Boutique Family Hotel a Merano

Situato a Merano, a 700 metri da Parco Schiller, Hotel Villa Irma prevede un giardino, un parcheggio privato, un ristorante e un bar. Con un centro spa e benessere, l'hotel è vicino a diverse attrazioni famose, a circa 1,1 km da Giardini di Sissi, 1 km da Parco Maia e 1,3 km da Palazzo Kurhaus. L'alloggio mette a disposizione una reception 24 ore su 24, una navetta, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, macchina da caffè, frigorifero, minibar, cassaforte e TV a schermo piatto. In più avrete a disposizione una terrazza e un bagno privato con bidet. Hotel Villa Irma propone certe camere con vista sulla piscina e, inoltre, tutte le camere prevedono un bollitore elettrico. Presso questa struttura, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e italiane. Hotel Villa Irma offre alloggio a 5 stelle e una sauna, una vasca idromassaggio e un bagno turco. La zona è famosa per il ciclismo, mentre presso questo hotel è disponibile un servizio di noleggio biciclette. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Villa Irma includono Teatro Comunale, Merano Arte e Museo delle Donne. Aeroporto di Bolzano si trova a 29 km di distanza.

New Design Suites & Breakfast in a 129-year-old villa only a 5-minute walk from Downtown Merano! Villa Helvetia in Merano's villa district offers mountain views, a park, an outdoor Jacuzzi and an outdoor sauna (Finnish and organic), a lounge area in the Wintergarten, a terrace, and an Honesty Bar for a fee. Wi-Fi, private parking at the bed & breakfast, and a small afternoon buffet are free. Superior suites have one room with a king-size bed, allergy-free mattresses and linen provided, air-conditioning, wood floors, a desk, digital-sat TV, a self-filling minibar, an espresso maker, a kettle, various teas, a telephone, a radio, a laptop safe, a separate toilet with bidet, a shower, complimentary amenities, flip-flops, a hairdryer, and a spa bag and bathrobes and sauna towels to borrow. The deluxe suites have two rooms, a king-size bed in a separate bedroom, a living room with a sofa bed, allergy-free mattresses and linen are provided, air conditioning, a wooden floor, a desk, digital satellite TV, a minibar for self-filling, an espresso machine, a kettle, a selection of teas, telephone, radio, a laptop safe, a separate toilet with bidet, a shower, complimentary amenities, flip-flops, a hairdryer and a wellness bag and bathrobes and sauna towels to borrow. A breakfast with regional à la carte dishes and continental and Italian dishes is served every morning. At Villa Helvetia, you can trampoline or play table tennis, or go hiking, mountain biking, or skiing in the surroundings. Maia Bassa Train Station is 0.5 km from the accommodation and Trauttmansdorff Castle Gardens can be reached within 2.8 km. The nearest airport is Bolzano Airport, 24 km from Villa Helvetia. The accommodation offers an airport shuttle service for a fee. You will be spoiled with a breakfast of quality South Tyrolean products, Italian specialties, and homemade vegan delicacies here. In the evening, the excellent restaurants in the area tempt you with crispy pizzas, hearty South Tyrolean dishes, and light Mediterranean dishes. Maia Bassa train station is 1 km away. The free ski bus to the Merano 2000 slopes stops 200 metres away.

Kuntino Suites si trova a Merano, a 200 metri da Museo delle Donne e 200 metri da Castello Principesco. Propone alloggi climatizzati con WiFi gratuito, un giardino e un bar. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato dotato di doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Alcune unità hanno una terrazza e/o un balcone con vista sulla città o sulla montagna. Presso questo residence troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti locali e piatti internazionali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Se desiderate esplorare la zona, potrete praticare l’escursionismo, lo sci e il ciclismo nei dintorni. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Kuntino Suites includono Stazione Ferroviaria di Merano, Teatro Comunale e Giardini di Sissi. Aeroporto di Bolzano si trova a 32 km dalla struttura.

Situato a 5 km da Merano, l'Muchele Boutique Hotel propone 2 ristoranti, ognuno con vista panoramica sulle montagne dalla terrazza. L’offerta include il WiFi gratuito, una spa e camere spaziose. Le sistemazioni dell’Muchele Boutique Hotel sono arredate con mobili in legno naturale. Ciascuna di esse è attrezzata con un minibar e con una TV LCD satellitare. Alcuni alloggi presentano pavimenti in parquet e godono dell’aria condizionata. La colazione dell’Muchele Boutique Hotel comprende caffè, frutta fresca, prosciutto e formaggio locali. I ristoranti servono specialità tirolesi e piatti internazionali. Il centro benessere dell’Muchele Boutique Hotel a Postal sfoggia una sauna, un bagno turco e piscine interne ed esterne comunicanti. Se siete degli sportivi, potrete usufruire di mountain bike in prestito gratuito, di una palestra e di un campo da tennis. L'albergo fornisce un servizio navetta senza costi aggiuntivi da e per la stazione di Lana-Postal, a 1 km di distanza. Fuori dal Muchele troverete una fermata dell'autobus per Merano e Bolzano, mentre l'Autostrada del Brennero A22 è raggiungibile in 20 minuti di auto. La struttura ospita un ufficio vacanze dotato di finestra, PC, scrivania, telefono e materiale per scrivere. Tra gli altri servizi e impianti dell'Muchele Boutique Hotel, spicca una piscina di acqua salata.

La struttura informa gentilmente che dal 1° dicembre al 3 dicembre 2026 non sarà possibile offrire la colazione. La vasca idromassaggio è aperta da aprile al 6 gennaio. Dotata di WiFi gratuito e bar, la Guesthouse Suiteseven offre camere a Merano, a 10 metri dal museo Merano Arte e a 80 metri dal Castello Principesco. Questa struttura si trova a breve distanza da attrazioni come il Kurhaus e il Museo delle Donne. L’hotel dista 300 metri sia dal Teatro Civico che dalle Terme di Merano. Le camere sono provviste di TV satellitare a schermo piatto, lettore Blu-ray e bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Tutte comprendono anche un’area salotto. La Guesthouse Suiteseven dista 400 metri dal Parc Elizabeth e 600 metri dal Parc Terme Merano.

Il Castel Fragsburg sfoggia verande e terrazze con vista panoramica sui monti. Immerso nella natura soleggiata delle montagne, offre un centro benessere e una cucina gourmet. Questo antico castello di caccia presenta un'atmosfera unica e lussuosa. È uno degli hotel più piccoli ma più esclusivi delle Alpi. In loco troverete un ampio giardino con piscina riscaldata all’aperto e il centro benessere Spa Castellum Natura. Potrete concedervi vari trattamenti e massaggi, una sauna, un bagno turco, un lodge panoramico con vasca da bagno in legno e vari altri servizi. Il ristorante gastronomico serve piatti della cucina tradizionale e mediterranea a base di prodotti locali. Si affaccia sulla valle di Merano. Il Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg sorge a soli 15 minuti di guida dal centro di Merano. Bolzano e l'autostrada A22 distano circa 30 km.

Situato a 15 minuti a piedi dal centro di Merano, l'Ansitz Plantiz offre la vista panoramica sulle montagne. Potrete usufruire di un ristorante gourmet, di servizi benessere di prim'ordine e di una terrazza all'ultimo piano con vasca idromassaggio. Le camere dell'Hotel Ansitz Plantiz sono moderne e confortevoli, dotate di TV a schermo piatto con oltre 100 canali satellitari e set di cortesia. Quasi tutte le unità includono un balcone. Durante il vostro soggiorno potrete approfittare di un centro benessere con piscina coperta, vasche idromassaggio, bagni di vapore e saune. A disposizione una vasta gamma di massaggi rilassanti e trattamenti di bellezza. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet servita nella sala ristorazione, dalla quale potrete ammirare splendide viste su Merano e sul fiume Passirio. Il ristorante propone piatti a base di prodotti di produzione propria e una lista di vini pregiati. La struttura si trova a soli 10 minuti a piedi dai Giardini di Castel Trauttmansdorff e organizza escursioni guidate in montagna e di nordic walking. Situato a 10 minuti di auto dal comprensorio sciistico di Merano 2000, l'hotel fornisce anche biciclette a uso gratuito.

Villa Tivoli is an elegant Art Nouveau building, set amongst a vast Mediterranean park with terraces, a herb and vegetable garden and a large swimming pool. Outdoor parking is free, and a garage is also available on request. The rooms are uniquely decorated, and come with a terrace or balcony overlooking the mountains and the valley. The property is located in the orange-coloured zone of the town. You can follow the orange arrows to the hotel. The library has free Internet access and is a great place to relax. A sauna is also available. A generous breakfast is served daily, and in summer it can be enjoyed on the terrace.

L'elegante edificio dell'Hotel Sonnenburg offre sistemazioni moderne e ottimi servizi, tra cui piscine coperte e all'aperto, e viste spettacolari sulle montagne. Situato a soli 15 minuti dal centro di Merano, l'hotel gode di una posizione soleggiata tra il verde e le splendide ville di Maia Alta, una zona residenziale. A soli 100 m troverete una fermata dell'autobus. L'accogliente struttura dell'Hotel Sonnenburg è il luogo ideale per rilassarsi e trascorrere momenti di svago. Il giardino a bordo piscina è dotato di lettini di lusso, completi di comodi materassi e ombrelloni. Tra gli altri servizi figurano una raffinata sala ristorazione climatizzata, un salone, ascensori e una terrazza solarium.

Elegante ma informale, tradizionale e confortevole, la Villa Bavaria vi accoglie nell'atmosfera unica dell'Alto Adige, incastonata tra Austria e Italia. La Villa Bavaria occupa una posizione centrale in un quartiere tranquillo vicino al centro della città, dove potrete ammirare il Museo del Turismo e i Giardini Botanici nel Castello di Trauttmansdorff. Appena rientrate al Bavaria, potrete rilassarvi nel romantico giardino con palme e cedri, godendo di un clima mite tutto l'anno. La Villa Bavaria ospita anche un accogliente ristorante. Durante l’inverno la cena non è servita e l’area benessere rimane chiusa.

L'Windsor Merano Hotel & Suites occupa un elegante edificio situato sulle rive del Fiume Passirio, a Merano, a 5 minuti a piedi dal centro della città. I giardini vantano una terrazza solarium con piscina all'aperto e vasca idromassaggio, mentre le camere includono aria condizionata e WiFi gratuito. In ogni sistemazione troverete insonorizzazione, TV satellitare e bagno privato. Alcune unità si affacciano sui giardini, altre sfoggiano anche un balcone. Al mattino gusterete una colazione continentale. Il ricco buffet comprende una selezione di pane e salumi locali. Il Windsor Hotel fornisce un parcheggio privato e sorge 800 metri dalla strada statale SS38 per il Passo dello Stelvio. A 100 metri raggiungerete infine la fermata dello skibus pubblico per la Funivia di Merano 2000, situata a 2 km.

Circondato da agrumeti e vigneti, l'Hotel Garni Partaneshof dista 20 minuti a piedi dal centro di Merano e vanta una piscina riscaldata e un grazioso giardino. Le camere di questo hotel a 4 stelle sono dotate di aria condizionata, di TV satellitare, di connessione internet gratuita e di balcone o terrazza. Presso il Garni Partaneshof avrete l'opportunità di degustare e acquistare il vino di produzione propria dell'hotel.

L’Hotel Burggräflerhof si trova nella verde campagna alle porte di Merano ed è circondato da un giardino con piscina. La connessione WLAN è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel e il parcheggio in loco è gratuito. L’Hotel Burggräflerhof, a conduzione familiare, offre camere confortevoli e ampie suite con splendide viste. In loco è presente un centro benessere con accesso gratuito alla sauna e al bagno turco. Il Burggräfler-Hof Hotel si trova a meno di 2 km dalle rive del fiume Torrente Passirio. Potrete riservare il servizio di mezza pensione in anticipo con la nuova opzione aggiuntiva al momento della prenotazione.

Situato in un grande parco a 15 minuti di cammino dal centro di Merano, l'Hotel Pollinger offre una piscina all'aperto e una coperta, un parcheggio gratuito e camere con balcone privato. Tutte climatizzate, le camere dispongono di WiFi gratuito, radio, TV satellitare al plasma da 32 pollici e vista panoramica sulle Montagne del Tessa. La colazione a buffet è disponibile fino alle 10:30, mentre il ristorante è aperto per pranzi alla carta e cene gourmet, che potrete gustare sulla terrazza. Il menù comprende specialità altoatesine e cucina italiana e internazionale. Il Pollinger Hotel organizza escursioni guidate in montagna e fornisce un centro benessere con palestra, sauna e sala massaggi.

Situato nel centro di Merano, a 5 km dalla funivia Merano 2000 e a 5 minuti a piedi dalle Terme, l’Hotel ImperialArt vanta sistemazioni di design con aria condizionata. Ubicato a 1 km dalla Stazione Ferroviaria di Merano e a 50 metri dalla zona del Mercatino di Natale, l’hotel offre l’accesso gratuito alla galleria d’arte contemporanea adiacente. Ispirate agli artisti locali, le camere sono provviste di TV satellitare a schermo piatto e minibar, e possiedono quasi sempre un balcone privato. La struttura metterà a vostra disposizione un bar, il WiFi in tutte le aree e un servizio navetta pubblico per la stazione sciistica.

Albergo a 4 stelle, il City Hotel Merano offre eleganti suite e camere con connessione WiFi gratuita. Questo moderno albergo sorge nel centro di Merano, a 300 metri dalla stazione ferroviaria. Nelle sistemazioni troverete aria condizionata, area salotto, TV satellitare a schermo piatto, balcone, riscaldamento a pavimento, letti extra-large, e bagno privato completo di accappatoi e set di cortesia. Al mattino gusterete una colazione a buffet con prodotti dolci e salati, tra cui salumi, formaggi, uova e cereali. Nel pomeriggio potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio all'aperto sulla terrazza della spa (aperta durante i mesi estivi) o nella sauna o nel bagno turco della zona spa. A vostra disposizione anche un servizio massaggi. L’Hotel Merano sorge a 200 metri da una fermata dell’autobus provvista di collegamenti con la località sciistica di Merano 2000, ubicata a 15 km. In 25 minuti di auto raggiungerete il centro di Bolzano.

Set on Merano’s historic Passer Promenade, Aurora reopens in Summer 2026 following a complete transformation of this family-run hotel. The first phase of the renovation has been designed by AD100-listed Hannes Peer Architecture, spanning 18 of the 59 guestrooms and all guest-facing spaces across four floors. The renovation introduces a Listening Bar, restaurant, terrace, lobby, in-room amenities, as well as new architectural outer skin. Set in the heart of the spa town of Merano, Aurora offers a prime riverfront location opposite the thermal baths. Guestrooms are bright and comfortable, with 18 fully renovated in a contemporary design. All accommodations include air conditioning, a minibar, and a private bathroom with a hairdryer. Upon request and for a fee, the hotel can arrange a round-trip shuttle service to nearby airports, including Bolzano, Verona, Bergamo, Milan, Venice, Treviso, Innsbruck, and Munich. Aurora is a 5-minute drive from Trauttmansdorff Castle Gardens and nearby to Merano’s historic old town, with its arcades, cafés, and boutiques, as well as scenic walking and cycling paths along the Passer River. Guests can benefit from discounted access to a secure parking garage near the spa area on the opposite side of the river, while free parking is available near Merano train station.

Ubicato a Tirolo, a 1,5 km da Torre delle Polveri, La Pergola PanoramaSuites propone una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, una cucina in comune e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito. Gli ospiti possono utilizzare una sauna e un centro benessere e godersi la vista sulla montagna dalla camera. Presso questo affittacamere, tutte le camere sono dotate di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e un balcone con vista città. Tutte le camere presentano un frigorifero. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. La Pergola PanoramaSuites offre un’area giochi per bambini. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km dalla struttura.

Posizionato a Tirolo, a 1,4 km da Torre delle Polveri, Hotel Sonnbichl mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e un servizio concierge, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. C'è un centro spa e benessere con una terrazza, piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio. Presso questo hotel, le camere comprendono aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Hotel Sonnbichl propone alcune unità con vista sulla città e le camere includono un balcone. Presso questa struttura, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a ping pong e tennis, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Sonnbichl includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Teatro Comunale. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km dalla struttura.

Hotel Traubenheim offre biciclette gratuite, un centro fitness, una terrazza solarium con piscina e la colazione continentale, nella cornice di Tirolo. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un giardino, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. L'hotel propone una piscina coperta, un bagno turco e il servizo in camera. Presso questo hotel, ogni camera dispone di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Il WiFi gratuito è tra i servizi disponibili per tutti gli ospiti, mentre alcune camere hanno un balcone. Tutte le camere presentano un frigorifero. Hotel Traubenheim offre un’area giochi per bambini. Potrete giocare a tennis presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questa struttura includono Torre delle Polveri, Giardini di Sissi e Palazzo Kurhaus. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km dalla struttura.

Ubicato a Tirolo, a 1,8 km da Torre delle Polveri, Hotel Lisetta propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. A 3,2 km da Parco Schiller e 3,4 km da Giardini di Sissi, la struttura prevede una terrazza e un bar. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono aria condizionata, scrivania, balcone con vista sulla montagna, bagno privato, TV a schermo piatto, lenzuola e asciugamani. Tutte le camere hanno una cassaforte. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso Hotel Lisetta troverete un ristorante che serve piatti italiani e piatti europei. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Presso questa struttura potrete usufruire di un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e il ciclismo. Parco Maia è a 3,4 km da Hotel Lisetta, mentre Palazzo Kurhaus si trova a 3,7 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km di distanza.

Posizionato a Tirolo, a 1,6 km da Torre delle Polveri, SPA & Relax Hotel Erika mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Tra i servizi di questa struttura c’è un mini club e il servizo in camera, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. A disposizione degli ospiti una piscina all'aperto, spazi per riunioni e ricevimenti, un centro fitness, una terrazza, una piscina coperta, una sauna e un parco acquatico. Questo hotel offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, cassaforte, TV a schermo piatto, balcone e bagno privato con doccia. SPA & Relax Hotel Erika propone certe unità con vista sulla città e ogni camera include un patio. Presso questa struttura, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. SPA & Relax Hotel Erika offre una colazione italiana. Questo hotel ha un centro spa e benessere che include una vasca idromassaggio e un bagno turco. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 5 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di SPA & Relax Hotel Erika includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 34 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Il SomVita Suites offre sistemazioni di lusso con connessione WiFi gratuita e una fantastica vista sul Meraner Land. Questo hotel di Dorf Tirol offre una piscina all'aperto, una piscina panoramica, un giardino e una terrazza solarium. Il garage dell'hotel è disponibile gratuitamente. Ogni suite è dotata di materiali di alta qualità, di una TV satellitare a schermo piatto e di tutti i comfort. Il ristorante SomVino vi invita a sperimentare le sue esperienze culinarie durante tutto il giorno. Il SomVita Suites dista 6 km da Merano.

Situato a Tirolo, a 1,7 km da Torre delle Polveri, Hotel Gartner prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Tutte le camere dispongono di macchina da caffè, TV e cassaforte, mentre alcune camere presentano una terrazza e altre ancora la vista sulla città. Le camere presso questo hotel includono l’aria condizionata e una scrivania. In struttura è disponibile una colazione a buffet, continentale o italiana. Hotel Gartner offre alloggi a 4 stelle e un bagno turco. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Tirolo e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di Hotel Gartner includono Giardini di Sissi, Palazzo Kurhaus e Merano Arte. Aeroporto di Bolzano si trova a 34 km di distanza.

Situato a 450 metri da Tirolo, l'Boutiquehotel Minigolf è una struttura a conduzione familiare con centro benessere gratuito, piscina all'aperto, campo da minigolf e parco giochi per i bambini. Ogni camera è provvista di balcone rivolto sul giardino e sulle montagne circostanti, pavimento in moquette e TV LCD satellitare. La colazione a buffet include cibi dolci e salati, tra cui cereali, frutta fresca e succo d'arancia. La piscina all'aperto è operativa da maggio a settembre. I servizi benessere gratuiti includono una sauna, un bagno turco e una palestra. Il Minigolf Hotel è collegato con uno skibus pubblico gratuito alle piste di Merano 2000, ubicate a 4 km. Dotata di parcheggio gratuito, la struttura dista 50 metri dalla fermata dell'autobus locale diretto a Merano, raggiungibile in 5 minuti di auto.