I migliori Boutique Hotel con intrattenimento a Contea di San Diego

Ubicato a San Diego e distante 600 metri da Wipeout Beach, Orli La Jolla propone il servizio concierge, camere non fumatori, biciclette gratuite, il WiFi gratuito in tutta la struttura e una sala comune. L’alloggio è situato a 900 metri da Baia di La Jolla, 12 km da SeaWorld San Diego e 15 km da Torrey Pines State Reserve. Alcune camere della struttura hanno un balcone con vista mare. Le unità presso questo hotel prevedono una macchina da caffè. Provviste di bagno privato con doccia e set di cortesia, tutte le camere presso Orli La Jolla hanno la TV a schermo piatto e l’aria condizionata. Alcune camere sono complete di una terrazza. Presso questa struttura, tutte le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Old Town San Diego State Historic Park è a 16 km da Orli La Jolla, mentre University of San Diego si trova a 16 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto Internazionale di San Diego) è a 17 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

This historic Coronado boutique hotel features rooms that include free WiFi and Italian linens. Coronado Beach is less than 5 minutes' walk away. Each air-conditioned room at Hotel Marisol Coronado includes a cable TV and an iPod docking station. Guest rooms provide a compact refrigerator, a lap-top safe and a coffee machine. Each private bathroom offers free toiletries and a hairdryer. A 24-hour reception greets guests of this hotel. A private garden courtyard is available for guest relaxation. Free bicycle rentals, beach chairs and beach towels are provided for convenience. San Diego Convention Center is 8 km away. San Diego International Airport is 12 km away.

Questo resort di Carlsbad offre sistemazioni con cucina completamente attrezzata e angolo cottura. In loco troverete 2 piscine all'aperto, ristoranti e un centro benessere. LEGOLAND California si trova a 6,4 km di distanza. Tutte climatizzate, le camere e le suite del Four Seasons Residence Club Aviara presentano un'ampia area salotto con TV via cavo e lettore DVD. Le ville includono una rastrelliera per vino, un bancone all'americana, un camino a gas, una lavatrice e un'asciugatrice. Aperto a colazione, pranzo e cena, il Seasons Restaurant è specializzato in piatti della cucina fattoria a base di ingredienti locali. Per i pasti a bordo piscina, il Palmera e il Summits Summits Grill vi attendono menù per il pranzo e cocktail. Il centro benessere Driftwood Spa propone trattamenti disintossicanti e una specialità di tutto il corpo. A vostra disposizione anche 2 moderni centri fitness con sale vapore. Il Four Seasons Residence Club Aviara fornisce il servizio concierge 24 ore su 24. Carlsbad State Beach si trova a 8 minuti di auto da questo resort. Il Four Seasons Residence Club Aviara dista 10 minuti di auto dai campi fioriti di Carlsbad. L'Aeroporto Internazionale di San Diego è raggiungibile in 50 minuti di auto.

Situato a San Diego, questo resort a 5 diamanti di ispirazione mediterranea dispone di 4 piscine all'aperto, campi da tennis, 6 ristoranti, bar della hall, campo da golf, spa e camere con morbidi accappatoi e connessione WiFi gratuita. Tutte le camere del Fairmont Grand Del Mar includono una vasca da bagno in stile europeo, cuscini di piume, una TV via cavo a schermo piatto, biancheria di alta qualità e un bagno interno con 2 lavabi in marmo, soffici asciugamani e accappatoi in spugna. Presso il Fairmont Grand Del Mar troverete il ristorante Addison, con piatti della cucina francese e un'ampia lista di vini, e l'Amaya, che vanta un patio con zona pranzo all'aperto e serve pietanze mediterranee. Ubicata all'interno del parco Los Penasquitos Canyon Preserve, questa sistemazione è dotata di negozi e una palestra completamente attrezzata, e offre gratuitamente lezioni di fitness e un servizio di trasferimento da e per alcune città costiere tra cui Del Mar, La Jolla e Solana Beach. La struttura sorge a meno di 20 km dal SeaWorld San Diego, e a non più di 30 minuti di auto dai negozi di Gaslamp Quarter e dall'aeroporto internazionale della città.

Posizionato a San Diego, a 500 metri da San Diego Convention Center, Pendry San Diego mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato, un centro fitness e un ristorante. Con un bar, l'hotel è vicino a diverse attrazioni famose, a circa 1,8 km da Museo della portaerei USS Midway e 1,6 km da Stazione Ferroviaria di San Diego - Santa Fe Depot. L'hotel presenta una vasca idromassaggio, il servizo in camera e il WiFi gratuito. Presso questo hotel, le camere dispongono di aria condizionata, area salotto, TV a schermo piatto con canali via cavo, cassaforte e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Le camere hanno una macchina da caffè, mentre alcune camere dispongono di un balcone e altre hanno anche la vista sul mare. Presso Pendry San Diego, ogni camera ha lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura potrete gustare una colazione americana. Presso Pendry San Diego, potrete giocare a freccette ed è disponibile un servizio di noleggio auto. Lo staff della reception presso questo hotel può fornire informazioni utili sulla zona. Maritime Museum of San Diego è a 2,9 km da Pendry San Diego, mentre Balboa Park si trova a 3,2 km di distanza. Aeroporto Internazionale di San Diego si trova a 4 km dalla struttura.

Located adjacent to University of California San Diego, this boutique La Jolla hotel boasts 3 restaurants and a spa and wellness center. Free Wi-Fi is offered in each guest r oom. A natural stone bathroom is featured in every guest room at Estancia La Jolla Hotel & Spa. Each luxurious room includes plush guest bathrobes, an in-room safe, a cable TV and a work desk with a high back reading chair. Estancia La Jolla Hotel offers guests a variety of dining options. Located on-site are Greenfinch Restaurant and Greenfinch Bar. Each restaurant features innovative cuisine and indoor or outdoor dining. Guests of La Jolla Estancia can relax and enjoy spa and wellness services at The Spa at Estancia. The full-service spa offers massage therapies, facials and manicures and pedicures. Guests can also work out in the on-site fitness centre. Torrey Pines Municipal Golf Course is 2 miles away from this hotel. Del Mar Racetrack is 15 minutes’ drive away. San Diego International Airport is 20 minutes’ drive away.

Escape to Park Hyatt Aviara on the San Diego coast of Carlsbad, a AAA Five-Diamond luxury resort just minutes away from LEGOLAND® California, Carlsbad State Beach, and San Elijo Beach. Nestled amid 250 lush acres overlooking the Batiquitos Lagoon, our spa and golf resort offers unparalleled recreation and relaxation. Experience the inaugural Miraval Life in Balance Spa in North San Diego, offering globally inspired services and award-winning wellness experiences. Located within Park Hyatt Aviara, this spa focuses on your individual well-being, providing various activities from yoga and meditation to culinary experiences and creative expression. Ranked among the top 75 Tennis Resorts worldwide by Tennis Resorts Online, Park Hyatt Aviara boasts five state-of-the-art lighted tennis courts and four pickleball courts available for hourly reservation. Clinics are also available for resort guests. Tee off at Aviara Golf Club, the only golf course in the San Diego area designed by Arnold Palmer. Recognized as the #1 golf resort in Southern California by Condé Nast Traveler readers, and acclaimed by Golf Digest and Golf Magazine, it promises an exceptional golfing experience. Indulge in a variety of dining experiences at our Carlsbad resort, from fine dining with a show kitchen to our signature steakhouse, Ember & Rye. Each culinary journey at Aviara celebrates the deep-rooted connections of culture and geography, offering an authentic taste of coastal California cuisine.

Built in the 1930s, this fully restored Boutique Hotel in downtown Chula Vista, California offers friendly services in an ideal location near the attractions of San Diego. Guests can explore the many restaurants, shops, museums and parks within walking distance of the hotel. Guests at the El Primero Boutique Hotel are offered 24-hour guest services. In-room comforts include cable TV with film channels and free wireless high-speed internet access.

Featuring an outdoor pool and a spa, this Omni San Diego Hotel at the Ballpark is 5 minutes’ walk to PETCO Park and 10 minutes’ walk to the San Diego Convention Center. Terry cloth bathrobes and a pillow top mattress are featured in all guest rooms. Several on-site dining options are available. A flat-screen TV, plush towels and linens are offered in each spacious air-conditioned room at Omni San Diego Hotel at the Ballpark. Select rooms offer views of San Diego Harbour, downtown San Diego or PETCO Park, home of the San Diego Padres professional baseball team. Each elegantly appointed features offers modern decor. In-room dining is also offered. Get set for a luxury evening destination celebrating camaraderie, culture, and cocktails at Ace Porter. A fitness centre and a full-service spa are available for guests at Omni San Diego Hotel at the Ballpark. Other facilities offered include meeting facilities, a tour desk and luggage storage. San Diego International Airport is 10 minutes’ drive away. SeaWorld San Diego is 14 km away from Omni San Diego Hotel at the Ballpark. Tortuga Pool Bar is open until 6pm for dinner and drinks. Ace Porter is open at 4pm.

Situato nel centro di San Diego, il lussuoso hotel resort Manchester Grand Hyatt San Diego vi consentirà di ammirare una vista spettacolare sulla baia di San Diego dal 40° piano, presso il lounge-bar Top of Hyatt. Alloggerete inoltre a 10 minuti d’auto dall’Aeroporto Internazionale di San Diego. Le camere del Manchester Grand Hyatt includono TV satellitare via cavo a schermo piatto e alcune sfoggiano viste sulla città o sulla baia. Disporrete inoltre di un bagno privato con set di cortesia. Il Manchester Grand Hyatt ospita vari ristoranti, bar e saloni. Avrete la possibilità di scegliere tra 8 punti ristoro, tra cui il Sally Fish House & Bar e il MARKET | ONE. Dopo una giornata dedicata al nuoto o ai trattamenti benessere proposti dal Manchester Grand Hyatt, gradirete rilassarvi accanto al focolare all’aperto, affacciato sulla baia di San Diego. Il Manchester Grand Hyatt San Diego gode di una posizione privilegiata, in prossimità di numerose attrazioni turistiche locali. Soggiornerete a 12 minuti di cammino dal vivace quartiere Gaslamp di San Diego e a 10 minuti d’auto dal Balboa Park e dallo zoo di San Diego

Ubicato a San Diego, a 200 metri da Stazione Ferroviaria di San Diego - Santa Fe Depot, The Guild Hotel, San Diego Downtown, a Marriott Tribute Portfolio Hotel propone un centro fitness, un parcheggio privato, un giardino e una sala comune. Provvista di una reception 24 ore su 24, questa struttura ha anche un ristorante e una terrazza. La struttura dista 300 metri dal centro città e 600 metri da Museo della portaerei USS Midway. Alcune camere hanno un angolo cottura con un frigorifero, una lavastoviglie e un microonde. A colazione troverete opzioni à la carte, americane o vegetariane. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a San Diego e dintorni, come l’escursionismo e il ciclismo. Maritime Museum of San Diego è a 1 km da The Guild Hotel, San Diego Downtown, a Marriott Tribute Portfolio Hotel, mentre San Diego Convention Center si trova a 1,7 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di San Diego si trova a 3 km di distanza.

Situated in La Jolla, California town centre, this boutique inn offers spacious Balinese inspired rooms with well-equipped kitchens, fireplaces and Pacific Ocean views. It offers a daily deluxe continental breakfast. Free Wi-Fi, a flat-screen cable TV, an iPod docking station and a work desk are offered in all of the unique rooms at Pantai Inn. Rooms feature custom made wood-carved furnishings and Indonesian artwork. The contemporary kitchens are fully-equipped with a microwave, a refrigerator and tea and coffee-making facilities and offer reverse osmosis filtered water and ice makers. Pantai Inn La Jolla is 5 minutes’ walk from La Jolla Cove Beach. Birch Aquarium at Scripps Institution of Oceanography is 10 minutes’ drive away. SeaWorld San Diego is 20 minutes’ drive from the inn. Free on-site local parking may be available, Pantai offers private parking at $30 per day.

Questo lussuoso resort vi attende a 10 minuti d'auto dall'Anza-Borrego Desert State Park. Vanta 5 piscine all'aperto, 6 campi da tennis, e alloggi con morbidi accappatoi e connessione Wi-Fi. Tutte le camere del Casa del Zorro Resort presentano un balcone o patio arredato con vista sulla piscina o sul giardino, un camino, un lussuoso copri piumino e un bagno interno con set di cortesia. Includono inoltre una TV a schermo piatto, una zona spogliatoio, e finestre con persiane in legno che oscurano le camere. Tra le attività che potrete praticare durante il vostro soggiorno alla Casa Resort di Borrego Springs figurano tour in 4x4, partite a scacchi a grandezza naturale e il croquet. Il bar a bordo piscina serve drink rinfrescanti. Il Butterfield Room propone pasti all'aperto sulla Rose Garden Terrace e l'hotel ospita il bar Fox Den. Cada del Zorro si trova nelle vicinanze di sentieri per il trekking che attraversano i siti con arti rupestri delle popolazioni aborigene, di campi di fiori selvatici e di sentieri del deserto. Dista inoltre meno di 10 km dal centro commerciale Plaza Shopping Center.

Incentrato sulla musica e ubicato nel quartiere Gaslamp di San Diego, il moderno Hard Rock Hotel San Diego vanta una splendida terrazza all'ultimo piano con piscina, una spa completa e vivace intrattenimento notturno. Come ospiti, potrete prendere in prestito gratuitamente una chitarra durante il soggiorno. Audaci e contemporanee, le camere dell’Hard Rock Hotel San Diego sono dotate di TV via cavo a schermo piatto da 42 pollici e WiFi gratuito. Inoltre, includono un bagno con specchi a figura intera e doccia con getto a pioggia. Come ospiti dell'Hard Rock, potrete sorseggiare drink del Float accanto alla piscina all’ultimo piano o mangiare al classico sushi bar Nobu. Il ristorante Maryjane’s serve piatti classici della cucina americana tutto il giorno. Avrete anche modo di approfittare di download gratuiti di musica per godere di una colonna sonora durante la vostra permanenza in hotel. Il San Diego Hard Rock dista 6 minuti a piedi dal Petco Park e dal San Diego Convention Center.

Situato nel centro di San Diego, il Westin San Diego Gaslamp Quarter offre servizi benessere e una piscina. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto da 55 pollici. Tutte le unità del Westin San Diego Gaslamp Quarter sono provviste di frigorifero e macchina da caffè. Sono inoltre disponibili una cassaforte per computer portatile e una scrivania. In ogni camera sono presenti luci LED e CFL ecologiche e tende solari. Sono disponibili camere con balcone e vista sulla città. Potrete fermarvi a bere qualcosa al bar, che offre un menu lounge, cocktail speciali e birra artigianale. Un ristorante del centro di San Diego serve cucina moderna della California meridionale a colazione, pranzo e cena. Per pasti e spuntini veloci, l’Ingredients Grab 'n' Go offre panini preconfezionati, pasticcini, caffè e bevande speciali Potrete rilassarvi nella piscina all'aperto o allenarvi nel centro fitness. In questa struttura disporrete di un centro fitness e di servizi concierge. I servizi benessere, inclusi i massaggi, sono offerti dalla Pure Body Spa. È necessaria la prenotazione anticipata. Il Westin San Diego Gaslamp Quarter dista 10 minuti di auto dal Balboa Park e dallo zoo di San Diego. Il PETCO Park, sede della squadra di baseball professionistica dei San Diego Padres, dista 15 minuti a piedi dal Westin San Diego Gaslamp Quarter.

Situato a 8 km dal centro di La Jolla e dalle spiagge nelle vicinanze, questo hotel offre un’ampia piscina riscaldata e una mini piscina con idromassaggio. L’hotel propone diversi punti ristoro in loco e camere con docking station iHome. Tutte le sistemazioni dell’Hyatt Regency La Jolla presentano interni climatizzati e una TV satellitare e via cavo 55 pollici con canali pay per view. Le camere sono dotate di ingresso tramite chiave elettronica su dispositivi mobile, area salotto, docking station iHome, macchina da caffè e bagno interno con set di cortesia. Presso il Barcino Grill, sita nella hall al piano inferiore dell’hotel La Jolla Hyatt Regency, gusterete ogni mattina una colazione all’americana a buffet e deliziose specialità. Nel DRIFT vi attendono un bar, varie TV a schermo piatto e diversi bracieri. Potrete inoltre approfittare di un ampio assortimento di vini, birre e cocktail e di un menù per l’happy hour disponibile 7 giorni su 7. L’hotel vanta in loco 2 campi da tennis all’aperto completamente illuminati, un centro fitness e una reception aperta 24 ore su 24. L’albergo dista 5 km dall’University of California San Diego, 10 minuti di auto dalla spiaggia La Jolla Shores e 4,8 km dallo Scripps Research Institute e dal campo da golf Torrey Pines. A 15 minuti di auto troverete il parco acquatico SeaWorld San Diego.

Situato all'uscita dell'Interstate 5, a soli 10 minuti di auto dal Torrey Pines Golf Course, questo hotel di San Diego offre un ristorante gastronomico e camere con aria condizionata e TV via cavo a schermo piatto. Decorate in modo accogliente, tutte le sistemazioni del San Diego Marriott Del Mar sono provviste di una macchinetta del caffè, di una spaziosa scrivania, di un'area salotto e di film pay-per-view. Il ristorante Arterra propone cocktail, un sushi bar e cucina americana per colazione, pranzo e cena. Il Del Mar San Diego Marriott sfoggia inoltre una sala fitness, una piscina all'aperto, una vasca idromassaggio e servizi di babysitting. La struttura dista soli 4,6 km da Torrey Pines State Beach, 7 km dal Del Mar Horse Track e 12 minuti di auto dal Birch Aquarium.

Featuring a seasonal pool and rooftop bar, this hotel offers a fitness center on site. The nightlife of San Diego's vibrant Gaslamp Quarter is a 5-minute walk away. This property is couple-friendly and offers several rooms with balconies. All guestrooms feature a spacious work area, gourmet honor bar, Italian Frette linen, yoga mat and luxury bath amenities. Balboa Park and the San Diego Zoo are a mile from this hotel. Petco Park, home of the San Diego Padres professional baseball team, is a 15-minute walk from Alma San Diego. San Diego International Airport is a 12-minute drive away. The Cafe is open daily in the hotel's Living Room.

Featuring 3 pools and a full service marina, this luxury resort is located on a 15-acre peninsula. It boasts on-site dining and spa services. San Diego International Airport is 35 minutes’ drive away. Comfortably furnished, each room at Loews Coronado Bay Resort includes a mini fridge. and a Smart TV with Casting and Streaming capabilities. All rooms feature gourmet tea and coffee-making facilities. A spa-quality bathrobe and toiletries are provided Offering signature cocktails and an exclusive wine list, Crown Landing serves breakfast, lunch and dinner in a relaxed atmosphere. Silver Strand Exchange offers sandwiches, salads and pastries, in addition to market goods. Sea Spa + Fitness offers signature treatments, therapies and products. Guests can relax and enjoy a sea stone message or an island-inspired body wrap. Guests of Coronado Bay Loews Resort can relax in the large outdoor pool and hot tub. A sauna is located on site. A tennis court offers recreational fun. Bicycles are available for hire. A conference centre is available for business guests. Silver Strand State Beach is 10 minutes’ walk from this resort. Balboa Park and San Diego Zoo are 30 minutes’ drive away.

Dotato di incantevoli camere con caminetto a gas, l'Horton Grand Hotel sorge nel cuore dello storico quartiere Gaslamp di San Diego, circondato da 16 isolati di negozi ed edifici vittoriani. Caratterizzate da una sapiente combinazione di fascino antico e servizi moderni, le sistemazioni presentano mobili d'epoca, una TV via cavo e, in alcuni casi, un balcone con vista sul cortile o sulla città. L'Horton Grand Hotel ospita un negozio di souvenir aperto 24 ore su 24 e il bar-ristorante Salt & Whiskey, che il giovedì, il venerdì e il sabato offre serate di intrattenimento dal vivo con artisti locali. Il San Diego Convention Center e il PETCO Park distano 4 isolati, mentre il Balboa Park e il San Diego Zoo sono raggiungibili in meno di 10 minuti in auto.

Overlooking Petco Park and less than 1 mile from the San Diego Convention Center, this Gaslamp District hotel offers unique guest rooms with contemporary amenities and a restaurant on site. Guest rooms at Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter feature hardwood floors and plush bedding. Guests will also enjoy 37-inch flat-screen TVs and iHome clock radios. After a long day exploring the city, guests can use the in-room, free wireless internet access or order a meal from the hotel's 24-hour room service. Table 509 Bar & Kitchen, the hotel's casual restaurant, is open for breakfast and dinner with stunning views of the city. With facilities such as an on-site business centre, the Gaslamp Quarter Hotel Indigo ensures a comfortable and productive stay.

Located 11 minutes’ walk from Little Italy, Hotel Republic San Diego a Marriott Autograph Collection features a vibrant lounge, restaurant. The hotel offers Valet Parking only at $65 per car per night. Guest rooms include a flat-screen HDTV and an oversized desk. Guests can order gourmet in-room dining. All eco-friendly rooms can accommodate pets. Enjoy Californian faire at one of the 2 dining venues on-site. Guests can take in city views and a late-night drink at Topside Terrace Kitchen & Bar. Autograph Hotel Republic San Diego features a 24-hour fitness centre that offers treadmills and elliptical machines. Guests can use the hotel's helpful service staff to book tickets for sporting events, transportation and dinner reservations. Serving award winning beer and food, Karl Strauss Brewing Company is less than 1 minutes’ walk away from this hotel. San Diego’s lively Gaslamp Quarter is 1 km away and San Diego Convention Center is 1.6 km away. San Diego International Airport is 3.3 km away.

Questo raffinato e storico hotel sorge nel cuore di San Diego, a breve distanza dalle attrazioni principali della zona, e vanta camere e suite sfarzose, un servizio di prim'ordine e strutture ineguagliabili. Fornito di ogni comfort per garantirvi un soggiorno estremamente rilassante e piacevole, l'US Grant Hotel offre un centro fitness, un ristorante esclusivo e la possibilità di concedervi un massaggio in camera. Gli spazi per banchetti all'avanguardia rappresentano inoltre le cornici ideali per le vostre cerimonie. Ubicato in una zona colma di strutture e attrazioni di vario tipo, il Grant vi consentirà di raggiungere facilmente lo zoo della città, il centro convegni, le aree commerciali e alcuni musei e ristoranti gastronomici.

The Westin Carlsbad Resort & Spa offre biciclette gratuite, una piscina all'aperto, un giardino e una sala comune a Carlsbad. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito in tutta la struttura. L'hotel vanta una terrazza e una vasca idromassaggio. Questo hotel offre un centro benessere. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a biliardo e ping pong ed è disponibile un servizio di noleggio auto. San Diego Zoo Safari Park è a 36 km da The Westin Carlsbad Resort & Spa, mentre Torrey Pines State Reserve si trova a 40 km dalla struttura. Aeroporto McClellan-Palomar si trova a 13 km di distanza.

Ubicato a Carlsbad, a 2,2 km da South State Beach, The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton propone biciclette gratuite, un parcheggio privato, una piscina all'aperto e una sala comune. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. La struttura prevede servizio in camera, reception aperta 24 ore su 24 e organizzazione di tour per gli ospiti. Presso questo hotel, alcune camere dispongono di un balcone mentre tutte le camere sono provviste di aria condizionata, scrivania e TV a schermo piatto. Tutte le camere presentano un frigorifero. The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton offre una colazione a buffet o americana. Questa struttura offre una terrazza solarium. Potrete giocare a biliardo presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per il ciclismo. Presso The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection By Hilton sono a disposizione un centro business e dei distributori automatici di snack e bevande. Torrey Pines State Reserve è a 28 km da questo hotel, mentre San Diego Zoo Safari Park si trova a 34 km dalla struttura. Aeroporto McClellan-Palomar si trova a 4 km di distanza.