hotel Villa Sorgenfrei presentano pareti dipinte a mano, pavimenti in parquet e mobili in stile antico. TV a schermo piatto e incantevole vista sul giardino. Al mattino vi attende una colazione alla carta. Il ristorante dell'Hotel Villa Sorgenfrei, chiuso il martedì e il mercoledì, serve piatti francesi e di ispirazione mediterranea. L'hotel si trova in una posizione ideale se desiderate esplorare la Strada del Vino Sassone. Dopo una giornata intensa, potrete rilassarvi con un bicchiere di buon vino sulla terrazza. L'Hotel Villa Sorgenfrei dispone di un parcheggio privato gratuito. La storica città di Dresda dista 9 km.

Situato a Löbsal, a 12 km da Castello di Albrechtsburg Meissen, Jägerheim Löbsal prevede biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. A circa 25 km da Castello di Moritzburg e Castelletto dei Fagiani, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 39 km da Centro Espositivo Messe Dresden. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 24 km da Castello di Wackerbarth. Le camere presso questo hotel dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari. Tutte le camere sono dotate di un bagno privato completo di doccia e set di cortesia, mentre alcune camere includono una cucina con un frigorifero. Presso Jägerheim Löbsal, le camere hanno lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione a buffet o continentale. Presso Jägerheim Löbsal troverete un ristorante che serve piatti tedeschi. Su richiesta, sono disponibili anche opzioni vegetariane. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Löbsal e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Centro Congressi Internazionale di Dresda è a 39 km da Jägerheim Löbsal, mentre Complesso Monumentale Zwinger si trova a 40 km di distanza. Aeroporto di Dresda si trova a 30 km dalla struttura.

This 5-star-superior hotel offers elegant rooms with free Wi-Fi, a 400m² day spa and Caroussel Novelle restaurant. It lies in the heart of Dresden's Baroque district, a 15-minute walk from the Old Town. Combining Baroque and modern charm, the elegant rooms at the Bülow Palais are decorated with warm colours, beautiful fabrics and stylish materials. All rooms include fresh fruit, daily newspapers and a flat-screen TV. Breakfast is served in the light-flooded conservatory. Guests can dine in the gourmet Restaurant Caroussel Novelle. There is also a bar area and cigar lounge. The modern spa area includes a gym with modern equipment and 3 saunas, which overlook the rooftops of the Baroque district. Beauty treatments and relaxing massages are available here. The relaxation area is designed the style of a Caribbean island. The Semper Opera, Frauenkirche church and Zwinger Palace are within 1.5 km of the hotel. Guests can use the secure underground car park.

Questo hotel di lusso vanta una posizione privilegiata accanto alla famosa chiesa Frauenkirche, nel cuore di Dresda. Il WiFi gratuito è gratuito. Il Townhouse Dresden offre camere e suite estremamente spaziose e ben arredate a pochi passi dal Palazzo Zwinger, dalla Semper Opera House e dal centro congressi. L'eleganza del 19° secolo si combina con il comfort moderno e la tecnologia più recente per offrire un ambiente distintivo. Tutte le camere dispongono di TV via cavo a schermo piatto e bagno privato con accappatoi e pantofole. A un costo aggiuntivo, l'hotel offre una colazione con prodotti regionali, pane, panini e torte. Viene servita al 1º piano, da dove è possibile ammirare la vista sulla piazza Neumarkt. A colazione sono disponibili piatti vegani, ma solo su richiesta anticipata.

Posizionato a Kreischa, a 10 km da Panometro di Dresda, Landhotel Rosenschänke mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Tra i servizi di questa struttura c’è il servizo in camera e un banco escursioni, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink al bar. Presso questo hotel, le camere sono provviste di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le unità presentano un armadio. Gli ospiti di Landhotel Rosenschänke potranno svagarsi con varie attività a Kreischa e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Stazione di Dresda Centrale è a 18 km da questa struttura, mentre Chiesa di Nostra Signora di Dresda - Frauenkirche si trova a 20 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 30 km di distanza.

Ubicato a Dresda, a 100 metri da Chiesa di Nostra Signora di Dresda - Frauenkirche, Hotel Suitess propone un centro fitness, un parcheggio privato, una terrazza e un ristorante. Con WiFi gratuito, questo hotel a 5 stelle offre il servizo in camera e una reception 24 ore su 24. La struttura dista 700 metri dal centro città e 300 metri da Brühlsche Terrasse. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto con canali via cavo e una cassaforte. Ogni camera è dotata di una macchina da caffè e un bagno privato dotato di set di cortesia, mentre alcune camere sono provviste di una cucina che ha un frigorifero. Presso Hotel Suitess, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o vegetariana. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Fürstenzug, Teatro dell'Opera di Dresda - Semperoper e Museo Gemäldegalerie Alte Meister. Aeroporto di Dresda si trova a 12 km dalla struttura.

Located within the grounds of the 18th century Schloß Pillnitz palace, this privately run hotel enjoys a beautiful setting by the river Elbe, surrounded by picturesque vineyards and fruit orchards. Look forward to the romantic and spacious rooms of the 4-star Schloss Hotel Dresden Pillnitz. Wake up from a peaceful night's sleep to an excellent breakfast buffet. Free WiFi is available in the lobby. Some of our Comfort and Superior rooms have whisper-quiet air conditioning, which can be booked for an additional charge of €8.00 per night. Air conditioning is included in the room rate in the suites, as is the case for stays of four nights or more. From April to October, sit in the beer garden, where you can enjoy draught beer and hearty meals. Tasty Saxon dishes are served in the conservatory café. Half board consists of breakfast as well as a regional 3-course dinner in the conservatory café. When the weather turns cold, enjoy the cosy restaurant with its open fireplace and dine on delicious Mediterranean cuisine. From the jetty, which is just 150 metres away, take a ferry trip down the Elbe to the romantic Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) region or the cathedral town of Meißen. Alternatively, you can use one of the hotel bicycles and explore the area following the nearby Elbe cycle path.

Coperti dalla connessione Wi-Fi gratuita, questi eleganti appartamenti sorgono a 5 minuti a piedi dalla storica Frauenkirche (Chiesa di Nostra Signora). La terrazza panoramica regala la vista sul cortile e sulla Kreuzkirche (Chiesa di Santa Croce). Tinteggiate nelle delicate tonalità del crema e del rosa, queste unità abitative presentano un'area salotto con TV a schermo piatto e un bagno moderno con asciugacapelli. Alcune sono accessibili alle persone su sedia a rotelle. Dall'Am Schloss Apartments potrete recarvi a visitare molte delle principali attrazioni di Dresda con una passeggiata di 10 minuti. A piedi raggiungerete inoltre il Museo dei Trasporti in 3 minuti e il Palazzo Zwinger in 5 minuti. La fermata di Postplatz, a 300 metri dal complesso, è servita dai tram per la Stazione Centrale di Dresda, mentre la A4 è accessibile in 15 minuti.

L'elegante Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz vi accoglie in una struttura boutique nel quartiere culturale Kraftwerk Mitte, tra le celebri attrazioni barocche di Dresda, e offre la connessione WiFi ad alta velocità gratuita, una sala fitness e una reception attiva 24 ore su 24. Nelle camere dell'Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz troverete arredi personalizzati, l'aria condizionata, una TV a schermo piatto, una scrivania e un bagno privato completo di doccia. Al mattino gusterete una colazione a buffet o alla carta. A soli 5 minuti a piedi raggiungerete la Stazione Dresden Mitte, con ottimi collegamenti per le varie zone di Dresda in tram e S-Bahn (metrotramvia). Vi basteranno poi 10 minuti di mezzo pubblici per la Stazione Ferroviaria Centrale e il Complesso Espositivo Messe Dresden.

Struttura a 4 stelle ospitata in un edificio del 18° secolo, il Romantik Hotel Bülow Residenz si trova di fronte al quartiere del centro storico di Dresda, a 500 metri dal fiume Elba, e offre l'accesso al vicino centro benessere Bülow Palais e al centro fitness a pagamento. Il Romantik Hotel Bülow Residenz Dresden costituisce uno dei più antichi manieri della Sassonia e propone camere e suite in stile barocco fornite di connessione internet via cavo gratuita, sontuosi arredi nelle tonalità dell'oro e del rosso, TV satellitare a schermo piatto, area salotto e connessione WiFi in omaggio. Al mattino viene servita la colazione a buffet, che potrete consumare nell'elegante ristorante completo di lampadario pendente, preziosi pezzi d'antiquariato, ampie finestre panoramiche e lussuosa moquette rossa o, in estate, nel cortile coperto. La proprietà sorge a pochi metri dal Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais, dove troverete i parcheggi sotterranei, la spa e l'area fitness e potrete cenare al ristorante Caroussel e al Bülow's Bistro. Alloggerete a meno di 15 minuti a piedi dalle attrazioni del centro storico di Dresda, tra cui la Semperoper, lo Zwinger e la Chiesa Frauenkirche, e a 750 metri dalla stazione ferroviaria di Dresda-Neustadt.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

This hotel lies in Neumarkt square, in the heart of Dresden. It offers elegant rooms, free WiFi and views of the famous Frauenkirche church. All the air-conditioned rooms at the Steigenberger Hotel de Saxe feature cable flat-screen TV and laptop safe. Tea/coffee facilities are included. The Steigenberger in Dresden offers a rich breakfast buffet each morning. Our Lobby Bar serves healthy regional and international cuisine, which can be enjoyed on the terrace in the summer months. The famous Royal Palace, the Zwinger, the Semper Opera House and Albertinum Museum in Dresden’s Old Town are all within an 8-minute walk from the Steigenberger.

Situated on the River Elbe between Dresden’s Old Town and the Weißer Hirsch district, this elegant hotel is a 19th-century Tudor-style palace along the upper bank of the River Elbe. It is set in 15 hectares of parkland, surrounded by ancient trees. Hotel Schloss Eckberg offers exclusively furnished rooms in the castle with high-class furnishings, and antiques. Some rooms are situated in the Cavalier's House in the park, just 200 metres from the main building. The Hotel Schloss Eckberg features 2 saunas and a fitness room , all located in the Cavalier's House. The stylish Schlossrestaurant serves a rich breakfast buffet, lunches, afternoon coffee with regional pastries as well as elegant dinners. A tram stop is just 150 metres from the hotel, takes you to Dresden’s Old Town in 15 minutes. Many free parking spaces are also available. The hotel is 4.5 km from Dresdner Neustadt Train Station and 7.3 km from Dresden Main Station. It is 5.5. km from the Dresden Exhibition Centre and 10 km from the Hellerau motorway exit.

Situato nel quartiere Striesen di Dresda, a soli 700 m dal parco Großer Garten e a 2 km dal centro storico, questo hotel a 4 stelle offre camere spaziose e una steakhouse argentina. Arredate in stile tradizionale, le camere e le suite dell'Hotel Artushof includono un angolo cottura e una TV via cavo. L'intera struttura è coperta dalla connessione Wi-Fi gratuita. Il salone colazioni dell'Artushof serve una ricca colazione a buffet. Il ristorante Estancia, con terrazza estiva, propone bistecche argentine e vini pregiati. La fermata del tram Fetscherplatz dista solo 100 m dall'Hotel Artushof. Attrazioni quali la chiesa Frauenkirche, la Semperoper e il palazzo Zwinger sono raggiungibili in tram in 15 minuti.

Situated Dresden Castle in the heart of Dresden’s Old Town, this hotel offers a gym, spa, and elegant rooms with free Wi-Fi. It is 200 metres from the Semper Opera and 500 metres from the Frauenkirche church. HYPERION Hotel Dresden Am Schloss has spacious rooms and suites with flat-screen TVs, hot drinks facilities and a choice of pillows. Comforts include bathrobes, slippers and a free bottle of mineral water. Guests can enjoy snacks and homemade pastries in the HYPERION Hotel Dresden's lounge, and can end the day with a cocktail in the chic bar. Located in a historic stone cellar, the Pürovel Spa features a sauna and massage rooms. Active guests will enjoy the Alpine-style fitness room. The Altmarkt ‎and Theaterplatz Tram Stops are within 350 metres, providing direct connections to Dresden Central Station and Dresden Mitte Train Station.

This Neoclassical-style villa is located beside a forest park in Dresden’s Blasewitz district, 4 km from Dresden’s historic quarter. Villa Freisleben offers free WiFi, elegant interiors and a beautiful garden terrace. Aparthotel Villa Freisleben dates from 1916 and features an Art Nouveau design. The bright and spacious rooms all feature a large seating area, marble bathroom and a fully equipped kitchenette. The Freisleben’s stylish breakfast room features a chandelier, large bay windows and shiny wooden floors. Guests can also enjoy the rich breakfast buffet outside on the terrace. Lene-Glatzer-Straße tram stop is 100 metres from Aparthotel Freisleben. Direct trams take just 10 minutes to reach Dresden Main Station and the Old Town district with the Semper Opera, Zwinger Palace and Frauenkirche Church. Wi-Fi is available in all apartments.

This hotel is perfectly located on the Altmarkt square, in the heart of Dresden. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt offers free WiFi and is a 5-minute walk from Zwinger Palace, Semper Opera and Frauenkirche. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt offers rooms and suites with modern design and high-quality beds. All rooms include includes a 42-inch flat-screen TV, mini-fridge, safe, desk, free WiFi and a bathroom with shower and hairdryer. A rich breakfast buffet is offered each morning. Many great bars, restaurants and cafés are located within a 2-minute walk. The Prager Straße shopping street is also just 350 metres away. The Wiener KaffeeHaus Altmarkt is located in the hotel. This provides the ambience of a Viennese-style coffee house. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt also offers a 24-hour reception and luggage storage. There are great tram connections to all parts of Dresden, and Dresden Main Station is a 15-minute walk away. Dresden Airport is 9 km away.

This hotel is situated on the Neumarkt square in the heart of Dresden's Old Town district. The AMEDIA Plaza Dresden combines a modern and Baroque design and offers free WiFi as well as a 24-hour reception and luggage storage.. The Amedia Plaza provides rooms with air conditioning, a flat-screen TV, an in-room safe, minibar, and wallpaper featuring beautiful pictures of Dresden. Bathrooms come with a shower, hairdryer, a cosmetic mirror and toiletries. Guests also enjoy free landline calls to 15 countries. Hypoallergenic, wheelchair-accessible and dog-friendly rooms are available on request. From June 1, 2026, we will once again be serving our extensive breakfast buffet directly in the hotel. The AMEDIA Plaza Dresden is directly beside the Kulturpalast (culture palace) and offers great tram links. It is a short walk from the Semper Opera, 3 theatres, 2 shopping centres and the Prager Straße shopping street.

Situato di fronte al palazzo giapponese, nel quartiere Neustadt di Dresda, a pochi passi da numerosi negozi, ristoranti e attrazioni turistiche, questo hotel budget di design offre la connessione WiFi gratuita e un bar e una reception aperti 24 ore su 24. Tutte eleganti, non fumatori e climatizzate, le camere del Motel One Dresden-Palaisplatz presentano finestre insonorizzate, una TV a schermo piatto, una docking station per iPod e un bagno completo di lussuosa doccia con getto a pioggia. Come ospiti del Palaisplatz Motel One potrete assaggiare i prodotti biologici del ricco buffet per la colazione presso l'One Lounge, aperto 24 ore su 24, e trascorrere piacevoli momenti di relax la sera seduti sulle comode poltrone, ammirando l'incantevole design, ascoltando buona musica, gustando deliziosi snack e sorseggiando una delle tante bevande fredde o calde. A pochi passi dalla struttura troverete numerosi ristoranti, attrazioni turistiche e negozi. Il Motel One Dresden-Palaisplatz dista 2 minuti a piedi dalla fermata dei tram Anton-/Leipziger Strasse e soli 650 metri dalla stazione ferroviaria di Dresda Neustadt.

Laurichhof si trova a Pirna, a 7,4 km da Castello e Parco di Pillnitz e 14 km da Fortezza di Königstein. Propone alloggi climatizzati con WiFi gratuito, una terrazza e un bar. C’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato dotato di doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Tra i servizi offerti anche un frigorifero, un minibar e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. Presso questo residence troverete un ristorante che serve piatti francesi, piatti italiani e piatti mediterranei. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Dopo una giornata di escursioni, sugli sci, o di pesca, potrete rilassarvi in giardino o nella sala comune. Parco Nazionale della Svizzera Sassone è a 20 km da Laurichhof, mentre Panometro di Dresda si trova a 21 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Dresda) è a 38 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Posizionato a Struppen-Siedlung, a 3,3 km da Fortezza di Königstein, Pension Kleiner König mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è un banco escursioni e un deposito bagagli, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è situato a 19 km da Castello e Parco di Pillnitz. Le unità presso questo affittacamere comprendono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Alcune camere offrono anche una cucina con un frigorifero, una lavastoviglie e un forno. Presso Pension Kleiner König, le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura la colazione include opzioni a buffet e vegetariane. Pension Kleiner König offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questo affittacamere potranno svagarsi con varie attività a Struppen-Siedlung e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Panometro di Dresda è a 28 km da Pension Kleiner König, mentre Parco Nazionale della Svizzera Sassone si trova a 30 km dalla struttura. Aeroporto di Dresda si trova a 46 km di distanza.

Posizionato a Struppen-Siedlung, a 8,1 km da Fortezza di Königstein, Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una sauna e un bagno turco. La struttura prevede servizio in camera, servizio concierge e organizzazione di tour per gli ospiti. Il WiFi gratuito è a disposizione per tutti gli ospiti, mentre alcune camere presentano un balcone. Questo hotel offre una colazione a buffet. Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda offre alloggi a 4 stelle e un centro benessere. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Struppen-Siedlung e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Castello e Parco di Pillnitz è a 22 km da Hotel Bei Gretel, Wellness & Ayurveda, mentre Panometro di Dresda si trova a 32 km di distanza. Aeroporto di Dresda si trova a 49 km dalla struttura.

Our beautiful holiday home is close to the center and only a few minutes' walk from the Saxon Switzerland National Park. Modernly furnished with Italian flair. Have breakfast on our beautiful terrace or in the conservatory. Use our 24/7 bar and enjoy... Opposite you will find the beautiful Tuscany thermal baths. All the highlights of our area are easily accessible.

Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided. Rooms at the Alte Gerberei include a flat-screen TV, a seating area and a desk. Some rooms have a river view and a garden view. Free WiFi is provided in the rooms, but not in the suites. During the day you can enjoy hiking and cycling in the picturesque natural surroundings. The hotel is 20 minutes’ walk from the Bautzen Memorial and 5 km from the nearest swimming pool. Dresden is 50 km away, providing a great destination for a day trip. Free on-site parking is provided.