I migliori Boutique Hotel a Tires

Situato a Tires, a sud del Parco Nazionale dello Sciliar, protetto dall'UNESCO, il Vajolet offre una piscina all'aperto, una sauna e un giardino. La struttura offre anche un ristorante e camere con pavimenti in parquet/moquette e TV satellitare. Le camere con bagno interno dell'Hotel Vajolet sono arredate con mobili in legno e alcune dispongono di un balcone. Il bagno è completo di set di cortesia e asciugacapelli. La colazione è un buffet variegato, con salumi e formaggi. Il ristorante serve piatti della cucina locale e nazionale. Come ospiti, potrete rilassarvi sulla terrazza solarium o nella sauna e nel bagno di vapore. La tariffa comprende la Seiser Alm Live Guest Card. Include l'accesso gratuito ai trasporti pubblici locali, ad alcune funivie e a vari passi di montagna. In inverno avrete a disposizione un deposito sci gratuito. Un servizio navetta a orari fissi conduce alle piste sciistiche di Carezza, a 18 km. L’hotel dista 18 km dall’Autostrada A22 e 30 minuti di auto da Bolzano.

Ubicato a Tires, a 17 km da Lago di Carezza, Cyprianerhof Dolomit Resort propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Con WiFi gratuito, questo hotel a 5 stelle offre un mini club e il servizo in camera. C'è un centro spa e benessere con una terrazza, sauna, vasca idromassaggio e hammam. Presso questo hotel, le camere includono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Cyprianerhof Dolomit Resort prevede alcune unità con vista sulla piscina e tutte le camere comprendono un balcone. Presso questa struttura, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, continentale o vegetariana. Presso Cyprianerhof Dolomit Resort troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e piatti austriaci. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Questo hotel offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di Cyprianerhof Dolomit Resort potranno svagarsi con varie attività a Tires e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Lo staff della reception 24 ore su 24 è sempre a vostra disposizione e parla tedesco, inglese, spagnolo e francese. Stazione Ferroviaria di Bressanone è a 42 km da questa struttura, mentre Cattedrale di Bressanone si trova a 44 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 30 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Situato a Tires, a 17 km da Lago di Carezza, Hotel Dosses prevede una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. La struttura propone un punto vendita di skipass e un deposito sci, oltre a un bar e un centro spa e benessere. L'hotel mette a disposizione una piscina coperta, una sauna, un programma di intrattenimento serale e il servizo in camera. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, asciugacapelli e pantofole. Presso Hotel Dosses, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, continentale o italiana. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e piatti austriaci. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e vegan. Presso Hotel Dosses potrete usufruire di un bagno turco. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Stazione Ferroviaria di Bressanone è a 42 km da questo hotel, mentre Cattedrale di Bressanone si trova a 43 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 29 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.

Welcome to Hotel Stefaner, where your comfort and relaxation are our top priorities. Our hotel offers a peaceful spa and a lovely garden equipped with cozy sun loungers and shaded parasols, perfect for unwinding in the fresh air. Each of our rooms comes with a private balcony, allowing you to enjoy the beautiful views of the surrounding mountains and forests. Situated just 3 km from the heart of Tires, our location provides a serene escape while still being close to local attractions. We look forward to welcoming you and ensuring you have a delightful stay!

Situato a Fié allo Sciliar, a 28 km da Lago di Carezza, Gfell prevede un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. In questo hotel a 3 stelle ogni alloggio ha una vista sulla montagna e gli ospiti possono fruire di un bar e un centro spa e benessere. L'hotel presenta una sauna, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, tutte le camere prevedono un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali satellitari, la cassaforte e un bagno privato con bidet, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Gfell, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti italiani, piatti mediterranei e piatti internazionali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Gfell offre un’area giochi per bambini. La zona è famosa per lo sci e il ciclismo, mentre presso questo hotel è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Stazione Ferroviaria di Bressanone è a 43 km da Gfell, mentre Cattedrale di Bressanone si trova a 44 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 24 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Ubicato a Fiè allo Sciliar, il caratteristico Romantik Hotel Turm vanta un lussuoso centro benessere, un ristorante raffinato e alcune torri risalenti al 13° secolo. Il premiato ristorante di quest'albergo a 5 stelle propone piatti tipici accompagnati da un'ampia scelta di vini altoatesini. Nel centro benessere del Turm troverete saune, una palestra, una piscina e una grotta di sale. La struttura è inoltre impreziosita dalle opere di una collezione d'arte privata. Come ospiti del Romantik Hotel Turm, avrete diritto a uno sconto sull'ingresso al golf club di Castelrotto - Alpe di Siusi. Durante il vostro soggiorno potrete visitare il Parco Naturale Sciliar-Catinaccio e la stazione sciistica di Alpe di Siusi, oltre ad effettuare escursioni a piedi e in mountain bike lungo i percorsi nelle vicinanze.

Situato a Obereggen, a 12 km da Lago di Carezza, Das Mondschein prevede una sala comune, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. A 45 km da Giardini di Castel Trauttmansdorff e 45 km da Touriseum, l'hotel mette a disposizione un punto vendita di skipass. Gli ospiti possono utilizzare il centro spa e benessere with piscina coperta, sauna e hammam, e hanno a disposizione anche un bar. Presso questo hotel, tutte le camere sono dotate di una scrivania, un balcone con vista giardino, un bagno privato, una TV a schermo piatto, le lenzuola e gli asciugamani. Ogni camera include una cassaforte e alcune camere hanno la vista sulla montagna. Le camere includono un armadio. La colazione è disponibile e include opzioni a buffet, continentali e italiane. Potrete giocare a ping pong presso questo hotel a 4 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Parco Maia è a 47 km da Das Mondschein, mentre Passo Pordoi si trova a 47 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 23 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Situato nel centro di San Nicolò d'Ega, località del Sud Tirolo, l'Hotel Marica offre sistemazioni con balcone o terrazza, una piscina, un centro benessere, un ristorante e un giardino con area giochi per bambini. Le camere dell'Hotel Marica, distribuite su 3 piani e servite da ascensore, dispongono di letti particolarmente lunghi, minibar e bagno privato con accappatoi. La connessione WiFi e via cavo gratuita è fruibile nelle aree comuni. Al mattino vi attende nel ristorante una prima colazione a buffet, che comprende salumi, formaggi, yogurt, cornetti e uova strapazzate. Il ristorante vi propone anche specialità altoatesine e piatti della cucina nazionale. Accessibile senza costi aggiuntivi, il centro benessere vanta una piscina coperta, un angolo fitness, una sauna e un bagno turco. A fronte di un supplemento, potrete coccolarvi con un massaggio. Il bus navetta dell'hotel parte 2 volte al giorno e conduce alle piste sciistiche di Obereggen. In alternativa, potrete usufruire gratuitamente dello skibus cittadino, che ferma a 200 metri.

Set on the edge of Schlern-Rosengarten Nature Park, Dolomites Nature Hotel Vigilerhof is at an altitude of 900 metres and offers panoramic views of the Dolomites. It features a heated outdoor pool with sun loungers and a spacious adults-only wellness area. All rooms have an elegant Alpine design and views of the mountains or countryside. Each room includes an LCD TV, free toiletries, bathrobes and slippers. The generous breakfast buffet is served on the terrace in fine weather – with cold meats, cheese, South Tyrolean bacon and homemade cakes. The hotel restaurant takes you on a culinary journey through South Tyrolean cuisine with a Mediterranean touch, paired with fine wines from our very own wine cellar. The wellness area offers relaxation for the whole family: heated outdoor pool, sun lawn and rest room. In the adults-only area you will find a steam bath, bio sauna, Finnish sauna, panorama sauna, two relaxation rooms with cosy nooks, water beds and infrared loungers, an experience shower, cold plunge pool and whirlpool. The reading lounge with fireplace invites you to unwind. Guests receive discounts at St. Vigil Seis Golf Club, 1 km away. Siusi is 2 km away and the Alpe di Siusi ski slopes are 1.5 km from the hotel. Public transport is free with the guest card – the ski bus and bus to Bolzano or Bressanone stop directly in front of the hotel.

Posizionato a Obereggen, a 18 km da Lago di Carezza, Hotel DAS ROYAL in Obereggen mette a disposizione un centro fitness, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. La struttura propone un punto vendita di skipass, oltre a un bar e accesso diretto alle piste. In più, le camere sono provviste di un balcone. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte. Dotate di un bagno privato con doccia e asciugacapelli, le camere di Hotel DAS ROYAL in Obereggen hanno anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere presentano una vista monti. Presso questa struttura, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Hotel DAS ROYAL in Obereggen offre una colazione a buffet. Questo hotel mette a vostra disposizione un centro spa e benessere con sauna e piscina coperta. Gli ospiti di Hotel DAS ROYAL in Obereggen potranno svagarsi con varie attività a Obereggen e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Aeroporto di Bolzano si trova a 29 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.

Attiguo agli impianti di risalita Obereggen sorge l'Hotel Cristal che, con il suo accesso diretto alle piste sciistiche, offre camere in stile alpino con vista sulle Dolomiti, vasca idromassaggio e attrezzatura per barbecue. Rifinite in moquette, le camere del Cristal dispongono di TV satellitare a schermo piatto, minibar e bagno privato dotato di soffici accappatoi e asciugacapelli; alcuni alloggi vantano anche un balcone. Ogni giorno vi attende una colazione a buffet dolce e salata, il ristorante propone piatti della cucina tirolese e classica italiana e, infine, l'hotel vanta anche un bar con caminetto. Dopo una giornata sulle piste potrete rilassarvi nella piscina coperta o nella sauna, mentre i bambini potranno divertirsi al parco giochi nel giardino accessoriato. La struttura dista 15 minuti di auto da San Floriano mentre Bolzano, il capoluogo regionale, si trova a 22 km di distanza.

Posizionato a Obereggen, a 18 km da Lago di Carezza, Hotel Sonnalp 4 Sterne Superior mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un centro fitness e un giardino. Dotato di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una terrazza, oltre a una piscina coperta e una sauna. La struttura propone servizio in camera, servizio concierge e organizzazione di tour per gli ospiti. Presso questo hotel, tutte le camere sono provviste di una scrivania. Presso Hotel Sonnalp 4 Sterne Superior, le camere sono dotate di una TV a schermo piatto, un bagno privato e un balcone con vista monti. In struttura è disponibile una colazione a buffet, à la carte o continentale. Presso questa struttura potrete usufruire di un centro benessere. Presso questo hotel a 4 stelle potrete giocare a biliardo e ping pong, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Aeroporto di Bolzano si trova a 29 km dalla struttura.

Sporthotel Obereggen offre un centro fitness, un giardino, una terrazza solarium con piscina e la colazione a buffet, nella cornice di Obereggen. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di una sala comune, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. L'hotel propone una piscina coperta, un centro benessere e un banco escursioni. Tutte le camere prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari, un minibar, un bollitore elettrico, una doccia, l'asciugacapelli e un armadio. Tutte con bagno privato che comprende un bidet e i prodotti da bagno gratuiti, le camere presso questo hotel presentano anche il WiFi gratuito. Alcune camere vantano inoltre la vista monti. Le camere hanno una cassaforte. Sporthotel Obereggen offre un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Lago di Carezza è a 18 km da questa struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 29 km dalla struttura.

Moseralm Dolomiti Hideaway presenta biciclette gratuite, una piscina all'aperto, una terrazza e un ristorante a Nova Levante. La struttura mette a disposizione un punto vendita di skipass e l’accesso diretto alle piste, oltre a un bar e massaggi. L'hotel offre una vasca idromassaggio, il servizo in camera e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, le camere sono dotate di una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Moseralm Dolomiti Hideaway propone certe unità con vista sulla montagna e tutte le camere comprendono un balcone. Tutte le unità presentano un frigorifero. A colazione troverete opzioni a buffet, inglesi/irlandesi complete o italiane. Potrete rilassarvi nel centro spa e benessere che include una piscina coperta, una sala fitness e una sauna, oppure in giardino dove troverete un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 4 stelle è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Lago di Carezza è a 2,5 km da questa struttura, mentre Passo Pordoi si trova a 37 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Bolzano) è a 33 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.