Les meilleurs hôtels-boutiques avec spa à Région de Zakopane

L’établissement Slow Tatry Boutique Resort&SPA vous accueille à Zakopane, à 5,4 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, un bar, un sauna et un bain à remous. Cet hôtel possède un hammam, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements sont pourvus d’une bouilloire électrique. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits, d’une télévision à écran plat et de la climatisation. Certains hébergements possèdent également un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, à la carte ou continental est servi sur place. L’établissement Slow Tatry Boutique Resort&SPA dispose d’un spa. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Zakopane et dans les environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 6,4 km et 7 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

L’établissement EnHotel vous accueille à Zakopane, à 300 mètres de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un parking privé. Il propose un restaurant, un bar, un sauna et un hammam. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un service de concierge et d'un service d’excursions. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains privative avec une douche. Les hébergements disposent d'articles de toilette gratuits, et certains possèdent également un coin salon. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et l’établissement EnHotel assure un service de location de vélos. Vous séjournerez à respectivement 2,9 km et 3,4 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

Situé à Bukowina Tatrzańska, le Pensjonat Orlik Mountain Resort&SPA vous propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Lumineuses et élégantes, les chambres sont décorées de manière classique. Toutes disposent d'un bureau et d'une salle de bains pourvue d'une douche. La plupart d'entre elles s'ouvrent sur un balcon. L'établissement arbore une décoration typique de la région de Podhale. Il possède un local à skis et un restaurant servant des spécialités polonaises et régionales. Un petit-déjeuner buffet est servi le matin. Il est inclus dans le tarif de l'hébergement. Le complexe se trouve à moins de 700 mètres des thermes de Bucovine Tatrzańska et à 400 mètres des remontées mécaniques de Ku Dolinie. Les remontées mécaniques de Turnia se situent quant à elles à 800 mètres.

Offrant une vue sur le jardin, l’établissement Osada Chłabówka Zakopane & SPA comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il se situe à Zakopane, à 4,1 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la montagne, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat par satellite. Vous bénéficierez d’une kitchenette entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative avec un bidet et un sèche-cheveux. Un micro-ondes, une plaque de cuisson et un grille-pain sont également à disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Vous pourrez pratiquer la randonnée et le ski, ou vous détendre dans le jardin. Vous séjournerez à respectivement 5,1 km et 5,7 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

L’établissement Harda House Friends & Spa vous accueille à Zakopane (Petite-Pologne), à proximité de ces lieux d’intérêt : Gare de Zakopane et Aquapark de Zakopane. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit, ainsi qu’un sauna. Les hébergements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. Vous bénéficierez d’une kitchenette entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d’une salle de bains privative comportant des articles de toilette gratuits. Certains logements sont pourvus d’une terrasse et/ou d’un balcon avec une vue sur la montagne. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. L’établissement Harda House Friends & Spa dispose d’un bain à remous. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. L’établissement Harda House Friends & Spa possède un local à skis. Vous séjournerez à respectivement 5 km et 16 km de ces lieux d’intérêt : Parc national des Tatras et Mont Gubałówka.

Located in Zakopane, less than 450 m from Krupówki Street, Bachleda Residence Zakopane provides accommodation with a bar and private parking. Featuring a restaurant, the hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation features a 24-hour front desk and luggage storage space for guests. At the hotel, rooms are equipped with a wardrobe. At Bachleda Residence Zakopane every room is fitted with a desk and a flat-screen TV. A buffet breakfast is available daily at the accommodation. Popular points of interest near Bachleda Residence Zakopane include Wielka Krokiew Ski Jump, Zakopane Art Gallery and Szymanowski Muzeum.

Doté d'une piscine intérieure et d'un restaurant, l'Aries Hotel & Spa est situé dans la station de ski de Zakopane, à 5 minutes à pied de la rue Krupówki, la rue principale de la ville. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Équipée d'une télévision à écran plat et d'un minibar, toutes les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont également à votre disposition. Les hébergements comprennent aussi un coffre-fort, le linge de lit et les serviettes. L'hôtel met à votre disposition une salle de sport, un centre de spa et de bien-être, un service de billetterie, un bureau d'excursions ainsi qu'une bagagerie. Sur place ou dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, notamment le ski et la randonnée à pied ou à vélo. Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants à quelques minutes de marche. En voiture, la remontée mécanique Szymoszkowa est à 8 minutes, tandis que le parc aquatique de Zakopane est accessible en 6 minutes. La gare de Zakopane se trouve à 1,2 km.

Situé à Zakopane, le Nosalowy Park Hotel & Spa vous accueille à moins de 500 mètres de Krupówki et à 300 mètres d'une gare ferroviaire. Il propose des chambres climatisées et un bar dans le hall. Vous séjournerez à 3,9 km du parc national des Tatras et à 9 km de la montagne Gubalowka. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin sur place. Vous pourrez profiter du restaurant Eleonora, d'un vaste espace bien-être avec saunas, tour de graduation de saumure, élégant spa NABE et piscine, d'un parking souterrain ainsi que d'un service de concierge. Le Nosalowy Park Hotel & Spa vous place à 3,1 km du tremplin de saut à ski de Wielka Krokiew et à 3,5 km du mont Kasprowy Wierch.

L’établissement Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj se trouve à Zakopane, à 2,2 km de ce lieu d’intérêt : Parc national des Tatras. Il propose une piscine extérieure ouverte en saison, un jardin, un salon commun et un parking privé gratuit. Il possède un restaurant, une terrasse, une piscine intérieure et un sauna. L’établissement comprend une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Tous les hébergements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous bénéficierez d'un coffre-fort. Certains hébergements comprennent également un balcon et d'autres offrent une vue sur la montagne. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner buffet, végétarien ou sans gluten est servi sur place. L’établissement Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Małpi Gaj dispose d’un bain à remous. Vous pourrez jouer au billard dans cet hôtel 4 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 3,2 km et 3,8 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Gare de Zakopane.

Welcome to Hotel Kopieniec Fizjo-Med & SPA, nestled in the charming area of Murzasichle, just a short 300-meter stroll from the Murzasichle Ski Center. Here, you can unwind and rejuvenate at our relaxing spa center, complete with a soothing hot tub. Enjoy breathtaking views of the surrounding mountains from our sun terrace, where you can soak up the beauty of nature while you take a moment for yourself. We are dedicated to ensuring your stay is comfortable and enjoyable, making it a perfect getaway for everyone.

Situé à Zakopane, le Rezydencja II Nosalowy Dwór possède un spa et un local à skis. Cet hôtel comprend aussi un sauna, une salle de sport et un restaurant. Les hébergements disposent d'une salle de bains privative munie d'une baignoire ou d'une douche. Cet hôtel assure des services de location de vélos et de matériels de ski. La région est prisée pour pratiquer le ski. Un service de location de voitures est aussi proposé sur place. Vous pourrez faire du vélo dans les environs. Le Rezydencja II se trouve à 1,1 km de la remontée mécanique de Pardalowka et à 1,6 km du tremplin de saut à ski Wielka Krokiew. L'aéroport de Cracovie-Balice, le plus proche, se situe à 88 km du Rezydencja II Nosalowy Dwór.

Situé à Zakopane, à 300 mètres des remontées mécaniques de Nosal et à 2,7 km de la rue Krupówki, le Gold Hotel dispose d’un jacuzzi, d’un sauna ainsi que d’un restaurant où vous pourrez prendre vos repas. Vous bénéficierez gratuitement d’une connexion Wi-Fi ainsi que d’un parking privé sur place. Les chambres comportent une télévision à écran plat ainsi qu’une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d’articles de toilette gratuits. Certaines comprennent également un coin salon. L’établissement possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu’un local à vélos. Vous trouverez un arrêt de bus à proximité. Vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, la randonnée et le vélo. Le Gold Hotel est implanté à 1,7 km du tremplin de saut à ski de Wielka Krokiew et à 18 km du lac Morskie Oko. L’aéroport de Cracovie-Balice, est, quant à lui, à 89 km.

Le Grand Hotel Kempinski High Tatras jouit d'un emplacement privilégié près d'un lac de montagne, à 1351 mètres au-dessus du niveau de la mer dans les merveilleuses Hautes Tatras. Dans ce superbe complexe, même les clients les plus exigeants seront comblés. L'hôtel est un bâtiment emblématique dans le village pittoresque de Strbske Pleso et vous propose une magnifique collection de chambres et l'accès gratuit à Internet sans fil. L'hôtel dispose d'un excellent restaurant qui sert une cuisine internationale savoureuse et des spécialités locales, une cave à vin bien garnie et deux bars. N'oubliez pas de faire quelques brasses dans la piscine sous l'impressionnant lustre. Le centre d'affaires et les installations de conférence et de réunion font partie des nombreux atouts du Grand Hotel Kempinski High Tatras. Profitez du meilleur des sports, du divertissement et venez vous y détendre toute l'année.

L’établissement APLEND Hotel Ovruč vous accueille à Štrbské Pleso (Région de Prešov), à proximité de ce lieu d’intérêt : Station de ski de Štrbské Pleso. Il comprend une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Tous les hébergements disposent d’une télévision à écran plat par satellite, d’une salle de bains privative, ainsi que d’une cuisine entièrement équipée comprenant un réfrigérateur. Un lave-vaisselle, un micro-ondes et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez pratiquer la randonnée, le ski et le vélo dans les environs. L’établissement APLEND Hotel Ovruč possède un point de vente de forfaits de ski. Vous séjournerez à respectivement 39 km et 50 km de ces lieux d’intérêt : Point de vue sur la forêt Treetop Walk et Parc aquatique Tatralandia. L'aéroport le plus proche (Aéroport Poprad-Tatry) est à 25 km.

Horsky Hotel Sliezsky Dom is located in the heart of Tatra Mountains, 1670 metres above the sea level. It offers elegant rooms with mountain views, a flat-screen TV and a minibar. Limited WiFi is available for free and a high-speed internet connection is provided for a surcharge. All rooms at the Horsky Hotel are bright and decorated with wooden features and warm colours. Each comes with a safe and a spacious bathroom with either a bath or a walk-in shower. Free access for 1 hour to the wellness centre is available and guests can relax in a sauna, steam room or a hot tub. They can also admire a stunning view of the Velicky Valley from the spacious summer terrace. A buffet breakfast is served every morning in the hotel restaurant, which specialises in regional dishes. Guests can enjoy their meals and drinks on the terrace. Horsky Hotel Sliezsky Dom is situated 8 km from Tatranska Lomnica Ski Park. Shuttle service from the free parking in Tatranska Polianka can be arranged. Limited private parking at the property is possible at an extra charge and upon prior confirmation and public parking is possible at a location 7 km from the property, in Tatranska Polianka (CHARGED BASED ON THE CURRENT RATE OF THE CAR PARK ADMINISTRATOR).

L'Hotel Bachledka Strachan est situé dans la station de ski de Bachledova, au sein des montagnes Belianske Tatras. Cet hôtel traditionnel propose un spa, un restaurant slovaque, un jardin pittoresque et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de style champêtre disposent d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Un copieux petit-déjeuner buffet et des spécialités régionales sont servis dans le restaurant de l'établissement. La jolie terrasse est idéale pour savourer des boissons et admirer la vue sur les montagnes. L'Hotel Bachledka Strachan possède un coin pour enfants et assure un service de jeune fille au pair. Un sauna, un bain à vapeur, une baignoire spa, des massages et des soins de beauté sont disponibles pour les adultes. Vous séjournerez dans un quartier paisible de Ždiar, à 20 minutes de route du parc aquatique Bukovina. Sur place, vous bénéficierez d'un parking gratuit et d'un service de location de vélos.

Hotel Lomnica is situated in the heart of the Tatranská Lomnica village, surrounded by the High Tatras National Park and offering panoramic views of the Lomnický Peak. Built in 1893 as the first hotel in the High Tatras and fully reconstructed in 2016, Hotel Lomnica offers to the guests traditional gastronomy, comfortable accommodation and many other facilities including spa and wellness facilities or concierge service. All the modern rooms, suites and apartments in Hotel Lomnica combine history with a unique view of the Tatra’s mountain peaks. The spacious rooms at Lomnica Hotel are specially furnished in a secession or modern style and come with a flat-screen TV, a minibar, a safety deposit box, a telephone, WiFi, and a bathroom with a shower or a bath tab. Bathrobes and slipper are also provided. The suites also feature tea facilities and the Deluxe Suite comprises a hot tub on the terrace. The on-site restaurant serves a traditional Austro-Hungarian cuisine or a menu of the season as well as coffee and wine from all over the world. A glass of wine can be also enjoyed in the Franz Josef wine cellar and cigar bar or at the spacious terrace with Lomnicky Peak views. Wellness and spa centre provides a pool, 3 types of saunas, a cooling pool, an indoor hot tub, an outdoor hot tub, a relaxing room as well as various types of massages. Meeting and business facilities comprise a congress room with 150 seats, a business salon, a small and a big Lomnica Gallery and a winery available for groups up to 50 people. You can also relax while playing billiards, poker and chess or just enjoy the sounds of piano in the Mozart Café and Sissi Restaurant. A kid´s corner with many toys, an art corner and an animation program are provided for the little ones. Other facilities include a ski bus, ski storage, luggage storage, a shuttle service and laundry. There are also 2 charging stations for electric vehicles available for a surcharge, one is situated in the garage and the other one at parking area. Each can charge 2 cars at the same time. Guests can also enjoy many cultural programs, live music or original paintings shown in this hotel. A dedicated gallery offers thematic exhibitions, while the public spaces provide their walls for permanent display.

La riche histoire du Chateau GrandCastle et de son manoir, implantés à Liptovský Hrádok, leur confère une ambiance enchanteresse dont vous profiterez en séjournant dans ce remarquable et luxueux complexe. Toutes ses chambres et suites sont meublées avec goût dans un style unique Biedermeier, Empire ou Art nouveau. Une connexion Wi-Fi est fournie dans l'ensemble des locaux. Vous apprécierez l'exquise cuisine du chef et les vins fins de la cave de l'hôtel, servis au « Magdalena Zai », le restaurant romantique du château. Vous pourrez bien commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet. Le bar du hall, agrémenté d'une cheminée, constitue un lieu de rendez-vous idéal et plein de charme. Le Grand Castle accueillera également parfaitement conférences et réunions.

Situé à Liptovský Ján et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Apartmánový dom Slniečko comprend un service de prêt de vélos, un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. Chaque hébergement possède une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Vous bénéficierez également d’une cuisine complètement équipée comprenant une table à manger, ainsi que d’une salle de bains privative comportant une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un réfrigérateur, un micro-ondes et un minibar sont également à votre disposition, de même qu’une bouilloire. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place, et pratiquer la randonnée et le ski dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 12 km et 14 km de ces lieux d’intérêt : Parc aquatique Tatralandia et Grotte de glace de Demänovská. L'aéroport le plus proche (Aéroport Poprad-Tatry) est à 47 km.