Boutique Family Hotel a Brecon Beacons

Posizionato a Merthyr Tydfil, a 38 km da Castello di Cardiff e 38 km da Principality Stadium, Howfield Hotel propone il WiFi gratuito in tutta la struttura. La struttura si trova a circa 38 km da Sala da Concerti St David's Hall, 39 km da University of South Wales (Campus di Cardiff) e 39 km da Motorpoint Arena Cardiff. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 37 km da University of Cardiff. Presso questo hotel, le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Castello di Caerphilly è a 31 km da Howfield Hotel, mentre Brecon Cathedral si trova a 31 km dalla struttura. Aeroporto di Cardiff si trova a 54 km di distanza.

Situato a Glasbury, a 44 km da Elan Valley, Foyles of Glasbury prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Questo hotel a 5 stelle offre il WiFi gratuito e un bar. L'alloggio è interamente senza allergeni ed è posizionato a 12 km da Clifford Castle. Presso questo hotel, tutte le camere includono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere presentano un armadio e un bollitore elettrico. A colazione troverete opzioni à la carte, continentali o inglesi/irlandesi complete. Gli ospiti di Foyles of Glasbury potranno svagarsi con varie attività a Glasbury e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Brecon Cathedral è a 20 km da questa struttura, mentre Kinnersley Castle si trova a 20 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 104 km dalla struttura.

Comprendente un ristorante premiato, l'hotel boutique a 4 stelle The Plough Inn è immerso nella splendida Valle del Towy, ai margini del Brecon Beacons National Park, ed è circondato da castelli, case di campagna e dal giardino botanico National Botanical Garden of Wales. Questa struttura dall'ambiente tranquillo e rilassante propone 14 camere moderne e ben arredate, con bagno interno, spettacolare vista panoramica sulla Valle del Towy, letti queen-size, Wi-Fi, divani e servizi per disabili. Durante il soggiorno avrete gratuitamente a disposizione anche una palestra e una sauna. Il Plough vi attende con un tipico benvenuto gallese e con abbondanti pasti a scelta dal vasto menù del ristorante, insignito del Premio Rosetta dall'associazione AA, che propone anche opzioni senza glutine e un'assortita carta dei vini.

Situato in Galles, nel cuore della città di mercato di Abergavenny, il B&B Kings Arms Hotel occupa una locanda per la sosta delle carrozze del tardo 16° secolo e offre un ristorante e la connessione WiFi gratuita. Tutte le camere in stile contemporaneo del Kings Arms Hotel sono arredate in modo personalizzato e includono una TV satellitare, un set per la preparazione di tè/caffè e un bagno interno con un set di cortesia. Al mattino potrete scegliere tra una colazione all'inglese e una colazione continentale e nel ristorante, che serve pranzo, cena e spuntini, vi attendono una ricca lista di vini e vari tipi di birra. La struttura dista solo 14 minuti a piedi dalla Stazione Ferroviaria di Abergavenny e circa 40 minuti di auto da Cardiff. Abergavenny si trova ai confini del Parco Nazionale di Brecon Beacons e la zona è famosa per la pesca e le passeggiate.

Situato a Brecon, a 44 km da Elan Valley e 13 km da Clifford Castle, Three Cocks Hotel prevede un giardino e il WiFi gratuito, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. L’alloggio è posizionato a 21 km da Kinnersley Castle, 25 km da Longtown Castle e 43 km da Cattedrale di Hereford. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 17 km da Brecon Cathedral. La colazione è disponibile e include opzioni continentali, inglesi/irlandesi complete e vegetariane. Aeroporto di Cardiff si trova a 102 km di distanza.

Situato nel cuore di Llandeilo, il Cawdor è un hotel boutique a 4 stelle, che offre fantastici piatti, un parcheggio gratuito e camere in stile antico e moderno con lussuosi bagni interni. Spaziose e progettate individualmente, le sistemazioni vantano un'area salotto, una TV, un lettore DVD, gli accappatoi, un asciugacapelli e la connessione via cavo gratuita. La sala ristorazione georgiana con splendide finestre a golfo e pavimenti in legno propone un menù innovativo a base di ingredienti locali. Inoltre, la zona del bar è stata ristrutturata con materiali provenienti dalla vicina Valle Tywi. Il Cawdor sorge a 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Llandeilo, a poca strada dal Brecon Beacons e a soli 32 km dalla costa e dal porto di Bury.

Surrounded by beautiful scenery but just a few minutes' walk from Hay-On-Wye's centre, this charming inn has a traditional wooden-beamed bar. Dating back hundreds of years, Oliver Cromwell is rumoured to have stayed in the 17th century. The Old Black Lion was voted 'The Best Pub in Powys' and was in the Top 8 for Wales with the 'National Pub & Bar Awards' in 2023. Our award winning 2 AA Rosette restaurant also won the prestigious Good Food Award Gold Seal for 2024. We recommend booking a meal with us via the messaging service so you can enjoy our great food and service before retiring to your room. There is also an option to order a delicious, freshly cooked breakfast using locally sourced produce on arrival or via a message beforehand for just £10pp. Each room is traditional in style, with a carpeted floor and en suite bathroom. Each also has a flat-screen TV for guests to use, and facilities for making tea and coffee.

Situato a Hay-on-Wye, lo Swan at Hay sorge tra i Brecon Beacons e le Black Mountains. Si tratta di un hotel indipendente con 19 camere progettate individualmente e un ristorante che serve piatti della cucina britannica classica. Questo edificio georgiano tutelato era un tempo una locanda per la sosta delle carrozze, e molte camere vantano grandi finestre originali con vista sui giardini o sulle stalle. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto, vassoi per tè e caffè e bagno privato. Lo Swan at Hay vanta un bistrot rilassante e un ristorante che serve piatti della cucina britannica moderna con originali finestre georgiane affacciate sul giardino e sul patio. Lo Swan ospita 2 bar e una sala ristorazione, dove potrete scegliere tra diversi menù. Il bar ben fornito serve birre e sidro premiati. L'Hay-on-Wye vanta una buona selezione di boutique e pub. La struttura dista appena 5 minuti a piedi dal Vallo di Offa e pochi minuti di auto dal Parco Nazionale di Brecon Beacons. Presso lo Swan at Hay è disponibile un parcheggio gratuito.

Immerso in un parco di 20 ettari nel cuore della campagna gallese, il The Lake Country House Hotel & Spa offre una piscina, una sauna e camere con bagno interno. Situata a Llangammarch Wells, questa sofisticata dimora del XIX secolo vanta splendidi saloni e camere arredate con grande cura. L'intera struttura sfoggia pregiati pezzi d'antiquariato, dipinti e arredi sontuosi. La Kingfisher Spa ospita una rilassante piscina di 15 metri, una sauna, una palestra e una vasca idromassaggio. La vasta gamma di trattamenti curativi ed estetici vi regalerà un'esperienza di benessere unica che vi permetterà di rigenerare il corpo e la mente. Il ristorante del Lake Country House Hotel propone una moderna cucina celtica, preparata con ingredienti di provenienza locale e accompagnata da una ricca carta dei vini. In alternativa, potrete gustare un tradizionale tè gallese, servito nel salotto o nell'incantevole giardino. Situato in una posizione ideale per visitare la campagna gallese e il Brecon Beacons, il The Lake sorge a breve distanza da numerosi campi da golf e a 20 minuti di auto dai castelli di Clyro e Cefnylls.

Situato a Hensol, a 20 km da University of Cardiff, Lanelay Hall Hotel & Spa prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Provvisto di un bar, l’alloggio si trova a 21 km da Castello di Cardiff. L'hotel propone una piscina coperta, una sauna e il servizo in camera. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere presentano un armadio e un bollitore elettrico. A colazione troverete opzioni a buffet, à la carte o continentali. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla gallese, inglese, spagnolo e francese e sarà felice di aiutarvi con suggerimenti utili sulla zona. Principality Stadium è a 21 km da Lanelay Hall Hotel & Spa, mentre Sala da Concerti St David's Hall si trova a 22 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 22 km dalla struttura.

Ubicato a Bridgend, a 28 km da Grand Theatre, The Old House 1147 propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Completo di un bar, l’alloggio si trova a 41 km da University of Cardiff. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 42 km da Castello di Cardiff. Tutte le camere presso questa locanda prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Il bagno privato ha doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Presso The Old House 1147, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Principality Stadium è a 42 km da questa struttura, mentre Sala da Concerti St David's Hall si trova a 43 km dalla struttura. Aeroporto di Cardiff si trova a 33 km di distanza.

Situato a Creigiau, a 12 km da Castello di Cardiff, Canada Lodge and Lake prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. L’alloggio è ubicato a 12 km da Principality Stadium, 12 km da Sala da Concerti St David's Hall e 13 km da University of Cardiff. Baia di Cardiff si trova a 20 km da questo hotel. Presso questo hotel, ogni camera ha un armadio, un balcone con vista lago, un bagno privato, una TV, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere presentano un frigorifero. Motorpoint Arena Cardiff è a 13 km da Canada Lodge and Lake, mentre University of South Wales (Campus di Cardiff) si trova a 13 km di distanza. Aeroporto di Cardiff si trova a 20 km dalla struttura.

Offering a restaurant with outdoor dining and a bar, Llanerch Vineyard is located in Hensol. With free WiFi access available and free on-site parking, Creigiau Golf Club is 10 minutes' drive away. Each room here includes a flat-screen TV. Some rooms feature a refrigerator, the lounge area also has an electric kettle. Featuring a bath or shower, the private bathroom also comes with a hairdryer. Extras include a desk and ironing facilities. At Llanerch Vineyard there is a spacious garden and a terrace. Other facilities offered at the property include a shared lounge and luggage storage. The hotel is surrounded by woodland walks and hiking trails. Pontyclun Train Station is 7 minutes' drive away.

Ospitato in un palazzo vittoriano arroccato su una collina gallese e circondato da oltre 6,8 ettari di bosco, il Coed-Y-Mwstwr Hotel rappresenta un rifugio accogliente e appartato con viste pittoresche del Vale of Glamorgan. Questo albergo sarà sempre lieto di dare un caloroso benvenuto a voi, alla vostra famiglia e ai vostri colleghi d'affari, in un'oasi di tranquillità dalle molteplici opportunità. Al Coed-Y-Mwstwr Hotel alloggerete in camere eleganti dagli arredi personalizzati e provviste di tutti i comfort moderni.

Il vivace caminetto, il fantastico panorama di Cardiff e la splendida vista sul Vale of Glamorgan rendono questo hotel e il suo ristorante un luogo di incontro ideale. Situato su una collina, l'hotel sorge ai margini di Cardiff, tra le colline gallesi, ad appena 10 minuti di auto dal centro cittadino e a 5 minuti dalla M4. Caratterizzato da focolari aperti, arredi pregiati, camere splendidamente restaurate e fregi storici, il New House Country Hotel vanta una posizione incantevole e confortevole per il vostro soggiorno.

Con una sala comune, un ristorante, un bar e il WiFi gratuito, The BlueBell Hotel è situato a Neath, a 15 km da Grand Theatre e 41 km da Oxwich Bay. A circa 48 km da Rhossili Bay, l'hotel è anche a 16 km di distanza da Cathedral Church of St Joseph. La struttura prevede servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e deposito bagagli per gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera prevede una scrivania. Dotate di un bagno privato con doccia e set di cortesia, certe camere presso The BlueBell Hotel offrono anche la vista città. Le camere presso questa struttura dispongono di TV a schermo piatto e asciugacapelli. Presso la struttura potrete gustare una colazione à la carte, inglese/irlandese o vegetariana. Aeroporto di Cardiff si trova a 53 km di distanza.

Situato a Cardiff, a 1 km dal Castello di Cardiff, il Pontcanna Inn offre un ristorante, un bar e un giardino. La struttura vanta camere familiari e una terrazza solarium. A vostra disposizione un deposito bagagli e la connessione WiFi gratuita nell'intero edificio. Tutte le camere sono dotate di TV. Le camere sono dotate di bagno privato con doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Tra i luoghi d'interesse nelle vicinanze del Pontcanna Inn figurano il Principality Stadium, il St David's Shopping Centre e il St David's Dewi Sant. L'Aeroporto più vicino è quello di Cardiff, a 14 km.

Located in the city centre, just 5 minutes’ walk from Cardiff Castle, this luxury 4-star hotel offers stylish rooms with free Wi-Fi. There is a 20-metres indoor pool and a gym. Rooms have chic design and are each well-equipped with a TV with Freeview channels, tea/coffee facilities and a private bathroom. Just 10 minutes’ walk from Park Plaza Cardiff, you will find the Principality Stadium while Cardiff's St Davids 2 Shopping Centre is a 5-minute walk away. The state-of-the-art Laguna Health and Spa features a large gym and a steam room. The Spa offer a wide variety of luxurious Pevonia treatments. The ground floor Laguna Kitchen and Bar serves both local and international cuisine using fresh local produce. Guests are able to enjoy their meal on the terrace in the warmer months.