Boutique Family Hotel a Ogrodzieniec

Located on the highest peak of Jura Krakowsko-Częstochowska and featuring modern interior décor, the 4-star Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is located in a quiet area of Eagles' Nests Landscape Park, 12 km from Zawiercie. All its stylish rooms have air conditioning, a minibar and free WiFi. Each room at the Poziom 511 Hotel is spacious and comes with a seating area and an LCD TV. You have free access to the wellness centre, with a spring water pool, a sauna, steam bath, a dry sauna and hot tub. At a surcharge, a wide selection of beauty and massage treatments is available in the 511 Medi Spa, upon prior reservation at the reception. Front desk staff is at your disposal 24 hours a day and can arrange laundry services. The hotel has an elegant restaurant offering Polish and European dishes. You can enjoy a drink in two on-site modern bars or a cup of coffee in the cosy café. Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa is situated next to many cycling and hiking routes. It is only 350 metres to Ogrodzieniec Castle. You can enjoy the hotel’s peaceful location and relax in its modern facilities. Monitored on-site parking is available.

Ospitato in una stupenda fortezza del XIV secolo, lo Zamek Korzkiew offre sistemazioni uniche ed esclusive in ​​4 camere caratterizzate da fascino e stile individuale, arredi di gusto e bagno interno. Costruito nel 1300, lo Zamek Korzkiew è un castello medievale restaurato, di cui è stata però mantenuta la struttura originale, mentre gli interni sono stati rimodernati. Impreziosite da splendidi elementi antichi autentici, le unità vantano comfort e servizi moderni, un bagno interno ben accessoriato e un vero e proprio camino originale. Questo hotel boutique ospita una sala da ballo, sale per conferenze e un pittoresco giardino verde attrezzato con barbecue. Al mattino, la prima colazione viene servita a buffet nella sala ristorazione, o se lo preferite, direttamente nel vostro alloggio, mentre il personale sarà lieto di organizzare per voi una navetta aeroportuale e un servizio di baby-sitting. Ubicato a soli 5 km dal Parco Nazionale Ojców, una delle riserve naturali più idilliache della Polonia, lo Zamek Korzkiew dista 1 km dalla stazione degli autobus più vicina e 13 km dal centro di Cracovia. Il castello sorge inoltre nel pittoresco Parco Korzkiew, un piacevole ambiente dove praticare attività all'aria aperta.

The four-star Pałac Czarny Las hotel is located in the quiet town of Czarny Las, less than 30 km from Częstochowa. The facility offers free access to the WELLNESS Zone, which offers (a jacuzzi, a Japanese sauna, a Finnish sauna and a brine graduation tower), as well as individually decorated rooms with antique furniture. Wireless Internet access is available free of charge throughout the entire building. Rooms in the Pałac Czarny Las hotel are located in the main building and in Dworki Pałacowe, located approximately 100 m from the main building. The restaurant at Pałac Czarny Las serves European and Mediterranean cuisine. This restaurant has a glass terrace with a beautiful view of the surroundings. The Czarny Las Hotel offers a MediSPA Zone, where, for an additional fee, you can enjoy a wide range of beauty treatments and massages, as well as baths and therapeutic and relaxation treatments. Tourist bikes and Nordic walking sticks can be rented free of charge at the hotel. Katowice-Pyrzowice Airport is 30 km away.

Situato a Katowice, a 500 metri da Università della Slesia - Uniwersytet Śląski, Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum propone un ristorante, un parcheggio privato e un bar. Questo hotel a 4 stelle offre un deposito bagagli. L'alloggio prevede una reception 24 ore su 24, transfer aeroportuali, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, macchina da caffè, frigorifero, cassaforte, TV a schermo piatto e bagno privato con doccia. Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum mette a disposizione certe camere che includono un balcone, e inoltre ogni camera include un bollitore elettrico. Presso questa struttura, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, à la carte e continentali. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Butikowy Hotel M23 Katowice Centrum includono Stazione Centrale di Katowice, Arena Spodek e Stazione ferroviaria di Katowice. Aeroporto di Katowice-Pyrzowice si trova a 40 km di distanza.

Situato nel centro di Katowice, il 5 stelle Hotel Monopol offre ampie sistemazioni climatizzate e servizi benessere gratuiti, come una piscina e una sauna secca. Nelle camere dell’Hotel Monopol Katowice troverete design e arredi in legno ispirati all’Art déco, scrivania, TV satellitare, connessione a internet, e minibar disponibile a pagamento. Gli alloggi superior e le junior suite e gli appartamenti vantano inoltre una macchina da caffè Nespresso. Tutte le unità sono provviste di acqua in bottiglia in omaggio, mentre le suite includono gratuitamente un piatto di frutta di benvenuto. L'Hotel Monopol ospita il moderno centro benessere Wellness & Spa, dove apprezzerete una palestra interamente attrezzata, una piscina, sale fitness e per spinning, una sauna secca e una sala vapore. Potrete scegliere tra 2 ristoranti: il Monopol e il Cristallo. Il Cristallo serve piatti internazionali e il suo menù cambia con le stagioni dell'anno. Questo punto ristoro è stato premiato con 2 cappelli da chef dalla prestigiosa guida Gault&Millau 2017 e 2018. All’Hotel Monopol non mancano inoltre 3 sale riunioni completamente attrezzate.

The 4-star Vienna House Easy by Wyndham Katowice is located in the centre of Katowice, only 750 metres from the Katowice Główne Railway Station. It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, as well as a fitness centre and a sauna, both free of charge. Painted in contrasting colours, the rooms of Vienna House Easy by Wyndham Katowice feature a stylish design. Each has a flat-screen TV along with a CD, DVD player and tea and coffee-making facilities. The Vienna House Easy by Wyndham Katowice’s restaurant serves international and local dishes. The Lobby Bar offers drinks and snacks. The hotel’s staff is at guests’ disposal 24-hours a day, and provides assistance in organizing an airport transfer. Silesia City Center Shopping Mall is 1 km from the hotel. The Silesian Museum is 1.6 km away, while Spodek Arena is within 850 metres from Vienna House Easy by Wyndham Katowice.

Situato in una zona tranquilla all'interno del Parco Kościuszko di Cracovia, l'Hotel Dwór Kościuszko offre camere arredate con gusto e dotate di connessione WiFi gratuita e set per la preparazione di tè e caffè, e serve ogni mattina una variegata colazione a buffet. Caratterizzate da interni eleganti e signorili con mobili d'epoca, le sistemazioni del Dwór Kościuszko sono climatizzate e dotate di TV LCD, minibar e bagno con riscaldamento a pavimento, specchio e termoarredo. Vi verranno offerti una bottiglia di acqua minerale in omaggio e alcuni quotidiani. Il ristorante del Dwór Kościuszko propone specialità della cucina polacca e un vasto assortimento di vini francesi, italiani e ungheresi. Avrete inoltre a disposizione una terrazza estiva. Il Dwór Hotel sorge ad appena 7 km dalla piazza principale Rynek Główny e vanta ottimi collegamenti in tram, che vi consentiranno di raggiungere velocemente il centro della città.

Located in a renovated Art Deco villa in the quiet, exclusive neighbourhood in central Kraków, 1,2 km from the Old Town and 1,5 km from the historic Main Market Square, Grottger Boutique Hotel by Cityzen Properties features a garden and terrace. Private parking at extra price is available on site, reservation required. Each room here is individually designed, with oakwood floors, a private, marble bathroom with free toiletries and a flat-screen TV in every unit. Blackout curtains and safes are available. All rooms come with tea/coffee making facilities and mineral water, as well as air conditioning. Towels are offered. Guests can enjoy a drink at the bar. The property also offers delivery of selected food products. Car hire is available at the property and the area is popular for cycling and hiking. Cloth Hall is 1.5 km from Grottger Boutique Hotel by Cityzen Properties, while National Museum of Krakow is 1.4 km from the property. The nearest airport is John Paul II Airport, 9 km from Hotel Grottger.

Situato a Cracovia, a 1,3 km dal Palazzo del Tessuto e a 2,1 km dal centro storico, l'Avena by Artery offre un bar, sistemazioni climatizzate e la connessione WiFi gratuita. Durante il soggiorno, avrete a disposizione anche un frigorifero e un bollitore. Al mattino vi attende una colazione continentale o a buffet. Ubicato nelle vicinanze di famosi luoghi di interesse quali la basilica di Santa Maria, il Lost Souls Alley e la Porta di San Floriano, l'Avena by Artery dista 16 km dall'Aeroporto Internazionale Giovanni Paolo II di Cracovia-Balice, raggiungibile anche con un apposito servizio navetta a pagamento.

In un punto ideale di Cracovia, Liebeskind Boutique Hotel Old Town è un alloggio che propone camere climatizzate, un centro fitness, il WiFi gratuito e una sala comune. Questo hotel a 4 stelle offre una reception 24 ore su 24 e un deposito bagagli. Il parcheggio privato è disponibile sul posto. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere presentano un frigorifero. In struttura è disponibile una colazione a buffet, à la carte o continentale. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Liebeskind Boutique Hotel Old Town includono Piazza del Mercato di Cracovia, Palazzo del Tessuto e Torre del Municipio. Aeroporto Internazionale di Cracovia-Balice-Giovanni Paolo II si trova a 15 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Situato nel centro di Cracovia, a soli 600 metri dalla piazza principale del mercato e a pochi passi da diversi punti di riferimento e altre attrazioni della città vecchia di Cracovia, il Grand Ascot Hotel a 4 stelle offre un ristorante-bar in loco. Tutte le camere del Grand Ascot Hotel sono dotate di aria condizionata, set per la preparazione di tè e caffè, set da stiro, TV, frigorifero, scrivania, WiFi gratuito e cassaforte. Vi attendono una reception aperta 24 ore su 24, spazi per conferenze, una sauna e una palestra. Il famoso Quartiere Ebraico Kazimierz si trova a 2 km dal Grand Ascot Hotel, mentre la Stazione ferroviaria centrale dista 1,5 km e l'Aeroporto di Cracovia-Balice è ubicato a 12 km.